2016 TOYOTA AVANZA Manual del propietario (in Spanish)

2178-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
En caso de problemas
Gire a mano la sección “A” del gato hasta que la muesca del gato coincida
con la marca para el gato en la carrocería.
Levante el vehículo hasta que la
llanta esté ligeramente separada
del suelo.
Quite todas las tuercas de rueda y
la llanta.
Cuando apoye la llanta sobre el suelo,
coloque la llanta de tal manera que la
moldura del rin quede hacia arriba para
evitar que se maltrate.
5
Parte delanteraParte trasera
6
7

2188-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
ADVERTENCIA
■Reemplazo de una llanta ponchada
● Tome en cuenta las siguientes medidas de precaución.
El no hacerlo puede dar como resultado una lesión grave:
• No trate de extraer a mano el tapón de la llanta. Tenga el debido cuidado en la
manipulación del tapón para evitar lastimarse por casualidad.
• No toque los rines o el área alrededor de los frenos inmediatamente después de que se haya conducido el vehículo.
Después de que se haya conducido el vehículo, los rines o el área alrededor de
los frenos estarán extremadamente calientes. Si hay contacto de las manos, los
pies u otras partes del cuerpo con estas áreas mientras cambia una llanta, etc.,
pueden producirse quemaduras.
● Si no sigue estas precauciones, podrían aflojarse las tuercas de rueda y podría
salirse la llanta, lo cual podría resultar en lesiones graves o la muerte.
• Haga que las tuercas de rueda se aprieten con una llave de torque a 103 N·m
(10,5 kgf·m, 76 lbf·pie) tan pronto como le sea posible después de cambiar los
rines.
• Al instalar una llanta, use solo tuercas de rueda que hayan sido
específicamente diseñadas para esa llanta.
• Si hay alguna fisura o deformación en los pernos, roscas de las tuercas u orificios de los pernos de la rueda, lleve su vehículo al concesionario Toyota para que lo
revisen.
• Al instalar las tuercas de rueda, asegúrese de instalarlas con los extremos delgados hacia adentro. ( P. 183)

2198-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
En caso de problemas
Retire toda suciedad o material
extraño de la cara de contacto del
rin.
Si hay material extraño sobre la
superficie de contacto del rin, las
tuercas de rueda podrían aflojarse
mientras el vehículo está en
movimiento, lo que puede hacer que la
llanta se salga del vehículo.
Instale la llanta y apriete ligeramente cada tuerca de la rueda a mano,
aproximadamente con la misma fuerza.
Apriete las tuercas hasta que la
parte cónica entre en contacto de
manera holgada con la base de la
llanta.
Baje el vehículo.
Apriete firmemente cada tuerca de
rueda, dos o tres veces, en la
secuencia mostrada en la
ilustración.
Torque de apriete:
103 N·m (10,5 kgf·m, 76 lbf·pie)
No use otras herramientas ni utilice
palancas adicionales que no sean las
manos, tal como un martillo, una
tubería o los pies.
Instalación de la llanta de refacción
1
2
Sección cónica
Placa de disco
de la llanta
3
4

2208-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
Vuelva a instalar el tapón de la
rueda.
Alinee el corte del tapón de la llanta
con la válvula tal como se muestra.
Guarde todas las herramientas.
Guarde la llanta en el soporte
como se muestra.
Cuando guarde la llanta, póngala con
el lado exterior en el soporte.
Levante el soporte de la llanta y
enganche la abrazadera.
Asegúrese de que la llanta esté bien
colocada al engancharla.
Asegure la abrazadera apretando
el perno.
5
Guardar la llanta desinflada/llanta de refacción
6
1
2
3

2218-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
En caso de problemas
Coloque el brazo sobre la parte
del soporte, tal como se muestra
en la ilustración.
Asegúrese de ajustar el brazo para
que las partes del soporte
queden dentro del brazo.
Cambie la conexión hasta que el
brazo entre en contacto con el
soporte.
Guarde las herramientas.
Guardar el gato y las herramientas
Soporte
Brazo
1
2
AV I S O
■Al guardar la llanta ponchada
● Asegúrese de que no quede ningún objeto atrapado entre la llanta y la parte
inferior del vehículo.
● Apriete el tornillo de la abrazadera de la llanta de refacción para sujetar de manera
segura la canasta del rin de refacción.
3

2228-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
Si el motor no arranca
Una de las siguientes puede ser la causa del problema:
●Puede ser que no haya combustible suficiente en el tanque del vehículo.
Llene el tanque de combustible del vehículo.
● El motor puede estar ahogado.
Trate de volver a encender el motor nuevamente siguiendo el
procedimiento de encendido correcto. ( P. 105)
● Puede haber una falla en el sistema inmovilizador del motor. (P. 50)
Una de las siguientes puede ser la causa del problema:
● Puede que la batería esté descargada. ( P. 224)
● Las conexiones de las terminales de la batería pueden estar flojas o
corroídas.
Una de las siguientes puede ser la causa del problema:
● Una o ambas terminales de la batería podrían estar desconectadas.
● Puede que la batería esté descargada. ( P. 224)
● Puede haber un funcionamiento incorrecto en el sistema de bloqueo de la
dirección.
Comuníquese con su concesionario Toyota si el problema no se puede reparar, o si
los procedimientos de reparación le son desconocidos.
Si el motor no arranca aunque se estén aplicando los procedimientos
correctos de encendido ( P. 105), considere cada uno de los puntos
siguientes:
El motor no enciende incluso cuan do el motor de arranque opera
normalmente.
El motor de arranque gira lentam ente, las luces interiores y los faros
delanteros están débiles, o el cl axon no suena o suena a un volumen
bajo.
El motor de arranque no gira, las lu ces interiores y los faros delanteros
no se encienden o el claxon no emite sonido.

2238-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
En caso de problemas
Si la palanca de cambios se ha quedado atrancada en
la posición P (vehículos con transmisión automática)
Ponga el freno de estacionamiento.
Gire el interruptor del motor a la posición “ACC”.
Pise el pedal del freno.
Oprima el botón de anulación del
bloqueo del cambio.
La palanca de cambios se puede
cambiar mientras el botón es
presionado.
Si la palanca de cambios se ha quedado atrancada y no se mueve
cuando tiene el pie en el pedal del freno, podría haber un problema con
el sistema de bloqueo de cambios (un sistema para evitar la operación
accidental de la palanca de cambios). Haga que su concesionario
Toyota inspeccione su vehículo inmediatamente.
Los pasos siguientes se pueden utilizar como una medida de
emergencia para garantizar que la palanca de cambios se pueda
cambiar:
1
2
3
4

2248-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
Si la batería del vehículo está descargada
Si usted cuenta con un juego de cables (o reforzador) para pasar corriente y
hay disponible un segundo vehículo con una batería de 12 voltios, \
usted
puede pasar corriente a su vehículo siguiendo los pasos a continuación.Abra el cofre. ( P. 163)
Conecte los cables de pasar corriente de acuerdo al procedimiento
siguiente:
Conecte la abrazadera del cable para pasar corriente positivo al
terminal positivo (+) de la batería en su vehículo.
Conecte la abrazadera del otro extr emo del cable positivo al terminal
positivo (+) de la batería en el segundo vehículo.
Conecte una abrazadera del cable negativo al terminal negativo (-) de
la batería en el segundo vehículo.
Conecte la pinza al otro extremo del cable negativo a un punto metálico
sólido, estático y sin pintura, lejos de la batería y las partes en
movimiento, como se muestra en la ilustración.
Los siguientes procedimientos se pueden aplicar para encender el
motor si la batería del vehículo está descargada.
También puede llamar a su concesionario Toyota o a un taller de
reparación autorizado.
1
2
1
2
3
4