2017.5 OPEL INSIGNIA BREAK Manual de Instruções (in Portugues)

Iluminação135Luzes traseirasAs luzes traseiras acendem em
conjunto com as luzes de médios/
máximos e as luzes de presença
laterais.
Controlo automático da iluminação
Quando a função de controlo
automático da iluminação e o motor
estão ligados, o sistema alterna
automaticamente entre as luzes de
circulação diurna e os faróis,
consoante as condições de
iluminação exterior e as informações
fornecidas pelo sistema do limpa-
-para-brisas.
Luz de condução diurna 3 138.
Activação automática dos faróis
Em más condições de iluminação, os faróis são ligados.
Além disso, os faróis são ligados se
os limpa-para-brisas foram ativados
durante várias passagens.
Faróis de LED 3 138.
Detecção de túnel Ao entrar num túnel, os faróis
acendem-se imediatamente.Luzes de máximos
Empurrar a alavanca de médios para
máximos.
Puxar a alavanca para desativar os
máximos.
Assistência dos máximos 3 138.
Assistência dos máximos Descrição para a versão com faróis
de halogéneo. Assistência dos
máximos com faróis de LED 3 138.

136IluminaçãoEsta funcionalidade permite que os
máximos funcionem como a
iluminação principal de condução
nocturna e quando a velocidade do
veículo for superior a 40 km/h.
Passa automaticamente para médios
quando:
● Um sensor detecta as luzes de veículos à frente ou no sentido
contrário.
● Conduzir em áreas urbanas. ● A velocidade do veículo é inferior
a 20 km/h.
● Há nevoeiro ou neve.
● Os faróis de nevoeiro ou as luzes
de nevoeiro traseiras são
ligadas.
Caso não sejam detectadas
restrições, o sistema passa
novamente a máximos.AtivaçãoIndicador de mudança de direção
com botão MENU
A assistência dos máximos é ativada pressionando a alavanca do
indicador de mudança de direção
duas vezes a velocidades acima de
40 km/h.
Indicador de mudança de direção
com botão f
O indicador luminoso verde f
acende continuamente quando a
assistência é accionada, o azul 7
acende quando os máximos estão ligados.
Indicador de controlo f 3 107.
Desativação Com a assistência dos máximos
ligada, puxar a alavanca do indicador
de mudança de direção uma vez para
desativar a assistência dos máximos. Se for accionado um sinal de

Iluminação137máximos quando os máximos
estiverem apagados, a assistência
dos máximos permanecerá activada.
Pressionar a alavanca do indicador
para ativar as luzes de máximos
manuais também desativa a
assistência dos máximos. Também é
desativada quando os faróis de
nevoeiro são ligados.
Alavanca do indicador de mudança
de direção com botão MENU: quando
a assistência dos máximos está
desligada, pressionar a alavanca do
indicador duas vezes para desativar
a assistência dos máximos.
Alavanca do indicador de mudança
de direção com botão f: premir f
uma vez para desativar a assistência dos máximos.
A última definição da assistência dos
máximos é memorizada e permanece
selecionada ao ligar novamente a
ignição.Sinal de luzes
Para fazer sinal de luzes, puxar a
alavanca.
Puxar a alavanca desativa os
máximos.
Faróis de LED 3 138.
Ajuste do alcance dos faróis
Ajuste do alcance dos faróis
manual
Para adaptar o alcance dos faróis à
carga do veículo a fim de evitar o encandeamento: pressionar e em
seguida rodar ? para a posição
pretendida.
0:bancos dianteiros ocupados1:todos os bancos ocupados2:todos os bancos ocupados e
carga na bagageira3:banco do condutor ocupado e
bagageira carregada

138IluminaçãoNivelamento dinâmico automático
dos faróis 3 138.
Faróis na condução no estrangeiro
O feixe dos faróis assimétrico
aumenta a visibilidade na beira da
estrada do lado do passageiro.
Contudo, ao conduzir em países em
que a condução se faça do lado
oposto da estrada, ajustar os faróis
para evitar encandeamento de
trânsito vindouro.
Veículos com sistema de faróis
de halogénio
Os faróis não precisam de ser
ajustados.
Veículos com faróis de LED Os faróis podem ser configurados
para conduzir no lado oposto da
estrada no menu de personalização
do veículo, através do Visor de
informação.
Selecionar a definição relevante em
Ajustes , I Veículo .Visor de informação 3 118.
Personalização do veículo 3 125.
Cada vez que a ignição é ligada, f
pisca durante aproximadamente
4 segundos como lembrete.
Para desativar, utilizar o mesmo
procedimento conforme descrito
acima. f não fica intermitente quando
a função é desativada.
Indicador de controlo f 3 107.
Luzes de condução diurna
Os faróis de circulação diurna
aumentam a visibilidade do veículo
durante a luz do dia.
São ligadas automaticamente
durante o dia quando o motor está a
funcionar.
O sistema alterna automaticamente
entre as luzes de condução diurna e
os faróis, consoante as condições de iluminação. Comando automático
das luzes 3 135.Faróis de LED
O sistema de faróis de LED contém
vários LED específicos em cada farol
que ativam o comando de diferentes
programas de iluminação.
A distribuição e a intensidade das
luzes são acionadas distintamente de
acordo com as condições de
iluminação, o tipo de estrada e a
situação de condução. O veículo adapta os faróis automaticamente à
situação para permitir o desempenho ideal das luzes para o condutor.
Algumas funções dos faróis de LED
podem ser desativadas ou ativadas
no menu de personalização do
veículo. Selecionar a definição
relevante em Ajustes, I Veículo no
Visor de informação. Personalização
do veículo 3 125.
A assistência dos máximos não pode ser desativada.
As seguintes funções de iluminação
estão disponíveis com o interruptor
das luzes na posição AUTO ou 9.

Iluminação139Luzes de cidade
Ativadas automaticamente a uma
velocidade máxima de
aproximadamente 55 km/h e em
situações com luz ambiente exterior.
A luz é ampla e simétrica. Um padrão
de feixe especial serve para evitar o
encandeamento de outros
utilizadores da estrada.
Luzes de campo
Ativadas automaticamente a uma
velocidade acima de
aproximadamente 55 km/h ao
conduzir em áreas rurais. A
iluminação da faixa atual e do lado da
estrada é melhorada. Os veículos em
aproximação no sentido contrário e à
frente não são encandeados.
Luzes de curva
Luzes LED específicas, baseadas no ângulo de direção e na velocidade,
são acionadas adicionalmente para
melhorar a iluminação nas curvas.
Esta função é ativada em
velocidades de 40 km/h a 70 km/h e
reage ao ângulo de direção.
Luzes de esquina
Ao desligar, consoante o ângulo de
direção e a luz do indicador de
mudança de direção, são acionados
LED específicos que iluminam a
direção de deslocação. É accionado
até uma velocidade de 40 km/h.
Função de estacionamento em
marcha-atrás
Para assistir a orientação do
condutor ao estacionar, ambas as
luzes de esquina e a luz de marcha-
-atrás acendem-se quando os faróis
estão ligados e a marcha-atrás é
engatada. Permanecem acesas
durante um curto período de tempo
depois de desengatar a marcha-atrás
ou até a velocidade de condução em
frente ser superior a 7 km/h.
Assistência das Luzes de
Máximos
Esta funcionalidade permite que as
luzes de máximos funcionem como
luzes de condução principais à noite.
A câmara no pára-brisas detecta os
faróis de um veículo no sentido
oposto ou veículos na frente. Cada
LED no lado direito ou esquerdo pode

140Iluminaçãoser acionado ou reduzido
especificamente de acordo com a situação do trânsito. Isto fornece a
melhor distribuição de luz sem
encandear os outros utilizadores da
estrada. Uma vez ativada, a
assistência dos máximos permanece
ativa e liga e desliga as luzes de
máximos consoante as condições em volta. A definição mais recente da
assistência dos máximos
permanecerá depois de a ignição ser
ligada outra vez.
A assistência dos máximos inclui um
modo de autoestrada especial. Ao
conduzir a uma velocidade acima de
115 km/h em autoestradas, o feixe de
luz diminui para evitar encandear o
trânsito em sentido contrário. Ao
seguir veículos à frente ou ao
ultrapassar, o encandeamento do
espelho retrovisor para estes
veículos é reduzido.
AtivaçãoAlavanca do indicador com botão
MENU
Ativar a assistência dos máximos
empurrando a alavanca do indicador
duas vezes. As luzes de máximos
são ligadas automaticamente a uma
velocidade acima de 50 km/h. As
luzes de máximos são desligadas a
uma velocidade abaixo de 35 km/h,
mas a assistência dos máximos
permanece ativa.
Alavanca do indicador com botão
f
Ativar a assistência dos máximos
premindo f uma vez. As luzes de
máximos são ligadas
automaticamente a uma velocidade
acima de 50 km/h. As luzes de
máximos são desligadas a uma
velocidade abaixo de 35 km/h, mas a
assistência dos máximos permanece
ativa.
A luz de aviso verde f fica acesa
continuamente quando a assistência
dos máximos é ativada, enquanto a azul 7 acende-se quando as luzes
de máximos estão acesas.

Iluminação141Indicador de controlo f 3 107, 7
3 107.
Premir a alavanca do indicador uma
vez liga as luzes de máximos
manuais sem a assistência dos
máximos.
A assistência dos máximos muda
automaticamente para luzes de
médios quando:
● Conduzir em áreas urbanas.● A câmara deteta nevoeiro cerrado.
● Os faróis de nevoeiro ou as luzes
de nevoeiro traseiras são
ligadas.
Caso não sejam detectadas
restrições, o sistema passa
novamente a máximos.
DesativaçãoAlavanca do indicador com ou sem
botão MENU
Se a assistência dos máximos estiver
ativa e as luzes de máximos acesas,
puxar a alavanca do indicador uma
vez para desativar a assistência dos
máximos.Se a assistência dos máximos estiver
ativa e as luzes de máximos
apagadas, empurrar a alavanca do
indicador duas vezes para desativar
a assistência dos máximos.
Empurrar a alavanca do indicador
para ativar as luzes de máximos
manuais também desativa a
assistência dos máximos.Alavanca do indicador com botão
f
Se a assistência dos máximos estiver ativa e as luzes de máximos acesas,
premir f uma vez ou puxar a
alavanca do indicador uma vez para
desativar a assistência dos máximos.
Se a assistência dos máximos estiver ativa e as luzes de máximos
apagadas, premir f uma vez para
desativar a assistência dos máximos.
Empurrar a alavanca do indicador
para ativar as luzes de máximos
manuais também desativa a
assistência dos máximos.Sinal de luzes em conjunto com a
assistência dos máximos
Fazer sinal de luzes puxando a
alavanca do indicador uma vez não desativa a assistência dos máximos
quando as luzes de máximos estão
apagadas.
Fazer sinal de luzes puxando a
alavanca do indicador uma vez
desativa a assistência dos máximos
quando as luzes de máximos estão
acesas.
Nivelamento dinâmico
automático dos faróis
A fim de evitar o encandeamento do
trânsito em sentido contrário, o
nivelamento dos faróis é ajustado
automaticamente com base nas
informações de inclinação medidas
no eixo dianteiro e traseiro, na
aceleração ou desaceleração e na
velocidade do veículo.
Utilização dos faróis no
estrangeiro
3 138.

142IluminaçãoAvaria no sistema de faróis de
LED
Quando o sistema deteta uma avaria no sistema de faróis de LED,
seleciona uma posição predefinida
para evitar o encandeamento do
trânsito em sentido contrário. Um
aviso é apresentado no Centro de
Informação do Condutor.
Luzes de emergência Premir ¨ para accionar.No caso de um acidente com disparo
do airbag, os sinais das luzes de
emergência são activadas
automaticamente.
Indicadores de mudança de
direçãoalavanca para
cima:sinal de virar à
direitaalavanca para
baixo:sinal de virar à
esquerda
Se a alavanca for deslocada para lá
do ponto de resistência, o sinal de
mudança de direcção fica ligado
continuamente. Quando o volante
voltar à posição inicial, o sinal de
mudança de direcção apaga-se
automaticamente.
Para três piscadelas, p. ex. ao mudar
de faixa, premir a alavanca até sentir resistência e depois largar.
Com um atrelado ligado, o indicador
de mudança de direção pisca
seis vezes e a frequência do sinal
sonoro muda ao pressionar a
alavanca até sentir resistência e
depois soltar.
Deslocar a alavanca até ao ponto de
resistência e manter para manter o
indicador aceso por mais algum
tempo.
Desligar manualmente o sinal de
mudança de direcção deslocando a
alavanca para a posição original.