2017 Abarth 500 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

IDENTIFIKAČNÉ
ÚDAJE
Identifikačné údaje vyrazené a uvedené
na štítkoch sú nasledujúce:
Súhrnný štítok identifikačných
údajov.
Označenie podvozku.
Identifikačný štítok laku karosérie.
Označenie motora.
SÚHRNNÝ ŠTÍTOK S
IDENTIFIKAČNÝMI
ÚDAJMI
Je umiestnená na ľavej strane zadnej
podlahy batožinového priestoru a
uvádza nasledujúce údaje obr. 115:
AMeno výrobcu
BHomologačné číslo.
CIdentifikačné číslo typu vozidla.
DPoradové číslo výroby podvozku
automobilu.
EMaximálna povolená hmotnosť
vozidla pri plnom naložení.
FMaximálna povolená hmotnosť
vozidla pri plnom naložení s prívesom.
GMaximálna povolená hmotnosť na
prvej náprave (prednej).
HMaximálna povolená hmotnosť na
druhej náprave (zadnej).
ITyp motora.
LKód verzie karosérie.
MČíslo pre náhradné diely.
OZNAČENIE PODVOZKU
Je umiestnené na pravej strane zadnej
podlahy batožinového priestoru a
uvádza nasledujúce údaje obr. 116:
typ vozidla;
poradové číslo výroby podvozku
vozidla.IDENTIFIKAČNÝ ŠTÍTOK
LAKU KAROSÉRIE
Nachádza sa na vonkajšom stĺpiku
dverí batožinového priestoru (na ľavej
strane) a uvádza nasledujúce údaje obr.
117:
AVýrobca laku.
BNázov farby.
CKód farby.
DKód laku pre drobné opravy alebo
opätovné prelakovanie.
OZNAČENIE MOTORA
Je vyrazené na bloku valcov a uvádza
poradové výrobné číslo.
115AB0A0346C116AB0A0345C
117AB0A0344C
135

MOTOR
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
1.4 TB BZ ABARTH 135 HP(*)1.4 TB BZ ABARTH 145 HP
1.4 TB BZ ABARTH 160 HP(**)
Kód typu 312A1000 312B4000 312B4000
Cyklus Otto Otto Otto
Počet a umiestnenie valcov 4 v rade 4 v rade 4 v rade
Priemer a zdvih piestov (mm) 72 x 84 72 x 84 72 x 84
Celkový zdvihový objem (cm
3) 1368 1368 1368
Kompresný pomer 9,8 : 1 9,8 : 1 9,8 : 1
Maximálny výkon (EHS) (kW) 99 107 118
Maximálny výkon (EHS) (HP) 135 145 160
príslušný režim (otáčky/min) 5500 5500 5500
Maximálny krútiaci moment
(EHS) (Nm)180
(***)/ 206(****)180(***)/ 210(****)210(***)/ 230(****)
príslušný režim (otáčky/min) 2000
2000(***)/ 3000(****)2000(***)/ 3000(****)
Zapaľovacie sviečky NGK IKR9F8 NGK IKR9F8 NGK IKR9F8
PalivoBezolovnatý benzín 95 RON
(Špecifikácia EN228)Bezolovnatý benzín 95 RON
alebo 98 RON (Špecifikácia
EN228)Bezolovnatý benzín 95 RON
alebo 98 RON (Špecifikácia
EN228)
(*) Pre určené trhy
(**) Kit
(***) NORMAL
(****) SPORT
136
TECHNICKÉ ÚDAJE

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE 1.4 TB BZ ABARTH 165 HP
1.4 TB BZ ABARTH 180 HP(**)1.4 TB BZ ABARTH 180 HP
Kód typu 312B3000 312B3000 312A3000
Cyklus Otto Otto Otto
Počet a umiestnenie valcov 4 v rade 4 v rade 4 v rade
Priemer a zdvih piestov (mm) 72 x 84 72 x 84 72 x 84
Celkový zdvihový objem (cm
3) 1368 1368 1368
Kompresný pomer 9,0 : 1 9,0 : 1 9,0 : 1
Maximálny výkon (EHS) (kW)
121
(*****)132(*****)132(*****)
Maximálny výkon (EHS) (HP)
165(*****)180(*****)180(*****)
príslušný režim (otáčky/min) 5500 5500 5500
Maximálny krútiaci moment
(EHS) (Nm)210
(***)/ 230(****)230(***)/ 250(****)230(***)/ 250(****)
príslušný režim (otáčky/min)
2000(***)/ 3000(****)2000(***)/ 3000(****)2000(***)/ 3000(****)
Zapaľovacie sviečky NGK IKR9F8 NGK IKR9F8 NGK IKR9F8
PalivoBezolovnatý benzín 95 RON
alebo 98 RON (Špecifikácia
EN228)Bezolovnatý benzín 95 RON
alebo 98 RON (Špecifikácia
EN228)Bezolovnatý benzín 95 RON
alebo 98 RON (Špecifikácia
EN228)
(**) Kit
(*****) Hodnoty sa získali pomocou bezolovnatého benzínu 98 RON
(***) NORMAL
(****) SPORT
137

KOLESÁ
DISKY A PNEUMATIKY VO VÝBAVE
Verzia Disky Pneumatiky vo výbave Zimné pneumatiky
1.4 TB BZ ABARTH61/2 J x 16H2-ET35
195/45 R16 84 V XL
(*)
(**)
7 J x 16H2-ET35
195/45 R16 84 V XL(*)
7 J x 17H2-ET35
205/40 R17 84 W XL(***)
7 J x 17H2-ET38
205/40 R17 84 W XL(***)
(*) Je možné nasadiť snehové reťaze 7 mm.
(**) Okrem toho sú k dispozícii zimné pneumatiky typu winter (Pirelli Snow Sport 195/45 R16), ktoré sa používajú pri jazde vozidlom na zasnežených cestách.
(***) V prevádzkach servisnej siete Abarth sú k dispozícii snehové reťaze vhodné pre pneumatiky 205/40 R17 s obmedzením pri používaní na 50 km/h. Podobnejšie
informácie o používaní snehových reťazí dostanete v servisnej sieti Abarth.
TLAK NAHUSTENIA ZA STUDENA (bar)
V prípade teplej pneumatiky musí byť hodnota tlaku o +0,3 baru vyššia v porovnaní s predpísanou hodnotou.
Skontrolujte správnu hodnotu aj na studenej pneumatike.
PneumatikyPri strednom zaťažení(*)Pri plnom zaťažení
Predné Zadné Predné Zadné
195/45 R16 84 V XL 2,3 2,1 2,6 2,4
205/40 R17 84 W XL 2,3 2,1 2,6 2,4
(*) Pri rýchlostiach presahujúcich 160 km/h dodržte tlak predpísaný pre maximálne zaťaženie.
138
TECHNICKÉ ÚDAJE

ROZMERY
Rozmery sú vyjadrené v mm a týkajú sa vozidla s pneumatikami dodanými s vozidlom. Výška platí pre nezaťažené vozidlo.
OBJEM BATOŽINOVÉHO PRIESTORUKapacita pri nezaťaženom vozidle (normy V.D.A.) = 185 dm3
AB C D EFG I
3660 770 2300 590 1485
1415/1409(*)1627
1408/1402(*)
(*) S pneumatikami 205/40 R17
118AB0A0292C
139

HMOTNOSTI
Hmotnosti (kg)
595 – 135 HP
(*)595C – 135
HP
(*)595 – 145 HP 595C – 145 HP
Pohotovostná hmotnosť (so všetkými kvapalinami, nádrž
paliva naplnená na 90 % a bez zvláštneho vybavenia)1035 10751035(**)
/1045(***)1075(**)
/1085(***)
Užitočná záťaž vrátane vodiča 390 355
390(**) /380(***)355(**) /345(***)
Maximálne povolené zaťaženia(****)
– predná náprava 830 830 830 830
– zadná náprava 640 640 640 640
– celkom 1425 1430 1425 1430
Ťahané náklady
– brzdený príves 800 800 800 800
– nebrzdený príves 400 400 400 400
Maximálne zaťaženie na streche 50 – 50 –
Maximálne zaťaženie na hlavici (brzdený príves) 60 60 60 60
(*) Pre určené trhy
(**) Verzia s manuálnou prevodovkou
(***) Verzia s robotizovanou sekvenčnou prevodovkou
(****) Záťaže, ktoré nesmiete prekračovať. Za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa maximálneho povoleného zaťaženia
zodpovedá používateľ.
140
TECHNICKÉ ÚDAJE

Hmotnosti (kg)
595 – 160 HP 595C – 160 HP 595 – 165 HP 595C – 165 HP
Pohotovostná hmotnosť (so všetkými kvapalinami, nádrž
paliva naplnená na 90 % a bez zvláštneho vybavenia)1035(**)
/1045(***)1075(**)
/1085(***)1035(**)
/1045(***)1075(**)
/1085(***)
Užitočná záťaž vrátane vodiča
390(**) /380(***)355(**) /345(***)390
365(**) /355(***)
Maximálne povolené zaťaženia(****)
– predná náprava 830 830 830 830
– zadná náprava 640 640 640 640
– celkom 1425 14301425
(**)
/1435(***)1440
Ťahané náklady
– brzdený príves 800 800 800 800
– nebrzdený príves 400 400 400 400
Maximálne zaťaženie na streche 50 – 50 –
Maximálne zaťaženie na hlavici (brzdený príves) 60 60 60 60
(**) Verzia s manuálnou prevodovkou
(***) Verzia s robotizovanou sekvenčnou prevodovkou
(****) Záťaže, ktoré nesmiete prekračovať. Za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa maximálneho povoleného zaťaženia
zodpovedá používateľ.
141

Hmotnosti (kg)
595 – 180 HP 595C – 180 HP
Pohotovostná hmotnosť (so všetkými kvapalinami, nádrž
paliva naplnená na 90 % a bez zvláštneho vybavenia)1070 1090
Užitočná záťaž vrátane vodiča
355
(**) /390(***)350
Maximálne povolené zaťaženia
(****)
– predná náprava 830 830
– zadná náprava 640 640
– celkom
1425
(*) /1460(**)1440
Ťahané náklady
– brzdený príves – –
– nebrzdený príves – –
Maximálne zaťaženie na streche 50 –
Maximálne zaťaženie na hlavici (brzdený príves) – –
(**) Verzia s robotizovanou sekvenčnou prevodovkou
(***) Verzia s robotizovanou sekvenčnou prevodovkou
(****) Záťaže, ktoré nesmiete prekračovať. Za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa maximálneho povoleného zaťaženia
zodpovedá používateľ.
(*) Verzia s manuálnou prevodovkou
142
TECHNICKÉ ÚDAJE