2016 BMW X5 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

X5 xDrive40dCarico ammesso sul retrotrenokg1585Carico ammesso sul tettokg100Volume bagagliaioLitri650-1870

X5 M50d powered by BMW MMassa a vuoto in ordine di marcia, con 75 kg di ca‐
rico, serbatoio pieno al 90 %, senza optionalkg2265Massa totale ammessakg2945Carico utilekg715Carico ammesso sull'avantrenokg1335Carico ammesso sul retrotrenokg1610Carico ammesso sul tettokg100Volume bagagliaioLitri650-1870
Marcia con rimorchio
La massa rimorchiabile maggiorata è valida
solo per vetture con dispositivo di traino mon‐
tato in fabbrica. X5 xDrive35iMasse rimorchiabili in base alla normativa UE. Maggiori dettagli sui possibili incrementi possono
essere richiesti a un Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Non frenatokg750Frenato e con una pendenza fino al 12 %
Frenato e con una pendenza fino al 12 % e massa
rimorchiabile maggioratakg
kg2700
3500Frenato e con una pendenza fino all'8 %
Frenato e con una pendenza fino al 8 % e massa ri‐
morchiabile maggioratakg
kg2700
3500Carico massimo sul gancio di trainokg140Seite 297Dati tecniciConsultazione297
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

X5 xDrive35iCarico minimo sul gancio di trainokg25Carico ammesso sul retrotrenokg1755Massa totale ammessakg2885

X5 xDrive50iMasse rimorchiabili in base alla normativa UE. Maggiori dettagli sui possibili incrementi possono
essere richiesti a un Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Non frenatokg750Frenato e con una pendenza fino al 12 %
Frenato e con una pendenza fino al 12 % e massa
rimorchiabile maggioratakg
kg2700
3500Frenato e con una pendenza fino all'8 %
Frenato e con una pendenza fino al 8 % e massa ri‐
morchiabile maggioratakg
kg2700
3500Carico massimo sul gancio di trainokg140Carico minimo sul gancio di trainokg25Carico ammesso sul retrotrenokg1790Massa totale ammessakg3030

X5 sDrive25dMasse rimorchiabili in base alla normativa UE. Maggiori dettagli sui possibili incrementi possono
essere richiesti a un Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Non frenatokg750Frenato e con una pendenza fino al 12 %kg2700Frenato e con una pendenza fino all'8 %kg2700Carico massimo sul gancio di trainokg140Carico minimo sul gancio di trainokg25Seite 298ConsultazioneDati tecnici298
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

X5 sDrive25dCarico ammesso sul retrotrenokg1750Massa totale ammessakg2850

X5 xDrive25dMasse rimorchiabili in base alla normativa UE. Maggiori dettagli sui possibili incrementi possono
essere richiesti a un Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Non frenatokg750Frenato e con una pendenza fino al 12 %kg2700Frenato e con una pendenza fino all'8 %kg2700Carico massimo sul gancio di trainokg140Carico minimo sul gancio di trainokg25Carico ammesso sul retrotrenokg1755Massa totale ammessakg2895

X5 xDrive30dMasse rimorchiabili in base alla normativa UE. Maggiori dettagli sui possibili incrementi possono
essere richiesti a un Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Non frenatokg750Frenato e con una pendenza fino al 12 %
Frenato e con una pendenza fino al 12 % e massa
rimorchiabile maggioratakg
kg2700
3500Frenato e con una pendenza fino all'8 %
Frenato e con una pendenza fino al 8 % e massa ri‐
morchiabile maggioratakg
kg2700
3500Carico massimo sul gancio di trainokg140Carico minimo sul gancio di trainokg25Carico ammesso sul retrotrenokg1760Massa totale ammessakg2925Seite 299Dati tecniciConsultazione299
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

X5 xDrive40dMasse rimorchiabili in base alla normativa UE. Maggiori dettagli sui possibili incrementi possono
essere richiesti a un Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Non frenatokg750Frenato e con una pendenza fino al 12 %
Frenato e con una pendenza fino al 12 % e massa
rimorchiabile maggioratakg
kg2700
3500Frenato e con una pendenza fino all'8 %
Frenato e con una pendenza fino al 8 % e massa ri‐
morchiabile maggioratakg
kg2700
3500Carico massimo sul gancio di trainokg140Carico minimo sul gancio di trainokg25Carico ammesso sul retrotrenokg1770Massa totale ammessakg2965

X5 M50d powered by BMW MMasse rimorchiabili in base alla normativa UE. Maggiori dettagli sui possibili incrementi possono
essere richiesti a un Service Partner del produttore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Non frenatokg750Frenato e con una pendenza fino al 12 %
Frenato e con una pendenza fino al 12 % e massa
rimorchiabile maggioratakg
kg2700
3500Frenato e con una pendenza fino all'8 %
Frenato e con una pendenza fino al 8 % e massa ri‐
morchiabile maggioratakg
kg2700
3500Carico massimo sul gancio di trainokg140Carico minimo sul gancio di trainokg25Carico ammesso sul retrotrenokg1795Massa totale ammessakg3045Seite 300ConsultazioneDati tecnici300
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

Rifornimenti
LitriNotaSerbatoio carburante, circa85Qualità del carburante,
vedi pagina 246Seite 301Dati tecniciConsultazione301
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

AllegatoQui vengono inseriti eventuali aggiornamenti
del Libretto uso e manutenzione della vettura.
Modifiche successive alla
chiusura della redazione
In questi capitoli del libretto di Uso e manuten‐
zione stampato sono riportati gli aggiornamenti
successivi alla data di stampa.▷Montaggio di sistemi di ritenzione per
bambini: sul sedile del passeggero, Sistemi
di ritenzione per bambini orientati in senso
contrario alla direzione di marcia, vedi pa‐
gina 71.▷Marcia: freno di stazionamento, vedi pa‐
gina 79.▷Marcia: freno di stazionamento, dopo
un'interruzione di corrente, vedi pagina 82.Seite 302ConsultazioneAllegato302
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

Seite 303AllegatoConsultazione303
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16

Tutto dalla A alla ZIndice analiticoA
Abbaglianti 83
Abbaglianti, sostituzione lam‐ padine 273
ABS, sistema antibloccaggio ruote 153
Accendisigari 206
Accensione del motore 76
Accensione disinserita 75
Accensione inserita 75
Accesso comfort 44
Accessori e ricambi 8
ACC, regolatore attivo di velo‐ cità con Stop & Go 161
Acqua di condensa sotto la vettura 225
Acqua sulle strade 224
Active Protection 150
AdBlue, a basse tempera‐ ture 248
AdBlue, al livello minimo 248
AdBlue, rabbocco 248
AdBlue, rabbocco auto‐ nomo 248
AdBlue, vedi BMW Diesel con BluePerformance 247
Additivi olio motore 264
Aerazione 195
Aerazione/riscaldamento a vettura ferma 198
Aerazione attiva del sedile an‐ teriore 57
Aerazione retro abitacolo, terza fila di sedili 196
Aerazione sedile anteriore 57
Aerazione, terza fila di se‐ dili 196
Aerazione, vedere Aerazione a vettura ferma 198 Aggiornamenti successivi alla
data di stampa 7
Aggiornamento della guida 7
Airbag 120
Airbag anteriori 120
Airbag laterali 120
Airbag passeggero, disattiva‐ zione/attivazione 122
Airbag passeggero, spia 122
Airbag per la testa 120
Airbag, spia di controllo/ avvertimento 121
Aiuto in caso di foratura 281
Allacciamento delle cinture, vedi Cinture di sicurezza 60
Allarme indesiderato 48
Alloggiamento del cric 276
Alzacristalli 48
Alzacristalli elettrici 48
Anabbaglianti 114
Annunci sportivi, indicazione di coppia, indicazione di po‐
tenza 108
Antifurto, bullone ruota 278
Antifurto, vettura 38
Antigelo, liquido lavavetri 85
Antilock Braking System, ABS 153
Antipattinamento, regola‐ zione, vedi DSC 154
Antirollio attivo, vedi Dynamic Drive 157
Antirollio, vedi Dynamic Drive 157
Apertura comfort con il tele‐ comando 38
Apertura e chiusura 34
Apertura e chiusura, con il te‐ lecomando 38
Apertura e chiusura, senza te‐ lecomando 40 Appannamento dei cri‐
stalli 191, 195
Apparecchi radiomobili nella vettura 223
Aprigarage, vedi Teleco‐ mando universale inte‐
grato 203
Aprire/chiudere tramite serra‐ tura della portiera 40
Aquaplaning 224
Aria esterna, vedi AUC 194
Aria ricircolata, vedi Ricircolo d'aria 190
Arresto del motore 76
Assistente abbaglianti 116
Assistente adattivo di fre‐ nata 153
Assistente alla guida previ‐ dente 238
Assistente code 168
Assistente di accelerazione, vedi Launch Control 90
Assistente di discesa 156
Assistente di frenata 153
Assistente di guida, vedi Intel‐ ligent Safety 130
Assistente di parcheggio 184
Assistente di parcheggio, vedi PDC 174
Assistente di partenza 153
Assistente di veglia 150
Assistente marcia in colonna, vedi Assistente code 168
Attivazione airbag 122
Attrezzi 270
Attrezzi in dotazione 270
AUC controllo automatico ri‐ circolo d'aria 194
AUTO H, tasto 80
Autolavaggio 287
Automatic Hold 80 Seite 304ConsultazioneTutto dalla A alla Z304
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 783 - II/16