2016 TOYOTA RAV4 HYBRID Návod na použitie (in Slovakian)

209
4
4-2. Postupy pre jazdu
Jazda
RAV4-HV_OM_OM42A57SK_(EE)
Páčka smerových svetiel
Odbočenie vpravo
Zmena jazdného pruhu doprava
(pohnite čiastočne páčku a uvoľ-
nite ju)
Pravé smerové svetlá bliknú 3krát.
Zmena jazdného pruhu doľava
(pohnite čiastočne páčku a uvoľ-
nite ju)
Ľavé smerové svetlá bliknú 3krát.
Odbočenie vľavo
■Smerové svetlá môžete ovládať, keď
Spínač POWER je v režime ZAPNUTÉ.
■Keď indikátor bliká rýchlejšie ako obvykle
Skontrolujte, či nie je prepálené vlákno žiarovky v predných alebo zadných
smerových svetlách.
■Ak smerové svetlá prestanú blikať predtým, ako dôjde ku zmene jazdného
pruhu
Pohnite páčku znova.
■Prerušenie blikania smerových svetiel pri zmene jazdného pruhu
Pohnite páčku v opačnom smere.
■Prispôsobenie
Nastavenie blikania smerovými svetlami počas zmeny jazdného pruhu môže
byť zmenené.
(Prispôsobiteľné funkcie: S. 524)
Pokyny pre ovládanie
1
2
3
4

2104-2. Postupy pre jazdu
RAV4-HV_OM_OM42A57SK_(EE)
Parkovacia brzda
Zabrzdenie parkovacej brzdy
Úplne zatiahnite parkovaciu brzdu,
majte pri tom zošliapnutý brzdový
pedál.
Uvoľnenie parkovacej brzdy
Mierne páku podvihnite a pri stla-
čení tlačidla ju spustite úplne dole.
■Výstražný bzučiak zabrzdenej parkovacej brzdy
S. 433
■Používanie v zime
S. 312
1
2
UPOZORNENIE
■Pred jazdou
Úplne uvoľnite parkovaciu brzdu.
Jazda so zabrzdenou parkovacou brzdou povedie k prehriatiu brzdových
súčastí, a to môže ovplyvniť výkon brzdenia a zvýšiť opotrebovanie brzdy.

211
4
4-3. Ovládanie svetiel a stieračov
Jazda
RAV4-HV_OM_OM42A57SK_(EE)
Spínač svetlometov
Otáčaním konca páčky sa zapínajú svetlá nasledovne:
So senzorom ovládania svetlometov
Zapnú sa predné obrysové,
koncové svetlá, osvetlenie
evidenčného čísla a prí-
strojového panelu.
Zapnú sa svetlomety a všet-
ky hore uvedené svetlá.
Svetlomety, svetlá pre den-
né svietenie (S. 213)
a všetky hore uvedené
svetlá sa zapnú a vypnú
automaticky.
(Keď je spínač POWER
v režime ZAPNUTÉ.)
Zapnú sa svetlá pre denné
svietenie. (S. 213)
Svetlomety môžu byť ovládané manuálne alebo automaticky.
Pokyny pre ovládanie
1
2
3
4

2124-3. Ovládanie svetiel a stieračov
RAV4-HV_OM_OM42A57SK_(EE)
Bez senzora ovládania svetlometov
Zapnú sa predné obrysové,
koncové svetlá, osvetlenie
eviden čného čísla a prí-
strojového panelu.
Zapnú sa svetlomety a všet-
ky hore uvedené svetlá.
Zapnú sa svetlá pre denné
svietenie. ( S. 213)
Pri zapnutých svetlometoch za-
tla čte páčku od seba, aby ste
zapli dia ľkové svetlá.
Pre vypnutie diaľkových svetiel po-
tiahnite pá čku smerom k sebe do
strednej polohy.
Pre bliknutie dia ľkovými svetlami
potiahnite pá čku k sebe a uvoľni-
te ju.
Blika ť diaľkovými svetlami môžete pri zapnutých alebo vypnutých svetlo-
metoch.
1
2
3
Zapnutie dia ľkových svetlometov
1
2

2134-3. Ovládanie svetiel a stieračov
4
Jazda
RAV4-HV_OM_OM42A57SK_(EE)
Tento systém umožňuje zapnutie svetlometov na 30 sekúnd, keď je
spínač POWER vypnutý.
Po vypnutí spínača POWER po-
tiahnite páčku k sebe a uvoľnite ju
so spínačom svetiel v alebo
.
Pre vypnutie svetiel znova potiah-
nite páčku k sebe a uvoľnite ju.
■Systém svetiel pre denné svietenie
Aby vaše vozidlo bolo lepšie viditeľné pre ostatných vodičov počas jazdy vo
dne, svetlá pre denné svietenie sa automaticky rozsvietia pri každom naštar-
tovaní hybridného systému a uvoľnení parkovacej brzdy, keď je spínač svet-
lometov vypnutý alebo v polohe . (Svieti jasnejšie ako predné obrysové
svetlá) Svetlá pre denné svietenie nie sú určené pre použitie v noci.
■Senzor ovládania svetlometov (ak je vo výbave)
Systém vyprevádzajúceho osvetlenia
Senzor nemusí fungovať správne, ak je
na ňom položený nejaký predmet, alebo
je na čelnom skle pripevnené čokoľvek,
čo senzor zakrýva.
To by mohlo brániť senzoru detekovať
okolité svetlo a môže to spôsobiť poruchu
automatického systému svetlometov.

2144-3. Ovládanie svetiel a stieračov
RAV4-HV_OM_OM42A57SK_(EE)■Systém automatického vypínania svetiel
Ty p A
●Keď je spínač svetiel v polohe alebo :
Svetlomety a predné hmlové svetlá sa automaticky vypnú potom, ako je spí-
nač POWER vypnutý.
●Keď je spínač svetiel v polohe :
Svetlá sa vypnú potom, ako je spínač POWER vypnutý.
Ty p B
●Svetlomety a predné hmlové svetlá sa vypnú potom, ako je spínač POWER
vypnutý.
Pre opätovné zapnutie svetiel prepnite spínač POWER do režimu ZAPNUTÉ
alebo vypnite spínač svetiel a potom ho opäť zapnite do polohy alebo
.
■Bzučiak upozorňujúci na vypnutie svetiel
Bzučiak zaznie, keď je spínač POWER vypnutý a dvere vodiča sú otvorené,
a popritom sú zapnuté svetlá.
■Systém automatického nastavenia sklonu svetlometov
Sklon svetlometov je automaticky nastavený podľa počtu cestujúcich a pod-
mienok zaťaženia vozidla, aby sa zabránilo oslneniu ostatných účastníkov
cestnej premávky.
■Prispôsobenie
Nastavenie (napr. citlivosti senzora svetiel) môže byť zmenené.
(Prispôsobiteľné funkcie: S. 524)
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora
Nenechávajte svetlá zapnuté dlhšie ako je nutné, keď je hybridný systém
vypnutý.

215
4
4-3. Ovládanie svetiel a stieračov
Jazda
RAV4-HV_OM_OM42A57SK_(EE)
Automatické diaľkové svetlá
Zatlačte páčku od seba so spína-
č om svetlometov v polohe .
Indikátor automatických diaľkových
svetiel sa rozsvieti, ke ď sú automa-
ticky zapnuté svetlomety, aby sig-
nalizoval, že je systém aktívny.
: Ak je vo výbave
Automatické dia ľkové svetlá používajú kamerový senzor vo vo-
zidle na ur čenie jasu osvetlenia ulice, svetiel vozidiel pred vami,
at ď., a automaticky zapínajú alebo vypínajú diaľkové svetlá pod-
ľ a potreby.
VÝSTRAHA
■Obmedzenia automatických diaľkových svetiel
Nespoliehajte sa na automatické dia ľkové svetlá. Vždy jazdite bezpečne,
venujte pozornos ť vášmu okoliu a ak je to nutné, zapínajte a vypínajte diaľ-
kové svetlá manuálne.
■ Aby ste zabránili nesprávnemu ovládaniu systému automatických diaľ-
kových svetiel.
Nepre ťažujte vozidlo.
Aktivácia systému automatických diaľkových svetiel

2164-3. Ovládanie svetiel a stieračov
RAV4-HV_OM_OM42A57SK_(EE)
■Prepnutie na tlmené svetlá
Potiahnite pá čku do pôvodnej
polohy.
Indikátor automatických dia ľko-
vých svetiel zhasne.
Zatla čte páčku od seba, aby ste
znova aktivovali systém auto-
matických dia ľkových svetiel.
■Prepnutie na dia ľkové svetlá
Oto čte spínač svetiel do polohy
.
Indikátor automatických dia ľko-
vých svetiel zhasne a rozsvieti
sa indikátor dia ľkových svetiel.
Manuálne zapnutie/vypnutie diaľkových svetiel