2016 OPEL KARL Gebruikershandleiding (in Dutch)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
208 Service en onderhoud
Gebruik van motorolie van niet meer
dan ACEA A1/B1- of A5/B5-kwaliteit
is verboden, aangezien dit op de
lange termijn motorschade kan
veroorzaken onder bepaalde
gebruiksomstandigheden.
Kies de juiste motorolie op basis
van zijn kwaliteit en de minimale
omgevingstemperatuur
0Aanbe-
volen vloeistoffen en smeermid-
delen 0207
ii.
Extra motorolieadditieven
Het gebruik van extra motorolieaddi-
tieven kan schade tot gevolg
hebben en de garantie ongeldig
maken.
Motorolieviscositeiten
De SAE-viscositeitswaarde geeft
informatie over de dikte van de olie.
Multigrade-olie wordt aangeduid
door twee cijfers, bv. SAE 5W-30.
Het eerste cijfer, gevolgd door een
W, duidt de lage temperatuurviscosi-
teit aan en het tweede cijfer de hoge
temperatuurviscositeit. Selecteer de betreffende viscosi-
teitsindex afhankelijk van de
minimumomgevingstemperatuur
0
Aanbevolen vloeistoffen en smeer-
middelen
0207ii.
Alle aanbevolen viscositeitswaarden
zijn geschikt voor hoge omgevings-
temperaturen.
Koelvloeistof en antivries
Gebruik uitsluitend Long Life
koelvloeistof/antivries (LLC) op
basis van organisch zuur, die voor
de auto is goedgekeurd. De hulp
van een werkplaats inroepen.
Het systeem is af fabriek afgevuld
met koelvloeistof voor optimale
corrosiebescherming en vorstbe-
scherming tot een temperatuur van
ca. –36 °C. In noordelijke landen
met extreem lage temperaturen
biedt de af fabriek bijgevulde
koelvloeistof vorstbescherming tot
ca. –50 °C. Deze concentratie dient
het gehele jaar in stand te worden
gehouden. Het gebruik van extra
koelvloeistofadditieven die corrosie-
wering bieden of geringe lekken
dichten, kan prestatieproblemen veroorzaken. Aansprakelijkheid voor
schade als gevolg van het gebruik
van extra koelvloeistofadditieven
wordt afgewezen.
Rem- en koppelingsvloeistof
Remvloeistof absorbeert na verloop
van tijd vocht waardoor de remmen
minder efficiënt werken. De
remvloeistof moet daarom na het
aangegeven interval worden
ververst.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Service en onderhoud 209
Europees serviceschema
Vereiste motoroliekwaliteitAlle Europese landen met Europees onderhoudsinterval
Motoroliekwaliteit Benzinemotoren (inclusief CNG, LPG, E85)
dexos 1
dexos 2
V
Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u één keer tussen olieverversingen max. 1 liter motorolie van
de kwaliteit ACEA C3 bijvullen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
210 Service en onderhoud
Motorolieviscositeiten
Alle Europese landen met Europees onderhoudsinterval
Omgevingstemperatuur Benzine
tot -25°C: SAE 5W-30 of SAE 5W-40
onder -25°C: SAE 0W-30 of SAE 0W-40
Internationaal serviceschema
Vereiste motoroliekwaliteit
Alle landen met internationaal onderhoudsinterval
Motoroliekwaliteit Benzinemotoren (inclusief CNG, LPG, E85)
dexos 1
V
dexos 2V
Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u de onderstaande oliekwaliteiten gebruiken:
Alle landen met internationaal onderhoudsinterval
Motoroliekwaliteit Benzinemotoren (inclusief CNG, LPG, E85)
GM-LL-A-025
V
GM-LL-B-025 -
ACEA A3/B3
V

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Service en onderhoud 211
Alle landen met internationaal onderhoudsinterval
ACEA A3/B4
V
ACEA-C3V
API SMV
API SN ‘Resource Conserving’V
Motorolieviscositeiten
Alle landen met internationaal onderhoudsinterval
Omgevingstemperatuur Benzine
tot -25°C: SAE 5W-30 of SAE 5W-40
onder -25°C: SAE 0W-30 of SAE 0W-40
tot -20°C: SAE 10W-30 1) of SAE 10W-40 1)
1) Toegestaan, maar het gebruik van SAE 5W-30 of SAE 5W-40 met dexos-kwaliteit is aanbevolen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
212 Technische gegevens
Technische
gegevens
Voertuigidentificatie
Voertuigidentificatienummer(VIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Motoridentificatie . . . . . . . . . . . . . 212
Identificatielabel . . . . . . . . . . . . . . 213
Voertuiggegevens
Motorgegevens . . . . . . . . . . . . . . . 214
Prestaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Voertuiggewicht . . . . . . . . . . . . . . 215
Afmetingen auto . . . . . . . . . . . . . . 215
Hoeveelheden en specifi- caties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Bandenspanning . . . . . . . . . . . . . 217
Voertuigidentificatie
Voertuigidentificatie-
nummer (VIN)
Het voertuigidentificatienummer
vindt u in de motorruimte. Het
voertuigidentificatienummer kan ook
in reliëf op het instrumentenpaneel
zijn aangebracht, zichtbaar door de
voorruit.
Motoridentificatie
De tabellen met technische
gegevens bevatten de code van de
motor-ID. Motorgegevens
0
Motorgegevens 0214ii.
Voor het bepalen van de betreffende
motor kunt u de EEG-conformiteits-
verklaring die bij uw auto is
geleverd, of andere landelijke
registratiedocumenten raadplegen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Technische gegevens 213
Identificatielabel
Het identificatieplaatje bevindt zich
op het frame van het portier links.
Gegevens op het typeplaatje:
1: Fabrikant
2: Typegoedkeuringsnummer
3: Voertuigidentificatienummer
4: Maximaal toelaatbaar totaalge-
wicht in kg
5: Maximaal toelaatbaar treinge-
wicht in kg
6: Maximale toelaatbare belading
van de vooras in kg
7: Maximale toelaatbare belading
van de achteras in kg
De som van de voor- en achteras-
belasting mag niet groter zijn dan
het maximale totaalgewicht van de
auto. Indien bijv. de vooras
maximaal wordt belast, mag de
achteras slechts met een gewicht
worden belast dat gelijk is aan het
maximaal toelaatbare totaalgewicht
verminderd met de voorasbelasting.
Deze technische gegevens zijn
samengesteld volgens EU-normen.
Wijzigingen voorbehouden.Specificaties in de voertuigdocu-
menten prevaleren altijd boven die
in deze handleiding.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
214 Technische gegevens
Voertuiggegevens
Motorgegevens
Verkoopaanduiding1,0
Motoraanduiding L5Q
Aantal cilinders 3
Cilinderinhouden [cm³] 999
Motorvermogen [kW] bij omw/min. 55
Koppel [Nm] bij omw/min. 95
Octaangetal RON
aanbevolen 95
mogelijk 98
mogelijk 91
Type brandstof Benzine
Prestaties
Motor 1,0
Topsnelheid [km/h] ([mph])
Handgeschakelde versnellingsbak 170 km/u
Automatische versnellingsbak -

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Technische gegevens 215
Voertuiggewicht
Leeggewicht, basisuitvoering zonder enige opties
Motor4-zitter 5-zitter
Zonder/met airco (kg) L5Q938/947 939/945
Extra uitrusting en accessoires verhogen het leeggewicht.
Aanwijzingen voor het beladen van de auto.
Afmetingen auto
Lengte [mm] 3675
Breedte zonder buitenspiegels [mm] 1595
Breedte met twee buitenspiegels [mm] 1876
Hoogte (zonder antenne) [mm] zonder dakdrager 1485
Lengte vloer bagageruimte [mm] 486
Lengte van bagageruimte met neergeklapte
achterbank [mm] 1109
Breedte bagageruimte [mm] 978
Hoogte bagageruimte [mm] 522
Hoogte bagageklepopening [mm] 608