2016 TOYOTA AVENSIS Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

411-1. Drošai izmantošanai
1
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Par drošību un aizsardzību
Šeit parādītas galvenās SRS drošības spilvenu sistēmas sastāvdaļas.
SRS sānu drošības spilvenus vada drošības spilvenu sensoru mez-
gls. Kad drošības spilveni atveras, iep\btējos notiek ķīmiska reakcija
un drošības spilvens acumirklī tiek piepildīts ar nekaitīgu gāzi, kas
palīdz samazināt braucēju kustības.
UZMANĪBU
■ SRS drošības spilvenu brīdinājumi
Ievērojiet šos piesardzības pasākumus attiecībā uz drošības spilveniem.
To neievērojot, var gūt nāvējošus vai smagus miesas bojājumus.
●Vadītājam un visiem automobiļa pasažieriem pareizi jāuzliek drošības jos-
tas.
SRS drošības spilveni ir palīgierīce izmantošanai kopā ar drošības spilve-
niem.
● SRS vadītāja drošības spilvens atveras ar ievērojamu spēku un var radīt
smagus ievainojumus vai izraisīt nāvi, it sevišķi, ja vadītājs atrodas ļoti
tuvu drošības spilvenam.
Sakarā ar to, ka vadītāja drošības spilvena riska zona ir pirmie 50 – 75
mm no atvērta spilvena, atrodoties 250 mm no drošības spilvena, vadītās
nodrošina sev labu drošības zonu. Šis attālums tiek mērīts no stūres cen-
tra līdz jūsu krūšu kaulam. Ja vēl aizvien sēžat tuvāk par 250 mm, varat
vadīšanas stāvokli mainīt vairākos veidos:
• Pārvietojiet savu sēdekli tik tālu, lai varētu ērti aizsniegt pedāļus.
• Nedaudz atlaidiet atpakaļ sēdekļa atzveltni. Kaut arī automobiļa kons- trukcijas ir dažādas, daudzi vadītāji var sasniegt 250 mm (10 collu)
attālumu vienkārši atlaižot sēdekļa atzveltni nedaudz atpakaļ. Ja
atzveltnes nolaišana apgrūtina ceļa pārskatāmību, paceliet sevi lieto-
jot stabilu, neslīdošu spilvenu vai paceliet sēdekli uz augšu, ja jūsu
automobilis it aprīkots ar šādu iespēju.
• Ja Jūsu automobiļa stūre ir regulējama, nolaidiet to nedaudz uz leju.
Tas notēmē drošības spilvenu pret Jūsu krūškurvi, nevis galvu un
kaklu.
Sēdekli jānoregulē iepriekšminētajā viedā, tā, lai Jūs ērti varētu darboties ar
pedāļiem un stūri, labi pārskatītu mērinstrumentu paneli.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 41 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

421-1. Drošai izmantošanai
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
UZMANĪBU
■ SRS drošības spilvenu brīdinājumi
●SRS priekšējā pasažiera drošības spilvens atveras ar ievērojamu spēku
un var radīt smagus ievainojumus vai izraisīt nāvi, it sevišķi, ja priekšējais
pasažieris atrodas ļoti tuvu drošības spilvenam. Priekšējā pasažiera
sēdeklim jābūt pēc iespējas tālāk no drošības spilvena un atzveltnei nore-
gulētai tā, lai pasažieris sēdētu taisni.
● Nepareizi nosēdināti un / vai piesprādzēti bērni var tikt nogalināti vai smagi
ievainoti drošības spilveniem piepūšoties. Mazuļiem un bērniem, kas ir
pārāk mazi, lai lietotu drošības jostas, ir jābūt pareizi fiksētiem lietojot
bērnu drošības sistēmu. Toyota nopietni iesaka, lai visi mazuļi un bērni
atrodas uz automobiļa aizmugures sēdekļa un ir pareizi piesprādzēti.
Mazuļiem un bērniem aizmugures sēdeklis ir drošāks. ( → 55. lpp)
●Nesēdiet uz sēdekļa malas un nebals-
tieties pret priekšējo paneli.
● Neļaujiet bērniem stāvēt priekšpusē
pretī priekšējā drošības spilvena mezg-
lam automobiļa kustības laikā.
● Neļaujiet priekšējā sēdeklī sēdošajam
turēt kādus priekšmetus sev uz ceļiem.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 42 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

431-1. Drošai izmantošanai
1
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Par drošību un aizsardzību
UZMANĪBU
■ SRS drošības spilvenu brīdinājumi
●Nebalstieties pret durvīm, jumta sānu
apmalojumu, sānu un aizmugures
statni.
● Neļaujiet nevienam stāvēt ar ceļiem uz
priekšējā pasažiera sēdekļa pret durvīm
vai bāzt galvu vai rokas ārā no automo-
biļa kustības laikā.
● Nepievienojiet neko vai nelieciet neko
pie tādām vietām kā priekšējais panelis,
stūres centrālā daļa vai mērinstru-
mentu paneļa zemākā daļa.
Šie priekšmeti var tikt mesti ar lielu
spēku, kad SRS vadītāja vai priekšējā
pasažiera un ceļgalu drošības spilveni
atveras.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 43 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

441-1. Drošai izmantošanai
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
UZMANĪBU
■ SRS drošības spilvenu brīdinājumi
●Nelieciet drēbju pakaramos vai citus cietus priekšmetus uz mēteļu pakara-
majiem āķiem. Visi šie priekšmeti var tikt mesti ar lielu spēku, ja SRS dro-
šības aizkars atveras un smagi ievainot vai nogalināt cilvēkus.
●Nepiestipriniet neko pie tādām vietām
kā vējstikls, sānu durvju stikli, priekšē-
jiem un aizmugures statņiem, jumta
apmalojuma vai jumta rokturiem. Auto-
mobiļi ar avārijas riepu remonta kom-
plektu: (Izņemot ātruma ierobežojuma
uzlīmi → 564. lpp)
● Automobiļi bez viedās iekļuves un starta
sistēmas: Nepievienojiet nekādus sma-
gus, asus vai cietus priekšmetus, tādus
kā atslēgas vai piederumus pie aizde-
dzes atslēgas. Šie priekšmeti ierobežot
SRS ceļu drošības spilvena piepūša-
nos, vai var tikt mestu uz priekšu ar dro-
šības spilvena piepūšanās spēku, kas ir
bīstami un var radīt ievainojumus.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 44 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

451-1. Drošai izmantošanai
1
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Par drošību un aizsardzību
UZMANĪBU
■ SRS drošības spilvenu brīdinājumi
●Ja vinila paklājiņš uzslīd vietai, kur atrodas SRS ceļu drošības spilvens,
pārliecinieties, ka tas tiek noņemts.
● Neizmantojiet piederumus, kas nosedz daļas, kur SRS drošības spilveni
atveras, jo tie var traucēt drošības spilvenu piepūšanos. Šādas izmaiņas
var traucēt drošības spilveniem darboties pareizi un radīt situācijas, kad
drošības spilvens ieslēdzas bez iemesla un rada smagus vai nāvējošus
ievainojumus.
● Nesitiet un nepielieciet ievērojamu spēku vietām, kur atrodas SRS drošī-
bas spilvenu sastāvdaļas.
Tā darot var izraisīt SRS drošības spilvenu kļūdainu darbību.
● Nepieskarieties nevienai drošības spilvena daļai tūlīt pēc atvēršanās (pie-
pūšanās), jo tās var būt karstas.
● Ja pēc SRS drošības spilvena atvēršanās kļūst grūti elpot, atveriet durvis
vai logus un ļaujiet iekļūt svaigam gaisam vai izkāpiet no automobiļa, ja to
darīt ir droši. Jebkuras paliekas pēc iespējas ātrāk nomazgājiet, lai novēr-
stu ādas kairinājumu.
● Ja vietas, kur atrodas SRS drošības spilveni, tādas kā stūres centrālā daļa
un priekšējā statņa tapsējums, ir bojātas vai saplaisājušas, tās jānomaina
pie oficiāla Toyota pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalifi-
cēta un aprīkota speciālista.
■ SRS drošības spilvenu sistēmas sastāvdaļu pārveide un utilizācija
Neutilizējiet savu automobili vai neveiciet šādus uzlabojumus bez konsultē-
šanās ar Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalifi-
cētu un aprīkotu speciālistu. SRS drošības spilveni var darboties nepareizi
vai nejauši atvērties (piepūsties), izraisot smagus vai nāvējošus ievainoju-
mus.
●SRS drošības spilvenu uzstādīšana, noņemšana, izjaukšana un remonts.
● Stūres, mērinstrumentu paneļa, priekšējā paneļa, sēdekļi vai sēdekļu tap-
sējuma, priekšējo, sānu un aizmugures statņu un jumta apmalojuma
remonts, atjaunošana, noņemšana vai maiņa.
● Priekšējo spārnu, priekšējā bufera vai pasažieru nodalījuma sānu remonts
vai atjaunošana.
● Radiatora režģa aizsargu (triecienstieņu, ķengurstieņu u.t.t.), sniega arklu
vai vin\fu uzstādīšana.
● Automobiļa balstiekārtas atjaunošana.
● Elektronisku ierī\fu uzstādīšana, piemēram, divvirzienu radio vai CD atska-
ņotāji.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 45 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

461-1. Drošai izmantošanai
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
■Ja SRS drošības spilveni atveras (piepūšas)
●SRS drošības spilvens var radīt nobrāzumus, apdegumus, sasitumus u.t.t.,
jo to karstas gāzes atver ar milzīgu ātrumu.
● Izdalās zema skaņa un balts pulveris.
● Drošības spilvena moduļa daļas (stūres vidusdaļa, drošības spilvena pār-
segs un piepūtējs) kā arī sēdekļi un priekšējā statņa daļas un jumta apmales
daļas uz dažām minūtēm var kļūt karstas. Arī pats drošības spilvens var būt
karsts.
● Priekšējais vējstikls var saplaisāt.
■ Darbības nosacījumi (priekšējie drošības spilveni)
●SRS priekšējie drošības spilveni aktivizējas, ja frontālā trieciena spēks pār-
sniedz projektēto slieksni (kas ir salīdzināms ar tiešu sadursmi pie 20 - 30
km/h ar nekustīgu barjeru, kas nekustas vai deformējas).
Tomēr šis ātruma slieksnis būs ievērojami augstāks šādās situācijās:
• Ja automobilis ietriecas tādā objektā kā stāvošs auto vai ceļazīme, kas
var trieciena ietekmē deformēties.
• Ja automobilis ir iesaistīts sadursmē, pabraucot zem kaut kā (t.i. automo-
biļa priekšgals “pabrauc” zem kravas auto u.t.t.).
● Atkarībā no sadursmes veida, iespējams, ka tikai drošības jostu nospriego-
tāji aktivējas.
■ SRS drošības spilvena darbības nosacījumi (SRS sānu drošības spilveni
un drošības aizkari)
●SRS sānu drošības spilveni un drošības aizkari atvērsies arī tad, ja trieciens
pārsniedz iestatīto sliekšņa līmeni (spēka līmenis, kas atbilst trieciena spē-
kam, ko rada 1500 kg smaga automobiļa sadursme ar cita automobiļa
kabīni perpendikulāri pirmā automobiļa orientācijai ar ātrumu 20 – 30 km/h).
● SRS drošības .aizkars var arī atvērties spēcīgā frontālā sadursmē.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 46 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

471-1. Drošai izmantošanai
1
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Par drošību un aizsardzību
■Apstākļi kādos SRS drošības spilveni var atvērties (piepūsties), kas ir
savādāki nekā sadursmes.
SRS priekšējie drošības spilveni un SRS drošības aizkars var aktivizēties arī
tad, ja automobilis saņem spēcīgu triecienu no apakšpuses. Daži piemēri ir
parādīti ilustrācijā.
■ Sadursmju veidi, kādos SRS drošības spilveni (SRS priekšējie drošības
spilveni) var neatvērties
SRS priekšējie drošības spilveni kopumā nav konstruēti aktivizācijai, ja auto-
mobilis ir iesaistīts sadursmē no sāniem vai aizmugures, mašīnai apgāžoties
vai notiekot frontālai sadursmei ar mazu ātrumu. Bet, ja notiek jebkāda fron-
tāla sadursme, kuras laikā ievērojami samazinās kustība uz priekšu, var
notikt drošības spilvena aktivizācija: ●Atsišanās pret apmali, ceļa ierobežo-
jumu vai cietu materiālu
● Iekrišana dziļā bedrē vai pārlēkšana pār
to
● Smaga piezemēšanas vai auto nokri-
šana
● Sānu sadursme
● Sadursme no aizmugures
● Auto apgāšanās
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 47 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

481-1. Drošai izmantošanai
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)■
Sadursmju veidi, kādos SRS drošības spilveni var neatvērties
(SRS sānu drošības spilveni un drošības aizkari)
SRS sānu drošības spilvenu un drošības aizkaru sistēma var neaktivizēties,
ja sānu triecienu automobilis saņem no konkrētiem leņķiem, vai virsbūve
saņem sānu triecienu citā vietā, kas nav pasažieru nodalījums, tas ir parādīts
ilustrācijā.
SRS sānu drošības spilveni un drošības aizkari nav konstruēti aktivizācijai, ja
automobilis ir iesaistīts sadursmē no priekšpuses vai aizmugures, ja tas
apgāžas vai notiekot neliela sānu sadursme.
SRS sānu drošības spilveni un drošības aizkari nav konstruēti aktivizācijai, ja
automobilis ir iesaistīts sadursmē no priekšpuses vai aizmugures, ja tas
apgāžas vai notiekot neliela sānu sadursme. ●Sadursme no sāniem pret automobiļa
virsbūves daļu, kas nav pasažieru noda-
lījums.
● Sadursme no sāniem noteiktā leņķī
● Sadursme no priekšpuses
● Sadursme no aizmugures
● Auto apgāšanās
● Sadursme no aizmugures
● Auto apgāšanās
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 48 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM