2016 TOYOTA COROLLA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5378-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J90FI
8
Häiriön sattuessa
Kytke seisontajarru.
Käynnistä moottori.
Paina jarrupoljinta.
Paina vaihteensiirron lukitus-
mekanismin ohituspainiketta lit-
teäkärkisellä ruuvitaltalla tai
vastaavalla.
Vaihteenvalitsinta voidaan siirtää
painikkeen ollessa painettuna.
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siir tää
(Multi-mode-vaihteistolla varustetut mallit)
Jos et voi siirtää vaihteenvalitsinta vaikka jarrupoljin on painettuna,
saattaa vaihteenvalitsimen lukitusjärjestelmässä (järjestelmä, joka
estää tahattoman vaihteenvalitsimen käytön) olla ongelma. Anna
valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammatti-
taitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto välittömästi.
Seuraavat toimenpiteet voidaan suorittaa hätätoimenpiteenä
jotta vaihteenvalitsin saadaan siirtymään.
1
2
3
4
OM12J90FI.book Page 537 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM

5388-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J90FI
Käytä mekaanista avainta
(→ S. 104) seuraavissa toimenpi-
teissä:
Lukitsee kaikki ovet
Avaa kaikkien ovien lukituksen
Jos elektroninen avain ei toimi nor maalisti
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
Jos elektronisen avaimen ja auton välinen kommunikointiyhteys
on poikki ( →S. 122) tai jos elektronista avainta ei voi käyttää
siksi, että paristo on loppu, äl yavainjärjestelmää tai lukituksen
kauko-ohjainta ei voi käyttää. Tällöin ovet voidaan avata tai
moottori käynnistää seuraavalla tavalla.
Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen
1
2
OM12J90FI.book Page 538 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM

5398-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J90FI
8
Häiriön sattuessa
Multidrive: Varmistu, että vaihteenvalitsin on P-asennossa ja paina
jarrupoljinta.
Multi-mode-vaihteisto: Varmistu, että vaihteenvalitsin on N-asen-
nossa ja paina jarrupoljinta.
Käsivalintainen vaihteisto: Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon ja
paina kytkinpoljinta.
Kosketa käynnistyspainiketta
elektronisen avaimen Toyota-
merkillä varustetulla puolella.
Kun elektroninen avain havaitaan,
summeri soi ja käynnistyspainik-
keen IGNITION ON -toimintatila
tulee valituksi.
Kun älyavainjärjestelmä on kyt-
ketty pois päältä muutettavista
asetuksista, käynnistyspainikkees-
ta tulee valituksi ACCESSORY-toi-
mintatila.
Ajotietokoneen näytöllä varustetut autot: Paina jarrupoljinta (Multidrive
tai Multi-mode-vaihteisto) tai kytkinpoljinta (käsivalintainen vaihteisto)
ja tarkasta että älyavainjärjestelmän merkkivalo (vihreä) syttyy.
Monitoiminäytöllä varustetut autot: Paina jarrupoljinta (Multidrive tai
Multi-mode-vaihteis to) tai kytkinpoljinta (käs ivalintainen vaihteisto)
ja tarkasta että -merkkivalo näkyy monitoiminäytöllä.
Paina käynnistyspainiketta.
Jos moottori ei vieläkään käynnisty, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
Moottorin käynnistäminen
1
2
3
4
OM12J90FI.book Page 539 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM

5408-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J90FI
■Moottorin pysäyttäminen
Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon (Multidrive) tai N-asentoon (käsivalintainen
vaihteisto tai Multi-mode-vaihteisto) ja paina käynnistyspainiketta kuten nor-
maalitilanteessa sammuttaessasi moottoria.
■ Avaimen pariston vaihtaminen
Koska yllä esitetty menettelytapa on tarkoitettu poikkeustapauksiin, suositte-
lemme, että elektronisen avaimen paristo vaihdetaan välittömästi sen loputtua.
(→S. 445)
■ Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta
Vapauta jarrupoljin (Multidrive- tai Multi-mode-vaihteisto) tai kytkinpoljin (käsi-
valintainen vaihteisto) ja paina käynnistyspainiketta vaiheessa edellä.
Moottori ei käynnisty ja toimintatilat vaihtuvat aina, kun painiketta painetaan.
(→S. 174)
■ Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla
●Varmistu, ettei älyavainjärjestelmää ole kytketty pois toiminnasta muutetta-
vista asetuksista. Jos se on kytketty pois päältä, kytke toiminto päälle.\

(Muutettavat asetukset →S. 573)
● Tarkasta onko pariston säästötoiminto kytketty päälle. Jos on, kytke toiminto
pois päältä. ( →S. 121)
3
OM12J90FI.book Page 540 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM

5418-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J90FI
8
Häiriön sattuessa
Jos sinulla on apukäynnistyskaapelit (tai apusyöttökaapelit) ja toinen
auto jossa on 12 V -akku, voit käynnistää autosi apuakkukäynnistyk-
sellä alla olevien oh jeiden mukaisesti.
Avaa konepelti. ( →S. 411)
Autot, joissa on 1ZR-FAE- tai 1ND-TV-moottori, poista moottorin
suojus.
X1ZR-FAE-moottori
Nosta moottorin suojuksen
takaosaa irrottaaksesi kaksi
takaosassa olevaa kiinnikettä,
ja nosta sen jälkeen suojuksen
etuosaa irrottaaksesi etuosassa
olevat kiinnikkeet.
X1ND-TV-moottori
Nosta moottorin suojuksen etu-
osaa irrottaaksesi sen kiinnik-
keistään, ja sitten vedä suojusta
irrottaaksesi sen takaosassa
olevista pitimistään kuvan osoit-
tamalla tavalla.
Jos akun varaus on purkautunut
Jos akun varaus on purkautunut, moottori voidaan käynnistää
seuraavalla tavalla.
Voit myös ottaa yhteyttä valt uutettuun Toyota-korjaamoon tai
muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
1
2
OM12J90FI.book Page 541 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM

5428-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J90FI
Kytke käynnistyskaapelit seuraavien ohjeiden mukaisesti:
X1NR-FE-moottori
Kiinnitä positiivisen käynnistyskaapelin pää autosi akun positiivi-
seen (+)-napaan.
Kytke kaapelin toinen pää toisen auton akun (+)-napaan.
Kiinnitä negatiivisen käynnistys kaapelin pää toisen auton akun
negatiiviseen (-)-napaan.
Kytke negatiivisen käynnistyskaapelin toinen pää kiinteään ja
maalaamattomaan kohtaan pois akun läheisyydestä ja kaikista
liikkuvista osista kuvan osoittamalla tavalla.
3
1
2
3
4
OM12J90FI.book Page 542 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM

5438-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J90FI
8
Häiriön sattuessa
X1ZR-FAE-moottori
Kiinnitä positiivisen käynnistyskaapelin pää autosi akun positiivi-
seen (+)-napaan.
Kytke kaapelin toinen pää toisen auton akun (+)-napaan.
Kiinnitä negatiivisen käynnistys kaapelin pää toisen auton akun
negatiiviseen (-)-napaan.
Kytke negatiivisen käynnistyskaapelin toinen pää kiinteään ja
maalaamattomaan kohtaan pois akun läheisyydestä ja kaikista
liikkuvista osista kuvan osoittamalla tavalla.
1
2
3
4
OM12J90FI.book Page 543 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM

5448-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM12J90FI
X1ND-TV-moottori
Kiinnitä positiivisen käynnistyskaapelin pää autosi akun positiivi-
seen (+)-napaan.
Kytke kaapelin toinen pää toisen auton akun (+)-napaan.
Kiinnitä negatiivisen käynnistys kaapelin pää toisen auton akun
negatiiviseen (-)-napaan.
Kytke negatiivisen käynnistyskaapelin toinen pää kiinteään ja
maalaamattomaan kohtaan pois akun läheisyydestä ja kaikista
liikkuvista osista kuvan osoittamalla tavalla.
Käynnistä toisen auton moottori. Lisää moottorin kierroksia hieman
ja pidä käyntinopeus samana noin 5 minuutin ajan ladataksesi
autosi akkua.
Älyavainjärjestelmällä varustetut au tot: Avaa jokin ovista ja sulje se
käynnistyspainikkeen ollessa OFF-toimintatilassa.
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Pidä toisen auton moottorin käyntinopeus samana ja käännä virta-
avain ON-asentoon. Käynnist ä sitten autosi moottori.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Pidä toisen auton moottorin käynti nopeus samana ja valitse käyn-
nistyspainikkeesta IGNITION ON -toimintatila. Käynnistä sitten
autosi moottori.
1
2
3
4
4
5
6
OM12J90FI.book Page 544 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM