2016 CITROEN DS5 HYBRID display

002003004
DS5_sr_Chap00a_sommaire_ed02-2015
KOMFOR
OT VORIvož
nja
72 Prednja sedišta
77
Za
dnja sedišta
80
R

etrovizori
81
Po

dešavanje volana
82
Op

remanje napred
86
Ur

eđenje zadnjeg dela
87
Sr

eđivanje prtljažnika
88
Tr

ougao (odlaganje)
89
Gr

ejanje i provetravanje
91
Dv

ozonska automatska klima
95
Od

magljivanje -
Odmrzavanje napred
95
Od

magljivanje -
Odmrzavanje zadnjeg stakla 98 Sa
veti za vožnju
100
St

artovanje / Zaustavljanje
motora
103
El

ektrična parkirna kočnica
109
Po

moć pri kretanju na
usponu
110
Ru

čni menjač
111
Auto

matski menjač
115
Ind

ikator promene stepena
prenosa
116
De

tekcija nedovoljnog
pritiska u pneumaticama
118
Stop

& Start
122
Up

ozorenje o neželjenom
prelasku linije
123
Na

dgledanje mrtvih uglova126 Pr
ikaz u visini glave (head up
display)
128
Me

morisanje brzina
130
Lim

iter brzine
133
Re

gulator brzine
136
Po

moć pri parkiranju
138
Ka

mera za vožnju unazad
52 El
ektronski ključ - daljinski
upravljač
54
Pr

istup i pokretanje
slobodnih ruku
61
Ce

ntralno zaključavanje
62
Pr

tljažnik
63
A

larm
66
El

ektrični podizači prozora
68
Kr

ov kabine

Odabir jezika
Ovaj meni omogućava odabir jezika prikaza na
ekranu od onih na utvrđenoj listi.
Podešavanje prikaza
Ovaj meni omogućava pristup sledećim
podešavanjima :
- "O

dabir jedinica",
-
"P

odešavanje datuma i sata",
-
"P

arametri displeja",
-
"O

svetljenje".
Iz bezbednosnih razloga, podešavanje
višenamenskih ekrana vozač bi
obavezno trebao da vrši kada je vozilo
zaustavljeno.
Podešavanje datuma i vremena
F
Pr

itisnite dugmad "
7" ili " 8" da biste
izabrali meni "Display configuration", a
zatim dugme " OK".
F
Pr
itisnite dugmad "
5" ili " 6" da biste
izabrali pravac "Date and time adjustment",
a zatim dugme " OK".
F
Pr
itisnite dugmad "
7" ili " 8" da biste
izabrali parametar za izmenu. Potvrdite ga
pritiskom na dugme " OK", zatim izmenite
parametar i ponovo potvrdite da biste
registrovali promenu.
F
Po

desite parametre jedan po jedan tako
što ćete potvrditi tasterom " OK".
F
Pr

itisnite dugmad "5" ili " 6", zatim taster
" OK " da biste izabrali polje " OK" i potvrdili
ili pritisnite dugme " Povratak" da biste
poništili. Sat sa kazaljkama na instrument tabli
je sinhronizovan sa satom na vašem
ekranu. On će automatski podešavati
vreme čim se potvrdi podešavanje koje
se obavilo u meniju podešavanje kao i
pri svakom davanju kontakta.

DS5_sr_Chap04_conduite_ed02-2015
Prikaz u visini glave (head up display)
Sistem projektuje podatke na providnu pločicu,
u vidnom polju vozača da ne bi skretao pogled
sa puta.
Ovaj sistem radi dok radi i motor,
a
p
odešavanja su sačuvana i nakon prekida
kontakta. 1. Uk
ljučenje/isključenje displeja u visini
glave.
2.
Po

dešavanje u visini prikaza.
3.
Po

dešavanje osvetljenja.Kada je jedanput sistem uključen, podaci koji
se pojavljuju na vetrobranskom staklu su
:
A. Br

zina vašeg vozila.
B.
In

formacije o regulatoru/limiteru brzine.
C.
In

formacije o navigaciji (u zavisnosti od
ve r z i j e).
Dostupni prikazi
Za više informacija o navigaciji,
pogledajte odeljak "Audio i telematska
oprema".

DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Meniji
Ekran C
"Multimediji" : P arametri medija,
Radio parametri.
" Bluetooth konekcija "
: U

pravljanje
konekcijama, Pretraga perifernog
uređaja. " Telefon "
: P

oziv, Upravljanje
imenikom, Upravljanje telefonom,
Prekid veze.
" Personalisation-configuration "
(Personalizacija-Konfiguracija),
Define the vehicle parameters
(Definisanje parametara vozila),
Choice of language (Odabir jezika),
Display configuration (Konfiguracija
displeja), Choice of units (Odabir
jedinica), Date and time adjustment
(Podešavanje dauma i sata) Da biste dobili opšti prikaz menija koji
želite da izaberete, pogledajte odeljak
"Ekrani sistema razgranatih funkcija".

287
DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Prikazivanje tekstualnih informacija
Tekstualne informacije su informacije
koje emituje radio stanica, a koje se
odnose na emisiju, muziku ili drugi
sadržaj koji se trenutno emituje.
CD audio
Kada je radio prikazan na ekranu,
pritisnite na OK da bi se prikazao
kontekstualni meni.
Odaberite " RadioText (TXT)
display " (Prikaz RadioTeksta (TXT))
i potvrdite sa OK.
Zadržite pritisak na jednom od
tastera za brzo kretanje unapred ili
unazad. Pritisnite dugme LIST da biste dobili
prikaz liste pesama na disku.
Pritisnite jedan od tastera da biste
odabrali numeru na CD-u. Da biste slušali disk koji je već
ubačen u plejer, pritiskajte uzastopno
taster SOURCE ili SRC i odaberite
" CD ".
Ekran C Slušanje CD-a
Koristite isključivo kompakt diskove
kružnog oblika prečnika 12 cm.
Neki od sistema zaštite od piraterije, na
originalnim, ili diskovima kopiranim na
CD rezaču, mogu izazvati nepravilnosti
u čitanju diska, nezavisno od kvaliteta
samog čitača diskova u vašem vozilu.
Ne pritiskajući dugme E
jECT
, u

bacite
CD u plejer, čitanje diska počinje
automatski.
Audio i Telematska oprema

DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Choice of language
Odabir jezika Define the vehicle parameters
Definisati parametre vozila
PERSonaLISaTIon-ConFI
GURaTIon *
Display configuration konfiguracija displeja
* Podešavanja variraju u zavisnosti od nivoa
o
psega modela.
Choice of units oda bir jedinica
Display parameters
Parametri displeja Date and time adjustment
Podešavanje datuma i vremena
Brightness
Osvetljenost
1
11
2
2
2
2

3 11
Farovi (podešavanje) ....................................150
F arovi za maglu napred
..........................

144, 152, 211, 214, 217
Filter za čestice
..................................... 250

, 251
Filter za kabinu
.............................................. 2

51
Filter za ulje
................................................... 2 51
F

ilter za vazduh
............................................. 2 51
F

ollow me home (prateće osvetljenje)
.......... 146
F

unkcija masažera
.......................................... 76
Fu

nkcija za autoput (žmigavci)
..................... 180
K

adice za odlaganje,
.......................... 82
, 85 - 87
Kaiš za pridržavanje
....................................... 87
Ka

mera za hod unazad
.................................13 8
K

apak rezervoara za gorivo.................. 239, 242
Klasična dečija sedišta
......................... 168

, 169
Klima - uređaj
.................................................. 14
Kl

ima- uređaj manuelni
...................................90
Klj

uč
........................................5

2, 54, 55, 59, 60
Ključ sa daljinskim upravljačem.................... 101
Kočne pločice
............................................... 2

52
Kočnice
...................................................

27, 252
Kočni diskovi
................................................. 252
K

omanda brisača
...................................153

-155
Komanda grejača sedišta
............................... 76
Ko

manda osvetljenja............................. 142, 148
Komanda rezervnog otvaranja vrata
.............. 57
Ko

manda za pomoćno otvaranje prtljažnika
...62
Ko

mande za autoradio na volanu
.................283
K

omplet za krpljenje gume
...........................19 6
K

omplet za slobodne ruke (Bluetooth)
.........292
G

lavni meni
................................................... 28

4
Gorivo
.............................................. 1

4, 240, 241
Gorivo (rezervoar)
......................................... 2

42
Grejači sedišta
................................................ 76
G

rejanje
........................................................... 14
H

alogeni farovi
.............................................. 2 11
H

ead-up display
............................ 12
6, 130, 133
Hitan poziv
............................................

181, 278 Lampice upozorenja
...........................
21

, 24, 26
Lanci za sneg
................................................ 210
L

ED diode
.....................................................2

16
LED - Elektroluminescentne diode
............... 145
L

imiter brzine
........................................ 12
8, 130
Lokalizacija vozila
........................................... 55
Lu

mbalno
........................................................76
Ma

nuelni menjač
..............14
, 109, 110, 118, 252
Mase
...................................................... 265

, 269
I
F
K
G
H L
M
Identifikacija vozila ........................................
2 74
I dentifikaciona pločica konstruktora ............. 2 74
I
nformacije o saobraćaju na auto-putu
.................................................... 286
I

nstrument table
.............................................. 18
In

teligentna kontrola proklizavanja
............... 183
I

sključenje ESP
............................................. 18

4
Isključenje vazdušnog jastuka suvozača
..... 189
I

SOFIX
.......................................................... 17

2
ISOFIX (pričvršćivači)
................................... 170K

onfigurisanje vozila ................................. 39 , 45
Kontakt .......................................................... 10
1
Kontrola pritiska (pribor)
............................... 19 6
K

ontrole
.................................24

4, 245, 251, 252
Koža (održavanje)
......................................... 233
K

rov cockpit
....................................................68
K

rovne poluge
...............................................232
K

senonski farovi............................................ 2 11
Kutija sa osiguračima u bord tabli
................ 219
K

utija sa osiguračima u motorskom
prostroru
..................................................... 2

19
Abecedni sadržaj

45Abecedni sadržaj
Baterija 12 V ...................................................... 5
Birač režima .......................................... 5, 19, 24
Bord računar .............................................. 12-14
Brojač ................................................................ 8
Dizel-motor ..........................5, 19, 22, 25, 36, 40
Filter za čestice .......................................... 5, 25
Gorivo .............................................................. 24
Grejanje ..................................................... 22, 25 ECO OFF (komanda) ...................................... 22
Ekonimična vožnja .......................................... 24
Eko vožnja ....................................................... 24
Ekran na dodir ..................................... 10, 12, 14
Električna parkirna kočnica ................ 15, 23, 36
Električni pogon (ZEV) ........... 11, 19, 22, 24, 25
Elektromotor .......................................... 5, 19, 39
Elektronski ključ ...................................15, 17, 18
Lanci za sneg .................................................. 38Nepoznat ključ ................................................ 18
Nivo napunjenosti baterije .............. 5, 10, 25, 27
Indikator snage ............................................. 8, 9
Instrument-tabla ................................................ 8
Isključivanje Hybrid4 sistema ................... 15, 18
Kabl pod visokim naponom ............................ 28
Kadice za odlaganje ....................................... 31
Kaiš za pridržavanje ....................................... 31
Klima - uređaj ............................................ 22, 25
Komplet alata .................................................. 37
Kontakt ............................................................ 17
Kuka za kačenje torbe .................................... 31
Kuka za vuču ................................................... 37 Head-up display .............................................. 15
Histogram potrošnje........................................ 12
Obnavljanje energije ............................. 9, 11, 24
Odmagljivanje ................................................. 25
Odmrzavanje ................................................... 25
Oprema za privremeno punjenje pneumatika ... 37
Otvaranje haube motora ................................. 30
Perionica ......................................................... 36
Pilotirani menjač.........................5, 15, 23 -25, 32
Pneumatici ...................................................... 37
pod pokretnog prtljažnika ............................... 31
Pogon na četiri točka (4WD) ............... 19, 23, 38
Pomoćno gašenje ........................................... 18
Pomoćno paljenje ........................................... 18
Potrošnja goriva .................................... 9, 12, 24
Pranje (saveti) ................................................. 36
Prikaz na instrument tabli ..................... 8, 10, 13
Prikolaica (vuča) ............................................. 38
Prirodna sredina.............................................. 24
Pristup i startovanje uz slobodne
ruke ....................................................15, 17, 18
Probušena guma ............................................. 37
Protok energije .......................................... 10, 11
Rashlađivanje visokonaponske baterije ......... 29
READY (pokazivač) .......................... 8, 9, 28, 30 Mase ................................................................ 41
Menjač brzine ............................................ 32, 36
Motori ........................................................ 39, 40
Motor ispod haube .......................................... 30B
D
F
G E
L
MN H
I
KO
P
R