2016 CITROEN DS5 HYBRID Priručnik (in Serbian)

55
DS5_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Zaključavanje vozila
F Kada je elektronski ključ kod vas u zoni
prepoznavanja A , pritisnite prstom jednu
od ručica vrata (u označenom nivou) da
biste zaključali vozilo.
F
Dr

žite pritisnutim do potpunog zatvaranja
stakala.
Fiksno paljenje migavaca na oko
dve
s

ekunde signalizira zaključavanje.
Istovremeno se sklapaju spoljašnji
retrovizori. Ako neka vrata ili prtljažnik ostanu
otvoreni ili ako je ključ sistema za
Funkcija slobodne ruke ostavljen unutar
vozila ili je dat kontakt, neće moći da se
izvrši centralno zaključavanje.
Kad je vozilo zaključano, u slučaju
nenamernog otključavanja, automatski
će se samo zaključati posle
tridesetak
s

ekundi, osim ako neka vrata
nisu otvorena u međuvremenu.
Ukoliko je alarm prethodno aktiviran, on
se neće automatski ponovo aktivirati.
Funkcija sklapanja ili rasklapanja
spoljnih retrovizora daljinskim
upravljačem može biti isključena u
servisnoj mreži CITROËN ili u stručnom
servisu. Iz bezbednosnih razloga (deca u
vozilu), nemojte nikada da napuštate
vozilo bez ključa sistema Pristupa i
pokretanja funkcije za slobodne ruke,
čak ni na kratko.
Pazite na krađu kada se ključ sistema
za Funkcija slobodne ruke nalazi u
određenoj zoni prepoznavanja, a vozilo
je otključano.
Da biste očuvali bateriju elektronskog
ključa, "Handsfree" funkcije se
stavljajuna čekanje nakon 21 dan
nekorišćenja. Da biste ponovo pokrenuli
ove funkcije, morate pritisnuti jedan
od tastera daljinskog upravljača ili
startovati motor tako što ćete ubaciti
elektronski ključ u čitač.
Uverite se da niko ne sprečava pravilno
zatvaranje prozora.
Posebno obratite pažnju na decu
prilikom manevrisanja staklima.
Ova funkcija vam omogućava
pronalaženje vašeg vozila na daljinu,
naročito u slučajevima slabe vidljivosti.
Vaše vozilo treba da bude zaključano.
Lociranje vozila
F Pritisnite zatvorenu bravicu na daljinskom
u
pravljaču.
Ovaj postupak će aktivirati paljenje plafonskih
svetala, kao i treptanje pokazivača pravca u
trajanju od desetak sekundi.
Otvori

DS5_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Super-zaključavanje
Super-zaključavanje onemogućava rad
spoljašnjih i unutrašnjih komandi za
vrata.
On isto tako isključuje taster za ručno
centralno zaključavanje.
Nikada nikoga ne ostavljajte u kolima
kada aktivirate super-zaključavanje.Daljinskim upravljačem
F Pritisnite dugme sa zatvorenim
katancem da potpuno zaključate
vozilo.
Držite pritisnuto da bi se stakla
zatvorila.
Sa Pristup i pokretanje slobodnih
ruku
Preko vrata :
F Ka da je elektronski ključ kod vas u zoni
prepoznavanja A , pritisnite ručicu vrata
(u označenom nivou) da biste zaključali
vozilo.
F
Za p

et sekundi, ponovo pritisnite ručicu
vrata da biste potpuno zaključali vozilo.
Uverite se da niko ne sprečava pravilno
zatvaranje prozora.
Posebno obratite pažnju na decu
prilikom manevrisanja staklima.
F
Po

sle pet sekundi, ponovo pritisnite dugme
sa zatvorenim katancem da biste izvršili
super-zaključavanje vozila.

57
DS5_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Pomoćni ključ
otključavanje/Zaključavanje sa integrisanim
k ljučemPristup i startovanje uz slobodne ruke
Mehanički ključ služi za zaključavanje ili
otključavanje vozila kada elektronski ključ ne
funkcioniše
:
- is

trošenost baterije, akumulator vozila je
ispražnjen ili isključen, ...
-
ka

da se vozilo nalazi u polju sa jakim
elektromagnetnim zračenjem.
F
ka

da držite dugme 1 izvučeno, da biste
izvukli integrisani ključ 2 .
Ukoliko je alarm uključen, zvučno
upozorenje koje se aktivira prilikom
otvaranja nekih vrata ključem
(integrisanim u daljinski upravljač), biće
prekinuto čim se da kontakt.Zaključavanje vrata vozača
F Uvucite ključ u bravu vrata, zatim ga
o krenite unazad.
otključavanje vrata vozača
F Uvucite ključ u bravu vrata, zatim ga
okrenite unapred.
Otvori

DS5_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2015
otključavanje vrata putnika
F Povucite unutrašnju komandu za otvaranje
vrata.
Zaključavanje vrata putnika
F Otvorite vrata.
F Pr overite da li je sistem zaštite za decu na
zadnjim vratima aktiviran.
Za više informacija o bezbednosti dece,
pogledajte odgovarajući odeljak.
F
Uz p

omoć ključa, skinite crni poklopac koji
se nalazi na bočnom rubu vrata.
F
Uv

ucite ključ bez sile u otvor, a zatim bez
okretanja pomerite bravu bočno prema
unutrašnjosti vrata.
F
Iz

vucite ključ i vratite poklopac na mesto.
F
Za

tvorite vrata i proverite sa spoljašnje
strane jesu li dobro zaključana.

59
DS5_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Nemojte da bacate baterije iz daljinskog
upravljača, one sadrže materije koje su
štetne za prirodnu sredinu.
Odnesite ih do ovlašćenog mesta za
njihovo sakupljanje.
Zamena baterije
Ref. baterije : CR2032/ 3 volta.
Ov a rezervna baterija je dostupna u mreži
CITROËN ili u stručnom servisu.
Ukoliko je potrebna zamena baterije, pojaviće
se poruka na ekranu.
F
Sk

inite poklopac pomoću malog šrafcigera
u predelu zareza.
F
Po

dignite poklopac.
F
Iz

vadite istrošenu bateriju iz ležišta.
F
Po

stavite novu bateriju u ležište pazeći na
prvobitni smer.
F
Pr

ičvrstite poklopac na kutiju.
U slučaju neispravnosti -
re setovanje daljinskog upravljača
Nakon ponovnog priključivanja akumulatora,
zamene baterije ili nepravilnosti u radu
daljinskog upravljača, više nećete moći da
otvorite, zatvorite ili lokalizujete vaše vozilo.
F
St

avite ključ (koji se nalazi u sklopu
daljinskog upravljača) u bravu, da biste
otvorili Vaše vozilo.
F
Ub

acite elektronski ključ u čitač.
F
Da

jte kontakt pritiskom na "START/STOP".
Elektronski ključ je ponovo u potpunosti
operativan.
Ako se problem nastavi, obratite se mreži
CITROËN ili stručnom servisu.
Otvori

DS5_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Gubitak elektronskog ključa
Vratite se u servisnu mrežu CITROËN sa saobraćajnom dozvolom, ličnom kartom i ako je moguće, sa nalepnicom koja sadrži šifru ključeva.
Servisna mreža CITROËN može zahtevati šifru ključa i šifru transmitera kako bi naručili novi ključ.
Elektronski ključ
Elektronski ključ visoke frekvencije je osetljiv uređaj ; ne pritiskajte ga dok je u vašem džepu da ne biste nehotično otključali vozilo.
Iz begavajte da nepotrebno pritiskate dugmiće na elektronskom ključu ili kada ne vidite vozilo. Rizikujete da vaš ključ prestane da radi. U tom
slučaju bi ga trebalo resetovati.
Elektronski ključ ne može da se koristi kao daljinski upravljač ako se nalazi u čitaču ili ako je dat kontakt.
Zaključavanje vozila
Vožnja zaključanim vratima može da učini teško pristupačnim izlaz u slučaju opasnosti.
Zbog bezbednosti (najpre dece), uzmite elektronski ključ kada napuštate vozilo, čak i na kratko.
Električno ometanje
Ključ ne može da radi ako se nalazi u blizini nekog elektronskog uređaja : telefona, prenosivog računara, jakih magnetskih polja, ...
Zaštita od krađe
Nemojte vršiti nikakve izmene na sistemu elektronske blokade pokretanja, to može izazvati nepravilnosti u radu.
Prilikom kupovine polovnog vozila
Proverite da li posedujete sve uparene ključeve uz pomoć servisne mreže CITROËN, da biste bili sigurni da samo vaši ključevi omogućavaju
pristup i pokretanje vozila.

61
DS5_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Centralno zaključavanje
U slučaju nesreće, vožnja sa
zaključanim vratima može da oteža
službama pomoći pristup kabini. Ako su neka vrata kabine ili poklopac
prtljažnika otvoreni, centralno
automatsko zaključavanje se neće
izvršiti
: č
uje se zvučni signal.
Prevoz dugačkih ili kabastih
predmeta
Ako želite da vozite sa otvorenim
prtljažnikom, a sa zaključanim bočnim
vratima vozila, morate da pritisnete
komandu za centralno zaključavanje da
biste zaključali vrata.
automatsko centralno zaključavanje
v rata (sigurnost protiv provala)
F Pritisnite taster da biste aktivirali centralno
z
aključavanje vozila (vrata i prtljažnik)
počev od kabine.
F
Po

novni pritisak potpuno otključava vozilo.
U slučaju zaključavanja/potpunog
zaključavanja sa spoljašnje strane
Kada je vozilo zaključano ili zaključano spolja,
taster nije u funkciji.
F
Na

kon jednostavnog zaključavanja,
povucite unutrašnju ručicu jednih od vrata
da biste otključali vozilo.
F
Na

kon potpunog zaključavanja, neminovno
koristite daljinski, sistem ili Funkciju
slobodne ruke ili ključ da biste otključali
vrata.
automatsko centralno
z aključavanje vrata
(sigurnost protiv provala)
Vrata i prtljažnik se automatski zaključavaju
dok vozite, čim brzina vozila pređe 10 km/h.
Da biste aktivirali ili poništili ovu funkciju
(aktiviranje je podrazumevano)
:
F
kada j

e kontakt dat, pritisnite
taster sve dok se poruka ne
pojavi na instrument tabli.
Otvori

DS5_sr_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Prtljažnik
F Nakon otključavanja samo prtljažnika ili
vozila, pritisnite komandu za otvaranje,
a
z

atim podignite poklopac prtljažnika.
Otvaranje sa spoljašnje strane
F Pritisnite dugme sve dok ne čujete
otključavanje prtljažnika.
Pomoćno otvaranje prtljažnika
otključavanje
F Oborite zadnja sedišta tako da bravi
m ožete da priđete sa unutrašnje strane.
F
Ma

li odvijač uvucite u otvor A brave da
otključate prtljažnik.
F
Po

merite ručku ulevo.
Ovo je uređaj koji omogućava mehaničko
otključavanje prtljažnika u slučaju kvara
akumulatora ili sistema za centralno
zaključavanje.
Ponovno zaključavanje nakon zatvaranja
Jednom zatvoren, ako nepravilnost potraje,
prtljažnik će ostati zaključan.
Zatvaranje
F Spustite poklopac prtljažnika pomoću
r
učice sa unutrašnje strane.
Kada su vrata prtljažnika loše zatvorena,
dok motor radi ili je vozilo u pokretu
(brzina veća od 10 km/h), na ekranu instrument
table se pojavljuje poruka u trajanju od
nekoliko
sek

undi.
Otvaranje sa unutrašnje strane