2016 CITROEN C-ELYSÉE Návod na použití (in Czech)

31
C-elysee_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Jestliže zůstaly některé z dveří nebo
zavazadlový prostor otevřené, centrální
zamknutí se neuskuteční; vozidlo se
zamkne a ihned se opět odemkne, což
je slyšet jako zvuk cvaknutí (odskočení)
zámku.
Jestliže je zamknuté vozidlo nechtěně
odemknuto a nejsou otevřeny jeho
dveře nebo zavazadlový prostor,
vozidlo se znovu automaticky zamkne
po uplynutí třiceti sekund.
Zamknutí dálkovým ovladačem
F Pro zamknutí vozidla stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem.
Zamknutí vozidla
Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně dvě sekundy.
Jednoduché zamknutí klíčem
F Pro zamknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem k zádi vozidla.
ta
to funkce umožňuje lokalizovat vozidlo z
větší vzdálenosti, zejména na místech se
slabým osvětlením. vo zidlo musí být zamknuté.
Nalezení zaparkovaného vozidla
F Stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem dálkového
ovladače.
Na tento povel se na několik sekund rozsvítí
stropní světla a rozblikají směrová světla.
ov

ěř te, že jsou dveře vozidla a
zavazadlový prostor správně zavřené.
2
V

32
C-elysee_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Pokud problém přetrvává, urychleně se
obraťte na servis sítě CitroË N.
Na vybití el. článku budete
upozorněni rozsvícením kontrolky,
zvukovým signálem a hlášením
na obrazovce.
Výměna elektrického článku
dálkového ovladače
F vyjměte vybitý el. článek z uložení.
F
Z asuňte nový el. článek do uložení,
přičemž respektujte jeho původní polohu.
F

Z
aklapněte víčko do pouzdra.
v

případě poruchy nebude možno odemknout,
zamknout a lokalizovat vozidlo.
F

N

ejprve k odemknutí nebo zamknutí
vozidla použijte klíč zasunutý do zámku.
F

P

oté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Poruchy funkce

dálkového ovladače
Opětná aktivace
F vypněte zapalování a vytáhněte klíč ze
spínací skříňky.
F
o
k
amžitě stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a držte jej stisknuté
několik vteřin.
F

Z
novu zasuňte klíč do spínací skřínky a
otočte jej do polohy 2
(

Zapalování).
F
v
y
pněte zapalování a vytáhněte klíč ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.
el. článek s označením: Cr2 032 / 3 v.
F otevřete víčko v oblasti výřezu pomocí
malého šroubováku.
F

D
emontujte víčko.
Vstupy do vozidla

33
C-elysee_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Ztráta klíčů
Dostavte se do servisu sítě CitroË N s technickým průkazem vozidla, průkazem totožnosti
a, je-li možno, se štítkem s kódem klíčů.
Servis sítě C
i

tro
Ë
N bude moci s pomocí těchto dokumentů dohledat kód klíče a kód
imobilizéru pro objednání nového klíče.
Dálkové ovládání
vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s ovladačem v
kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače, jste-li mimo jeho dosah a když na vozidlo nevidíte,
protože je nebezpečí, že přestane fungovat. Pokud k tomu dojde, je nutné provést novou
aktivaci ovladače.
žá

dný dálkový ovladač nefunguje, když je klíč zasunutý ve spínací skříňce, i když je vypnuté
zapalování.
v
ý
jimkou je postup při reinicializaci.
Zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranných
služeb do prostoru pro cestující.
Z bezpečnostních důvodů nikdy nenechávejte děti samotné ve vozidle, jedině pokud
vystoupíte jen na velmi krátkou chvíli.
Před vystoupením z vozidla je v každém případě bezpodmínečně nutné vytáhnout klíč ze
spínací skříňky.
Ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k
poruše jeho funkce.
Při koupi ojetého vozidla
Nechte v servisu sítě Ci troË N provést kontrolu spárování všech klíčů, které máte k
dispozici, se systémem vozidla, abyste měli jistotu, že bude možno otevřít vozidlo a
nastartovat pouze s
v
a
šimi klíči. Nevyhazujte el. článek dálkového
ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro
životní prostředí.
od

neste ho do schválené sběrny.
2
V

34
C-elysee_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
odrazovací systém pro ochranu vozidla proti
krádeži a vloupání. Zajišťuje obvodovou
ochranu a funkci vlastní ochrany.
alarm
Obvodová ochrana
Systém sleduje vstupy do vozidla.alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí otevřít
dveře, zavazadlový prostor, kapotu motoru...
Funkce vlastní ochrany
systému
Systém kontroluje vyřazení svých
komponentů z činnosti.
al

arm se spustí v případě vyřazení z
činnosti nebo poškození autobaterie
(akumulátoru) vozidla, centrálního
ovládání nebo vodičů sirény.
Zamknutí vozidla s
aktivováním alarmu
Uvedení do pohotovostního stavu
F vypněte zapalování a vystupte z vozidla.
F
S
tiskněte tlačítko zamykání
dálkového ovladače.
ob

vodová ochrana je aktivována 5 sekund po
stisknutí tlačítka zamykání dálkového ovladače.
kd

yž zůstane některý ze vstupů (dveře,
zavazadlový prostor, ...) nedovřený, nedojde
při stisknutí tlačítka dálkového ovladače k
centrálnímu zamknutí vozidla, avšak alarm je
aktivován.
F

S
tiskněte tlačítko odemykání
dálkového ovladače.
Vypnutí
alarm se vypne: kontrolka zhasne.
al
arm je aktivován: kontrolka na
panelu ovladačů vlevo od volantu
bude blikat jednou za sekundu.
Jakýkoli požadovaný zásah na systému
alarmu konzultujte nejprve s pracovníky
servisní sítě C
i

tro
Ë

N nebo jiného
odborného servisu.
V

35
C-elysee_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Spuštění alarmuZamknutí vozidla bez
aktivování alarmu
F Zamkněte vozidlo klíčem.
Porucha dálkového
ovladače
Pro dezaktivování ochranných funkcí:
F
od emkněte vozidlo klíčem.
F
o
t
evřete dveře; alarm se spustí.
F

Z
apněte zapalování; alarm se vypne.
Funkční porucha
Poplach je signalizován houkáním sirény a
blikáním směrových světel po dobu třiceti
sekund.
ro

zsvícení kontrolky při zapnutí zapalování
signalizuje poruchu systému.
Nechte systém ověřit v servisní síti C
i

tro
Ë
N
nebo v jiném odborném servisu.
ryc

hlé blikání kontrolky při
odemknutí vozidla dálkovým
ovladačem znamená, že za
v
a
ší
nepřítomnosti došlo ke spuštění
alarmu. Při zapnutí zapalování se
blikání okamžitě zastaví.
2
V

36
C-elysee_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Dveře
Zvenku
F Po odemknutí vozidla dálkovým ovladačem nebo klíčem přitáhněte kliku dveří.
Otevření
Zevnitř
F Přitáhněte vnitřní kliku na dveřích; tím se vozidlo celé odemkne. -

p
ři běžícím motoru se rozsvítí
tato kontrolka, doprovázená
hlášením na multifunkčním
displeji po dobu několika sekund,
-
z
a jízdy vozidla (při rychlosti vyšší
než 10 km/h) se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem a
hlášením na multifunkčním displeji po dobu
několika sekund.
Zavření
když jsou jedny z dveří špatně zavřené:
Nouzové ovládání
toto zařízení slouží k mechanickému
odemknutí a uzamknutí dveří v případě
poruchy systému centrálního zamykání nebo
poruchy autobaterie.
Dveře řidiče
Zasuňte klíč do zámku pro zamknutí nebo
odemknutí dveří.
Dveře spolujezdců
F ověř te, že na zadních dveřích není aktivovaná dětská pojistka.
F

S p
omocí klíče sejměte černou krytku
umístěnou na boku dveří.
F

B
ez použití síly zasuňte klíč do dutiny, poté
bez otočení přesuňte do strany západku
směrem dovnitř dveří.
F
v
y
jměte klíč a krytku vraťte zpět na místo.
Vstupy do vozidla

37
C-elysee_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Zavazadlový prostor
Otevírání
Odemknutí a pootevření zavazadlového
prostoru dálkovým ovladačem
F Stiskněte prostřední tlačítko dálkového ovladače na více než
jednu sekundu.
ví

ko zavazadlového prostoru se
mírně vyklopí.
Pootevření zavazadlového
prostoru zevnitř vozidla
Otevření zavazadlového prostoru
F Zvedněte víko zavazadlového prostoru až do polohy maximálního otevření.
F

S
klopte víko zavazadlového prostoru
pomocí jednoho z vnitřních madel.
Zavření
Zavazadlový prostor s elektricky
ovládaným otevíráním
- při běžícím motoru se rozsvítí tato kontrolka, doprovázená hlášením
na vícefunkční obrazovce po dobu
několika sekund,
-

z

a jízdy vozidla (při rychlosti vyšší
než 10
km/h) se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem a
hlášením na vícefunkční obrazovce po
dobu několika sekund.
F

S

tiskněte tlačítko otevírání zavazadlového
prostoru, umístěné na palubní desce
vlevo (elektricky ovládané otevírání
zavazadlového prostoru).
ne

bo
Zavazadlový prostor s
mechanickým otevíráním
Je-li víko zavazadlového prostoru špatně
zavřené, nerozsvítí se žádná kontrolka.
Musíte se sami ujistit, že je víko zavazadlového
prostoru správně zavřené. Jestliže je víko zavazadlového prostoru špatně
zavřené:
F

N

adzvedněte ovladač umístěný u spodní
části dveří řidiče (mechanické otevírání
zavazadlového prostoru).
ví

ko zavazadlového prostoru se mírně vyklopí.
2
V

38
C-elysee_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Zamykání/odemykání zevnitř vozidla
F Stiskněte tlačítko.
Slouží k zamknutí a odemknutí dveří a
zavazadlového prostoru.Centrální automatické zamykání
dveří
Dveře se mohou automaticky zamykat za jízdy
(při překročení rychlosti 10 km/h).
Pro aktivaci nebo dezaktivaci této funkce
(v základním nastavení vozidla je tato funkce
aktivovaná):
F

s
tiskněte tlačítko a držte ho, dokud nezazní
zvuková výstraha anebo se neobjeví
hlášení na obrazovce.
Zamknutí vozidla zvenku
kd

yž je vozidlo zamknuté zvenku, není
tlačítko funkční.
F

P

ro odemknutí vozidla přitáhněte
vnitřní kliku dveří.
Jestliže zůstanou některé dveře
otevřené, nedojde k centrálnímu
uzamknutí.
Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být ztížen přístup záchranné služby do
kabiny v případě nehody.
Nouzové otevření
Odemknutí
F Sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup k zámku zevnitř zavazadlového prostoru.
F

Z
asuňte malý šroubovák do otvoru A v
zámku pro odemknutí zavazadlového
prostoru.
to
to zařízení slouží k mechanickému
odemknutí zavazadlového prostoru v případě
přerušení napájení z baterie nebo závady
centrálního zamykání.
Je-li vozidlo vybaveno nehybnou lavicí,
obraťte se na servis sítě C
i
tro
Ë
N
nebo na jiný odborný servis.
Vstupy do vozidla