2016 Peugeot Partner Tepee Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

263
SoRuCe v A P ÇÖZüM
gü

zergâh üzerindeki
bazı tıkanıklıklar hemen
gösterilmiyor. Çalıştırdığınızda, sistemin trafik bilgilerini alması birkaç dakika
sürebilir.
tr

afik bilgilerinin alınmasını (trafik bilgisi
simgelerinin harita üzerinde görünmesi)
bekleyiniz.
Filtreler çok fazla kısıtlayıcıdır. "Coğrafya filtresi" ayarlarını değiştiriniz.
Bazı ülkelerde, trafik bilgileri için yalnızca ana yollar (otoyol...)
kayıtlıdır. Bu olay normaldir. Sistem, mevcut trafik
bilgileriyle sınırlıdır.
Rakım ekrana gelmiyor. Çalıştırdığınızda, 4'ten fazla uydudan düzgün bir şekilde sinyal almak için
g
P
S'in devreye girme süresi 3 dakikaya kadar uzayabilir. Sistemin tamamen çalışmasını bekleyiniz.
gP

S'in en az 4 uydudan sinyal alması için
sistemin tamamen çalışmasını bekleyiniz.
Dış çevreye (tünel...) veya hava durumuna göre,
g
P
S yayın sinyali
alma koşulları değişebilir. Bu olay normaldir. Sistemin çalışması,
g
P
S yayın
sinyali alma koşullarına bağlıdır.
Audio ve telematik
ARAÇtA teKNoLoJİ
10

264
Radyo
SoRuCe v A P ÇÖZüM
D
inlenen radyo
istasyonunun alış kalitesi
yavaş yavaş bozuluyor
veya hafızaya kayıtlı
istasyonlar çalışmıyor (ses
yok, ekranda "87,5 Mhz"
gözükür...). Araç, dinlenilen istasyonun vericisinden çok uzaktadır veya geçilen
bölgede hiç verici yoktur.
Sistemin, bölgede daha güçlü bir verici bulunup
bulunmadığını kontrol edebilmesi için kestirme
menüyü kullanarak "RDS" işlevini devreye
sokunuz.
Dış çevre (tepe, bina, tünel, yeraltı otoparkı...), RDS frekans
takibi modu devrede dahi olsa radyo dalgalarının alınmasını
engelleyebilir. Bu olay normaldir ve oto radyonun arızalı olduğu
anlamına gelmez.
Anten yok veya hasarlı (örneğin otomatik araç yıkama istasyonunda
veya yeraltı otoparkında). Anteni P
e

ugeot servis ağı tarafından kontrol
ettiriniz.
Çekilen istasyonlar
listesinde, bazı
radyo istasyonlarını
bulamıyorum. İstasyon artık çekilmiyor ya da listede ismi değişti.
Çekilen radyo istasyonlarının listesini
güncellemek için sistemin "Liste. güncelle"
işlevine basınız.
Bazı radyo istasyonları, isimleri yerine başka bilgiler (örneğin
şarkının ismi) yayınlar.
Sistem bu bilgileri istasyonun ismi gibi algılayabilir.
Radyo istasyonunun ismi
d e ğ i ş i yo r.
Audio ve telematik

265
Medya
SoRuCe v A P ÇÖZüM
uS

B belleğimin okunması
aşırı uzun bir süre
(yaklaşık 2 ila 3 dakika)
sonra başlıyor. Bellek ile verilen bazı dosyalar belleğin okunmasına erişimi
çok büyük ölçüde yavaşlatabilir (kataloglama süresinin 10 ile
çarpılması).
Bellek ile verilen dosyaları siliniz ve belleğin alt
dosya sayısını sınırlayınız.
iPhone'umu hem
telefon olarak hem
de
u
S

B girişine aynı
anda bağladığımda ses
dosyalarını okutamıyorum. iPhone otomatik olarak telefon şeklinde bağlandığında streaming
işlevine öncelik verir. Bu durumda streaming işlevi
u
S
B işlevine
göre önceliği alır ve
u
S
B işlevi artık kullanılamaz. Apple
® okuyucu
kaynağında ses duyulmamakla birlikte dinlenmekte olan parçanın
zaman bilgisi ekranda görünür.
uS
B bağlantısını kesiniz ve ardından yeniden
bağlayınız (
uS
B işlevi streaming işlevine göre
önceliği alacaktır).
Çalınan medya hakkındaki
bilgilerin bazı har fleri
ekranda düzgün
görüntülenemiyor. Ses sistemi, bazı har f tiplerini kullanamıyor.
Fihrist ve şarkıları isimlendirmek için standart
harfler kullanınız.
Streaming modundayken
parçalar çalmaya
başlamıyor. Bağlanan harici cihaz, çalmanın otomatik olarak başlatılmasına izin
ve r m i yo r.
Çalmayı harici cihazdan başlatınız.
Streaming modundayken,
parça isimleri ve
çalma süresi ekranda
gözükmüyor. Bluetooth profili bu bilgilerin transferine izin vermiyor.
Audio ve telematik
ARAÇtA teKNoLoJİ
10

266
SoRuCe v A P ÇÖZüM
İ
nce ve kalın seslerin
ayarını değiştirince, ortam
seçeneği siliniyor. Seçilen bir ortam kendi ince ve kalın ses ayarını yapar.
Birini değiştirmeden diğerini değiştirmek imkânsızdır.
İstediğiniz ses ortamını elde etmek için, ince ve
kalın ses ayarını ya da ortam ayarını değiştiriniz.
or

tam seçeneğini
değiştirince, ince ve
kalın seslerin ayarı sıfıra
d ö n ü yo r.
Balans ayarını
değiştirince, ses dağılımı
ayarı siliniyor. Seçilen bir dağılım kendi balans ayarını yapar.
Birini değiştirmeden diğerini değiştirmek imkânsızdır.
İstediğiniz ses ortamını elde etmek için, balans
ayarını ya da ses dağılım ayarını değiştiriniz.
Ses dağılımını
değiştirince, balans ayarı
siliniyor.
Ayarlar
Audio ve telematik

267
SoRuCe v A P ÇÖZüM
D
eğişik ses kaynakları
arasında ses kalite farkı
va r.
en u

ygun dinleme kalitesini sağlamak için, audio ayarları (Ses
seviyesi, Baslar,
t
i
zler, Ses, Dengeleyici) değişik ses kaynaklarına
adapte edilebilir. Dolayısıyla, ses kaynağı değişiminde duyulabilir
farklara yol açabilir. Audio ayarlarının (Ses seviyesi, Dengeleyici,
ti

zler, Baslar, Ses) dinlenilen ses kaynaklarına
uygun olduklarını kontrol ediniz. Audio işlevlerini
(Sol-sağ balans, Ön-arka denge,
t
i
zler, Baslar)
orta konuma ayarlamanız, "Linear" (Hiçbiri)
müzikal ortamını seçmeniz ve loudness
ayarını radyo modunda "Devre dışı" konumuna
getirmeniz tavsiye edilir.
Motor stop edilmişken,
sistem birkaç dakika
kullanıldıktan sonra
kapanıyor. Motor stop edildiğinde, sistemin çalışma süresi akünün şarj
seviyesine bağlıdır
Durması normaldir
: sistem enerji tasarruf moduna geçer ve aracın
aküsünü korumak amacıyla kapanır. Akünün şarjını doldurmak için aracın motorunu
çalıştırınız.
Audio ve telematik
ARAÇtA teKNoLoJİ
10

268
SoRuCe v A P ÇÖZüM
B
luetooth telefonumu
bağlayamıyorum.
te

lefonunuzun Bluetooth işlevi devre dışı veya cihazınız görünmez
modda olabilir. -
t
e
lefonunuzun Bluetooth işlevinin devrede
olduğunu kontrol ediniz.
-

P
arametrelerde, telefonunuzun "herkesçe
görünür" modunda olduğunu kontrol ediniz.
Bluetooth telefon, sistem ile uyumlu değildir.
te

lefonunuzun uyumluluğunu www.peugeot.com.tr
sitesinden (hizmetler) kontrol edebilirsiniz.
Bluetooth olarak bağlanan
telefonun sesi duyulmuyor. Ses hem sisteme, hem de telefona bağımlıdır.
ot

o radyonun ses seviyesini gerekirse sonuna
kadar arttırınız ve gerekiyorsa telefonun sesini
arttırınız.
or

tamın gürültüsü, telefon görüşmesinin kalitesini etkiliyor.
or
tam gürültüsünü azaltınız (camları kapatınız,
havalandırmayı kısınız, yavaşlayınız...).
Bazı kişiler listede çift
gözüküyor. Kişileri eşleştirme işlevi, SIM karttaki kişileri eşleştirme, telefondaki
kişileri eşleştirme veya her ikisini de eşleştirme gibi seçenekler
sunar. Her ikisini eşleştirme seçiliyse, bazı kişileri çift görmeniz
olasıdır. "SİM kartın ajandasını görmek" ya da "
te

lefonun
ajandasını görmek" seçeneklerinden birini
işaretleyiniz.
Kişiler alfabetik sırada
görüntülenmiyor. Bazı telefonlar, değişik ekrana getirme seçenekleri sunar. Seçilen
parametrelere göre, kişiler özel bir sıralamayla transfer edilebilir.
te

lefonun fihristinin ekrana getirme
parametrelerini değiştiriniz.
Sistem SMS'leri almıyor. Bluetooth modu, sisteme SMS göndermeye izin vermez.
Telefon
Audio ve telematik

269WIP Sound
Oto radyo / Bluetooth®
İçindekiler
İlk adımlar
2 70
Direksiyondaki kumandalar
2

71
Menüler
2

72
Radyo

2
72
M e d y a
2

74
tel

efon
2
78
ek

ran dağılım(lar)ı

2
80
Sıkça sorulan sorular

2
84
WIP Sound yalnızca sizin aracınızda çalışmak üzere
kodlanmıştır.
gü

venlik nedenleriyle, sürücü çok dikkat gerektiren işlemleri
araç dururken gerçekleştirmelidir.
Motor stop edildiğinde, aküyü korumak için oto radyo birkaç
dakika sonra kendini kapatabilir.
Audio ve telematik
ARAÇtA teKNoLoJİ
10

270İlk adımlar
* Versiyona göre.Açma / Kapama, ses düzeyinin ayarı.
Ses kaynağının seçimi
:
Radyo ; u
S
B ; A
uX
; CD ; Streaming.
Yerel istasyon listesinin ekrana
getirilmesi.
uz
un basış : CD'nin parçaları veya
MP3 fihristleri (CD / u
S
B).
ek
randa modlar arasında seçim :
ta

rih ; Audio işlevleri ; Araç
bilgisayarı ; t
e
lefon.
Audio seçeneklerinin ayarı :
Ön/Arka, Sol/Sağ ses dağılımı ;
İnce/Kalın sesler ; Loudness ;
Ses
o
rtamları.
ge
ce daha iyi bir sürüş konforu için
DARK tuşu ekranın görüntüsünü
değiştirir.
1inci basış : yalnızca üst şeridin
aydınlatılması.
2nci basış : siyah bir ekranın
görüntülenmesi.
3üncü basış : normal ekrana dönüş.Alt /üst radyo frekansı seçimi.
Bir önceki/sonraki MP3 fihristi seçimi.
Bir önceki / bir sonraki fihrist / tür /
sanatçı / çalma listesi seçimi (
uS
B).
o

anki işlemin iptal edilmesi.
ge
çerli kılma.
1'den 6'ya kadar tuşlar
Hafızadaki radyo istasyonunun
seçimi.
uz
un basış : bir istasyonun hafızaya
alınması.
Alt /üst frekansı otomatik olarak
arama.
CD, MP3 veya u
S
B'nin bir önceki/
sonraki parçasının seçimi.
CD'nin dışarı çıkarılması.
Ana menünün ekrana getirilmesi.
tA i
şlevini (
tr
afik Bilgileri) açma /
kapama.
uz
un basış : P
tY
* (radyo programı
tipi) moduna erişim.
AM / FM dalga bantlarının
seçilmesi.
A