
Καθίσματα, προσκέφαλα35Καθίσματα,
προσκέφαλαΠροσκέφαλα ................................ 35
Μπροστινά καθίσματα ..................37
Θέση καθίσματος .......................37
Ρύθμιση καθίσματος ..................37
Αναδίπλωση πλάτης καθίσματος ............................... 39
Υποβραχιόνιο ............................ 40
Θέρμανση .................................. 41
Πίσω καθίσματα ........................... 41
Δεύτερη σειρά καθισμάτων ........41
Τρίτη σειρά καθισμάτων ............43
Ζώνες ασφαλείας .........................46
Ζώνη ασφαλείας τριών σημείων .................................... 48
Σύστημα αερόσακων ....................50
Σύστημα μπροστινών αερόσακων ............................... 53
Σύστημα πλευρικών αερόσακων ............................... 54
Απενεργοποίηση αερόσακων ....55
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ......56
Θέσεις εγκατάστασης παιδικού καθίσματος ασφαλείας ..............58Παιδικά καθίσματα ασφαλείας
ISOFIX ...................................... 61
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας με άνω σημεία πρόσδεσης ............61Προσκέφαλα
Θέση9 Προειδοποίηση
Όταν οδηγείτε, το προσκέφαλο
πρέπει οπωσδήποτε να είναι σω‐
στά ρυθμισμένο.
Το επάνω άκρο του προσκέφαλου
πρέπει να ανέρχεται στο επάνω άκρο
του κεφαλιού. Εάν αυτό δεν είναι εφι‐
κτό στην περίπτωση πολύ ψηλών επι‐
βατών ρυθμίστε το στην ψηλότερη

Καθίσματα, προσκέφαλα591:Όταν ασφαλίζετε μια ζώνη ασφαλείας τριών σημείων, ρυθμίστε το ύψος του καθίσματος στην ανώτατη θέση και δια‐σφαλίστε ότι η ζώνη ασφαλείας κινείται προς τα εμπρός από το άνω σημείο στήριξης. Ρυθμίστε την κλίση της πλάτης του καθίσματος όσο χρειάζεται μέχρι την κατακόρυφη θέση, διασφαλίζοντας ότι η ζώνη έχει σφίξει στην πλευρά της
πόρπης.<:Κάθισμα οχήματος με σημεία στερέωσης ISOFIX. Όταν τοποθετείτε ένα κάθισμα χρησιμοποιώντας το σύστημα στε‐ ρέωσης ISOFIX, πρέπει να χρησιμοποιήσετε μόνο παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX εγκεκριμένο για το όχημα.U:Γενικής χρήσης σε συνδυασμό με ζώνη ασφαλείας τριών σημείων.X:Ακατάλληλη θέση για παιδικό κάθισμα ασφαλείας αυτής της κατηγορίας βάρους.
Επιτρεπτές επιλογές τοποθέτησης παιδικού καθίσματος ασφαλείας ISOFIX
Κατηγορία βάρουςΚατηγορία
μεγέθουςΣτερέωσηΣτο κάθισμα του
συνοδηγούΣτα ακριανά
καθίσματα της
δεύτερης σειράςΣτο μεσαίο
κάθισμα της
δεύτερης
σειράςΣτα καθίσματα
της τρίτης
σειράςΟμάδα 0: έως 10 kgΕISO/R1XILXXΟμάδα 0+: έως 13 kgΕISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXΟμάδα Ι: 9 έως 18 kgDISO/R2XILXXCISO/R3XIL1)XXBISO/F2XIUFXXB1ISO/F2XXIUFXXAISO/F3XIUFXX1)
Μπορείτε να τοποθετήσετε το παιδικό κάθισμα ISOFIX, ανυψώνοντας το προσκέφαλο εντελώς προς τα πάνω.

60Καθίσματα, προσκέφαλαIL:Κατάλληλο για συγκεκριμένα παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX που υπάγονται στις κατηγορίες 'ειδικό όχημα','περιορισμένης χρήσης' ή 'ημι-γενικής χρήσης'. Το παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX πρέπει να είναι εγκεκριμένο
για τον τύπο του συγκεκριμένου οχήματος.IUF:Κατάλληλο για παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX με φορά προς τα εμπρός, κατηγορίας γενικής χρήσης, εγκε‐
κριμένο για αυτή την κατηγορία βάρους.X:Κανένα παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX εγκεκριμένο για αυτή την κατηγορία βάρους.
Κατηγορία μεγέθους ISOFIX και διάταξη καθίσματος
A - ISO/F3:Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα εμπρός για παιδιά σωματικής διάπλασης στην κατηγορία
βάρους 9 έως 18 kgB - ISO/F2:Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα εμπρός για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους 9 έως 18 kgB1 - ISO/F2X:Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα εμπρός για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους
9 έως 18 kgC - ISO/R3:Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω για παιδιά σωματικής διάπλασης στην κατηγορία
βάρους έως 18 kgD - ISO/R2:Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους
έως 18 kgE - ISO/R1:Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω για παιδιά μικρής ηλικίας στην κατηγορία βάρους
έως 13 kg

Καθίσματα, προσκέφαλα61Παιδικά καθίσματαασφαλείας ISOFIX
Τα εγκεκριμένα για το όχημα παιδικά
καθίσματα ασφαλείας ISOFIX πρέπει
να στερεώνονται στις ειδικές βάσεις
στήριξης ISOFIX. Τα ειδικά για το
όχημα παιδικά καθίσματα ασφαλείας
ISOFIX επισημαίνονται στον πίνακα
ως IL.
Οι βάσεις στήριξης ISOFIX επισημαί‐
νονται με μία ετικέτα στην πλάτη του
καθίσματος.
Πριν την πρόσδεση ενός παιδικού κα‐ θίσματος, ρυθμίστε το προσκέφαλο
στη θέση 3 35.
Παιδικά καθίσματα
ασφαλείας με άνω σημεία πρόσδεσης
Εκτός από το σημείο στερέωσης
ISOFIX, στερεώστε τον
άνω ιμάντα πρόσδεσης στους κρί‐
κους άνω σημείων πρόσδεσης. Ο ιμά‐ ντας πρέπει να περνά ανάμεσα από
τα δύο στελέχη-οδηγούς του προσκέ‐
φαλου.
Τα παιδικά καθίσματα ασφαλείας
ISOFIX που υπάγονται στην κατηγο‐
ρία γενικής χρήσης επισημαίνονται
στον πίνακα ως IUF.

204Θερμοκρασία ψυκτικού κινητήρα . 89
Θέσεις διακόπτη ανάφλεξης ......122
Θέσεις εγκατάστασης παιδικού καθίσματος ασφαλείας .............58
Θέση καθίσματος .........................37
Θήκη κάτω από κάθισμα .............63
Θολωμένα κρύσταλλα φώτων .... 108
Θυρίδα εισαγωγής αέρα ............118
Κ
Κάθισμα συνοδηγού Αναδίπλωση .............................. 39
Θέση τραπεζιού ......................... 39
Κάλυμμα χώρου αποσκευών .......65
Κανονική λειτουργία συστήματος κλιματισμού ........118
Καπό κινητήρα ........................... 150
Καταγραφείς στοιχείων συμβάντων .............................. 200
Καταγραφή στοιχείων οχήματος και ιδιωτικότητα .......................200
Καταλυτικός μετατροπέας ..........128
Κατανάλωση καυσίμου .................94
Κατανάλωση καυσίμου - Εκπομπές CO 2........................
145
Καύσιμο ...................................... 141
Καύσιμο για βενζινοκινητήρες ....141
Καύσιμο για πετρελαιοκινητήρες 141
Καύσιμο για τη λειτουργία με φυσικό αέριο .......................... 142Κέντρο πληροφοριών οδηγού ......94
Κιβώτιο ταχυτήτων .................17, 88
Κίνδυνος, προειδοποιήσεις και προφυλάξεις ............................... 4
Κιτ επισκευής ελαστικού ............172
Κλειδαριά αντικλεπτικής προστασίας ............................... 23
Κλειδαριές ασφαλείας παιδιών ....25
Κλειδαριές θυρών .........................23
Κλειδιά ......................................... 21
Κλειδιά, κλειδαριές ........................21
Κόρνα .................................... 14, 72
Κρίκοι πρόσδεσης .................67, 69
Λ
Λάδι κινητήρα ....151, 188, 192, 198
Λάδι, κινητήρας ...................188, 192
Λειτουργία Eco (E) ......................132
Μ
Μεγάλη σκάλα .....................93, 105
Μενού ρυθμίσεων .........................94
Μηνύματα συστήματος καυσίμου ......................... 101, 123
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων .....129
Μικτό βάρος οχήματος ..................69
Μονάδα μέτρησης .........................94
Μπάρες οροφής............................ 64 Μπαταρία οχήματος ................... 154
Μπροστινά καθίσματα ..................37Μπροστινοί προβολείς ομίχλης . 107
Μπροστινό φλας .........................157
Ν
Ντουλαπάκι συνοδηγού ...............63
Ξ
Ξεκλείδωμα του οχήματος .............6
Ο
Οδηγικά χαρακτηριστικά και συμβουλές ρυμούλκησης .......146
Οθόνες πληροφοριών................... 94
Οθόνη κιβωτίου ταχυτήτων ..82, 129
Οθόνη πολλαπλών λειτουργιών ...94
Οθόνη σέρβις ............................... 81
Ομφαλοί κλειδαριάς ......................21
Π Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ......56
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας με άνω σημεία πρόσδεσης ............ 61
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX ..................................... 61
Πάνω κονσόλα ............................. 63
Παράθυρα..................................... 32
Πεντάλ ........................................ 121
Πιέσεις ελαστικών ......................199
Πίεση ελαστικών ........................168
Πίεση λαδιού κινητήρα .................91
Πίνακας οργάνων ........................78