2016 Seat Alhambra Manuel du propriétaire (in French) 

Caractéristiques techniques
carburant rempli à 90 %. La valeur indiquée
c ompr
end 75 k
g correspondant au poids du
conducteur.
Le poids à vide peut augmenter selon la ver-
sion ou en raison de certaines options et de
l'installation d'accessoires en deuxième
monte ››› .
AVERTISSEMENT
● N'oubliez p

as que les caractéristiques rou-
tières du véhicule sont modifiées par le dé-
placement du centre de gravité en cas de
transport d'objets lourds, ce qui peut provo-
quer un accident. Le style de conduite et la vi-
tesse doivent toujours être adaptés en consé-
quence.
● Ne dépassez jamais les charges autorisées
sur le
s essieux et le poids total autorisé en
charge (P.T.A.C.). Lorsque les charges autori-
sées sur les essieux ou le P.T.A.C. ne sont pas
respectés, les qualités routières du véhicule
peuvent être modifiées et entraîner des acci-
dents, des blessures ou des dommages au
véhicule. Traction d'une remorque
P oid s

tractés Poids tractés
L
e
s

poids tractés et sur flèche que nous
avons homologués ont été calculés dans le cadre d'essais très poussés effectués en
fonction de critèr

es extrêmement précis. Les
poids tractés homologués s'appliquent aux
véhicules immatriculés dans l' UE et sont gé-
néralement valables jusqu'à une vitesse
maximale de 80 km/h (50 mph) (également
100 km/h (62 mph) dans des cas exception-
nels). Ces valeurs peuvent être différentes
pour les véhicules immatriculés dans d'au-
tres pays. Les données figurant dans les pa-
piers officiels du véhicule ont toujours un ca-
ractère prioritaire ››› .
P oid
s

sur flèche
Le poids sur flèche maximal autorisé du ti-
mon sur la boule d'attelage ne doit pas dé-
passer 100 kg.
Pour des raisons de sécurité, nous vous con-
seillons de toujours exploiter le poids sur flè-
che maximal autorisé. Un poids sur flèche
trop faible nuit au comportement routier de
l'ensemble de véhicules.
Si le poids sur flèche maximal autorisé n'est
pas atteint (par exemple dans le cas de peti-
tes remorques à un essieu, légères et sans
charge, ou de remorques à deux essieux avec
un empattement de moins de 1,0 m), la loi
prescrit que le poids sur flèche corresponde
au moins à 4 % du poids tracté réel. AVERTISSEMENT
● Pour de s

raisons de sécurité, nous vous re-
commandons de ne pas dépasser les
80 km/h. Nous vous conseillons également
de respecter cette vitesse même dans les
pays où des vitesses supérieures sont permi-
ses.
● N'excédez jamais les poids tractés autori-
sés et l
e poids sur flèche autorisé. Lorsque
les charges autorisées sur les essieux ou le
P.T.A.C. ne sont pas respectés, les qualités
routières du véhicule peuvent être modifiées
et entraîner des accidents, des blessures ou
des dommages au véhicule. Roues
Pr e
s

sion de gonflage des pneus, chaî-
nes à neige, boulons de roue Pression de gonflage des pneus
L'aut
oc
o

llant comportant les valeurs de pres-
sion de gonflage des pneus se trouve sur la
face intérieure de la trappe à carburant. Les
valeurs de pression de gonflage des pneus
qui y figurent sont valables pour des pneus
froids. Ne réduisez pas la pression de gonfla-
ge des pneus lorsque ceux-ci présentent une
pression plus élevée à chaud. ››› »
327
Données techniques
Conseils
Commande
Urgences
Sécurité

Données techniques
La pression de ces pneus est la même que
c el
l
e d'été augmentée de 0,2 bar
(2,9 psi/20 kPa).
Chaînes à neige
Les chaînes à neige doivent uniquement être
montées sur les roues avant.
Consultez la section « roues » de cette notice.
Boulons de roue
Après le changement d'une roue, il est con-
seillé de faire contrôler dès que possible le
couple de serrage des boulons de roue avec
une clé dynamométrique ››› . Pour les jan-
t e
s

en acier et en alliage léger, le couple de
serrage est de 140 Nm. AVERTISSEMENT
● Contrôl ez

la pression de gonflage des
pneus au moins une fois par mois. Il est très
important que les pressions de gonflage des
pneus soient correctes. Si les pneus sont
sous-gonflés ou surgonflés, vous risquez un
accident, surtout lorsque vous roulez à gran-
de vitesse.
● Si les boulons de roue sont serrés à un cou-
ple in
suffisant, les roues peuvent se détacher
pendant la marche du véhicule, ce qui peut
provoquer un accident ! Un couple de serrage
fortement majoré peut endommager les bou-
lons de roue ou les filetages. Nota
Nous vous conseillons de vous informer au-
près d'u n

Service Technique sur les tailles ap-
propriées de jantes, de pneus et de chaînes à
neige. 328

Caractéristiques techniques
Caractéristiques du moteur Mot eur à e
s
sence 1,4 110 kW (150 CV)
Puissance kW (CV) à 1/minCouple moteur maximum (Nm à1/min)Nombre de cylindres/cylindrée (cm 3
)Carburant
110 (150)/5.000-6.000250/1.500-3.5004/1 395Super 95 IOR
ManuelleAutomatique
5 places7 places5 places7 places
Vitesse maxi (km/h)200 (VI)198 (VI)
Accélération de 0 à 80 km/h (sec)6,76,7
Accélération de 0 à 100 km/h (sec)9,99,9
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO 2 (g/km) en ville7,9/182-1838,0/184-1858,0/186-1878,1/188-189
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO
2 (g/km) extra-urbaine5,5/129-1305,6/131-1325,8/135-1365,8/135-136
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO
2 (g/km) mixte6,4/148-1496,5/150-1516,6/154-1556,7/156-157
Poids maximum autorisé (en kg)2 3002 4202 3402 430
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) (en kg)1 7031 7551 7171 768
Charge autorisée sur essieu avant (en kg)1 1901 1901 2001 200
Charge autorisée sur essieu arrière (en kg)1 1601 2801 1601 280
Charge autorisée sur le toit (en kg)100100
Charges remorquées non freinées (en kg)750750
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8% (en kg)2 0002 000
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12% (en kg)1 8001 800 329
Données techniques
Conseils
Commande
Urgences
Sécurité

Données techniques
Moteur à essence 2.0 162 kW (220 CV)Puissance kW (CV) à 1/minCouple moteur maximum (Nm à 1/min)Nombre de cylindres/cylindrée (cm 3
)Carburant
162 (220)/4.500-6.200350/1.500-4.4004/1 984Super 95 IOR
Automatique
5 places7 places
Vitesse maxi (km/h)226 (V)
Accélération de 0 à 80 km/h (sec)5,4
Accélération de 0 à 100 km/h (sec)7,8
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO 2 (g/km) en ville9,2-9,3/214-215
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO
2 (g/km) extra-urbaine6,0-6,1/140-141
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO
2 (g/km) mixte7,2-7,3/167-168
Poids maximum autorisé (en kg)2 3602 490
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) (en kg)1 7901 838
Charge autorisée sur essieu avant (en kg)1 2501 250
Charge autorisée sur essieu arrière (en kg)1 1601 290
Charge autorisée sur le toit (en kg)100
Charges remorquées non freinées (en kg)750
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8% (en kg)2 3002 400
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12% (en kg)2 200 330

Caractéristiques techniques
Moteur Diesel 2.0 85 kW (115 CV)Puissance kW (CV) à 1/minCouple moteur maximum (Nm à 1/min)Nombre de cylindres/cylindrée (cm 3
)Carburant
85 (115)/3.500280/1.750-3.0004/1 968Gazole conforme à la norme EN 590,
min. 51 CZ
5 places7 places
Vitesse maxi (km/h)184 (VI)
Accélération de 0 à 80 km/h (sec)8,4
Accélération de 0 à 100 km/h (sec)12,6
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO 2 (g/km) en ville6,0-6,1/130-132
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO
2 (g/km) extra-urbaine4,5-4,6/117-119
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO
2 (g/km) mixte5,0-5,1/130-132
Poids maximum autorisé (en kg)2 3902 520
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) (en kg)1 7721 822
Charge autorisée sur essieu avant (en kg)1 2601 260
Charge autorisée sur essieu arrière (en kg)1 1801 310
Charge autorisée sur le toit (en kg)100
Charges remorquées non freinées (en kg)750
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8% (en kg)2 200
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12% (en kg)2 000 331
Données techniques
Conseils
Commande
Urgences
Sécurité

Données techniques
Moteur Diesel 2.0 110 kW (150 CV)Puissance kW (CV) à 1/minCouple moteur maximum (Nm à 1/min)Nombre de cylindres/cylindrée (cm 3
)Carburant
110 (150)/3.500340/1.750-3.0004/1 968Gazole conforme à la norme EN 590,
min. 51 CZ
ManuelleAutomatiqueTransmission intégrale
5 places7 places5 places7 places5 places7 places
Vitesse maxi (km/h)200 (VI)198 (VI)198 (VI)
Accélération de 0 à 80 km/h (sec)7,37,37,1
Accélération de 0 à 100 km/h (sec)10,310,310,6
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO 2 (g/km) en ville6,0-6,1/154-1565,9/155-1566,7/176-177
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO
2 (g/km) extra-ur-
baine4,5-4,6/117-1194,7/124-1255,0/130-131
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO 2 (g/km) mixte5,0-5,1/130-1325,2/136-1375,6/146-147
Poids maximum autorisé (en kg)2 3902 5202 4102 5402 5602 590
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) (en kg)1 7721 8821 7931 8431 8211 952
Charge autorisée sur essieu avant (en kg)1 2601 2601 2801 2801 3201 320
Charge autorisée sur essieu arrière (en kg)1 1801 3101 1801 3101 2901 320
Charge autorisée sur le toit (en kg)100100100
Charges remorquées non freinées (en kg)750750750
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8% (en kg)2 3002 4002 3002 4002 400
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12% (en kg)2 2002 2002 400 332

Caractéristiques techniques
Moteur Diesel 2.0 135 kW (184 CV)Puissance kW (CV) à 1/minCouple moteur maximum (Nm à 1/min)Nombre de cylindres/cylindrée (cm 3
)Carburant
135 (184)/3.500-4.000380/1.750-3.0004/1 968Gazole conforme à la norme EN 590,
min. 51 CZ
ManuelleAutomatique
5 places7 places5 places7 places
Vitesse maxi (km/h)215 (VI)213 (VI)
Accélération de 0 à 80 km/h (sec)6,46,4
Accélération de 0 à 100 km/h (sec)8,98,9
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO 2 (g/km) en ville6,7/176-1776,1/160-161
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO
2 (g/km) extra-urbaine4,5/117-1184,8/126-127
Consommation (l/100 km) / Émissions de CO
2 (g/km) mixte5,3/138-1395,3/138-139
Poids maximum autorisé (en kg)2 4002 5502 4002 550
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) (en kg)1 8001 8411 8041 845
Charge autorisée sur essieu avant (en kg)1 2901 2901 2901 290
Charge autorisée sur essieu arrière (en kg)1 1601 3101 1601 310
Charge autorisée sur le toit (en kg)100100
Charges remorquées non freinées (en kg)750750
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8% (en kg)2 4002 400
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12% (en kg)2 2002 200 333
Données techniques
Conseils
Commande
Urgences
Sécurité

Données techniques
Dimensions Fig. 256
Dimensions ALHAMBRA
A/BEncorbellement frontal/arrière (mm)968/966
CEmpattement (mm)2 919
DLongueur (mm)4 854
E/FLargeur de voie a)
arrière/avant (mm)1 569/1 617
GLargeur (mm)1 904
HHauteur (poids à vide) (mm)1 720
Diamètre de braquage (m)11,9
a) Ces données varient en fonction du type de jante.
334