2016 Peugeot 308 Užívateľská príručka (in Slovak)

335
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Popis
Configuration
(Konfigurácia)
Audio settings
(Nastavenia audio) Ambience
(Prostredie) Výber zvukového prostredia.
Balance (Rozloženie hlasu)Nastavenie parametrov polohy hlasu vo vozidle
pomocou systému Arkamys®.
Sound effects (Zvukové efekty)Výber úrovne hlasitosti alebo jej aktivácia
v
závislosti od rýchlosti vozidla.
Ringtones (Zvonenia) Výber melódie a hlasitosti zvonenia v okamihu,
keď telefón zvoní.
Voice (Hlas) Výber intenzity hlasu a vyslovovania názvov ulíc.
Validate (Potvrdiť) Uloženie nastavenia parametrov.
Configuration (Konfigurácia)
Turn off screen (Vypnúť displej)
Vypnutie zobrazenia (čierny displej). Jedno
zatlačenie na čierny displej umožní návrat k
zobrazeniu.
Configuration (Konfigurácia)
Color schemes (Farebné schémy)Validate (Potvrdiť) Po zvolení grafického prostredia uloženie
parametra.
Configuration
(Konfigurácia)
Interactive help (Interaktívny pomocník ) Návrat späť
Pozrite si Interactive help (Interaktívny pomocník).
Driving assistance (Asistent
riadenia) - Výbava
Svetelné kontrolky
Audio (Audio) Komunikácia
Navigation (Navigácia) GPS
Predchádzajúca strana
Nasledujúca strana
.
Audio a Telematika

336
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Units (Jednotky)
Displej
Configuration (Konfigurácia)Nastavenie dátumu a času
Factor y settings (Nastavenie z výroby)
Úroveň 1 Úroveň 2
„Configuration“
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka
Audio a Telematika

337
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Popis
Configuration
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka System Settings (Nastavenia systému ) Units (
Jednotky) Nastaviť parametre jednotiek zobrazenia
vzdialenosti, spotreby a teploty.
Delete data ( Vymazať údaje) Zvoliť jeden alebo viacero údajov v zozname a
následne zatlačiť na Vymazať.
Factor y settings (Nastavenia z výroby) Aktivovať parametre pôvodných nastavení
z
výroby.
Validate (Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.
Configuration
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka Time/Date
(Čas/Dátum) Validate
(Potvrdiť) Nastaviť parametre dátumu a času, následne
pot vrdiť.
Configuration
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka Screen settings
(Nastavenia displeja) Automatické rolovanie textu
Nastaviť parametre jasu a následne potvrdiť.
Deaktivácia animácií
Validate (Potvrdiť)
.
Audio a Telematika

338
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Voľba jazyka
Calculator (Kalkulačka)
„Configuration“ (Konfigurácia)
Calendar (Kalendár)
Úroveň 1
Úroveň 2
„Configuration“
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka
Audio a Telematika

339
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Popis
Configuration
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka Languages
(Jaz yk y) Validate
(Potvrdiť) Zvoliť jazyk a následne potvrdiť.
Configuration
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka Calculator
(Kalkulačka) Zvoliť kalkulačku.
Configuration
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka Calendar
(Kalendár) Zvoliť kalendár.
.
Audio a Telematika

340
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Nastavenia zvuku
Stlačte Configuration (Konfigurácia)
na zobrazenie hlavnej stránky.
Zvoľte si „ Audio settings “ (Audio
nastavenia).
Zvoľte si „ Ambiance “ (Zvukové
prostredie) alebo „ Balance“
(Vyváženie) alebo „ Effets“ (Efekty)
alebo „ Sound effets “ (Zvonenia)
alebo „ Voice“ (Hlas). Integrované Audio: Sound Staging
Arkamys
© optimalizuje rozloženie
zvuku v interiéri vozidla.
Rozloženie (alebo priestorové
rozloženie vďaka systému Arkamys©)
zvuku je spôsob spracovania zvuku,
ktorý umožňuje prispôsobiť kvalitu
zvuku počtu osôb vo vozidle.
Dostupné jedine v konfigurácii
6

reproduktorov.
Audio nastavenia ako „ Ambiance“
(Zvukové prostredie), „ Bass“ (Hĺbky),
„ Tr e b l e “ (Výšky), „ Loudness“
(Hlasitosť) sú osobitné a nezávislé pre
každý zdroj zvuku.
Nastavenia rozloženia a vyváženia
zvuku sú spoločné pre všetky zdroje.
-

„ Ambiance “ (Zvukové prostredie) (6 zvukových prostredí)- „Bass “ (Hĺbky)- „Tr e b l e “ (Výšky)- „Loudness “ (Aktivovať/Deaktivovať)- „Distribution “ (Rozloženie zvuku) („ Driver“ (Vodič), „ All
passengers “ (Všetci spolujazdci), „ Front only“ (Len
predný))
- " Zvuková odozva dotykového displeja "- " Volume linked to vehicle speed: “ (Hlasitosť v závislosti
od rýchlosti vozidla) (Aktivovať/deaktivovať)
Audio a Telematika

341
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Pri každej zmene grafického prostredia
sa systém opätovne aktivuje s
prechodným zobrazením čiernej
obrazovky.„Interactive help“ zabudovaný v
systéme nemá nahrádzať podrobnejší
obsah vytlačeného dokumentu návod
na obsluhu.
Z bezpečnostných dôvodov je možné
vykonávať zmeny grafického prostredia
len v zastavenom vozidle. Z bezpečnostných dôvodov treba
nahliadať do návodu na obsluhu len v
zastavenom vozidle.
Stlačte Configuration
(Konfigurácia)
pre zobrazenie hlavnej stránky. Pre zobrazenie hlavnej stránky
stlačte Configuration
(Konfigurácia).
Zvoľte si „Color schemes “ (Farebná
škála). Zvoľte „
Interactive help “
(Interaktívny pomocník).
Zo zoznamu vyberte grafické
prostredie a následne „ Validate“
(Potvrdiť).
Color schemes (Farebná škála)Interactive help (Interaktívny pomocník)
.
A

342
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Na zobrazenie hlavnej stránky stlačte
Configuration (Konfigurácia) a
následne stlačte tlačidlo vedľajšej
st r á nk y. Stlačte „Configuration“

(Konfigurácia) pre zobrazenie hlavnej
stránky a následne stlačte tlačidlo
vedľajšej stránky.
Stlačte „Configuration“

(Konfigurácia) na zobrazenie hlavnej
stránky a následne stlačte tlačidlo
vedľajšej stránky.
Zvoľte si:
-

„T

ime/Date“ (Dátum a čas)
pre zmenu časového pásma,
synchronizácie GPS, dátumu,
času a jeho formátu.
-

„L

anguages“ (Jazyky) pre
zmenu jazyka.
-

„
Calculator“ (Kalkulačka) na
zobrazenie kalkulačky.
-

„
Calendar“ (Kalendár) na
zobrazenie kalendára.
Zvoľte si „
System Settings “
(Konfigurácia systému). Zvoľte si „
Screen settings “
(Nastavenia displeja).
Zvoľte si „ Units“ (Jednotky) na
zmenu jednotiek vzdialenosti,
spotreby a teploty. Aktivovať alebo deaktivovať
„
Aktivovať automatické rolovanie
textu “ a „Aktivovať animácie “.
Zvoľte si „ Delete“ (Vymazať údaje)
na vymazanie zoznamu posledných
cieľových miest, súkromných bodov
záujmu, kontaktov v adresári.
Označte nastavenie(-ia) a následne
zvoľte „ Delete“ (Vymazať údaje).
Zvoľte si „ Factor y settings “
(Továrenské nastavenia) pre návrat k
pôvodným nastaveniam.
Systém
Zmena parametrov systému
Audio a Telematika