2016 Seat Alhambra Manuel du propriétaire (in French) 

Points essentiels
Réglage de l'appuie-tête Fig. 20
Siège avant : réglage de l'appuie-tête. Saisissez l’appuie-tête des deux côtés avec
l
e
s
mains puis poussez-le vers le haut jus-
qu'à ce qu'il s'enclenche dans la position dé-
sirée. Pour le rabaisser, faites de même en
appuyant sur le bouton latéral 1 .
››› au chapitre Démonter et monter des
appuie-tête à la page 155
››› page 60, ››› page 153 Réglage de la ceinture de sécurité
Fig. 21
Placer et retirer le pêne de verrouilla-
g e de l
a c

einture de sécurité. Fig. 22
Sangle de ceinture de sécurité bien
ajus tée et

appuie-tête correctement réglé
(vue de face et de côté) Pour adapter la ceinture à la hauteur de vos
ép
au
l

es, vous pouvez par exemple régler la
hauteur des sièges avant ou de la ceinture.
La sangle de la ceinture de sécurité doit pas-
ser au milieu de l'épaule, jamais sur le cou.
La ceinture de sécurité doit s'appliquer bien
à plat sur le buste et l'enserrer fermement.
La sangle sous-abdominale doit passer de-
vant le bassin, jamais sur le ventre. La ceintu-
re de sécurité doit s'appliquer bien à plat sur
le bassin et l'enserrer fermement.

››› page 63
››› page 67 15

Points essentiels
Rétracteurs de ceinture En cas de collision frontale, latérale ou arriè-
re, s
ur l
es sièges avant ainsi que les sièges
extérieurs de la seconde rangée, les ceintu-
res de sécurité se rétractent automatique-
ment.
Le rétracteur de ceinture ne peut être activé
qu'une seule fois.

››› au chapitre Entretien et mise au re-
but des rétracteurs de ceinture à la
page 71
››› page 71 Réglage des rétroviseurs extérieurs
Fig. 23
Voir emplacement aux pages 7 Régler les rétroviseurs extérieurs : tournez la
c
omm ande

vers la position correspondante : En déplaçant la commande sur la posi-
tion désirée, réglez

les rétroviseurs côté
conducteur (L, gauche) et côté passager
avant (R, droite) dans la direction sou-
haitée.
Selon l'équipement, les miroirs des ré-
troviseurs sont chauffés en fonction de
la température extérieure.
Rabattement des rétroviseurs.

››› au chapitre Rétroviseurs extérieurs
à la page 151
››› page 150 Réglage du rétroviseur intérieur (pho-
t
o
sen

sible automatique)* Fig. 24
Rétroviseur intérieur photosensible à
régl ag
e aut

omatique*. L/R


Activer la fonction photosensible automati-
que : ap
p
u

yez sur le bouton 1
› ››
fig. 24
. Le
témoin 2 s'allume, et le rétroviseur s'obs-
c ur
c
ira en présence de lumière.
Pour régler le rétroviseur, tournez-le dans le
sens des flèches.

››› page 150 Réglage de la position du volant
Fig. 25
Réglage mécanique du volant. Réglez le volant avant le voyage et unique-
ment
lor
s

que le véhicule est à l'arrêt.
● Abaissez le levier ›››

fig. 25 1 .
● Réglez le volant de manière à pouvoir le
s ai
s

ir des deux mains et avec les bras légère-
ment fléchis par la partie extérieure (dans la
position de 9 heures et 15 heures). 16

Points essentiels
● Pou
s
sez fermement le levier vers le haut
jusqu'à ce qu'il se trouve au ras de la colon-
ne de direction ››› au chapitre Réglage de
l a po
s

ition du volant à la page 61.

››› au chapitre Réglage de la position
du volant à la page 61 Airbags
Airb ag
s

frontaux Fig. 26
Emplacement et champ d'action de
l'airb ag fr
ont

al du conducteur. Fig. 27
Emplacement et champ d'action de
l'airb ag fr
ont
al du passager avant. Le système d'airbags frontaux offre, en com-
p
lément
de

s ceintures de sécurité, une pro-
tection supplémentaire de la tête et du buste
du conducteur et du passager avant lors de
collisions frontales correspondant à un acci-
dent de gravité supérieure. Il faut toujours
garder la plus grande distance possible par
rapport à l'airbag frontal. Ainsi, les airbags » 17

Points essentiels
frontaux peuvent se déployer entièrement en
c a
s
d'accident et offrir une protection maxi-
male.
L'airbag frontal du conducteur est logé dans
le volant de direction ››› fig. 26 et celui du
passager avant se trouve dans la planche de
bord ››› fig. 27. Les airbags sont repérés par
les monogrammes « AIRBAG ».
Les airbags frontaux une fois déclenchés
couvrent toutes les zones marquées en rouge
(rayon d'action) ››› fig. 26. C'est pourquoi il
ne faut jamais placer ou fixer des objets dans
ces zones ››› au chapitre Airbags frontaux
à l a p
ag

e 74. Les accessoires montés par
défaut se trouvent en dehors de la portée de
l'airbag frontal du conducteur et du passager
avant, par exemple, la plaque mobile pour le
support du téléphone portable.
Les caches des modules d'airbags se rabat-
tent et restent attachés au volant de direction
ou au tableau de bord ››› fig. 27 lorsque l'air-
bag frontal du conducteur et celui du passa-
ger avant se déploient respectivement.

››› au chapitre Airbags frontaux à la pa-
ge 74 Désactivation de l'airbag frontal du
p
a
s

sager Fig. 28
Dans la boîte à gants, côté passager :
c omm
ande à c

lé pour activer et désactiver
l'airbag frontal côté passager. Désactivation de l'airbag passager avant
● Coupez le contact d'allumage.
● Ouvrez la boîte à gants côté passager.
● Dégagez le panneton de la clé du véhicule
› ›
›

 page 119.
● Introduisez le panneton de la clé dans la
rainure prév
ue à cet effet de la commande de
désactivation de l'airbag du côté passager
››› fig. 28. Le panneton doit entrer sur 3/4 en-
viron de sa longueur, jusqu'à atteindre la bu-
tée.
● Ensuite, tournez doucement la clé pour
pas
ser à la position OFF. Ne forcez pas si
vous ressentez une résistance, et assurez- vous d'avoir introduit le panneton de la clé
jusqu'au bout

.
● Fermez la boîte à gants côté passager.
● Le témoin 
     du tableau
de bord restera allumé tant que le contact se-
ra mis ›››
 page 76.

››› au chapitre Désactivation et activa-
tion manuelle de l'airbag frontal du pas-
sager à l'aide de la commande à clé du vé-
hicule à la page 77
››› page 77 18

Points essentiels
Airbags de genoux Fig. 29
Côté conducteur : emplacement de
l'airb ag de g
enoux. Fig. 30
Côté conducteur : rayon d'action de
l'airb ag de g
enoux. L'airbag de genoux se trouve côté conduc-
t
eur
, d
ans la zone inférieure de la planche de bord
››› fig. 29. L
es airbags sont repérés par
les monogrammes « AIRBAG ».
La zone encadrée en rouge ››› fig. 30 A est
c ou
v

erte par l'airbag de genoux lorsque ce-
lui-ci se déclenche (champ d'action). C'est
pourquoi il ne faut jamais placer ou fixer des
objets dans ces zones.

››› au chapitre Airbags de genoux* à la
page 75 Airbags latéraux
Fig. 31
Sur le côté du siège avant : emplace-
ment de l'airb
ag l

atéral. Fig. 32
Domaine d'action des airbags laté-
raux av

ant et arrière. Avec 5 et 7 places. Les airbags latéraux se trouvent dans le revê-
t
ement
e

xtérieur du dossier des sièges con-
ducteur et passager ››› fig. 31. En fonction de
l'équipement du modèle, les sièges exté-
rieurs de la seconde rangée peuvent égale-
ment disposer d'airbags latéraux, situés en-
tre les dossiers des sièges et la zone d'accès.
Les airbags sont repérés par les monogram-
mes « AIRBAG ». La zone indiquée en rouge
(pointillés) ››› fig. 32 marque le champ d'ac-
tion des airbags latéraux.
En cas de collision latérale, les airbag laté-
raux se déclenchent sur le côté concerné du
véhicule et réduisent ainsi le risque de bles-
sures pour les passagers de ce côté.

››› au chapitre Airbags latéraux* à la
page 75 19

Points essentiels
Airbags de tête Fig. 33
Sur le côté gauche du véhicule : emplacement et
ch amp d'action de l'airb
ag de tête.Fig. 34
Airbags rideaux gonflés. Il existe un airbag de tête côté conducteur et
u
n côté p
a

ssager, au-dessus des portes
››› fig. 33. Les airbags sont repérés par les
monogrammes « AIRBAG ».
La zone encadrée en rouge ››› fig. 33 est cou-
verte par l'airbag de tête lorsque celui-ci se
déclenche (champ d'action). C'est pourquoi il
ne faut jamais placer ou fixer des objets dans
ces zones. En cas de collision latérale, l'airbag de tête
du côté concerné se déc

lenchera. L'airbag
couvre les glaces et les montants.
Lors de collisions latérales, les airbags de tê-
te diminuent les risques de blessures des
passagers des sièges avant et des sièges ar-
rière extérieurs du côté directement exposé
au choc.

››› au chapitre Airbags de tête* à la pa-
ge 76 Sièges pour enfant
Indic ation
s

importantes concernant
l'airbag frontal du passager avant Fig. 35
Pare-soleil du côté du passager
av ant : aut
oc

ollant de l'airbag.20

Points essentiels
Fig. 36
Sur le cadre arrière de la porte du
pa s
sager : autocollant concernant l'airbag. Un autocollant comprenant des informations
impor
t
ant

es quant à l'airbag du passager
avant se trouve sur le pare-soleil du passager
et/ou sur le cadre arrière de la porte du pas-
sager avant.

››› au chapitre Brève introduction à la
page 78
››› page 79 Différents systèmes de fixation
Fig. 37
Sur les sièges arrière : installations possi-
bl e

s d'un siège pour enfants. Fixez toujours les sièges pour enfants de ma-
nièr
e c
orr

ecte et sûre dans le véhicule, con-
formément aux instructions de montage du
fabricant du siège pour enfants. Le siège pour enfants, une fois installé, doit
être corr
ectement fixé sur le siège du véhicu-
le et ne doit pas pouvoir bouger ou basculer
de plus de 2,5 cm (1 pouce). Les sièges pour enfants prévus pour une fixa-
tion avec c
einture Top Tether doivent égale-
ment être fixés avec la ceinture de fixation
Top Tether dans le véhicule ››› page 23. Fi-
xez la ceinture de fixation uniquement dans » 21

Points essentiels
les anneaux de retenue prévus à cet effet et
identifiés c
omme
Top Tether. Tous les œillets
de retenue ne peuvent pas être utilisés avec
le système Top Tether. Tendez toujours la
ceinture de fixation Top Tether de manière à
ce que le siège pour enfants soit bien fixé au
siège correspondant du véhicule.
Systèmes de fixation spécifiques à chaque
pays
Europe: anneaux de retenue ISOFIX et
ceinture de fixation supérieure ››› pa-
ge 22 et ››› page 23.
Ceinture de sécurité à trois points et cein-
ture de fixation supérieure ››› page 22.
Les systèmes incluent la fixation du système
de retenue pour enfants par une ceinture de
fixation supérieure (Top Tether) et des points
d'ancrage inférieurs sur le siège.
Fixation des sièges pour enfant à l'ai-
de de la ceint
ure de sécuritéFixer le siège pour enfants avec ceinture de
séc
urité
● Lisez

et suivez les instructions d'utilisation
du fabricant
de sièges pour enfants.
● Réglez le siège pour enfant sur le siège
conformément
aux instructions du fabricant.
A B ●
Le régl
ag

e de la hauteur de la ceinture de
sécurité doit être sur la position la plus hau-
te.
● Bouclez la ceinture de sécurité ou passez-
la par l
a structure du siège pour enfants, con-
formément aux descriptions du manuel d'ins-
tructions du fabricant.
● Assurez-vous que la ceinture de sécurité
n'est
pas tordue.
● Enfoncez le pêne dans le boîtier de ver-
rouil
lage solidaire du siège jusqu'à ce qu'il
s'encliquette de manière audible.
● La sangle supérieure de la ceinture doit
serrer comp
lètement le siège pour enfants.
● Tirez sur la ceinture (il ne doit pas être pos-
sibl
e de retirer la sangle inférieure de la cein-
ture)
Démonter le siège pour enfants
Détachez la ceinture de sécurité uniquement
lorsque le véhicule est à l'arrêt.
● Appuyez sur la touche rouge sur le boîtier
de verr
ouillage. Le pêne sera expulsé du boî-
tier de verrouillage.
● Accompagnez la ceinture à la main pour
que la san
gle s'enroule plus facilement, que
la ceinture ne se torde pas et ainsi ne pas en-
dommager la garniture.
● Retirez le siège pour enfants du véhicule. 
››› au chapitre Indications de sécurité à
la page 79 Fixation du siège pour enfant à l'aide
des point

s d'ancrage inférieurs (ISO-
FIX) Fig. 38
Version 2 : identification des points
d'anc r
ag

e du siège pour enfant sur le siège
du véhicule. Chaque place à l'arrière ou, dans certains
c
a
s, l

e siège passager avant disposent de
deux anneaux de retenue, appelés points
d'ancrage inférieurs. Les anneaux de retenue
sont fixés sur le cadre du siège.
Sièges pour enfants avec fixation rigide
● Suivez les instructions du fabricant lors du
montag e et

du démontage du siège pour en-
fants. 22