Page 65 of 211
Αποθήκευση63Ντουλαπάκι συνοδηγού
Τραβήξτε το μοχλό για να ανοίξει το
ντουλαπάκι του συνοδηγού.
Ανάλογα με την έκδοση, το ντουλα‐
πάκι του συνοδηγού μπορεί να έχει
κλειδαριά.
Το ντουλαπάκι του συνοδηγού πρέ‐
πει να είναι κλειστό όταν οδηγείτε.
Ποτηροθήκες Οι ποτηροθήκες βρίσκονται στην κον‐
σόλα ανάμεσα στα μπροστινά καθί‐
σματα.
Οι ποτηροθήκες μπορούν επίσης να
χρησιμοποιηθούν για να συγκρατή‐
σουν το αποσπώμενο σταχτοδοχείο
3 77.
Πάνω κονσόλα
Στην πάνω κονσόλα να αποθηκεύετε
μόνο ελαφριά αντικείμενα, όπως χαρ‐ τιά ή χάρτες.
Θήκη κάτω από κάθισμα
Τραβήξτε τη θηλιά που υπάρχει στο
μαξιλάρι του καθίσματος για να απο‐
κτήσετε πρόσβαση στον αποθηκευ‐ τικό χώρο.
Page 66 of 211

64ΑποθήκευσηΧώρος αποσκευώνΠίσω αποθηκευτικός χώρος
Μπάρες οροφής
Μην υπερβαίνετε το μέγιστο φορτίο
(στο οποίο συμπεριλαμβάνεται το βά‐ ρος από τις μπάρες) 25 kg. Κατανέ‐
μετε πάντοτε το φορτίο ομοιόμορφα
στις μπάρες οροφής. Το φορτίο δεν
πρέπει να εμποδίζει τις πόρτες να
κλείνουν εντελώς.
Σφίγγετε ξανά τις βίδες σύσφιξης στις
βάσεις ανά διαστήματα.Προσοχή
Μη χρησιμοποιείτε ελαστικούς ιμά‐
ντες πρόσδεσης, π.χ. ελαστικά
σχοινιά. Συνιστούμε τη χρήση ιμά‐ ντων ασφαλείας.
Οι μπάρες οροφής έχουν σχεδιαστεί
έτσι, ώστε να τοποθετούνται σε συ‐
γκεκριμένη θέση. Η σωστή σύσφιξη
των μπαρών οροφής δεν μπορεί να
διασφαλιστεί αν επανατοποθετηθούν
σε άλλη θέση.
Δεν πρέπει να τοποθετείτε άλλα υλικά
(π.χ. καουτσούκ, πλαστικό) ανάμεσα
στα πέλματα κάθε μπάρας και το αμά‐
ξωμα του οχήματος, για να διασφαλι‐ στεί η σωστή σύσφιξη.9 Προειδοποίηση
Όταν χρησιμοποιείτε μπάρες ορο‐
φής, μπορεί να επηρεαστεί το σύ‐
στημα διεύθυνσης και ο χειρισμός
του οχήματος.
Αφαίρεση
Για να αφαιρέσετε τις μπάρες οροφής
όταν δεν τις χρησιμοποιείτε:
1. Στη μία πλευρά του οχήματος, πε‐
ριστρέψτε τη λαβή κάτω από την
πρώτη μπάρα οροφής (βρίσκεται
κάτω από τη βάση) για να λασκά‐
ρει, στη συνέχεια σύρετε τη λαβή
προς τα μέσα, προς το κέντρο του οχήματος.
2. Επαναλάβετε το παραπάνω βήμα
και στην άλλη πλευρά του οχήμα‐
τος.
3. Πιέστε προς τα πάνω την μπάρα οροφής για να την αποσπάσετε
από τη βάση και στις δύο πλευρές και αφαιρέστε την εντελώς.
Page 67 of 211
Αποθήκευση654. Επαναλάβετε τα παραπάνω βή‐ματα για τη δεύτερη μπάρα ορο‐
φής.
5. Ξεβιδώστε τις βίδες στις τέσσερις βάσεις για να αφαιρέσετε τις βά‐
σεις από το αμάξωμα του οχήμα‐
τος.
Κάλυμμα χώρου αποσκευών
Επεκτάσιμο κάλυμμα χώρου
φορτίου
Μην τοποθετείτε βαριά ή αιχμηρά
αντικείμενα επάνω στο επεκτάσιμο
κάλυμμα του χώρου φορτίου.Κλείσιμο
Τραβήξτε το κάλυμμα προς τα πίσω
από τη λαβή και ασφαλίστε το στις
προεξοχές συγκράτησης σε κάθε
πλευρά.
Άνοιγμα
Αφαιρέστε το κάλυμμα του χώρου
αποσκευών από τις ασφάλειες στις
πλευρές. Κρατήστε το κάλυμμα και καθοδηγήστε το μέχρι να ανοίξει εντε‐ λώς.
Page 68 of 211
66ΑποθήκευσηΑφαίρεση
Ανοίξτε το κάλυμμα του χώρου απο‐
σκευών.
Τραβήξτε το μοχλό απασφάλισης και
ανυψώστε το κάλυμμα από τις ασφά‐ λειες.
Τοποθέτηση
Εισαγάγετε κάθε πλευρά του καλύμ‐
ματος χώρου αποσκευών στην εσοχή
και τραβήξτε το μοχλό απασφάλισης.
Εισαγάγετε το κάλυμμα χώρου απο‐
σκευών και ασφαλίστε.
Εταζέρα
Η εταζέρα αποτελείται από δύο μέρη- το μπροστινό και το πίσω τμήμα. Το
μπροστινό τμήμα ανοίγει ή κλείνει,
προσδίδοντας μεγαλύτερη ευελιξία
στο χώρο φορτίου.
Μην τοποθετείτε πολύ βαριά ή αι‐
χμηρά αντικείμενα επάνω στην ετα‐
ζέρα.9 Προειδοποίηση
Πρέπει πάντοτε να βεβαιώνεστε
ότι το φορτίο στο όχημα είναι καλά
στερεωμένο. Διαφορετικά μπορεί
να εκτιναχθούν αντικείμενα μέσα
στο αυτοκίνητο και να προκαλέ‐
σουν τραυματισμούς ή ζημιά στο
φορτίο ή το αυτοκίνητο.Η εταζέρα μπορεί να τοποθετηθεί σε 2 θέσεις, δηλ. στην επάνω θέση
Page 69 of 211

Αποθήκευση67ή στην κάτω θέση. Στην κάτω θέση, το
μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο είναι
70 κιλά.
Αφαίρεση
Εάν τα πίσω καθίσματα βρίσκονται στη θέση αναδίπλωσης, αφαιρέστε την εταζέρα και αποθηκεύστε την ορι‐
ζόντια ανάμεσα στην πλάτη των
μπροστινών καθισμάτων και τα ανα‐
διπλωμένα πίσω καθίσματα.Προσοχή
Για λόγους ασφαλείας, μην τοπο‐
θετείτε φορτία πάνω στα αναδι‐
πλωμένα πίσω καθίσματα.
Για να την αφαιρέσετε, σηκώστε το
μπροστινό τμήμα της εταζέρας απα‐
σφαλίζοντάς το από τα μπροστινά εξαρτήματα συγκράτησης ( 1) και στις
δύο πλευρές.
Σηκώστε το πίσω τμήμα της εταζέρας
απασφαλίζοντάς το από τα πίσω
εξαρτήματα συγκράτησης ( 2 και 3) και
στις δύο πλευρές.
Τοποθέτηση
Για να επανατοποθετήσετε την ετα‐
ζέρα, ασφαλίστε την στα μπροστινά
και πίσω εξαρτήματα συγκράτησης
και στις δύο πλευρές.Κρίκοι πρόσδεσης
Ημιφορτηγό (Van)
Οι κρίκοι πρόσδεσης έχουν σχεδια‐
στεί για τη στερέωση αντικειμένων
ώστε να μη γλιστρούν από τη θέση
τους, χρησιμοποιώντας π.χ. ιμάντες
πρόσδεσης ή δίχτυ αποσκευών.
Page 70 of 211

68ΑποθήκευσηCombo Tour
Πλέγμα χώρου φόρτωσης
Ανάλογα με την έκδοση, ο χώρος
αποσκευών μπορεί να αυξηθεί ανοί‐ γοντας το χώρισμα του χώρου απο‐σκευών στην πλευρά του συνοδηγού
(όπου υπάρχει).
● Διπλώστε το κάθισμα συνοδη‐ γού. Ανατρέξτε στην "Αναδί‐
πλωση πλάτης καθίσματος"
3 39.
● Από το εσωτερικό του χώρου αποσκευών απασφαλίστε τον
πείρο (1) στο πίσω μέρος του χω‐
ρίσματος, για να ξεκλειδωθεί, κα‐
τόπιν ανοίξτε τη θυρίδα του χω‐
ρίσματος πάνω από το κάθισμα
συνοδηγού.
● Εισάγετε τον πείρο στη σχισμή (2) στην πλάτη του διπλωμένουκαθίσματος συνοδηγού, για να
ασφαλιστεί στη θέση του.
9 Προειδοποίηση
Το χώρισμα του χώρου απο‐
σκευών πρέπει πάντοτε να είναι
ασφαλισμένο σε οποιαδήποτε από
τις θέσεις κατά την οδήγηση. Δια‐
φορετικά, οι επιβάτες του οχήμα‐
τος μπορεί να τραυματιστούν από
το χώρισμα σε περίπτωση δυνα‐
τού φρεναρίσματος, απότομου
ελιγμού ή ατυχήματος.
Χώρισμα με κάγκελα
Ανάλογα με την έκδοση, ένα χώρισμα
με κάγκελα είναι στερεωμένο πίσω
από το κάθισμα οδηγού ή πίσω από
τα πίσω καθίσματα, για να προστα‐
τεύει τους επιβάτες από μη στερεω‐ μένα αντικείμενα στο χώρο απο‐
σκευών.
Page 71 of 211

Αποθήκευση69Σύστημα σχάρας
οροφής
Σχάρα οροφής Για λόγους ασφαλείας και για να απο‐
φύγετε τυχόν ζημιά στην οροφή, σας
συνιστούμε να χρησιμοποιείτε σχάρες
οροφής που έχουν εγκριθεί για το
όχημά σας. Απευθυνθείτε στο συνερ‐
γείο για περισσότερες πληροφορίες.
Ακολουθείτε τις οδηγίες τοποθέτησης
και αφαιρείτε τη σχάρα οροφής όταν
δεν τη χρησιμοποιείτε.
Τοποθέτηση της σχάρας οροφήςΓια να στερεώσετε μια σχάρα οροφής, εισάγετε τους κοχλίες στερέωσης στις
οπές που φαίνονται στην εικόνα.Πληροφορίες
φόρτωσης
● Τα βαριά αντικείμενα στο χώρο φόρτωσης πρέπει να είναι ομοιό‐μορφα κατανεμημένα και να το‐
ποθετούνται όσο το δυνατόν πιο
μπροστά. Εάν μπορείτε να τα
στοιβάξετε, πρέπει να τοποθε‐
τείτε τα πιο βαριά αντικείμενα στη βάση.
● Στερεώστε τα αντικείμενα με τους
ιμάντες πρόσδεσης αφού τους
συνδέσετε στους κρίκους πρό‐
σδεσης 3 67.
● Στερεώστε τα μη προσδεδεμένα αντικείμενα στο χώρο φόρτωσης
για να μη μετακινηθούν.
● Όταν μεταφέρετε αντικείμενα στο χώρο φορτίου, οι πλάτες των
πίσω καθισμάτων δεν πρέπει να
έχουν ρυθμιστεί σε ανάκλιση
προς τα εμπρός ή να έχουν ανα‐
διπλωθεί.
● Το ύψος του φορτίου δεν πρέπει να εξέχει από το επάνω μέρος τηςπλάτης των καθισμάτων.
Page 72 of 211

70Αποθήκευση● Μην τοποθετείτε αντικείμεναεπάνω στο επεκτάσιμο κάλυμμα
χώρου αποσκευών 3 65 ή στο
ταμπλό και μην καλύπτετε τον αι‐
σθητήρα στην επάνω πλευρά του
ταμπλό 3 114.
● Το φορτίο δεν πρέπει να εμποδί‐ ζει το χειρισμό των πεντάλ, του
χειρόφρενου και του επιλογέα τα‐ χυτήτων ή τις κινήσεις του οδη‐
γού. Στο εσωτερικό του οχήματος
δεν πρέπει να υπάρχουν μη στε‐
ρεωμένα αντικείμενα.
● Μην οδηγείτε με την πόρτα του χώρου αποσκευών ανοικτή.9Προειδοποίηση
Πρέπει πάντοτε να βεβαιώνεστε
ότι το φορτίο στο όχημα είναι καλά
στερεωμένο. Διαφορετικά μπορεί
να εκτιναχθούν αντικείμενα μέσα
στο όχημα και να προκαλέσουν
τραυματισμούς ή ζημιά στο φορτίο ή το όχημα.
● Το ωφέλιμο φορτίο είναι η δια‐ φορά ανάμεσα στο επιτρεπόμενο
μικτό βάρος του οχήματος (βλ. πι‐
νακίδα αριθμού πλαισίου 3 190)
και στο απόβαρο EK.
Για να υπολογίσετε το ωφέλιμο
φορτίο, εισάγετε τα στοιχεία του
αυτοκινήτου σας στον πίνακα
Βάρη στην αρχή αυτού του εγχει‐
ριδίου.
Το απόβαρο ΕΚ περιλαμβάνει το
βάρος του οδηγού (68 kg), των
αποσκευών (7 kg) και όλων των
υγρών (πλήρωση ρεζερβουάρ
κατά 90 %).
Ο προαιρετικός εξοπλισμός και
τα αξεσουάρ αυξάνουν το από‐
βαρο.
● Η οδήγηση με φορτίο στην οροφή
καθιστά το όχημα πιο ευάλωτο
στους πλάγιους ανέμους και επη‐
ρεάζει σε πολύ μεγάλο βαθμό την οδική του συμπεριφορά λόγω του
υψηλότερου κέντρου βάρους. Το φορτίο πρέπει να είναι κατανεμη‐ μένο ομοιόμορφα και στερεω‐
μένο σωστά με ιμάντες συγκρά‐
τησης. Ρυθμίστε την πίεση των
ελαστικών και προσαρμόστε την
ταχύτητά σας σύμφωνα με το
φορτίο. Πρέπει να ελέγχετε και να
σφίγγετε τους ιμάντες συχνά.Μην οδηγείτε με ταχύτητα μεγα‐
λύτερη από 120 χλμ./ώρα.
Το επιτρεπόμενο φορτίο οροφής
(στο οποίο συμπεριλαμβάνεται το βάρος της σχάρας οροφής) είναι
100 kg. Το φορτίο οροφής είναι το
άθροισμα του βάρους της σχά‐
ρας οροφής και του φορτίου.