2016 CITROEN DS3 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

5Οδήγηση











Stop & Start
Η λειτουργία Stop & Start θέτει προσωρινά τον κινητήρα σε κατάσταση αναμονής (κατάσταση λειτουργίας STOP), κατά τις φάσεις στάσης (κόκκινο
σηματοδότη, μποτιλιαρίσματα κλπ). Ο κινητήρας ξαναπαίρνει μπροστά αυτόματα (κατάσταση λειτουργίας START), μόλις θελήσετε να εκκινήσετε το
αυτοκίνητο. Η επανεκκίνηση του κινητήρα γίνεται στιγμιαία, γρήγορα και αθόρυβα.
Η λειτουργία Stop & Start έχει προβλεφθεί για τις συνθήκες κίνησης στην
πόλη και εξασφαλίζει μειωμένη κατανάλωση καυσίμου, μειωμένες εκπομπές
ρύπων και μειωμένη ηχορύπανση με το αυτοκίνητο σταματημένο.


Λειτουργία


Μετάβαση σε κατάσταση
λειτουργίας STOP του κινητήρα


Κατά τους ελιγμούς παρκαρίσματος, η
κατάσταση λειτουργίας STOP δεν είναι
διαθέσιμη για λίγα δευτερόλεπτα μετά
την έξοδο από την όπισθεν.
Η κατάσταση λειτουργίας STOP
δεν τροποποιεί λειτουργίες του
αυτοκινήτου όπως για παράδειγμα, τα
φρένα, το υποβοηθούμενο τιμόνι, κλπ.


Ποτέ μην πραγματοποιείτε ανεφοδιασμό
καυσίμου όταν ο κινητήρας είναι σε κατάσταση
λειτουργίας STOP. Κλείνετε οπωσδήποτε τον
διακόπτη μηχανής με το κλειδί.

Η ένδειξη "ECO"
ανάβει στον πίνακα
οργάνων και ο κινητήρας τίθεται σε
αναμονή:


- με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων,
με
ταχύτητα κάτω από 20 χλμ/ώρα, όταν
περνάτε τον λεβιέ ταχυτήτων στη θέση
νεκράς και αφήνετε το πεντάλ συμπλέκτη.

- με διαχειριζόμενο κιβώτιο 5 ή
6 ταχυτήτων,
με το αυτοκίνητο
σταματημένο ή
με ταχύτητα μικρότερη
από 8 χλμ/ώρα (ανάλογα με την έκδοση),
πατώντας το πεντάλ φρένου ή φέρνοντας
τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση N
.

- με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
, με το
αυτοκίνητο σταματημένο, πατώντας το
πεντάλ φρένου ή θέτοντας τον επιλογέα
ταχυτήτων στη θέση N
.

Ένας μετρητής χρόνου αθροίζει τη
συνολική διάρκεια των καταστάσεων
λειτουργίας STOP κατά τη διαδρομή.
Μηδενίζεται σε κάθε άνοιγμα του
διακόπτη μηχανής με το κλειδί.
Η κατάσταση λειτουργίας STOP δεν ενεργοποιείται
όταν:


-
η πόρτα οδηγού είναι ανοικτή,
-
η ζώνη ασφαλείας οδηγού είναι λυμένη,
-
η ταχύτητα του αυτοκινήτου δεν έχει ξεπεράσει
τα 10 χλμ/ώρα από την τελευταία εκκίνηση με το
κλειδί,

-
η διατήρηση της άνεσης από πλευράς
θερμοκρασίας στον χώρο επιβατών το επιβάλλει,

-
η εξάλειψη θαμπώματος είναι ενεργοποιημένη,
-
ορισμένες ειδικές συνθήκες (φόρτιση μπαταρίας,
θερμοκρασία κινητήρα, υποβοήθηση
φρεναρίσματος, εξωτερική θερμοκρασία κλπ)
το απαιτούν για να εξασφαλιστεί ο έλεγχος του
συστήματος.


Ειδικές περιπτώσεις: κατάσταση
λειτουργίας STOP μη διαθέσιμη

Η ένδειξη "ECO"
αναβοσβήνει για μερικά
δευτερόλεπτα και κατόπιν σβήνει.


Αυτή η λειτουργία είναι απολύτως
φυσιολογική.

6Οδήγηση

Μετάβαση στην κατάσταση
λειτουργίας START του κινητήρα

Η ένδειξη "ECO"
σβήνει και ο
κινητήρας ξαναπαίρνει μπροστά:


- με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
, όταν
πατάτε το πεντάλ συμπλέκτη,

- με
διαχειριζόμενο ή αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων
:


●
με τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση A
/ D
ή M
, αφήνοντας το πεντάλ φρένου,

●
ή με τον επιλογέα ταχυτήτων στη
θέση N
και το πεντάλ φρένου ελεύθερο,
φέρνοντας τον επιλογέα ταχυτήτων στη
θέση A
/ D ή M
,

●
ή βάζοντας όπισθεν.




Ειδικές περιπτώσεις: αυτόματη ενεργοποίηση
της κατάστασης λειτουργίας START


Αν η απενεργοποίηση έγινε στην
κατάσταση λειτουργίας STOP, ο
κινητήρας ξαναπαίρνει μπροστά αμέσως.
Ανά πάσα στιγμή, πιέστε τον διακόπτη "ECO
OFF"
για να απενεργοποιήσετε το σύστημα.
Αυτό δηλώνεται με το άναμμα της λυχνίας του
χειριστηρίου και την εμφάνιση ενός μηνύματος
στην οθόνη.


Απε νεργοποίηση

Γι α λόγους ασφαλείας αλλά και άνεσης, η
κατάσταση λειτουργίας START ενεργοποιείται
αυτόματα όταν:


- ανοίγετε την πόρτα οδηγού,

- λύνετε τη ζώνη ασφαλείας οδηγού,

- η ταχύτητα του αυτοκινήτου ξεπερνά τα
11 χλμ/ώρα με διαχειριζόμενο κιβώτιο,

- ορισμένες ειδικές συνθήκες (φόρτιση
μπαταρίας, θερμοκρασία κινητήρα,
υποβοήθηση φρεναρίσματος, ρύθμιση
κλιματισμού, κλπ)
το επιβάλλουν για να
εξασφαλιστεί ο έλεγχος του συστήματος ή
του αυτοκινήτου.

Η ένδειξη "ECO"
αναβοσβήνει για μερικά
δευτερόλεπτα και κατόπιν σβήνει.


Αυτή η λειτουργία είναι απολύτως
φυσιολογική.





Με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων σε
κατάσταση STOP, σε περίπτωση επιλογής
ταχύτητας χωρίς καλά πατημένο το πεντάλ
συμπλέκτη, ένα μήνυμα εμφανίζεται για
να σας δηλώσει ότι πρέπει να πατήσετε
καλά το πεντάλ συμπλέκτη ώστε να
εξασφαλιστεί η επανεκκίνηση.

7Οδήγηση

Το σύστημα ενεργοποιείται ξανά
αυτόματα σε κάθε νέα εκκίνηση με το
κλειδί.



Εκ νέου ενεργοποίηση

Αυτό το σύστημα απαιτεί μπαταρία
ειδικής τεχνολογίας και χαρακτηριστικών
(χαρακτηριστικά θα βρείτε σε εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN).
Η τοποθέτηση μπαταρίας μη εγκεκριμένης από
την CITROËN ενέχει κινδύνους δυσλειτουργίας
του συστήματος.

Σε περίπτωση δυσλειτουργίας του συστήματος,
η λυχνία του διακόπτη "ECO OFF"
αναβοσβήνει,
κατόπιν ανάβει σταθερά.
Απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN για να ελέγξουν το σύστημα.
Σε περίπτωση ανωμαλίας σε κατάσταση
λειτουργίας STOP, υπάρχει πιθανότητα ο κινητήρας
να σβήσει. Όλες οι ενδείξεις στο καντράν ανάβουν.
Θα πρέπει τότε να κλείσετε τον διακόπτη
μηχανής
και να ξαναβάλετε μπροστά με το κλειδί.


Ανωμα λία λειτουργίας
Συντήρηση


Πριν από οποιαδήποτε επέμβαση στον χώρο
του κινητήρα, απενεργοποιήστε τη λειτουργία
Stop & Start για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος
τραυματισμού λόγω αυτόματης ενεργοποίησης
της κατάστασης λειτουργίας START.


Η λειτουργία Stop & Start αποτελεί
προϊόν προηγμένης τεχνολογίας. Γι α κάθε
επισκευή σε αυτόν τον τύπο της μπαταρίας,
απευθυνθείτε αποκλειστικά σε εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN που διαθέτει την
τεχνογνωσία και τον κατάλληλο εξοπλισμό.


Πιέστε πάλι τον διακόπτη "ECO OFF"
.
Το σύστημα ενεργοποιείται και πάλι. Αυτό
δηλώνεται με το σβήσιμο της λυχνίας του
διακόπτη και την εμφάνιση ενός μηνύματος
στην οθόνη.

1
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Additif-2_el_web_DS3_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
Συνδεμένες υπηρεσίες
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3

Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική 3
Additif-2_el_web_DS3_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
Internet browser (Φυλλομετρητής Διαδικτύου)
Η αναγ νώριση της πλοήγησης Internet μέσω του smartphone σας γίνεται από το πρότυπο Dial-Up Networking (DUN).
Π ι έ σ τ ε " Internet browser " για να εμφανιστεί η σελίδα υποδοχής του πλοηγού, αφού πρώτα συνδέσετε το smartphone σας σε Bluetooth, επιλογή "Internet", βλέπε ενότητα " Telephone " .
Ορισμένα smartphones νέας γενιάς δεν υποστηρίζουν το πρότυπο αυτό.
Πιέστε Συνδεμένες υπηρεσίες για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Additif-2_el_web_DS3_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
Επίπεδο 1Επίπεδο 2
Έ λ ε γ χ ο ς κ α τ α ν ά λ ω σ η ς Internet connection settings (Ρύθμιση παραμέτρων σύνδεσης στο Internet) Internet connection settings (Ρύθμιση παραμέτρων σύνδεσης στο Internet)
W i - F i c o n n e c t i o n ( Σ ύ ν δ ε σ η W i - F i )
B l u e t o o t h ( ε ξ ο π λ ι σ μ ό ς )

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική 5
Additif-2_el_web_DS3_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
Ε π ί π ε δ ο 1 Ε π ί π ε δ ο 2 Σ χ ό λ ι α
Συνδεμένεςυπηρεσίες
Δευτερεύουσα σελίδα
Bluetooth Connection(Σύνδεση Bluetooth )
Research Έναρξη αναζήτησης περιφερειακής συσκευής που θα συνδεθεί.
Connect/Disconnect Έναρξη ή διακοπή της σύνδεσης Bluetooth της επιλεγμένης περιφερειακής συσκευής.
Update Εισαγωγή των επαφών του επιλεγμένου τηλεφώνου για να αποθηκευτούν στο ηχοσύστημα.
Delete Delete (διαγραφή) του επιλεγμένου τηλεφώνου.
Validate Αποθήκευση παραμέτρων.
Σ υ ν δ ε μ έ ν ε ς υ π η ρ ε σ ί ε ς
Δευτερεύουσα σελίδα
Transfer rate (Ποσοστό μεταφοράς)
Reset Εκ νέου αρχικοποίηση του ελέγχου κατανάλωσης και κατόπιν επιβεβαίωση. Validate
Συνδεμένες υπηρεσίες
Δευτερεύουσα σελίδα
Wi-Fi connection (Σύνδεση Wi- Fi)
All Εμφάνιση όλων των δικτύων Wi-Fi.
Secure Εμφάνιση των ασφαλών δικτύων Wi-Fi.
Saved Αποθήκευση του ή των επιλεγμένων Wi-Fi.
Add Προσθήκη νέου δικτύου Wi-Fi.
On/Off Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση δικτύου Wi-Fi.
Connect Επιλογή δικτύου Wi-Fi που βρέθηκε από το σύστημα και σύνδεση.

Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Additif-2_el_web_DS3_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
M i r r o r L i n k TM
Επιλεκτική ανάλογα με το έξυπνο τηλέφωνο (smartphone) και το λειτουργικό σύστημα.