2016 TOYOTA COROLLA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3776-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12J90FI
6
Matkustamon laitteet
■Ilmastointijärjestelmän toim innot, kun moottori on pysäytettynä Stop &
Start -järjestelmän toimesta (Stop & St art -järjestelmällä varustetut autot)
Kun moottori on pysäytettynä Stop & Start -järjestelmän toimesta, lämmitys/
-ilmastointijärjestelmän jäähdytys, lämmitys ja huurteenpoisto kytkeytyvät
pois toiminnasta ja vain ulkoilman lämpöistä ilmaa puhalletaan autoon mutta
on myös mahdollista, että ulkoilman lämpöisen ilman puhallus loppuu. Halu-
tessasi estää lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toiminnan katkeamisen, paina
Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta kytkeäksesi järjestelmän
pois toiminnasta.
■ Kun tuulilasi on huurtunut ja moottori on pysäyte ttynä Stop & Start -jär-
jestelmän toimesta (Stop & Start -järjestelmällä varustetut autot)
Paina Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta käynnistääksesi
moottorin uudelleen ja paina tai poistaaksesi huurteen tuulila-
sista. Yksinkertaisesti painamalla -painiketta saadaan moottori uudel-
leen käynnistymään ja tuulilasi kirkastettua.
Jos tuulilasi huurtuu toistuvasti, paina Stop & Start -järjestelmän poiskytken-
nän katkaisinta ja vältä Stop & Start -järjestelmän käyttöä.
■ Jos lämmitys-/ilmastointijärjestelm ästä tulee hajua moottorin ollessa
pysäytettynä Stop & Start -järjestelmän toimesta (Stop & Start -järjestel-
mällä varustetut autot)
Paina Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta saadaksesi moottorin
uudelleen käynnistymään.
■ Sisäilmansuodatin
→S. 443
■ Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. lämmitys-/ilmastointijärjestelmän asetuksia) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset →S. 573)
OM12J90FI.book Page 377 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM

3786-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12J90FI
VAROITUS
■Estääksesi tuulilasin huurtumisen
● Älä käytä -toimintoa jäähdytystoiminnon aikana, erityisen kostealla
säällä. Tällöin ulkolämpötilan ja tuulilasin lämpötilan välinen ero voi aiheuttaa
tuulilasin ulkopinnan huurtumisen estäen näkyvyyden.
■ Palovammojen ehkäisy (joissakin malleissa)
● Älä kosketa ulkopuolisten taustapeilien pintoja, kun niiden huurteenpoisto-
laitteet ovat kytkettyinä.
● Älä koske tuulilasin alareunaa tai etupilareiden reunoja, kun tuulilasinpyyh-
kimien lämmitin on päällä.
HUOMAA
■Akun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä ilmastointijärjestelmää päälle kauem\
maksi aikaa kuin on tarpeen
moottorin ollessa sammutettuna.
● Älä aseta mitään esineitä kojetaulun
päälle, jotka voisivat peittää ilmasuutti-
met. Muussa tapauksessa ilmavirtaus
saattaa estyä, estäen tuulilasin huur-
teenpoistosuuttimien toiminnan.
OM12J90FI.book Page 378 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM

3796-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12J90FI
6
Matkustamon laitteet
Päällä / pois päältä
Lisälämmitin käynnistyy noin
30 sekunnin kuluttua katkaisimen
painamisesta ja lämpiäminen kes-
tää noin 55 sekuntia.
■Lisälämmitintä voidaan käyttää, kun
Moottori käy.
■ Lisälämmittimen normaali toiminta
Seuraavat tilanteet eivät viittaa toimintahäiriöön:
●Kun lisälämmitin kytketään päälle tai pois päältä, saattaa auton alla sijaitse-
vasta laitteen pakoputkesta nousta valkoista savua ja saatat havaita hajua.
● Jos laitetta käytetään erittäin kylmissä olosuhteissa, voi pakoputkesta tulla
höyryä.
● Kun lisälämmitin pysäytetään, moottoritilasta voi kuulua ääntä 2 minuutin
ajan, kunnes lisälämmitin pysähtyy täysin.
■ Kun lämmitin on sammutettu
Suosittelemme, että lämmitintä ei käynnistetä uudelleen 10 minuuttiin sen
sammuttamisen jälkeen. Muussa tapauksessa lämmittimestä saattaa kuulua
sytytyksen aiheuttamaa ääntä.
■ Kun tankkaat autosi
Sammuta aina moottori. Moottorin sammuttaminen sammuttaa lisälämmitti-
men.
Lisälämmitin∗
∗: Joissakin malleissa
Lisälämmitin pitää matkustamon lämpimänä, kun sää on kylmä.
OM12J90FI.book Page 379 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM

3806-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12J90FI
VAROITUS
■Estääksesi palovammat ja autoon kohdistuvat vahingot
HUOMAA
■Estääksesi auton vahingoittumisen
● Älä käynnistä ja sammuta lämmitintä alle 5 minuutin jaksoissa, koska sen
seurauksena lämmittimen osien käyttöikä voi lyhentyä. Kytke lisälämmitin
pois päältä jos auton moottori käynnistetään ja pysäytetään toistuvasti
lyhyin välein (esimerkiksi jakeluajossa).
● Älä muuta tai avaa lisälämmitintä ottamatta ensin yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun osaavaan ja hyvin
varustettuun korjaamoon. Siitä voi aiheutua tulipalo tai lämmittimen toimin-
tahäiriö.
● Älä roiskuta vettä tai nestettä s uoraan lisälämmittimen tai sen polttoaine-
pumpun päälle. Lisälämmittimeen voi tulla toimintahäiriö.
● Pidä lisälämmittimen ilmanotto- ja pakoputket puhtaana vedestä, lumesta,
jäästä, mudasta jne. Putkien tukkeutuminen aiheuttaa lämmittimen toimin-
tahäiriön.
● Jos havaitset jotain epätavallista, kuten nestevuodon, savua tai toiminta-
vajeen, pysäytä lisälämmitin ja tarkastuta auto valtuutetulla Toyota-jälleen-
myyjällä tai -korjaamolla tai muussa osaavassa ja hyvin varustetussa
korjaamossa.
●Älä kosketa lisälämmittimen osia tai sen
pakoputkea, koska ne ovat kuumia. Voit
polttaa itsesi.
● Pidä syttyvät esineet tai nesteet, kuten
polttoaineet poissa lämmittimen ja sen
pakoputken läheltä. Tämä voi aiheuttaa
tulipalon.
OM12J90FI.book Page 380 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM

3816-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12J90FI
6
Matkustamon laitteet
Vedettyäsi kannen auki, paina kat-
kaisinta.
Korkea lämpötila
Matala lämpötila
Merkkivalo syttyy, kun painike on
päälle kytkettynä.
Istuinlämmittimet∗
∗: Joissakin malleissa
VAROITUS
● Henkilövahinkojen välttämiseksi tulee noudattaa erityistä huolellisuutta,
jos joku seuraavan kategorian henkilöistä on kosketuksissa istuimien
kanssa istuinlämmittimien ollessa päällä:
• Vauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai liikuntarajoitteinen henkilö
• Henkilö, jolla on herkkä iho
• Uupunut henkilö
• Alkoholia tai lääkkeitä, erityisesti uni- tai vilustumislääkkeitä ottanut
henkilö jne.
● Huomioi seuraavat varotoimenpiteet, estääksesi pienet palovammat tai
ylikuumenemisen
• Älä peitä istuinta peitolla tai tyynyllä, kun istuinlämmitin on päälle kytket-
tynä.
• Älä käytä istuinlämmitintä enempää kuin on tarpeellista.
HUOMAA
● Älä aseta istuimelle painavia esineitä joiden pinta on epätasainen, äläkä
pistä istuinta terävillä esineillä (neuloilla, nauloilla, jne.).
● Jotta akun varaus ei purkautuisi, älä käytä toimintoja, kun moottori on
sammutettu.
1
2
OM12J90FI.book Page 381 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM

3826-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12J90FI
■Istuinlämmittimiä voi käyttää, kun
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
■ Kun et käytä sitä
Aseta katkaisin neutraaliasentoon. Merkkivalo sammuu.
OM12J90FI.book Page 382 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM

383
OM12J90FI
6
Matkustamon laitteet
6-2. Sisävalojen käyttö
Ehostuspeilin valot (joissakin malleissa) (→S. 384)
Sisävalo edessä/kohdevalot ( →S. 384)
Sisävalo takana ( →S. 385)
Käynnistyspainikkeen valo (älyavai njärjestelmällä varustetut autot)
Koristevalo (joissakin malleissa)
Sisävalojen luettelo
1
2
3
4
5
OM12J90FI.book Page 383 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM

3846-2. Sisävalojen käyttö
OM12J90FI■
Sisävalo edessä
Oviasento
Pois päältä
■Kohdevalot
Päällä / pois päältä
Kun valon toiminta on yhdistetty
oviasentoon, valo ei sammu,
vaikka valon linssiä painetaan.
Päällä
Pois päältä
Sisävalo edessä/kohdevalot
1
2
CTH54BC005
Ehostuspeilin valot (joissakin malleissa)
1
2
OM12J90FI.book Page 384 Wednesday, September 7, 2016 3:16 AM