Page 9 of 745
DS5_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Page 10 of 745

DS5_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Na zewnątrzKlucz elektroniczny / Zdalny dostęp i rozruch 5 2- 60, 100 -102
-
o
twieranie / zamykanie
-
z
abezpieczenie antykradzieżowe
-
b
ateria
-
r
ozruch
Oświetlenie powitalne
1
49
Oświetlenie kierunkowe
1
51
Oświetlenie statyczne skrzyżowania
1
52
Regulacja reflektorów
1
50
Wymiana żarówek
2
11-215
-
ś
wiatła przednie
-
r
eflektory przeciwmgłowe
-
k
ierunkowskazy Wycieraczki szyb
1
53 -156
Wymiana pióra wycieraczki szyby
1
56, 228
Dr zwi
5
2- 61
-
z
dalny dostęp i
rozruch
-
o
twieranie / zamykanie
-
c
entralny zamek
-
d
źwignia awaryjna
Alarm
6
3-65 Dach Cockpit
6
8 - 69
Pałąki dachowe
2
32
Akcesoria
23
4-235
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS
1
82-185
Wykrywanie niskiego ciśnienia w
oponach
1
16 -117
Ciśnienie w
ogumieniu
1
16, 201, 274
Łańcuchy śniegowe
2
10
Zmiana koła
2
02-209
-
n
arzędzia
-
d
emontaż / montaż
Zestaw do tymczasowej naprawy opony
1
96-201 Bagażnik
5
3, 62
-
o
twieranie / zamykanie
-
d
źwignia awaryjna
Dodatek AdBlue, uzupełnianie
25
3-257, 258-261
Wymiana żarówek
2
16 -218
-
ś
wiatła tylne
-
3
. światło stop
-
o
świetlenie tablicy rejestracyjnej
-
ś
wiatła przeciwmgłowe
Zewnętrzne lusterka wsteczne
8
0
Oświetlenie zewnętrznych lusterek wstecznych 149
Zbiornik paliwa
2
39 -241
Zabezpieczenie przed nalaniem nieodpowiedniego paliwa (diesel) 242 Pomoc przy parkowaniu 1 36 -137
Kamera cofania 1 38
Holowanie
2
29-230
Hak holowniczy
9
9, 231
Page 11 of 745
9
DS5_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Wewnątrz
Wyposażenie bagażnika 87
Trójkąt ostrzegawczy 8 8
Pasy bezpieczeństwa
1
86 -188
Siedzenia przednie
7
2-76
-
z
agłówek
-
r
ęczne
-
e
lektryczne
-
p
odgrzewane
-
m
asaż
Foteliki dziecięce klasyczne
1
62-169, 175
Foteliki dziecięce ISOFIX
1
70 -175
Elektryczny mechanizm bezpieczeństwa dzieci 176 Poduszki powietrzne
1
89-192
Wyposażenie z przodu
8
2- 85
-
z
apalniczka / gniazdko
akcesoriów 12 V
-
d
ywanik dodatkowy
-
po
dłokietnik środkowy
-
g
niazdo Jack / USB
Schowek w desce rozdzielczej
8
2
Wyłączenie czołowej poduszki powietrznej pasażera 1 63 -166, 190
Wyposażenie z
tyłu
8
6
-
po
dłokietnik tylny
-
p
okrywa schowka na narty
Siedzenia tylne
7
7-79
Wprowadzenie
Page 12 of 745

DS5_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Wyświetlanie informacji w
p olu widzenia drogi 1 26 -127
Zestaw wskaźników
1
8, 37-38
-
c
heck / wskaźnik ser wisowy /
licznik dziennego przebiegu
-
p
otencjometr oświetlenia /
black panel
Kontrolki
1
9 - 31
Wskaźniki
3
2-36
Elektryczny hamulec postojow y
10
3 -108
Stacyjka / rozruch / zatrzymywanie
przyciskiem START/STOP
1
00 -102
Zegar 3 8
Światła awaryjne
1
80
Stanowisko kierowcy
Lampki sufitowe 157-158
Wyświetlacz kontrolek pasów bezpieczeństwa / czołowej poduszki
powietrznej pasażera
1
87, 190
Wewnętrzne lusterko wsteczne
8
1
Ogrzewanie / wentylacja
8
9 -90
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa
9
1-94
Osuszanie / odmrażanie
9
5
Czytnik USB / Gniazdo Jack
8
2, 85
Bezpieczniki deski rozdzielczej
2
19 -221
Manualna 6 -biegowa skrzynia biegów
1
10
Automatyczna skrzynia biegów
1
11-114
Wskaźnik zmiany biegu
1
15
Wspomaganie przy ruszaniu na wzniesieniu
1
09 Radioodtwarzacz/ Bluetooth
2
81-307
Ekran monochromatyczny C
3
9 - 42
Ustawianie daty / godziny
4
2
Konfiguracja pojazdu
4
0 - 41
Ekran dotykowy
4
3 - 45
Konfiguracja pojazdu
4
5
Otwieranie pokrywy silnika
2
43 Podnośniki szyb z
tyłu
6
6 - 67
Gniazdo akcesoriów 12
V
8
2, 83
Page 13 of 745
11
DS5_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Przełączniki oświetlenia 142-148
Kierunkowskazy 1 80 Przełączniki wycieraczek szyb
1 53 -156
Komputer pokładowy
4
6 - 48
Stanowisko kierowcy
Kierownica z wbudowanymi przyciskami sterującymi
Sygnał dźwiękowy 1 81
Ogranicznik prędkości
1
30-132
Regulator prędkości
1
33 -135
Zapamiętanie prędkości
1
28-129
Sterowanie audio i telefonem
systemu radioodtwarzacza /
Bluetooth
2
83
Regulacja kierownicy
8
1
Wprowadzenie
Page 14 of 745
DS5_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Stanowisko kierowcy
Światła drogowe automatyczne 147-148
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii
1
22
Alarm – ochrona objętościowa
6
3 - 65
Podnośniki szyb z
przodu / z
tyłu
6
6 - 67
Elektryczne zabezpieczenie dzieci
1
76
Zamek centralny
6
1
Otwieranie pokrywy wlewu paliwa
2
39
Otwieranie bagażnika
6
2
Wspomaganie parkowania
1
36-137
Systemy CDS/ASR
1
84-185
Stop & Start
1
18 -121
l
ub
Monitorowanie martwych pól
1
23 -125
Boczne bloki przełączników
Połączenie alarmowe
z lokalizacją 1 81, 278 -279
Połączenie assistance z lokalizacją
1
81, 278 -279
Dach Cockpit
6
8 - 69
Wyświetlanie w polu widzenia drogi 1 26 -127
Zewnętrzne lusterka wsteczne 8 0
Regulacja reflektorów 1 50
Środkowe bloki przełączników
Page 15 of 745
13
DS5_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Obsługa techniczna – Dane techniczne
Kontrola stanu płynów 247-250
- o lej
-
p
łyn hamulcowy
-
p
łyn układu kierowniczego
ze wspomaganiem
-
p
łyn chłodzący
-
p
łyn spryskiwacza szyb / reflektorów
Dodatek AdBlue
2
53 -261
Kontrola elementów
2
51-252
-
f
iltr powietrza
-
f
iltr kabiny
-
f
iltr oleju
-
e
lektryczny hamulec postojowy
-
k
locki / tarcze hamulcowe
Wymiana żarówek
2
11-218
-
p
rzód
-
t
ył Otwieranie pokrywy silnika
2
43
Pod pokrywą silnika benzynowego
2
44
Pod pokrywą silnika Diesla
2
45Wymiary
2
73
Elementy identyfikacyjne
2
74
Brak paliwa (diesel)
2
46
Akumulator 12V
2
23 -226
Tryb odciążenia, ekonomiczny
2
27
Bezpieczniki komory
silnika
2
19-220, 222
Silniki benzynowe
2
64
Silniki Diesla
2
67-268
Masy benzyna
2
65 -266
Masy diesel
2
69 -272
Wprowadzenie
Page 16 of 745

DS5_pl_Chap00c_eco-conduite_ed02-2015
Ekojazda
Ekojazda jest sposobem jazdy, który pozwoli kierowcy zmniejszyć zużycie paliwa i emisję CO2.
Lepsze wykorzystanie skrzyni biegów
W przypadku manualnej skrzyni biegów ruszać powoli, nie czekać ze
zmianą biegu na wyższy. Podczas przyspieszania zmieniać biegi dość
wcześnie.
W przypadku automatycznej skrzyni biegów preferować tryb
automatyczny oraz nie naciskać mocno i nagle pedału przyspieszenia.
Wskaźnik zmiany biegu zachęca kierowcę do włączenia optymalnego
biegu: gdy tylko zalecenie wyświetli się w
zestawie wskaźników,
zastosować się do niego jak najszybciej.
W przypadku samochodów wyposażonych w
automatyczną skrzynię
biegów wskaźnik ten pojawia się tylko w
trybie manualnym.
Zachowanie spokojnego sposobu prowadzenia
Przestrzegać bezpiecznej odległości między pojazdami, starać
się hamować silnikiem zamiast hamulcem głównym, stopniowo
naciskać pedał przyspieszenia. Takie zachowanie przyczynia się
do zmniejszenia zużycia paliwa, zmniejszenia emisji CO
2 oraz
o
graniczenia hałasu.
Przy płynnej jeździe, jeżeli samochód wyposażony jest w
przełącznik
"Cruise" przy kierownicy, włączać regulator prędkości już od 40
km/h.
Efektywne wykorzystanie wyposażenia
elektrycznego
Przed wyjazdem, jeżeli w kabinie jest gorąco, przewietrzyć ją,
o puszczając szyby i otwierając nawiewy, a dopiero potem uruchomić
klimatyzację.
Powyżej 50
km/h zamknąć szyby i pozostawić otwarte nawiewy.
Wykorzystać wyposażenie umożliwiające zmniejszenie temperatury
w kabinie (zasłonić otwierany dach, założyć żaluzje...).
Gdy tylko temperatura osiągnie odpowiedni poziom, wyłączać
klimatyzację, chyba że jej regulacja odbywa się automatycznie.
Wyłączać przełączniki odmrażania i
osuszania szyb, jeżeli nie są
wyłączane automatycznie.
Jak najszybciej wyłączać podgrzewanie fotela.
Nie używać reflektorów i
świateł przeciwmgłowych, gdy warunki
drogowe tego nie wymagają.
Uruchamiać silnik tuż przed rozpoczęciem jazdy (głównie zimą).
Kabina nagrzewa się szybciej podczas jazdy.
Ograniczenie podłączania urządzeń przenośnych (odtwarzaczy audio/
wideo, konsoli gier) sprzyja zmniejszeniu zużycia energii, a więc
i paliwa.
Przed opuszczeniem samochodu odłączyć urządzenia przenośne.