2016 JEEP GRAND CHEROKEE keyless

VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Ak je akumulátor vozidla vybitý, môžete použiť
štartovacie káble na naštartovanie pomocným
akumulátorom alebo z iného vozidla. Ak sa
tento spôsob štartovania vykonáva nesprávnym
spôsobom, môže byť nebezpečný. Ďalšie infor-
mácie nájdete v odseku „Štartovanie pomocou
štartovacích káblov“ v časti „Ako postupovať
v prípade núdze“.
Vyčistenie preplaveného motora (pomocou
tlačidla ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora))
Ak sa motor nepodarí naštartovať pomocou postu-
pov uvedených v časti „Normálne štartovanie“ alebo
„Extrémne chladné počasie“, môže byť zaplavený.
Odstránenie prebytočného paliva:
1. Stlačte a podržte brzdový pedál.
2. Stlačte plynový pedál až na podlahu a podržte ho.
3. Raz stlačte a uvoľnite tlačidlo ENGINE START/
STOP (Naštartovanie/vypnutie motora).
Spúšťač sa automaticky spustí, bude v prevádzke 10
sekúnd a následne sa vypne. Teraz uvoľnite plynovýpedál a brzdový pedál, počkajte 10 až 15 sekúnd
a zopakujte postup uvedený v časti „Normálne štar-
tovanie“.
Po naštartovaníOtáčky motora v režime voľnobehu sa regulujú au-
tomaticky a po zohriatí motora sa znižujú.
Normálne štartovanie – naftový
motor
Pred naštartovaním vozidla si nastavte sedadlo, vnú-
torné a vonkajšie zrkadlá a zapnite si bezpečnostný
pás.
Štartér má povolené štartovať až v 30-sekundových
intervaloch. Párminútové čakanie medzi týmito inter-
valmi chráni štartér pred prehrievaním.
VAROVANIE!
• Pred vystúpením z vozidla vždy preraďte auto-
matickú prevodovku do polohy PARKOVANIE
(P) a zatiahnite parkovaciu brzdu. Vždy sa uistite,
že bezkľúčové zapaľovanie je v režime „OFF“
(Vypnuté), vyberte prívesok s kľúčom z vozidla
a vozidlo zamknite.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo vozidle
alebo s prístupom k odomknutému vozidlu. Za-
nechať deti bez dozoru vo vozidle je nebez-
pečné z viacerých dôvodov. Dieťa alebo iná
osoba by sa mohli vážne zraniť. Deti treba upo-
zorniť na to, aby sa nedotýkali parkovacej brzdy,
brzdového pedála ani voliča prevodových stup-
ňov.
• Nenechávajte prívesok s kľúčom vo vozidle
alebo v jeho blízkosti (alebo na mieste, ku kto-
rému majú prístup deti) a nenechávajte zapaľo-
vanie vozidla s bezkľúčovým systémom Keyless
Enter-N-Go v režime ACC (Príslušenstvo)
alebo ON/RUN (Zapnuté/spustené). Dieťa by
mohlo spustiť elektricky ovládané okná, iné
ovládacie prvky alebo pohnúť s vozidlom.
• V horúcom počasí nenechávajte deti ani zvieratá
vo vnútri zaparkovaného vozidla. Teplo, ktoré sa
akumuluje vo vnútri vozidla, môže spôsobiť
vážne alebo smrteľné zranenia.
268

POZNÁMKA:
Štartovanie motora pri veľmi nízkych vonkaj-
ších teplotách môže spôsobiť vypustenie bie-
leho výfukového plynu. Po zahriatí motora
tento jav zmizne.
VÝSTRAHA!
• Roztáčanie motora pri štartovaní je povolené
maximálne 30 sekúnd. Ak motor počas tejto
doby nenaštartuje, počkajte minimálne dve mi-
núty na vychladenie štartéra a zopakujte postup
štartovania.
• Ak „indikátor prítomnosti vody v palive“ zo-
stane svietiť, NEŠTARTUJTE motor, kým nevy-
pustíte vodu z palivových filtrov, aby nedošlo
k poškodeniu motora. Ďalšie informácie nájdete
v odseku „Postupy pri údržbe/Vypustenie pali-
vového filtra/filtra odlučovača vody“ v časti
„Údržba vozidla“.Normálne štartovanie – Bezkľúčový systém
Keyless Enter-N-Go
Pri štartovaní motora venujte pozornosť kontrolkám
prístrojovej dosky.
POZNÁMKA:
Normálne štartovanie studeného aj teplého
motora sa vykonáva bez pumpovania alebo
stláčania plynového pedála.
1. Vždy zatiahnite parkovaciu brzdu.
2. Stlačte a podržte brzdový pedál a súčasne raz
stlačte tlačidlo ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora).
POZNÁMKA:
Pri veľmi chladnom počasí je možné onesko-
renie štartovania až o päť sekúnd. Kontrolka
„Wait To Start“ (Čakanie na štartovanie) sa
rozsvieti počas predhrievania a keď táto kon-
trolka zhasne, motor automaticky naštartuje.
VÝSTRAHA!
Ak „indikátor prítomnosti vody v palive“ zostane
svietiť, NEŠTARTUJTE motor, kým nevypustíte
vodu z palivových filtrov, aby nedošlo k poškode-
niu motora. Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Postupy pri údržbe/Vypustenie palivového filtra/
filtra odlučovača vody“ v časti „Údržba vozidla“.
3. Systém automaticky zapne štartér na naštartova-
nie motora. Ak vozidlo nenaštartuje, štartér sa po
30 sekundách automaticky vypne.
4. Ak chcete zastaviť pretáčanie motora pred na-
štartovaním, znovu stlačte tlačidlo.
5. Skontrolujte, či sa výstražný indikátor tlaku oleja
vypol.
6. Uvoľnite ručnú brzdu.
269

Štartovacie kvapaliny
Motor je vybavený predhrievacím systémom žeravia-
cej sviečky. Ak dodržíte všetky pokyny z tejto prí-
ručky, motor musí naštartovať pri všetkých pod-
mienkach a nebude potrebné použiť žiadny typ
štartovacej kvapaliny.
VAROVANIE!
• V horúcom počasí nenechávajte deti ani zvieratá
vo vnútri zaparkovaného vozidla. Teplo, ktoré sa
akumuluje vo vnútri vozidla, môže spôsobiť
vážne alebo smrteľné zranenia.
• Pri opustení vozidla sa vždy uistite, že bezkľú-
čové zapaľovanie je v režime „OFF“ (Vypnuté),
vyberte prívesok na kľúče z vozidla a vozidlo
zamknite.
•
Nikdy nenechávajte deti osamote vo vozidle alebo
s prístupom k odomknutému vozidlu. Ponechanie
detí vo vozidle bez dozoru je nebezpečné z viace-
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
rých dôvodov. Dieťa alebo iná osoba by sa mohli
vážne zraniť. Deti treba upozorniť na to, aby sa
nedotýkali parkovacej brzdy, brzdového pedála ani
voliča prevodových stupňov.
• Nenechávajte prívesok s kľúčom vo vozidle
alebo v jeho blízkosti (alebo na mieste, ku kto-
rému majú prístup deti) a nenechávajte zapaľo-
vanie vozidla s bezkľúčovým systémom Keyless
Enter-N-Go v režime ACC (Príslušenstvo)
alebo ON/RUN (Zapnuté/spustené). Dieťa by
mohlo spustiť elektricky ovládané okná, iné
ovládacie prvky alebo pohnúť s vozidlom.
NORMÁLNA PREVÁDZKA –
NAFTOVÝ MOTOR
Kým je naftový motor v prevádzke, sledujte nasledu-
júce príznaky.
• Všetky indikátory na stredisku hlásení sú vypnuté.• Indikátor poruchy (MIL) je vypnutý.
• Kontrolka tlaku motorového oleja nesvieti.
• Činnosť voltmetra:
Údaje voltmetra môžu pri rôznych teplotách motora
kolísať. Je to spôsobené vyhrievacím systémom žera-
viacich sviečok. Počet cyklov a ich dĺžku ovláda ria-
diaci modul motora. Ohrievač so žeraviacimi svieč-
kami môžete byť v činnosti niekoľ ko minút, pričom
po ukončení jeho činnosti sa ručička voltmetra sta-
bilizuje.
Zásady prevádzky pri nízkych
teplotách
Prevádzka pri vonkajšej teplote pod 0 °C (32 °F)
môže vyžadovať špeciálne opatrenia. Možnosti sú
uvedené v nasledujúcich tabuľ kách:
Rozsah použiteľnosti paliva
POZNÁMKA:
Používajte LEN naftové palivo s mimoriadne
nízkym obsahom síry.
270

VAROVANIE!
• Polohu PARKOVANIE nikdy nepoužívajte ako
náhradu za parkovaciu brzdu. Pri parkovaní vždy
úplne aktivujte parkovaciu brzdu, aby ste zabrá-
nili pohybu vozidla a prípadnému zraneniu či
poškodeniu.
• Keď opúšťate vozidlo, nezabudnite prívesok na
kľúče vybrať zo zapaľovania a vozidlo uzamknúť.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo vozidle
alebo s prístupom k odomknutému vozidlu. Po-
nechanie detí vo vozidle bez dozoru je nebez-
pečné z viacerých dôvodov. Dieťa alebo iná
osoba by sa mohli vážne zraniť. Deti treba upo-
zorniť na to, aby sa nedotýkali parkovacej brzdy,
brzdového pedála ani voliča prevodových stup-
ňov.
• Pri opustení vozidla sa vždy uistite, že bezkľú-
čové zapaľovanie je v režime „OFF“ (Vypnuté),
vyberte prívesok s kľúčom z vozidla a vozidlo
zamknite.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nenechávajte prívesok s kľúčom vo vozidle,
v jeho blízkosti ani na mieste, ku ktorému majú
prístup deti, a nenechávajte zapaľovanie vozidla
s bezkľúčovým systémom Keyless Enter-N-Go
v režime ACC (Príslušenstvo) alebo ON/RUN
(Zapnuté/spustené). Dieťa by mohlo spustiť
elektricky ovládané okná, iné ovládacie prvky
alebo pohnúť s vozidlom.
• Pred jazdou skontrolujte, či je parkovacia brzda
úplne uvoľnená. v opačnom prípade môže dôjsť
k zlyhaniu bŕzd a kolízii.
• Ak opúšťate vozidlo, vždy úplne aktivujte parko-
vaciu brzdu. v opačnom prípade sa vozidlo môže
samovoľne uviesť do pohybu a spôsobiť poško-
denie majetku alebo zranenie osôb. Tiež skon-
trolujte, či je radiaca páka v polohe PARKOVA-
NIE. V opačnom prípade sa vozidlo môže
samovoľne uviesť do pohybu a spôsobiť poško-
denie majetku alebo zranenie osôb.
VÝSTRAHA!
Ak výstražný indikátor brzdového systému zo-
stane rozsvietený aj po uvoľnení parkovacej brzdy,
indikuje to poruchu brzdového systému. Ihneď
navštívte autorizovaného predajcu kvôli servisu
brzdového systému.
BRZDOVÝ SYSTÉM
Vozidlo je vybavené dvomi hydraulickými brzdovými
systémami. Ak ktorýkoľvek z dvoch hydraulických
systémov nefunguje správne, druhý z nich bude stále
fungovať normálne. Dôjde však k istej strate celkovej
brzdnej efektívnosti. Môžete si všimnúť väčšiu dráhu
pedála pri stláčaní bŕzd, väčšiu silu potrebnú na spo-
malenie alebo zastavenie vozidla a prípadne rozsvie-
tenie výstražného indikátora brzdového systému.
V prípade, že z akéhokoľvek dôvodu zlyhá posilňovač
(napríklad opakované použitie bŕzd pri vypnutom
motore), brzdy budú stále fungovať. Sila potrebná na
zastavenie vozidla však bude omnoho väčšia ako pri
fungujúcom systéme posilňovača.
302

Adaptívny tempomat (ACC) (tempomat). . . .108
Airbag......................41
Ak dôjde k nafúknutiu . ...........47
Bočné airbagy................44
Činnosť airbagu...............43
Chrániče kolien pri náraze..........43
Kolenný airbag vodiča . . ..........44
Pokročilý predný airbag..........41, 42
Predný airbag . . ...............41
Preprava zvierat . ..............63
Údržba systému airbagov ...........49
Vylepšená reakcia pri havárii.........47
Výstražný indikátor airbagu..........48
Záložný výstražný indikátor airbagu.....49
Zapisovač údajov udalostí (EDR).......49
Airbag Indikátor.............48, 65, 166
Akumulátor . . ..............170, 401
Indikátor nabíjacieho systému........170
Výmena vysielača bezkľúčového systému
(RKE)....................20
Alarm
Aktivácia systému..............15
Deaktivácia systému.............15
Alarm (bezpečnostný alarm) . . .15, 168, 173, 192
Alarm zabezpečenia vozidla (Bezpečnostný
alarm).....................16Antiblokovací brzdný systém (Anti-Lock Brake
System, ABS)................303
Asistent zmeny jazdného pruhu.........101
Automatická prevodovka.........278, 414
Kontrola hladiny kvapaliny.......413, 414
Prevody...................279
Pridávanie kvapaliny.............414
Špeciálne prísady..............414
Typ kvapaliny................413
Výmena kvapaliny..............414
Výmeny kvapaliny a filtra..........414
Automatická regulácia teploty (Automatic
Temperature Control, ATC)......244, 249
Automatické otvorenie elektricky ovládaných
okien.....................27
Automatické svetlomety.............96
Automatické zámky dverí............22
Benzín (palivo).................335
Benzín, reformulovaný.............337
Bezkľúčový systém Keyless Enter-N-Go . . .23, 266
Bezkľúčový systém Keyless Go
..........12
Bezolovnatý benzín...............335
Bezpečnosť, výfukové plyny...........64
Bezpečnostné informácie, pneumatiky.....315
Bezpečnostné kontroly mimo vozidla.......66
Bezpečnostné kontroly vo vnútri vozidla.....65Bezpečnostné pásy . . ............33, 65
Kontrola . . .................65
Nastaviteľné horné ukotvenie ramenných
bezpečnostných pásov . . . . . .......37
Nastaviteľný ramenný pás..........37
Návod na používanie.............35
Postup odkrútenia . . ............37
Predné sedadlá . ...........33, 34, 35
Predpínače . . ................38
Tehotné ženy . . ...............37
Upozornenie................166
Zadné sedadlá................34
Bezpečnostné tipy . . . . . . . . . .......64
Bezpečnostný alarm.............16, 168
Aktivácia systému..............15
Deaktivácia systému.............15
Bezpečnostný kľúč (imobilizér)..........14
Bezpečnostný kľúč SENTRY KEY
Programovanie kľúča.............15
Bezpečnostný pás
Brušné/ramenné pásy.............34
Činnosť brušného/ramenného pásu.....35
Funkcia hospodárenia s energiou.......38
Nastaviteľné vrchné ukotvenie ramenného
pásu.....................37
Navíjač s automatickým zaistením (ALR) . . .38
Predpínač bezpečnostného pásu . ......38
476

Systém Keyless Enter-N-Go
Odomknutie dverí batožinového
priestoru................29, 212
Pasívny vstup . . ...............23
Programovanie pasívneho vstupu . . . .23, 212
Zamknutie dverí vozidla...........212
Systém klimatizácie............249, 402
Systém monitorovania slepého bodu . ......77
Systém obmedzovania pohybu prívesu do strán
(Trailer Sway Control, TSC)..........310
Systém ovládania brzdenia, elektronický . . . . .303
Systém ParkSense, zadný..........126, 133
Systém podpory brzdenia............304
Systém rozpoznania hlasu (VR).........252
Systém Selec-Terrain . . ............289
Systém stieračov s detekciou dažďa . ......103
Systém vstupu bez kľúča.............19
Systém vstupu, osvetlený.............18
Špecifikácie
Olej.....................395
Štartovanie...................265
Automatická prevodovka . .........265
Nemožno naštartovať............267
Studené počasie...............267
Štartovanie a prevádzka . . ...........265
Štartovanie pomocou káblov ..........375
Štartovanie preplaveného motora........267Štítok s informáciami o pneumatikách
a zaťažení..................320
Štítok, informácie o pneumatikách a zaťažení . .320
Štvorsmerné výstražné smerové svetlá.....365
Tabuľ ka viskozít motorového oleja.....395, 396
Tabuľ ka, označenie veľ kostí pneumatík.....316
Ťahanie prívesu.................346
Hmotnosť prívesu a ojnice.........350
Kabeláž...................352
Minimálne požiadavky............350
Ťažné zariadenie..............355
Tipy pre chladiaci systém..........355
Tankovanie.................339, 341
Ťažné háky, núdzové..............381
Tehotné ženy a bezpečnostné pásy........37
Tempomat
Nastavenie.................107
Obnovenie.................107
Zrušenie..................107
Zrýchlenie a spomalenie........107, 108
Zrýchlenie/spomalenie (len ACC)......113
Tempomat (ovládanie rýchlosti).........108
Tlak vzduchu, pneumatiky............324
Tlakový uzáver chladiacej kvapaliny (uzáver
chladiča)...................410Uconnect
Funkcie aktivované na obrazovke.......19
Nastavenia systému Uconnect.......213
Používanie..................231
Programovateľné funkcie..........213
Uconnect 8.4A/8.4AN, rozpoznávanie hlasu
Ďalšie informácie..............258
Nevyrušovať ................258
Siri Eyes Free . . . .............258
Údržba airbagov.................49
Údržba bezpečnostných pásov . . .......417
Údržba diskov CD (Compact Disc) . ......244
Údržba klimatizácie...............402
Ukazovatele
Voltmeter . . ................270
Ukotvenia popruhov na upevnenie nákladu . . .154
Ukotvovacie háky, náklad............154
Umiestnenie stredného stĺpika karosérie. . . .320
Umiestnenie zdviháka..............367
Umývačky vozidiel ...............415
Umývanie vozidla................415
Úniky kvapalín . . ................66
Úniky, kvapaliny.................66
Upozornenie na bezpečnostné pásy . ......33
Upozornenie na prítomnosť kľúča........13
Upozornenie na výfukové plyny.......64, 338
Upozornenie, bezpečnostné pásy . . . .....33
483