2016 Peugeot 308 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

383
308_tr_Chap11_index-alpha_ed02-2015
230V priz ...................................................80, 84
ABS
........
....................................................... 120
Acil arama

...............................
.............. 119, 296
Acil fren asistansı sistemi

.............................12

0
Acil fren destek sistemi

.........................1
55, 160
AdBlue
® ............................... ... 26, 235, 239, 240
AdBlue bidonu ............................................... 2
42
AdBlue doldurma
.......................................... 2

42
AdBlue katkısı
................ 2

6, 235, 239, 240, 242
AdBlue
® katkısı deposu ....................... 2 35, 239
AdBlue® katkısı eklemeleri ...................2 39, 240
AdBlue® katkısı seviyesi ............................... 23 5
AdBlue menzili .............................................. 23
6
AFU
.......

........................................................ 120
Ağırlık tabloları
...................................... 2

81, 288
Airbag'ler
.................................................2

3, 126
Akıllı çekiş kontrolü

....................................... 12

1
Aksesuar konumu
...............................

..........152
Aksesuarlar
...............................

....152, 220, 224
Aksesuar prizi 12V

..............................8
0, 83, 87
Aktif hız sabitleyici

........................................ 18

0
Akü
........

.................................219, 233, 272-274
Akünün şarj edilmesi..................................... 2 74
Alarm
............................................................... 65
A

letler
...............................
.....................244, 250
Ampul değiştirme
..........................2

56, 261, 263
Anahtar
................

....... 48, 49, 54, 56, 57, 62, 63
Anahtarın unutulması
.................................... 15

0
Ana menü

...............................
.......................366
Apple
® okuyucu ............................... ...... 318, 373
Aracın biçimlendirilmesi .................................. 41
A
racın çalıştırılması
...................... 1
51, 153, 165
Aracın durdurulması
..................... 1

51, 153, 165Aracınızı çektirmek

.......................................
2
75
Aracın seri numarası
.....................................
29
5
Aracın tanımlanması
..................................... 29
5
Aracın yerinin belirlenmesi
....................... 5
1, 55
Araçlar arası süre
.........................................
18
7
Araçlar arası sürenin ekrana getirilmesi
......
18
7
Arka baş dayanakları
................................7
8, 79
Arka cam (buzunu çözdürme)....................... 102
Arka camdaki buğun çözdürülmesi
......
10
2, 10 6
Arka camdaki buzun çözdürülmesi
......
10
2, 10 6
Arka cam sileceği.......................................... 11 6
Arka cam yıkayıcı
..........................................
11
6
Arka kol dayanağı
...............................
............
85
Arka koltuklar
...............................
............. 77, 78
Arka koltuk sırtlıklarının yatırılması
................
78
A
rka masa
.......................................................
86
A
rka oturma sırası
.................................... 7
7, 78
Arka sis lambaları
...............................
..........
11 0
Arka sis lambası
...............................
..... 261, 263
Asgari yakıt seviyesi
............................... 2
2, 213
Askıya alma (modu)
......................................
2
19
Askıya alma modu
........................................
2
19
ASR
............................................................... 12
0
Audio prizleri
...............................
....................
83
Ayarlar (Menü)
.............................................. 33
4
Aydınlatma
............................................ 10
5, 108
Aydınlatma kumandası
................................. 10
8
Aydınlatma reostası
........................................
33
C
amlar
................
.............................................
69
Camlı panoramik tavan
................................. 10
3
Cam sileceği kumandası
.......................
11
5 -117
Cam silecekleri
..............................
..16, 115, 117
Cam sileceklerinin otomatik silmesi ................ ..................................
115 , 117
Cam yıkama sıvısı deposu ...........................2
31
Cam yıkama sıvısı seviyesi
...................1 17, 231
Cam yıkayıcılar
............................................. 11

6
CD değiştirici

...............................
.......... 316, 371
A
B
C
Bagaj .........................................................58, 59
Bagaj acil durum kumandası ..........................60
B
agaj aydınlatması
......................................... 87
B

agaj gizleyici
........................................... 87
, 88
Bagajın açılması

.................... 4
8, 54, 56, 58, 59Bagajın düzenlemeleri
..............................8

6, 87
Bagajın kapatılması
..................................5
8, 59
Bakım
.............................................................. 19
B
akım göstergesi
............................................
28
B
akım göstergesinin sıfırlanması
...................
3
0
Bakımlar
...............................
...........................
10
Bakım (uyarı lambası)
..................................... 19
B
akım uyarı lambası
.......................................
19
B
aş dayanaklarının ayarlanması
....................
75
B
asınç kontrolü (kit ile)
..................................
24
4
Bel
.............................................................7
2, 76
Bel ayarı
...............................
...........................
72
Benzinli motor
............................... 2
15, 227, 278
Bisiklet taşıyıcı
..............................................
2
24
BlueHDi
...............................
........... 28, 164, 235
Bluetooth bağlantısı
..............................3
50, 351
Bluetooth (eller serbest telefon kiti)
..............................
.... 350, 351, 374
Bluetooth (telefon)
.................................3
50, 351
Boya renk referansı
.......................................
29
5
Boyutlar
...............
..........................................
292
Buğu çözdürme
....................................... 9
2, 101
Buzu çözdürme
............................... 9
2, 101, 102
.
Alfabetik dizin

384
308_tr_Chap11_index-alpha_ed02-2015
EFD ...............................................................12 0
Ek ....... ........................................................... 316
Ek kaynak prizi

...............................
....... 316, 371
Ekonomik sürüş

..............................
................10
Eko-sürüş (tavsiyeler)

..................................... 10
E

kran dağılımı
..... 3
06, 308, 310, 320, 322, 326, 334, 346, 348, 376 -378
Elektrikli camlar kumandası

............................69
D

AB (Digital Audio Broadcasting) -
Dijital radyo

.........................3

14, 315, 368, 369
Denon (ses sistemi)

............................... 8

8, 298
Dijital radyo - DAB (Digital Audio Broadcasting)

...... 3

14, 315
E
D
F
Dinamik denge kontrolü (DDK) ...................................... 1 7, 21, 120, 122
Dinamik işlevi (spor)

...................................... 16

9
Direksiyon (ayarlar)
......................................... 71
D

ireksiyondan oto radyo
kumandası
...............................

.......... 303, 365
Direksiyonun yükseklik
ve derinlik ayarı

............................................ 71
D

izel motor
..............1
5, 215, 228, 277, 284, 288
Dizel motor ön ısıtma uyarı lambası
...............................

.................15
Dış dikiz aynaları

...........................1
02, 106, 195
Dokunmatik ekran
... 3

5, 37, 39, 42, 44, 173, 211
Dokunmatik ekran (Menüler)
....... 2

99, 304, 305
Dokunmatik tablet
........................................... 41
D

onanımların ayarlanması
............................. 41
D

urum uyarı lambaları
.............................. 1
5, 20
Düşük hava (algılama)

..................................20

9
Düşük hava algılama sisteminin sıfırlanması
...............................

..................210
Düşük hava algılaması............ 24, 209, 211, 249 Düz vites kutusu

................. 1
0, 12, 15, 162, 163, 170, 177, 181, 234
Düz vites kutusu kolu

.................................... 16

3
Çarpma riski olduğunda otomatik
frenleme (ÇROF)

..........................2

2, 190, 193
Çarpma riski uyarısı

...................................... 19

0
Çekilebilir yükler
...............................

..... 281, 288
Çekme
...............................

.................... 147, 218
Çekme halkası

..............................

.................. 86
Çevre
................

...................................10, 53, 62
Çift bölgeli klima

............................................ 10

1
Çıkartılabilir örtücü (kar önleyici)
.......... 21

7, 218
Çocuk koltukları

..... 1

25, 130 -132, 136, 137, 144
Çocuklar
...............................

.......... 137, 141, 142
Çocuklar (güvenlik)
....................................... 14

5
Çocukların güvenliği
....... 6

1, 126, 130 -132, 137, 141, 142, 144, 145
Çocukların korunması

................... 1

26, 130 -132,
137, 139, 141, 142, 144
Çok işlevli ekran (oto radyolu)

............... 4

6, 366
Çok işlevli ekran (oto radyosuz)

...................... 47
C

DS ................
............................................... 120
CDS (ESC) sisteminin devre dışı bırakılması
...............................

................... 12 2
Ç
Far ayarı ........................................................ 11 4
Farlar (ayarlar) .............................. ................114
Farların otomatik yanması

............ 1
09, 112, 113
Farların unutulması
....................................... 111
F

ar yıkama sıvısı deposu
..............................2

31
Far yıkama sıvısı seviyesi

......................1
17, 231
Far yıkayıcılar
................................................ 11

6
Flaşör
...............

..................................... 119, 243
Flaşörlerin otomatik yanması

.......................11

9
Follow me home

...............................
.............113
Fonksiyon mesajı

........................................... 76
F

rekans (radyo)
..................................... 31

2, 313
Fren balataları
............................................... 23

4
Fren diskleri ................................................... 234
Fren hidroliği seviyesi

...................................2

31
Frenler
...............

................................21, 24, 234
Fren sistemi uyarı lambası

..............................21
E

lektrikli koltuklar
...............................
.............
73
Elektrikli park freni
..........................2
0, 155, 160
Elektronik anahtar
...................4
8, 54, 56, 57, 61
Elektronik denge programı (ESC)........... 17, 120
Elektronik fren dağıtıcı (EFD)
.......................
12
0
Elektronik marş kilidi
......................... 5
1, 63, 154
Eller serbest kitine erişim ve çalıştırma
.......................... 5
6 -58, 63, 151, 154
Eller serbest telefon kiti
................ 3
50, 351, 374
Emniyet kemerleri
..........................
12
3 -125, 13 6
Enerji tasarruf modu işlevi
............................
2
19
ESC/ASR
...............................
........................
120
ESC (elektronik denge programı)
...................
17
ES
C sistemi
...............................
......................
17
A

385
308_tr_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Hafif iç aydınlatma ........................................105
Halıyı sökme .............................. .....................81
Halojen farlar ........................................ 256, 258
Harita okuma lambaları
................................ 10

4
Hava boşluğunu giderme pompası

...............2

77
Hava dağılımın ayarı

....................................... 96
H

ava devridaimi
...............................
.......96, 100
Hava filtresi
................................................... 23

3
Hava filtresi değiştirme

.................................23

3
Hava girişi

..................................................... 10

0
Hava kompresörü

...............................
...........244
Havalandırıcılar
............................................... 90
H

avalandırma
........................ 1
0, 90 -92, 94, 100
Hırsızlığa karşı tertibat

........................... 5
1, 154
Hız bilgisinin hafızaya alınması

....................17

3
Hız sabitleyici
........................ 1

73, 177, 180, 181
Hız sınırlayıcı

..............................
..........173 , 174 İç aydınlatma
............................... ..........
104, 105
İç dikiz aynası ............................... .................107
İç düzenlemeler ...............................
................80
İnteraktif destek

......................................41

, 3 41
İşleyiş uyarı lambası

..................... 1
4, 15, 17, 20
İstifleme halkaları
......................................8

6, 87
İstisnai lastik şişirme (kit ile)

.........................24

4
Jack
........

.......................................................316
JACK girişi................................. 80, 83, 316, 371
Jack kablo

.....................................................3

16Lastik basınçları
................... 2

44, 249, 255, 295
Lastik değiştirme

................................... 2
50, 251
Lastik geçici tamir kiti

..............................8
6, 244
Lastikler
................

...........................................10
Lastiklerin patinajini önleme
sistemi (ASR)
.................................. 1

7, 21, 120
Lastiklerin şişirilmesi
....................................... 10
L

astik patlaması
...............................
.............244
Lastik tamir kiti

..............................................24

4
Led'ler-ışık yayan diyotlar
.............2

56, 261, 263
Işıklı göstergeler
................................. 1

3, 17, 18
Işık yayan diyotlar-led'ler
..............2
56, 261, 263
Isıtma ............................................ 10, 90, 92, 94
Isıtmalı koltuk kumandası
...............................
75
I
sıtmalı koltuklar
...............................
...............
75
ISOFIX
...............
...........................................
141
ISOFIX (bağlantılar)
.............................. 1
39, 140
ISOFIX bağlantılar
..............................
.. 139, 140
ISOFIX çocuk koltukları
................ 1
39, 141, 142
Kapı acil durum kumandası
............................
61
K
apıların açılması
.............................. 4
8, 54, 56
Kapıların kapatılması
................... 4
9, 54, 56, 57
Karşılama aydınlatması
................................ 11
3
Kar zincirleri
..........................................2
09, 216
Kayak gözü...................................................... 85
Kilidin açılması
................................... 4
8, 54, 56
Kilitleme ........................................................... 63
Kilometre saati
................................................
32
K
ısa farlar
..................................... 1
08, 256, 258
Klasik çocuk koltukları
..................................
13
6
Klima
...............
............................. 10, 93, 95, 99
Kol dayanağı
...................................................
80
K
oltukların ayarı
........................................7
2, 73
Kontak
...............
..............................99, 150, 152
Kontak açık
..............................
.....................
152
Kontroller .............................. 2 27, 228, 233, 234
Kör açıların gözetlenmesi ....................... 1 6, 195
Korna
................

.............................................120
Kriko
...............

...............................................250
Kütleler
...............................

................... 281, 288
Kutu içecek tutucu

..........................................80
IG
Hİ
JL
K
Geri manevra kamerası ................................20 0
Geri parka yardım ............................... ..........198
Geri vites lambası

................................. 2
61, 263
Gösterge tablosu
..............................

..............12
Gösterge tablosunun ekranı
...................3

4, 164
Gündüz farları
....... 1

09, 112, 256, 257, 259, 260
Günlük bakım
.................................................. 10
G

ünlük kilometre saatinin sıfırlanması
...........32
G

ünlük kilometre sayacı
.................................32
G

ünlük kontroller
...............................
... 233, 234
.
A

386
308_tr_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Ön Airbag'ler .........................................12 6, 129
Ön baş dayanakları ......................................... 75
Ö
n kol dayanağı
...............................
...............82
Ön koltuklar

...............................
.................7 2 -74
Ön parka yardım

........................................... 19

8
Ön sis farları

...............................
... 110, 256, 260
Panoramik tavan perdesi

..............................10

3
Park Assist

...............................
.....201, 203, 206
Park freni

.........................................1
5, 154, 234
Park lambaları
....... 1

08, 256, 257, 259 -261, 263
Partikül filtresi
..............................

.........232, 233
Partikül filtresinin normale dönüşü
...............

........................................ 233
Paspas
...............

............................................. 81
Perde Airbag'ler

...............................
.....128, 129
PEUGEOT Connect Apps

.............................3

45
PEUGEOT Connect Assistance

...................29

6
PEUGEOT Connect Packs

...........................29

6
PEUGEOT Connect SOS

.............................29

6
Piroteknik ön gericiler (emniyet kemerleri)
..................................... 12

5
Plaka lambası
................................................ 26

5Saat ayarı

...............................
.............44, 45, 47
Saat (ayarlama)
...............................

....44, 45, 47
Saatin güncellemesi........................................ 44
SCR hava kirliliğini önleme sistemi
................

...........................................27
SCR hava kirliliğini önleme sisteminin uyarı
l

ambası
...............................
.................27
SCR (Seçici katalitik indirgeme)
................................................... 23

5
SCR sistemi

..................................................23

5
Ses kablosu ................................................... 316
Seviyeleri kontrol etme

.................2
29, 231, 232
Seviyeler ve kontroller

.......... 2
27-229, 231, 232
Sigorta değiştirme
....................... 2

66, 268, 270
Sigortalar ...................................... 266, 268, 270
Sigorta tabloları
........................... 2

66, 268, 270
Silecek değiştirme
................................ 1

18, 222
Sinyal lambaları
..............................

..............111
Sinyaller
........................ 1

11, 256, 259, 261, 263
Sis lambaları
................................................. 25

6
Sistemin parametreleri
.................................. 3

42
Sıcaklığın ayarlanması
................................... 96
Sı

kışmayı önleme
..............................
.....69, 103
Soğutma sıvısı ısısı......................................... 28
Soğutma sıvısı ısısı göstergesi

......................28
S

oğutma sıvısı seviyesi
..........................2
8, 231
Ö
PS
Renkli ekran ......................................... 304, 305
Riskli bölgeler (güncelleme)
...............................

................331
Riskli bölgelerin güncellenmesi ............................................. 331
Römork
................

.................................. 147, 218
Manuel klima
............................... 9
1, 92, 94, 101
Mazot katkı deposunun seviyesi...........232, 233
Mazot katkısı
.........................................2

32, 233
Menü
....................................3

06, 308, 310, 320,
322, 326, 334, 346, 348
Menüler (audio)
............................3

06, 308, 310,
320, 322, 326, 346, 348
Menüler (Dokunmatik ekran)

....... 2

99, 304, 305
Merkezi kilit

..............................

.... 49, 54, 56, 57
Motor bölmesi
....................................... 2

27, 228
Motor bölümü sigorta kutusu

........................ 2

70
Motor kaputu

................................................. 2

26
Motor kaputunun açılması

............................ 2

26
Motor kaputunu tutma çubuğu

...................... 2

26
Motorlar
...............

......................... 278, 284, 288
Motor tabloları
.............................. 2

78, 284, 288
Motorun çalıştırılması
................................... 14

8
Motorun stop edilmesi................................... 148
Motor yağı

...............................

...................... 229
Motor yağı seviye göstergesi

.......................... 31
M

otor yağı seviyesi kontrolü

........................... 31
M

P3 CD çalar

...............................

. 316, 371, 372
MP3 (CD'si)

................................................... 37

2
MP3 CD'si

..................................... 3

16, 371, 372
M
Otomatik acil fren sistemi ..................... 19 0, 193
Otomatik klima .......................................... 9 1, 96
Otomatikleştirilmiş vites kutusu

......................10
O

tomatik vites kutusu
........ 1
0, 12, 15, 162, 165,
169 -171, 177, 181, 234, 274
Otomatik vites kutusu kolu

............................16

5
Otoyol işlevi (sinyaller)

..................................111
O

toyol trafik bilgileri (TA)
..................... 3
33, 367Radyo
.................................... 3

12, 313, 316, 366
Radyo istasyonu

........................... 3
12, 313, 366
R
dS ................

...............................................313
Refakat aydınlatması
.............................. 5

1, 113
O
R
Alfabetik dizin

387
308_tr_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Tanımlama elemanları ..................................29 5
Tanımlama etiketleri ...................................... 29
5
Tarih (ayar)
..........................................4

4, 45, 47
Tarih ayarı
..............................

.............44, 45, 47
Tarihin güncellemesi
....................................... 44
T

avan çubukları
............................................. 2

23
Tavan çubuklarının montajı
........................... 2

23
Tavan lambaları
............................................. 10

4
Tekerleği çıkarma.......................................... 252
Tekerleğin yerine takılması

...........................2

52
T
Ü
Üçgen uyarı lambası .....................................24 3
Üretici tanıtım plakaları ................................. 29
5
Soğutulabilir torpido gözü
............................... 80
S
tepne .............................................8
6, 250, 251
Stop
...............

.................................................. 18
Stop lambası

......................................... 2

61, 263
Stop & Start

........................ 1

6, 24, 36, 101, 170,
171, 213, 226, 233, 272
Stop (uyarı lambası)

........................................ 18
S

top uyarı lambası

...............................

........... 18
Streaming audio Bluetooth

........... 3

16, 318, 373
Süper kilitleme
..............................

............50, 58
Sürücü mahalli filtresi

................................... 23

3
Sürücü mahalli filtresi değiştirme

................. 23

3
Sürüş konumlarının hafızaya alınması

........... 74
S

ürüş konumunun hafızaya alınması

............. 74
S

ürüş önerileri
...............................

........ 146, 147 Tekerlek kilitlenmesini önleme
(A BS) ...............
........................................... 120
Teknik özellikler
.....................2

78, 281, 284, 288
Tek renkli A ekranı

...............................

......... 376
Tek renkli ekran

............................................. 376
T

elefon
................

........................... 350 -352, 374
Ticari
..............................

............................... 294
Ticari versiyon

...............................

................ 294
TMC (Trafik bilgileri)

..................................... 3

32
Trafik bilgileri (TMC)

..................................... 3

32
Tutma kayışı

..............................................8

6, 87
Şiddetli soğuklar için koruma paneli

............. 2

17 UREA
...............

.................................... 235, 236
USB
........

.........................................83, 316, 372
USB Box prizi

............................8

0, 83, 316, 370
USB okuyucu

........................................ 3

16, 370
Uyarı lambaları
.................................... 1

5, 18, 20
Uzaktan kumanda
.............4

8, 49, 54, 56 -58, 63
Uzaktan kumandalı anahtar
...................................... 4

9, 51, 57, 154
Uzaktan kumandanın pili

................... 5

3, 62, 63
Uzaktan kumandanın pili değiştirme

..............................

...........53, 62
Uzaktan kumandanın senkronize edilmesi
...............................

....................53, 62
Uzaktan kumandanın sıfırlanması
...............................

..............53, 62
Uzun farlar
............................ 1

08, 256, 258, 260
Uzun nesnelerin taşınması

............................. 85W

IP Sound
.................................................... 3

63
Yağ değiştirme

.............................................. 2

29
Yağ filtresi
..............................

.......................233
Yağ filtresi değiştirme

...................................23

3
Yağ seviye göstergesi

............................. 3
1, 229
Yağ seviyesi

...............................
............. 31, 229
Yağ tüketimi

...............................
....................229
Yakıt
...............

......................................... 10, 215
Yakıt bitmesi (Dizel)

...................................... 2

77
Yakıt deposu

........................................... 2
2, 213
Yakıt deposu kapağı

..................................... 2

13
Yakıt deposu kapasitesi

................................2

13
Yakıt deposunun doldurulması
............. 21

3, 215
Yakıt devresinin tekrar işler duruma
getirilmesi
...............................
.......277
Vites değiştirme göstergesi

..........................16

4
Vites kolu

......................................................... 10
Ş
UW
Y
V
.
A

388
308_tr_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Yakıt seviye göstergesi .................................2 13
Yakıt tüketimi ............................... ....................10
Yan Airbag'ler
........................................ 12

8, 129
Yan aydınlatıcılar
........................................... 11

4
Yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma sistemi
..............................

.............214
Yan sinyal
...............................

.......................260
Yan spotlar
............................................ 1

14, 260
Yerleştirme gözleri
...............................

.....86, 87
Yerleştirmeler
...............................

. 80, 82, 85 - 87
Yokuşta kalkma yardımı

................................16

2
Yol bilgisayarı

............................................ 3

4-36
Yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması
..............................

..... 126, 133
Yol yardım çağrısı

................................. 1
19, 296
Yükleme
...............

...................................10, 223
Yüksek kayış

...............................
..................13 9
Yüksek yük tutma filesi

...................................89
A

389
308_tr_Chap11_index-alpha_ed02-2015

390
308_tr_Chap11_index-alpha_ed02-2015
içindekiler
A
A /CKlima
ABS ABS
AIRBAG Hava yastığı
AIRBAG PASS Yolcu hava yastığı
AM AM
AUTO AUTO
AUX AUX
B
BAND BAND
BLUETOOTH BLUETOOTH
C
C (Celsius) C (Celsius)
CD CD
CHARGE "MA XI" "A Z AMİ" YÜK
CHECK KONTROL
CLASSIQUE KLASİK
CRUISE HIZ SABİTLEYİCİ
CRYSTAL SYMPHONY CRYSTAL SYMPHONY
D
DAB DAB
DX DX
E
ECO ECO
F
FA P PARTİKÜL FİLTRESİ
FM FM
H
HI HI
I
INFO BİLGİ
INT INTJ
JAZZ-BLUESJAZZ-BLUES
JUNGLE FANTASY JUNGLE FANTASY
K
KG KG
KM KM
KM/H KM/H
L
L (litre) L (litre)
L/KM L/KM
LIMIT LIMIT
LO LO
M
MAX Maksimum
MEDIA O R TA M
MEM HAFIZ A
MIN Minimum
Min Minimum
MODE MOD
MONO MONO
MP3 MP3
MUSIC MÜZİK
MUTE SESSİZ
N
N AV SEYİR
NO START IN YAKINDA AR AÇ
ÇALIŞTIRILAMAYACAK
O
ODO KİLOMETRE SAYACI
OFF OFF
OK OK
ON ON