2016 CITROEN JUMPER InstruksjonsbØker (in Norwegian)

175
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
SIDEDØR
L1 L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
P Høyde skyvedør på siden 1

485 1

755 1

485 1
755
Q Bredde skyvedør på siden 1

075 1
250
9
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Dimensjoner

176
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
KOMBI
L1H1 L2H2
A 751 8721201 1322
B 1201 174316512193
C - 860 -860
Dimensjoner

177
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Kvaliteten på drivstoffet som brukes i biler med dieselmotor
Dieselmotorene er helt kompatible med biodrivstoff som er i overensstemmelse med de aktuelle og fremtidige europeiske nor\
mer (diesel
som overholder normen EN 590, blandet med et biodrivstoff som overholder normen EN 14214) og som distribueres på bensinstasj\
oner
(mulighet for innblanding av 0 til 5 % fettsyre metylester).
MOTORER OG GIRKASSER
Dieselmotorer 2,0 BlueHDi 110
2,0 BlueHDi 110 S&S2,0
BlueHDi 130
2,0 BlueHDi 130 S&S2,0
BlueHDi 160
2,0 BlueHDi 160 S&S2,0
HDi 160
Girkasser BVM6
Manuell (6-trinns)
Effekt (hk) 11 0130 160160
Maks. effekt EU-norm (kW) 809611 8 120
Sylindervolum (cm
3) 1 9971 9971 9971 997
Boring x slaglengde (mm) 85
x 8885
x 8885
x 8885
x 88
Maks. effekt turtall (o/min) 3
5003
7503
7503
750
Maks. dreiemoment EU-norm (Nm) 300340350340
Maks. dreiemoment turtall (o/min) 1
5001
7501
7502
000
Drivstoff DieselDieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJaJa
Partikkefilter JaJaJaJa
Oljekapasitet motord (i liter)
etter oljeskift og skifte av filter 6,6
6,66,65,25
Dieselmotorer
9
TEKNISKE SPESIFIKASJONER

178
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Dieselmotorer2,2 HDi 1102,2 HDi 130

2,2
e-HDi 1302,2
HDi 150

2,2
e-HDi 1503
HDi 180
Girkasse BVM6


Manuell (6-trinns)
Ef

fekt (hk) 11 0120 130150180
Maks. effekt CEE-norm (kW) 8188 9611 0 130
Slagvolum (cm
3) 2 1982 19821982 999
Boring x slanglengde (mm) 86
x 94,686
x 94,686
x 94,6 95,8 x 104
Turtall maks. effekt (o/min) 3
5003
5003
5003
500
Maks. dreiemoment CEE-norm (Nm) 250320320400
Turtall maks. dreiemoment (o/min) 1
5002
0002
0001
400
Drivstoff DieselDieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJaJa
Partikkelfilter JaNei JaJaJa
Kapasitet motorolje
(i liter) etter oljeskift og skift av filter 6,2
6,4 6,26,2 9
Biodrivstoff B30

kan brukes på visse dieselmotorer, men dette er under forutsetning at man strengt overholder de forskjell\
ige
vedlikeholdsbetingelsene som står oppgitt i servicehefte og garantier\
. Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Bruk av alt annet (bio)drivstoff (ren eller utblandet vegetabilsk eller animalsk olje, fyringsolje, os\
v.) er strengt forbudt (risiko for skader på
motoren og på drivstoffkretsen).
Dieselmotorer

179
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
VEKT OG TILHENGERVEKT
Se vognkortet og fabrikantplaten.
Overhold tilhengervekten som pålegges i hvert land. For å bli kjen\
t med bilens trekkmuligheter og totale rullevekt, kontakt CITROËN-
forhandlernettet.
For en bil som trekker en tilhenger er maksimumshastigheten redusert (o\
verhold lokal lovgivning).
Høye utetemperaturer kan medføre nedsatte ytelser. Dette gjøres for å beskytte motoren når utetetemperaturen er \
over 37 °C. Begrens
tilhengervekten.
Disse tabellene viser godkjent vekt (i kg), avhengig av bilens dimensj\
oner og benevnelser.
Overføring av vekt
Dersom trekkbilen ikke når den maksimale totalvekten, kan denne reste\
rende vekten overføres til tilhengeren.
Oppgitt tilhengervekt og total rullevekt må under ingen omstendighete\
r overskrides.
Overhold bilens trekk-kapasitet. Minibuss
Dimensjoner Benevnelser TotalvektTilhenger uten brems Anbefalt kuletrykk
L3
H2 440 4
005X X
L4
H2 442 4
250X X
Kombi 5-6
plasser
Dimensjoner Benevnelser TotalvektTilhenger uten brems Anbefalt kuletrykk
L1
H1 30
3
000750 100
33 3
300750 100
L2
H2 33
3
300750 100
435 3
500750 120
Kombi 7-8-9
plasser
Dimensions Benevnelser TotalvektTilhenger uten brems Anbefalt kuletrykk
L1
H1 303
150750 100
L2
H2 333
300750 100
Vekt
9
TEKNISKE SPESIFIKASJONER

180
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Varebil
Dimensjoner Benevnelser TotalvektTilhenger uten brems Anbefalt kuletrykk
L1

H1 28228
2

800 750 100
30 3

000 750 100
33 3

300 750 100
35 3

500 750 100
435 3

500 750 120
440 4

005 750 120
L1

H2 30
3

000 750 100
33 3

300 750 100
35 3

500 750 100
L2

H1 30
3

000 750 100
33 3

300 750 100
35 3

500 750 100
435 3

500 750 120
L2

H2 30
3

000 750 100
33 3

300 750 100
35 3

500 750 100
435 3

500 750 120
440 4

005 750 120
Vekt

181
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Varebil
Dimensjoner Benevnelser TotalvektTilhenger uten brems Anbefalt kuletrykk
L3

H2 33
3

300 750 100
35 3

500 750 100
435 3

500 750 120
440 4

005 750 120
L3

H3 33
3

300 750 100
35 3

500 750 100
435 3

500 750 120
440 4

005 750 120
L4

H2 435
3

500 750 120
440 4

005 750 120
L4

H3 435
3

500 750 120
440 4

005 750 120
Vekt
9
TEKNISKE SPESIFIKASJONER

182
jumper_no_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
IDENTIFIKASJONSELEMENTER
A. T
ypeplate fabrikant
Denne platen er plassert på traversen til
støtfangeren foran, under panseret.
1
- EU-mottaksnummer.
2
-VF serienummer.
3
-Totalvekt (MTAC).
4
-Total rullevekt (MTRA).
5.1
- Maksimalt akseltrykk foran.
5.2
- Maksimalt akseltrykk bak.
B. Serienummer på karosseri D. Lakkreferanse
Denne referansen finnes på traversen på
støtfangeren foran, under panseret.
C. Dekk
Denne ettiketten (bildet er ikke
kontrakbundet) på stolpen på bilen, ved
førerdøren, viser:
-

dekkenes dimensjoner
,
-

dekktrykket, med lastet bil.E. Serienummmer på
karosseriet
Dette nummeret er under plastdekselet, ved
stigtrinnet på høyre side.
Dekktrykket skal alltid gjøres på kalde
dekk, og det en gang i måneden.
Identifikasjon av bilen