2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK Manual de Instruções (in Portugues)

Climatização151● Regular o controlador datemperatura TEMP para o nível
de calor máximo.
● Ligar o ar condicionado A/C, se
necessário.
● Ligar o aquecimento do óculo traseiro b.
● Ligar o para-brisas aquecido ,,
se estiver disponível.
● Abrir as grelhas de ventilação laterais conforme pretendido e
direccioná-las para os vidros das
portas.
● Para obter o máximo desembaciamento e
descongelação, regular a
velocidade da ventoinha para o
nível máximo.
Advertência
Se á for premido com o motor a
trabalhar, um Autostop será impedido até á ser novamente
premido.
Se á for premido com o motor em
Autostop, o motor será ligado
automaticamente.
Sistema Start/Stop 3 167.Sistema de recirculação de ar 4
Premir 4
para ativar o modo de
recirculação do ar; a indicação é
fornecida via LED.
Selecionar a recirculação de ar para
ajudar a arrefecer o habitáculo ou a
bloquear odores exteriores ou gases de escape.
Premir 4 novamente para
desactivar o modo de recirculação do
ar.
Na versão sem para-brisas aquecido,
premir 5 para desativar a
recirculação do ar. O modo de ar
externo é ativado.
9 Aviso
O movimento de ar fresco é
reduzido no modo de recirculação. No funcionamento sem
arrefecimento a humidade do ar
aumenta, pelo que os vidros
podem embaciar-se pelo interior. A qualidade do ar do habitáculo
deteriora-se e os ocupantes
podem sentir sonolência.
Em condições de ar ambiente quente
e muito húmido, o para-brisas poderá
ficar embaciado no exterior quando
ar frio é dirigido para o mesmo. Se o
pára-brisas ficar embaciado no
exterior, activar o limpa pára-brisas e
desactivar o l.

152ClimatizaçãoModo de ar externo 5
Premir 5
para ativar o modo de ar
externo; a indicação é fornecida via
LED.
Premir 4 para activar o modo de
recirculação do ar. O modo de ar
externo é desativado.
Arrefecimento máximo
Abrir os vidros por breves instantes
para que o ar quente se disperse
rapidamente.
● Ligar o ar condicionado A/C.
● Premir 4 para ligar o sistema
de recirculação do ar.
● Premir M para a distribuição do
ar.
● Regular o comando da temperatura TEMP para o nível
de frio máximo.
● Regular a velocidade da ventoinha Z para o nível máximo.
● Abrir todas as grelhas de ventilação.
Versão com para-brisas
aquecido ,
Se o veículo estiver equipado com
um para-brisas aquecido, o botão
G é substituído pelo botão ,.
Óculo traseiro e espelhos
retrovisores exteriores
aquecidos b
3 39

Climatização153Para-brisas aquecido ,
3 39.
Bancos aquecidos ß
3 51.
Climatização automática
eletrónica
A climatização de zona dupla permite temperaturas diferentes para o lado
do condutor e o lado do passageiro
dianteiro.
No modo automático, a temperatura,
a velocidade da ventoinha e a
distribuição do ar são reguladas
automaticamente.
A ilustração mostra funções que
poderão não estar disponíveis no
respetivo veículo.
Comandos para: ● Mostrador de comando da temperatura no lado do condutor
● Mostrador de comando da temperatura no lado do
passageiro
● CLIMATE permite aceder ao
menu das definições de
Climatização no Visor de
informação
● Aumento ( e diminuição ) da
velocidade da ventoinha
● Climatização ON/OFF ou â
● Modo automático AUTO
● Recirculação de ar manual 4
● Desembaciamento e descongelação à
● Óculo traseiro e espelhos retrovisores exteriores
aquecidos b
● Para-brisas aquecido ,
● Bancos aquecidos ß
● Bancos ventilados A
As funções ativadas são indicadas
pelo LED no comando respetivo.
O sistema de controlo da
climatização electrónico só está
totalmente operacional quando o
motor está a trabalhar.

154ClimatizaçãoMenu das definições de
Climatização CLIMATE
Definições para
● Distribuição do ar l, M , K
● Velocidade da ventoinha Z
● Temperatura do lado do condutor
e do passageiro 23°/25°
● Sincronização das temperaturas de zona dupla SYNC
● Ar condicionado ON/OFF
pode ser acionado manualmente no
menu das definições de
Climatização. Premir CLIMATE para
aceder ao menu e seguir os botões
táctis.
É igualmente possível visualizar o
menu das definições de Climatização
tocando no botão ã no Visor de
informação 3 118.
As alterações das definições através
dos comandos são indicadas como
janelas pop-up no
Visor de informação.
Modo automático AUTODefinições básicas do comando
automático com máximo conforto:
● Premir AUTO: a distribuição do
ar e a velocidade da ventoinha
são reguladas automaticamente.
● Abrir todas as grelhas de ventilação para optimizar a
distribuição do ar em modo
automático.
● O arrefecimento deve estar ativado no menu das definições
de Climatização para obter o
arrefecimento e
desembaciamento ideais. Premir Climate para aceder ao menu e
seguir o botão táctil para ligar o
ar condicionado A/C.
● Definir as temperaturas pré- -selecionadas separadamente
para o condutor e o passageiro
dianteiro utilizando os
mostradores de comando da
esquerda e da direita. A
temperatura recomendada é
22 °C. A temperatura é indicada
durante breves instantes nos

Climatização155visores ao lado dos mostradores
de comando e no menu das
definições de Climatização.
● O modo de recirculação do ar 4 deve estar desativado.
Quando desativado, o LED no
botão não está aceso.
Definições manuais
As definições do sistema de
climatização podem ser alteradas
ativando as seguintes funções
conforme descrito abaixo.
Velocidade da ventoinha ( )Premir o botão superior ( para
aumentar ou o botão inferior ) para
diminuir a velocidade da ventoinha. A velocidade de rotação é indicada
através de janelas pop-up no
Mostrador de informação. A
velocidade da ventoinha também
pode ser alterada através dos botões
táctis no visor das definições de
climatização. Premir Climate para
aceder ao menu.
Premir o botão inferior ) durante mais
tempo: a ventoinha e o arrefecimento
são desligados.
Para voltar ao modo automático,
premir AUTO.Distribuição do ar l, M , K
Premir Climate para aceder ao menu.
Toque em:
l:para pára-brisas e janelas das
portas dianteirasM:para a área da cabeça e bancos traseiros via grelhas de
ventilação ajustáveisK:para os espaços para os pés
dianteiros e traseiros e para-
-brisas
Para retomar a distribuição
automática do ar, premir AUTO.

156ClimatizaçãoPré-selecção da temperatura
Definir as temperaturas pré-
-selecionadas separadamente para o condutor e o passageiro dianteiro
para os valores pretendidos
utilizando os mostradores de
comando da esquerda e da direita. O botão no lado do passageiro altera a
temperatura para o lado do
passageiro. O botão no lado do
condutor altera a temperatura para o lado do condutor ou para ambos os
lados, consoante a ativação da
sincronização SYNC. A temperatura
recomendada é 22 °C. A temperatura
é indicada nos visores ao lado dos
mostradores de comando e através
de janelas pop-up no Visor de
informação.
Se a temperatura mínima Lo estiver
definida, o sistema de climatização
funciona no arrefecimento máximo,
se o arrefecimento A/C estiver ligado.
Se for definida a temperatura máxima Hi , o sistema de controlo de
climatização funciona em
aquecimento máximo.
Advertência
Se A/C estiver ligado, reduzir a
temperatura definida da cabina
poderá fazer com que o motor
arranque a partir de um Autostop ou impedir um Autostop.
Sistema Start/Stop 3 167.
Sincronização das temperaturas de zona dupla SYNC
Premir Climate para aceder ao menu.
Tocar em SYNC para associar a
definição da temperatura do lado do
passageiro ao lado do condutor.
Ao ajustar o mostrador de comando
do lado do passageiro, a
sincronização é desativada.Ar condicionado A/C
Premir Climate para aceder ao menu
e seguir o botão táctil para ligar
A/C ON ou desligar A/C OFF o ar
condicionado.
A refrigeração apenas funciona
quando o motor está em
funcionamento e com a climatização ligada.
O sistema de ar condicionado
arrefece e desumidifica (seca)
quando a temperatura exterior está
acima de um determinado nível. Por
isso pode haver condensação e
pingos por baixo do veículo.

Climatização157Se não for necessário qualquer
arrefecimento ou desumidificação, desligar o sistema de arrefecimento
para poupar combustível.
Recirculação de ar manual 4
Premir 4
para activar o modo de
recirculação do ar. O LED no botão
acende-se para indicar a ativação.
Premir novamente 4 para
desactivar o modo de recirculação.
9 Aviso
O movimento de ar fresco é
reduzido no modo de recirculação. No funcionamento sem
arrefecimento a humidade do ar
aumenta, pelo que os vidros
podem embaciar-se pelo interior. A qualidade do ar do habitáculo
deteriora-se e os ocupantes
podem sentir sonolência.
Em condições ambientais de tempo
quente e muito húmido, o pára-brisas
pode ficar embaciado no exterior
quando ar frio lhe é dirigido. Se o
pára-brisas se embaciar pelo
exterior, active o limpa-pára-brisas e
desactive l.
Recirculação de ar automática
Um sensor de humidade do ar muda
automaticamente para o ar exterior
se a humidade do ar interior for
demasiado alta.
Desembaciamento e descongelação
dos vidros à
● Prima à. O LED no botão
acende-se para indicar a
ativação.
● A temperatura e a distribuição do
ar são definidas
automaticamente e a ventoinha
funciona a velocidade elevada.
● Ligar o ar condicionado A/C ON no menu de definição
Climatização premindo Climate,
se necessário.
● Ligar o aquecimento do óculo traseiro b.

158Climatização●Ligar o para-brisas aquecido ,,
se estiver disponível.
● Para voltar ao modo anterior, premir à novamente; para voltar
ao modo automático, premir
AUTO .
Advertência
Se à for premido com o motor a
trabalhar, um Autostop será
impedido até à ser novamente
premido.
Se à for premido com o motor em
Autostop, o motor será ligado
automaticamente.
Sistema Start/Stop 3 167.Desativação ou ativação da
climatização automática eletrónica
ON/OFF
O arrefecimento, a ventoinha e o
modo automático podem ser
desligados premindo ON/OFF.
Quando o sistema está desativado, o
LED no botão ON/OFF não se
acende.
Ativação premindo ON/OFF
novamente ou AUTO. O LED no
botão acende-se para indicar a
ativação.
Versão com para-brisas
aquecido ,
Se o veículo estiver equipado com
um para-brisas aquecido, o botão
ON/OFF é substituído pelo botão ,.
O sistema de climatização é
desligado então através do botão
â . Ligar premindo (.