2016 OPEL COMBO Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

Dati tecnici183Denominazione commerciale1.3 Turbo1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 TurboCodice di identificazione motore1.3CDTI1.6CDTI1.6CDTI2.0CDTINumero cilindri4444Cilindrata [cm3
]1248159815981956Potenza [kW]6666 / 77 1)70 / 882)99a giri/min.4000400040003500Coppia [Nm]200290290320a giri/min.1500150015001500Tipo di carburanteDieselDieselDieselDieselConsumo olio [l/1000 km]0,60,60,60,61)
Euro 5+ Uscita bassa / Uscita alta.
2) Euro 6 Uscita bassa / Uscita alta.

184Dati tecniciPrestazioniLa velocità massima indicata è raggiungibile al peso in ordine di marcia (senza conducente) più 200 kg di carico utile.
L'apparecchiatura opzionale potrebbe ridurre la velocità massima specificata del veicolo.Motore1.4i1.4Turbo1.4GNC1.3CDTIVelocità massima [km/h]161172/167 3)172158/1533)3)
H1/H2.
Motore
1.6CDTI
Bassa potenza1.6CDTI
Potenza elevata
2.0CDTI
Velocità massima [km/h]158/153 4)5)164/1594)5)179/1744)163/158 4)6)177/1724)6)167/1624)7)181/1764)7)4)
H1/H2.
5) Euro 5 +.
6) Euro 6.
7) Euro 6 Eco-Pack.

Dati tecnici185Peso del veicoloPeso a vuoto, modello base senza equipaggiamenti opzionali
Il carico massimo ammesso non deve essere superato. Questi pesi sono specificati nei documenti del veicolo o sulla
targhetta di identificazione 3 179.LunghezzaAltezza tettoFurgoneCombiCombo TourL1H11355-15351485-16051445-1555H21365-1565–1505-1615L2H11395-15051505-16151600-1615H21535-157517151615–1675
Accessori e attrezzature opzionali aumentano la massa a vuoto. Il certificato CE di conformità indica il peso in ordine di
marcia per uno specifico veicolo.
Informazioni sul carico 3 67.

186Dati tecniciDimensioni del veicoloTipoFurgoneCombi / Combo TourPassoL1L2L1L2Lunghezza [mm]4390474043904740Larghezza senza specchietti retrovisori esterni [mm]1850185018501850Larghezza con specchietti retrovisori esterni [mm]2119211921192119Altezza [mm]; Tetto standard8)1895192718951927Altezza [mm]; Tetto alto8)2125212521252125/21159)Lunghezza pianale del vano di carico [mm]182021701400/99110)1750/1341 10)Larghezza vano di carico [mm]123012301230/116611)1230/116611)Altezza del vano di carico [mm]; Tetto standard1305130513051305Altezza del vano di carico [mm]; Tetto alto1550155015501550Passo [mm]2755310527553105Diametro di sterzata, tra marciapiedi [m]11,212,511,212,58)
Senza antenna.
9) Combi/Combo Tour.
10) Con/senza sedili posteriori ripiegabili (solo versione 5 posti).
11) Solo Combo Tour.

Dati tecnici187CapacitàOlio motoreMotore1.4i1.4Turbo1.4GNC1.3CDTI1.6CDTI2.0CDTIIncluso filtro [l]2,72,92,93,24,94,9Tra MIN e MAX [l]1,01,01,01,01,01,0
Serbatoio del carburante
Benzina/diesel, capacità nominale [l]60Metano GNC, capacità nominale [kg]
Benzina, capacità nominale [l]16,15 / 22,1 12)
2212) L1 / L2.

188Dati tecniciPressione dei pneumaticiRegolare la pressione dei pneumatici al valore specificato per il pieno carico quando si guida a velocità di 160 km/h.ComfortA pieno caricoMotorePneumaticiAnt.Post.Ant.Post.[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])Tutti185/65 R15 88T250/2,5 (36)250/2,5 (36)290/2,9 (42)290/2,9 (42)185/65 R15 92T250/2,5 (36)260/2,6 (38)290/2,9 (42)300/3,0 (44)195/65 R15 95T240/2,4 (35)240/2,4 (35)
300/3,0 (44) 13)260/2,6 (38)270/2,7 (39)
320/3,2 (46) 13)
260/2,6 (38) 14)195/60 R16 C 99/97T270/2,7 (39)270/2,7 (39)270/2,7 (39)330/3,3 (48)
360/3,6 (52) 13)15)
280/2,8 (41) 16)13)
Combi.
14) Combo Tour.
15) L2 Van, tutte le varianti con GNC, e Combo Tour a 7 posti.
16) Combo Tour a 5 posti.

Informazioni per il cliente189Informazioni per il
clienteInformazioni per il cliente ...........189
Dichiarazione di conformità .....189
Registrazione dei dati del vei‐
colo e privacy ............................. 189
Sistemi di registrazione dei dati di eventi .................................. 189
Identificazione frequenza radio (RFID) ..................................... 190Informazioni per il
cliente
Dichiarazione di conformità Sistemi di trasmissione
Questo veicolo è dotato di sistemi che
trasmettono e/o ricevono onde radio
in base alla Direttiva 1999/5/EC. Tali
sistemi sono conformi ai requisiti es‐
senziali e ad altre disposizioni rile‐
vanti della Direttiva 1999/5/EC. Copie
delle Dichiarazioni di conformità ori‐ ginali possono essere scaricate dal
nostro sito web.Registrazione dei dati
del veicolo e privacy
Sistemi di registrazione deidati di eventi
Moduli di archiviazione dati nel
veicolo
Un vasto numero di componenti elet‐
tronici del vostro veicolo contiene mo‐
duli di archiviazione dati che memo‐
rizzano temporaneamente o perma‐
nentemente dati tecnici sulla condi‐
zione del veicolo, eventi ed errori. In
generale, queste informazioni tecni‐
che documentano le condizioni di
parti, moduli, sistemi o l'ambiente:
● le condizioni di esercizio di com‐ ponenti del sistema (ad es. livelli
di riempimento)
● messaggi di stato del veicolo e dei suoi singoli componenti (ad
es. numero di giri ruota / velocità di rotazione, decelerazione, ac‐
celerazione laterale)
● disfunzioni e difetti in componenti
importanti del sistema

190Informazioni per il cliente●reazioni del veicolo in particolare
durante situazioni di guida (ad
es. gonfiaggio di un airbag, atti‐
vazione del sistema di regola‐
zione della stabilità)
● condizioni ambientali (ad es. temperatura)
Questi dati sono esclusivamente tec‐
nici e aiutano ad identificare e correg‐
gere errori nonché ad ottimizzare le
funzioni del veicolo.
Profili di movimento che indicano i
percorsi effettuati non possono es‐
sere creati con questi dati.
Se vengono utilizzati dei servizi (ad
es. interventi di riparazione, processi
di manutenzione, sostituzioni in ga‐
ranzia, assicurazione qualità), i di‐
pendenti della rete di assistenza (pro‐ duttori inclusi) sono in grado di leg‐
gere queste informazioni tecniche dai
moduli di archiviazione eventi e dati
errore applicando speciali dispositivi
diagnostici. Se necessario riceverete
informazioni più dettagliate presso tali officine. Dopo aver corretto un errore,
i dati vengono cancellati dal modulo
di archiviazione errori o costante‐
mente sovrascritti.Quando si utilizza il veicolo potreb‐
bero verificarsi situazioni nelle quali
dati tecnici correlati ad altre informa‐
zioni (resoconto incidenti, danni del
veicolo, dichiarazioni di testimo‐
nianza, ecc.) potrebbero essere as‐
sociati ad una persona specifica, pos‐
sibilmente con l'assistenza di un
esperto.
Funzioni aggiuntive concordate con‐ trattualmente con il cliente (ad es. col‐
locazione del veicolo in casi di emer‐
genza) consentono la trasmissione di dati particolari del veicolo dal veicolo.Identificazione frequenza
radio (RFID)
La tecnologia RFID viene utilizzata in
alcuni veicoli per funzioni come il mo‐ nitoraggio della pressione dei pneu‐
matici e la sicurezza dell'impianto di
accensione. Viene utilizzata anche
assieme a dispositivi come teleco‐
mandi per la chiusura e l'apertura delle portiere e l'avvio, e a trasmetti‐
tori a bordo del veicolo per l'apertura
delle porte dei garage. La tecnologia
RFID nei veicoli Opel non utilizza né
registra dati personali o collegamenti
ad altri sistemi Opel che contengono
informazioni personali.