2016 Peugeot 301 Manualul de utilizare (in Romanian)

247
301_ro_Chap14_index-alpha_ed01-2016
Accesorii .......................................................175
Actionare geamuri ........................................... 42
Ad
Blue
® ........................................... 2 1, 133, 137
Aditiv AdBlue ........................... 21
, 133, 134, 137
Aducere la zero a kilometrajului curent
............................................................ 25
A

ducere la zero indicator
de întreţinere
..............................

..................24
Aeratoare
........................................................ 49
A

er conditionat
...............................
...................8
Aer condiţionat electronic (cu afişaj)
...............................

.................50, 53
Aer condiţionat manual (fără afişaj)
...............................

...............50, 51
Afisaj multifunctional
(cu sistem audio) ........................................... 29
Afisaj pe tabloul de bord
........................... 1

0, 81
Airbaguri
.................................................. 2

0, 110
Airbaguri cortina
........................................... 11

3
Airbaguri frontale
.................................. 11

0 , 113
Airbaguri laterale ................................... 112 , 113
Alarma
...............................

.............................. 37
Alimentare rezervor de carburant
..............................

..........12 9 -131
Al treilea stop
................................................ 15

8
Amenajari interioare
................................. 5

8, 59
Amenajări portbagaj
....................................... 61
A

ntiblocare roti (ABS)
................................... 105
A

ntidemaraj electronic
.............................. 3

6, 64
Antifurt
...............................

.............................. 64
Antipatinare roţi (ASR)
................................. 10

6
Aprindere automată lumini de avarie
........... 10

0
Asistenta la franarea de urgenta (AFU)
..............................

............................105
Asistenta la parcarea cu spatele
.................... 89
A

utonomie AdBlue
........................................ 13

4
Autoradio
...............................

................195, 227 Bare suport pe acoperiş
...............................
17
8
Baterie ............................... .............
16 4 -167, 186
Baterie de telecomanda ............................ 3
5, 36
Becuri (inlocuire) ................................... 153
, 157
Benzina
...............

..........................................131
Blocare centralizata deschideri
...................... 34
Bl

ueHDi
...............................
............23, 133, 134
Bluetooth (kit maini libere)
............................ 20

9
Bricheta
........................................................... 60
B

uson de rezervor de carburant
...................12

9
Cadrane de bord
............................................. 10
C

alculator de bord
..............................
.......27-2 9
Capac de protectie buson de carburant
..............................

.........129, 130
Capacitate rezervor carburant
...................... 129
C

apotă motor
..............................
..................180
Caracteristici tehnice
............................. 1

8 8 -191
Carburant
...............................

...................8, 131
Carburant (rezervor)
..................................... 13 0
C

aseta cu sigurante in compartimentul
motorului
..................................................... 15

9
Caseta cu sigurante in plansa de bord
........................................................ 15

9
Caseta de depozitare
...................................... 62
CD ..............................

...................................202
CD MP3
................

................................203, 204
AB
C
CD player MP3 ..................................... 20 3, 204
Ceas ............... ................................................. 26
Centuri de siguranta
..................... 1

07, 109, 120
Cheie cu telecomandă
................. 33

, 34, 36, 64
Cheie uitata in contact
.................................... 66
C

laxon
........................................................... 10

0
Comanda actionare geamuri
.......................... 42
C

omanda de avarie portbagaj
........................ 41
Co

manda lumini
.............................................. 91
C

omanda sistem audio de la volan
............. 19

7
Comanda stergator geam
............................... 97
Co

mpartimente de depozitare
.................. 58

-60
Compartimente de usa
................................... 58
Co

mpartiment motor
............................. 18

1, 182
Completari cu aditiv AdBlue
® ........................ 137
C
onducere eco .................................................. 8
Conducere economica ...................................... 8
Conducere Eco (sfaturi)
.................................... 8
C

onectare JACK
..................................... 6

0, 207
Conector USB
...............................

.......... 60, 205
Consum carburant
............................................ 8
C

ontact
................

............................................ 66
Contor
...............

.............................................. 10
Contor de kilometri zilnic
................................ 25
C

ontroale ............................... 181, 182, 186, 187
Control dinamic al stabilitatii (ESP) ........................................................... 10 6
Control presiune (cu kit)
................................ 14

0
Copii
...............................

................ 121, 124 -127
Copii (siguranta)
...............................

............. 128
Cotieră
................

............................................. 58
Cotiera fata
..................................................... 60
C

ovorase de podea
....................................... 17

7
Cric
........

................................................ 145, 146
Curatare (recomandari)
................................ 17

5
Cutie de viteze automata
.......... 7

3, 77, 164, 187
Cutie de viteze manuala
......................... 68

, 187
Cutie de viteze pilotata
............. 6

9, 82, 164, 187
.
Index alfabetic

248
301_ro_Chap14_index-alpha_ed01-2016
D
Data (setare) ...................................................26
D eblocare deschideri ...................................... 33
D
eblocare portbagaj
....................................... 33
D

eblocare usi
...............................
.............33, 39
Degivrare ................................................... 51, 57
Degivrarea partii inferioare a parbrizului
........ 57
D

egivrare fata
..............................
...................56
Degivrare luneta
............................................. 57
De

lestare (mod)
..............................
..............168
Demontarea unei roti
.................................... 14

8
Demontare covoras de podea
...................... 17

7
Deschidere capotă motor
............................. 18

0
Deschidere portbagaj
............................... 33

, 40
Detectare pneu dezumflat
...................... 1

7, 101, 103, 104, 144
Detectare pneu dezumflat (detectare)
...............................

....................101
Dezaburire
...................................................... 51
D

ezaburire fata
..............................
.................56
Diesel
...............................

.............................131
Dimensiuni
.................................................... 19

2
Discuri de frana
............................................. 18

7
Dispozitiv de remorcare
................................ 17

2
Economie de energie (mod)
......................... 16

8
Ecran monocrom ................................... 219, 238
Ecran monocrom (Sistem audio, Bluetooth)
............................. 29
E

cran multifunctional
(cu sistem audio) ................................... 29, 198Iluminare
.........................................................
91
I

luminat de insotire
..........................................95
Il

uminat interior
...............................................99
I

ncarcare
..................................................8

, 178
Incarcarea bateriei
........................................ 16

6
Incarcare baterie
........................................... 16

6
Inchidere portbagaj
................................... 34

, 40Joja de ulei
...............................

.....................183
EI
J
Elemente de identificare ............................... 193
E SP/ASR ............................... ........................10 6
Etichete de identificare
................................. 19

3
Faruri
...............................

................................91
Faruri cu halogen
.......................................... 15

3
Filtru de aer
...............................

....................18 6
Filtru de particule
...............................

...185, 18 6
Filtru de ulei
.................................................. 18

6
Filtru habitaclu
.............................................. 18

6
Frana de stationare
................................. 6

7, 187
Frâne
....................................................... 1

7, 187
Functie autostrada (semnalizatoare de directie)
....................... 10

0Încălzire
................................................. 8

, 51, 53
Înlocuire filtru de aer
..................................... 18

6
Înlocuire filtru habitaclu .................................18 6
F
Î
Inchidere usi ............................... ...............34, 39
Indicator de intretinere .................................... 23
I
ndicator de schimbare treapta
....................... 81
I

ndicator nivel carburant
............................... 12

9
Informatii trafic (TA)
...................................... 20

0
Inlocuirea unei roti
................................ 14

5, 146
Inlocuirea unui bec
................................ 15

3, 157
Inlocuire baterie de telecomanda
................... 35
I

nlocuire becuri
..................................... 15

3, 157
Inlocuire filtru ulei
...............................

...........18 6
Inlocuire sigurante fuzibile
............................ 15

9
Intrare auxiliară
..................................... 20

7, 235
Intretinere curenta
...............................

..............8
Intretinere (recomandari)
.............................. 17

5
ISOFIX (puncte de fixare)
............. 1

23, 126, 127
Index alfabetic

249
301_ro_Chap14_index-alpha_ed01-2016
Maneta de cutie de viteze manuala ................68
Ma neta de cutie de viteze pilotata ................ 18
7
Maneta de viteze
...............................

...............8
Maneta de viteze cutie automata
................... 73
Ma

rtor de preincalzire motor Diesel
............... 13
Ma

rtor de sistem antipoluare SCR
................. 22
M

artori de avertizare ....................................... 16
Martori de functionare
.............................. 1

1, 15
Martori luminosi
.................................. 1

1, 15, 16
Martor sistem de frânare
................................ 17
Mas

e
...................................................... 18

9, 191
Mediu ........................................................... 8, 36
Meniu general
............................................... 19

8
Mod delestare
............................................... 16

8
Mod economie de energie
............................ 16

8
Montare bare de acoperiş............................. 178
Motor benzina
..............................

.131, 181, 188
Motor Diesel
............ 1

3, 131, 132, 182, 190, 191
Motorizări
...............................

.......188, 190, 191
MP3 (CD)
..............................

...............203, 204
Neutralizare airbag pasager
......................... 11 0
N

ivel aditiv AdBlue
® ...................................... 13 3
N
ivel de aditiv motorină ................................ 18
5
Nivel de lichid de frana
................................. 18

4
Nivel de lichid de spalare geamuri
............... 18

5
Nivel de ulei
................................................... 183
N

ivel lichid de racire
...................................... 18

5
Nivel minim carburant
................................... 12

9
Niveluri si verificari ................................. 181-185Obturator amovibil
(parazapada)
.............................................. 1
74
Oglinda de interior
.......................................... 59
O
prire motor
...............................
.....................
64
Oprire vehicul
............................... 6
4, 69, 73, 77
Ora (setare)
..................................................... 26
P
ana de carburant (Diesel)
...........................
13
2
Pana pneu
...............................
......................
140
Parasolar
...............................
..........................
59
Parbriz incalzit la partea inferioara
................. 57
Pl
acute de frana
............................................
18
7
Plafoniere
........................................................ 99
P
neuri
................................................................
8
Po
rnire
................
...........................................
165
Pornirea motorului
.......................................... 64
P
ornirea vehiculului
.....................
6
4, 69, 73, 77
Pornire de avarie
...............................
............
165
Portbagaj
......................................................... 40
P
ortbagaj (deschidere)
...................................
33
P
reincalzire Diesel
..........................................
13
P
resiune in pneuri ............................... ..
144, 193
Presiune pneuri ............................... ..................
8
Pretensionare pirotehnica (centuri de siguranta)
.................................. 109
P

riza auxiliara
...............................................207
P

riza de accesorii 12 V
...................................60
P

rize audio
..............................6

0, 205, 207, 235
Prize auxiliare
............................................... 23

5
Proiectoare anticeata fata
...................... 9

3, 156
N
O
P
Kilometraj total ................................................25
K it de depanare provizorie pneu .................. 14
0
Kit mâini libere
..............................

................209
Lamela de stergator de geam (inlocuire)
...............................

...............98, 169
Lanturi pentru zapada
................................... 15

2
Limitator de viteza
........................................... 85
L

ocalizare vehicul
........................................... 34
L

umini avarie
................................................. 10 0
L

umini de avarie
............................................ 10

0
Lumini de ceata spate
............................. 9

3, 157
Lumini de citit harta ......................................... 99
Lumini de drum
....................................... 91

, 154
Lumini de intalnire
................................... 9

1, 155
Lumini de mers inapoi
................................... 15

7
Lumini de placa de inmatriculare
.................. 15

8
Lumini de stop
............................................... 15

7
Lumini de zi
............................................. 9

5, 155
Lumini fata
...............................

......................153
Lumini pozitie
...............................

...91, 155, 157
Lumini semnalizatoare de directie
................................... 10

0, 154, 157
Lumini semnalizatoare de directie laterale
...................................... 15

6
Lumini uitate aprinse
....................................... 94
Lu

neta (degivrare)
...............................
............57
KM
L
.
Index alfabetic

250
301_ro_Chap14_index-alpha_ed01-2016
Umflare ocazională (cu kit) ...........................140
U REA ............... ..................................... 13 3, 13 4
Usi
...............

.................................................... 39
U
Protectie copii ..........1 10, 114-116, 121, 124-127
Protecţie la temperaturi foarte scăzute
............................................. 1

74
Puncte de fixare ISOFIX
............... 1

23, 126, 127
Radio
...............

.............................................. 19 9
Ramificatii ecran
........................... 21

9, 220, 238
Reamorsare circuit carburant
....................... 132
R

ecomandari de conducere
........................... 63
Re

comandari de intretinere
.......... 1

75, 181, 182
Regenerare filtru de particule
....................... 18 6
R

eglarea proiectoarelor
pe verticala
................................................... 96
R

eglare scaune
............................................... 43
R

eglare tetiere
................................................ 44
R

eglare volan in inaltime
................................ 48
R

egulator de viteza
......................................... 87
R

einitializarea telecomenzii
............................ 35
R

einitializare detectare pneu
dezumflat
.................................................... 10

2
Remontarea unei roti
.................................... 148
R

emorca
........................................................ 17

2
Remorcarea unui vehicul
.............................. 17

0
Repartitor electronic de franare (REF)
..............................

............................105
Reper culoare vopsea
................................... 193
R

etrovizoare exterioare
.................................. 46
Re

trovizor interior
........................................... 47
R

evizii
...............................
.................................8
Rezervor aditiv AdBlue
® ....................... 13 3 , 137Rezervor de carburant
..........................
12
9, 130
Rezervor de spalare geamuri
....................... 18
5
Roată de rezervă
.................................. 14
5, 146
Sarcini remorcabile
............................... 1
89, 191
Scaune copii clasice
..................................... 12
0
Scaune fata
...............................
......................
43
Scaune ISOFIX pentru copii
.................. 123
-127
Scaune pentru copii
........ 10
9, 114-116, 120 -122
Scaune spate
.................................................. 45
S
chimbarea unei lamele de stergator
de geam
...............
.................................
98, 169
Schimbarea unei siguranţe
........................... 15
9
SCR (Reductie Catalitica Selectiva)
............. 13
3
Scrumiera
........................................................ 58
S
cule
.....................................................
145
, 146
Selector de carburant
................................... 13 0
Sel
ector de viteze
.....................................
6
9, 77
Serie vehicul
................................................. 19
3
Setarea datei
................................................... 26
Se
tare ora
.......................................................
26
S
iguranta copii
.........
11
0, 114-116, 121, 124-128
Sigurante fuzibile
.......................................... 15
9
Sinscronizare telecomandă
............................ 35
S
istem antipoluare SCR
.................................
22
S
istem asistenta la franarea
de urgenta
...............................
....................
105
Sistem de asistare la franare
........................ 10
5
Sisteme ABS şi REF ..................................... 10 5
Sisteme ASR şi ESP ..................................... 10
6
RS
Sistem SCR / AdBlue .....................................13 3
S pălare (recomandări) .................. 1
75, 181, 182
Spălător parbriz
..............................

................97
Stergator de geam
.......................................... 97
Stop

& Start
............................... 1

4, 82, 164, 167
Streaming audio Bluetooth
................... 2

08, 210
Suport de pahare
............................................ 58
T

abele cu mase
..................................... 18

9, 191
Tabele cu motorizări
..................... 1

88, 190, 191
Tabele cu sigurante
....................................... 15

9
Tablou de bord
................................................ 10
Tel

ecomanda
..............................
.......33, 34, 36
Telefon
........................................................... 2

11
Tetiere fata
...................................................... 44
T

orpedo
...............................
............................59
Turometru
...............................

.........................10
T
Index alfabetic

251
301_ro_Chap14_index-alpha_ed01-2016
Ventilatie .............................................4 9 -51, 53
Ventilaţie .............................. .............................8
Verificare niveluri
...............................

....183 -185
Verificări curente
...............................

....186, 187
Volan (reglare)
................................................. 48
V
.
Index alfabetic