Page 57 of 268

UPOZORENJE UPOZORENJE Recirkulacija
unutrašnjeg vazduha, zavisno od odabranog režima
rada ("grejanje" ili "hlađenje"), dozvoljava brže
postizanje željenih uslova. Uključivanje recirkulacije
unutrašnjeg vazduha se ne preporučuje u slučaju
kišnih/hladnih dana kako biste izbegli moguće
zamagljivanje stakala.
KLIMATIZACIJA (hlađenje)
Postupiti na sledeći način:
okrenite ručicu A na plavu zonu;
okrenite ručicu C na 4;
postavite indikator B na;
okrenite ručicu D na;
pritisnite ručicu C.
Podešavanje rashlađivanja
Postupiti na sledeći način:
postavite indikator B na;
okrenite ručicu A u desno za povećavanje
temperature;
okrenite ručicuCulevozasmanjenje brzine
ventilatora.ODMAGLJIVANJE/ODMRZAVANJE
GREJAČEM ZADNJEG STAKLA I SPOLJNIH
RETROVIZORA
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Pritisnite taster
sl. 49 za aktivaciju ove funkcije.
Uključivanje signalizira paljenje led diode na samom
tasteru.1
Za isključivanje funkcije, pritisnite ponovo taster
.
UPOZORENJE Ne stavljajte nalepnice na unutrašnju
stranu zadnjeg stakla preko traka grejača stakla da
biste izbegli oštećenje.
DODATNO GREJANJE
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Ovaj uređaj dozvoljava brže zagrevanje kabine u
hladnim vremenskim uslovima i pri niskoj temperaturi
rashladne tečnosti motora.
sl. 49F0T0048
53
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ
Page 58 of 268

Dodatno grejanje se aktivira automatski pokretanjem
motora, okretanjem ručice A do kraja crvene zone
i pokretanjem ventilatora (ručica C) barem u prvu
brzinu.
Isključivanje grejanja se obavlja automatski kada se
postignu uslovi udobnosti.
UPOZORENJE Paljenje grejača se sprečava kada
napon akumulatora nije dovoljan.
ODRŽAVANJE UREĐAJA
Tokom zime sistem klimatizacije bi trebalo pokretati
barem jednom mesečno na oko 10 minuta. Pred
početak leta proverite efikasnost sistema pri Mreži
korisničke podrške Fiat.SPOLJAŠNJA SVETLA
Na levoj ručici sl. 50 su grupisane komande
spoljašnjih svetala.
Spoljašnje osvetljenje se uključuje samo kada je
kontakt ključ u položaju MAR.
Paljenjem spoljašnjih svetala osvetljava se i
instrument tabla i ostale komande na komandnoj
tabli.
UGAŠENA SVETLA
prsten je okrenut u položaj
.
POZICIONA SVETLA
Rotirati prsten u položaj
. Na instrument tabli se
pali lampica
.
sl. 50F0T0430
54
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ
Page 59 of 268

SVETLA ZA PARKIRANJE
Pale se kada je kontakt brava u položaju STOP ili
kada je ključ izvučen, okretanjem prstena sa leve
ručice prvo u položaj
, a potom u položajili
.
Na instrument tabli se pali lampica
. Aktivacijom
ručice za indikator pravca moguće je izabrati stranu
(desnu ili levu) svetala.
OBORENA SVETLA
Rotirati prsten u položaj
. Na instrument tabli se
pali lampica
.
DUGA SVETLA
Sa prstenom u položaju
, gurnite ručicu ka volanu
(2. nestabilan položaj). Na instrument tabli se pali
lampica
.
Za gašenje dugih svetala, povucite ručicu prema
volanu (ponovo se pale oborena svetla).
ABLENDOVANJE
Povucite ručicu prema volanu (1. nestabilan položaj),
nezavisno od položaja prstena.
Na instrument tabli se pali lampica
.
POKAZIVAČI PRAVCA
Stavite ručicu u položaj (stabilan) sl. 51:
prema gore (položaj 1): uključivanje desnog
pokazivača pravca;
prema dole (položaj 2): uključivanje levog
pokazivača pravca.
Na instrument tabli se pali sa prekidima lampica
ili
.
Pokazivači pravca se isključuju automatski, vraćanjem
vozila na pravolinijsko kretanje.
Kada se želi signalizirati trenutna promena trake, za
koju je dovoljno minimalno okretanje volana, moguće
je pomeriti nagore ili nadole ručicu bez dolaska do
položaja škljocanja (nestabilni položaj). Pri
otpuštanju, ručica se vraća u početni položaj.
Funkcija "lane change" (promena trake)
Kada želite da najavite prestrojavanje, okrenite levu
ručicu u nestabilan položaj za manje od polovine
sekunde.
Pokazivač pravca odabrane strane će treptati 3 puta i
onda se automatski ugasiti.
sl. 51F0T0431
55
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ
Page 60 of 268

UREĐAJ "FOLLOW ME HOME"
Dozvoljava, na određeno vreme, osvetljavanje
prostora ispred vozila.
Aktiviranje
Sa kontakt ključem u položaju STOP ili izvučenim,
povucite ručicu prema volanu i pokrenite je u roku
od 2 minuta nakon gašenja motora.
Sa svakim pojedinačnim pokretanjem ručice rad
svetala se produžava za 30 sekundi, sve do
maksimuma od 210 sekundi; po isteku tog vremena
svetla se automatski gase.
Na svako pokretanje ručice odgovara paljenje
lampice
na instrument tabli, zajednom sa
očitavanjem poruke na displeju (pogledajte poglavlje
"Lampice i poruke") tokom čitavog perioda aktivnosti
funkcije. Lampica se pali sa prvim pokretanjem
ručice i ostaje upaljena sve do automatskog
deaktiviranja funkcije. Svako pokretanje ručice
povećava samo vreme rada svetla.
Deaktiviranje
Zadržite ručicu povučeno prema volanu duže od 2
sekunde.
ČIŠĆENJE STAKALA
Desna ručica sl. 52 upravlja pokretanjem brisača
vetrobrana/ pranjem vetrobrana i brisačem zadnjeg
stakla/pranjem zadnjeg stakla (za verzije/ tržišta, gde
je to predviđeno).
PREDNJI BRISAČ / PRSKALICE ZA PRANJE
STAKLA
Rade kada je kontakt ključ u položaju MAR.
Desna ručica ima četiri različita položaja:
zaustavljeni prednji brisač;
rad sa prekidima.
kontinuirani spori rad.
kontinuirani brzi rad.
Pomeranjem ručice u položaj A sl. 52 (nestabilan
položaj) rad je ograničen na vreme tokom kojeg se
ručica drži u tom položaju.
sl. 52F0T0432
56
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ
Page 61 of 268

Kada se otpusti, ručka se vraća u svoj položaj i
automatski zaustavlja brisač.
Sa prstenom u položaju
, brisač vetrobrana
automatski prilagođava brzinu rada brzini vozila.
Sa uključenim brisačem vetrobrana, ubacivanjem u
rikverc automatski se aktivira brisač zadnjeg stakla.
Nemojte koristiti brisač da biste oslobodili
vetrobransko staklo od slojeva snega ili
leda. U tim uslovima, ako je brisač izložen
napornom radu, interveniše uređaj za spasavanje
motora koji mu zaustavlja rad na nekoliko
sekundi. Ukoliko se funkcija ne uspostavi nakon
toga, obratite se ovlašćnom Fiatovom servisu.
Funkcija "Pametno pranje"
Povlačenjem ručice prema volanu (nestabilan položaj)
uključuje se pranje vetrobrana.
Zadržavanje ručice u tom položaju duže od jedne
sekunde moguće je aktivirati automatski jednim
pokretom mlaz za pranje i sam brisač vetrobrana.
Rad brisača se završava tri poteza nakon što se
otpusti ručka.
Ciklus se završava pokretom brisača oko 6 sekundi
kasnije.ZADNJI BRISAČ / PRSKALICA ZA ZADNJE
STAKLO
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Rade kada je kontakt ključ u položaju MAR.
Aktiviranje
Okretanjem prstena u položaj
pokreće se brisač
zadnjeg stakla i na sledeći način:
u isprekidanom režimu kada brisač nije u funkciji;
u sinhronom režimu (polovina učestalosti brisača)
kada je brisač u funkciji;
u kontinuiranom režimu sa menjačem u rikverc i s
aktivnom komandom.
Sa brisačem vetrobrana u funkciji i menjačem
ubačenim u rikverc postiže se aktviranje brisača
zadnjeg stakla u kontinuiranom režimu.
Potiskivanjem ručice prema komandnoj tabli
(nestabilan položaj) pokreće se mlaz pranja zadnjeg
stakla. Držanjem ručice u tom položaju duže o
pola sekunde aktivira se brisač zadnjeg stakla. Kada
se otpusti ručka, akivira se inteligentno pranje kao
i za prednje staklo.
Deaktiviranje
Funkcija se završava kada se otpusti ručka.
57
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ
Page 62 of 268

Ne upotrebljavajte brisač zadnjeg stakla
da biste skinuli naslage snega ili leda.
U takvim uslovima, ako je brisač
vetrobrana izložen prevelikom naprezanju,
aktivira se osigurač motora, koji sprečava rad čak
i na nekoliko sekundi. Ukoliko se funkcija ne
uspostavi nakon toga, obratite se ovlašćnom
Fiatovom servisu.TEMPOMAT (regulator konstante
brzine)
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Uređaj za pomoć pri vožnji, sa elektronskom
kontrolom, koji dozvoljava vožnju brzinom većom od
30 km/h na dugim, pravim i suvim, deonicama puta,
uz malo promena brzina (npr. deonice autoputa), bez
potrebe pritiskanja pedale gasa. Upotreba uređaja,
međutim, ne pruža prednosti na putevima van grada
sa većom frekvencijom saobraćaja. Ne koristite
uređaj u gradu.
Aktivacija uređaja
Uključivanje je propraćeno paljenjem lampice
i
očitavanjem odgovarajuće poruke na indstrument
tabli (za verzije/tržišta, gde je predviđeno).
Funkcija regulisanja brzine ne može biti aktivirana u 1.
brzini ili u rikvercu; preporučujemo da funkciju
aktivirate u 4. brzini ili višim stepenima prenosa.
Na nizbrdicama, sa uključenim uređajem, moguće je
blago povećanje brzine u odnosu na onu koja je
memorisana.
Memorisanje brzine vozila
Postupiti na sledeći način:
okrenite prsten A sl. 53 na ON i pritiskajući
pedalu gasa dovedite vozilo do željene brzine;
pomerite ručicu prema gore (+) i zadržite barem 1
sekundu, potom je pustite: brzina vozila će biti
memorisana a, potom, možete pustiti pedalu gasa.
58
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ
Page 63 of 268

Ukoliko je potrebno (na primer u slučaju preticanja)
možete ubrzati pritiskom na pedalu gasa: puštanjem
pedale, vozilo će se vratiti na prethodno memorisanu
brzinu.
Ponovno uspotavljanje memorisane brzine
Ukoliko je uređaj bio isključen, na primer pritiskom
pedale kočnice ili kvačila, da biste ponovo uspostavili
memorisanu brzinu uradite slede:
ubrzavajte progresivno sve dok ne dovedete vozilo
blizu memorisane brzine;
ubacite u stepen prenosa odabran u trenutku
memorisanja brzine;
pritisnite taster B sl. 53.
Povećavanje memorisane brzine
Možete izvesti na dva načina:
pritiskom na pedalu gasa i daljim memorisanjem
nove dostignute brzine;
ili
pomeranje ručice prema gore (+).
Svakom pomeranju ručice odgovara povećanje brzine
za oko 1 km/h, dok zadržavanjem ručice prema
gore brzina se menja kontinuirano.
Smanjivanje memorisane brzine
Možete izvesti na dva načina:
isključivanjem uređaja i daljim memorisanjem nove
brzine;
ili
pomeranje ručice prema (-) sve dok ne postignete
novu brzinu koja će automatski ostati memorisana.
Svakom pomeranju ručice odgovara smanjenje brzine
za oko 1 km/h, dok zadržavanjem ručice prema
dole brzina se menja kontinuirano.
Deaktivacija uređaja
Uređaj može isključiti vozač, na sledeći način:
okretanjem prstena A u položaj OFF;
ako isključite motor;
Deaktiviranje funkcije
Uređaj može deaktivirati vozač, na sledeće načine:
pritiskanjem pedale kočnice dok uređaj reguliše
brzinu;
sl. 53F0T0405
59
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ
Page 64 of 268

pritiskanjem pedale kvačila dok uređaj reguliše
brzinu;
pritiskanjem tastera B sl. 53 dok uređaj podešava
brzinu (za verzije/tržišta, gde je predviđeno);
pritiskanjem pedale gasa; u tom slučaju sistem se
efektivno ne deaktivira, ali zahtev za ubrzavanjem
ima prednost nad sistemom; tempomat, ipak,
ostaje aktivan, bez potrebe za pritiskanjem tastera
B sl. 53 za povratak na prethodno stanje po
završetku ubrzavanja.
Uređaj se deaktivira automatski u sledećim
slučajevima:
u slučaju da intervenišu sistemi ABS ili ESC;
u slučaju da se vozilo kreće brzinom manjom od
zadate granice;
u slučaju kvara sistema.
PAŽNJA
Tokom vožnje sa uključenim uređajem,
ne stavljajte ručicu menjača u neutralni
položaj.
PAŽNJA
U slučaju nepravilnog rada ili kvara
uređaja, okrenite dugme A na OFF
i obratite se Mreži korisničke podrške Fiat .
ENTERIJER SVETLO
PREDNJE KROVNO SVETLO SA
PROZIRNOM ZAŠTITOM
Sveto se automatski pali prilikom otvaranja prednjih
vrata, a gasi se prilikom zatvaranja.
Kada su vrata zatvorena, lampa se pali/gasi pritiskom
na prozirnu zaštitu A sl. 54 na levu stranu, kako je
prikazano na slici.
PREDNJE KROVNO SVETLO SA SPOT
LAMPAMA
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Prekidač A sl. 55 pali / gasi lampice na plafonu.
Sa prekidačem A u centralnom položaju, lampeCiD
sl. 55 se pale/gase prilikom otvaranja/zatvaranja
vrata.
sl. 54F0T0113
60
UPOZNAVANJE
SA VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ