2016 Alfa Romeo Giulietta Instrukcja Obsługi (in Polish)

Po przytrzymaniu pociągniętej dźwigni
dłużej niż pół sekundy, uaktywnia się
również wycieraczka szyby tylnej.
Po zwolnieniu dźwigni uaktywnia się
spryskiwanie inteligentne, jak dla
wycieraczek szyby przedniej.
UWAGA
13) Nie należy używać wycieraczki
do oczyszczania szyby przedniej
z zamarzniętego śniegu lub lodu.
W takich sytuacjach, jeżeli
wycieraczki zostaną nadmiernie
obciążone, interweniuje
zabezpieczenie silniczka, które
wstrzymuje jego funkcjonowanie
nawet na kilka sekund. Jeżeli
następnie zauważa się, że
wycieraczka nie działa tak jak
wcześniej (nawet po ponownym
uruchomieniu kluczykiem
samochodu), należy zwrócić się
do ASO Alfa Romeo.
14) Nie należy uruchamiać
wycieraczek szyby przedniej, jeśli
ich pióra odchylone są od szyby.
CRUISE CONTROL(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
W SKRÓCIE
Jest to urządzenie wspomagające
jazdę, sterowane elektronicznie, które
umożliwia utrzymanie żądanej
prędkości samochodu, bez
konieczności naciskania na pedał
przyspieszenia. Urządzenie to można
uruchomić począwszy od prędkości
przekraczającej 30 km/h, na długich,
prostych i suchych odcinkach dróg,
gdzie nie jest wymagana częsta
zmiana biegu (np. na autostradzie).
Używanie tego urządzenia nie jest
zalecane na drogach poza miastem o
dużym natężeniu ruchu. Nie należy
używać urządzenia w mieście.
WŁĄCZANIE URZĄDZENIA
Obrócić pokrętłem A rys. 34 w
położenie ON.
Urządzenia tego nie można włączyć na
1.biegu ani na biegu wstecznym:
zaleca się włączać go na biegu równym
lub wyższym od 5
..Gdy urządzenie to jest włączone, jadąc
po drodze z góry możliwe jest, że
prędkość samochodu zwiększy się
nieznacznie w stosunku do
zapamiętanej.
O włączeniu informuje zaświecona
lampka sygnalizacyjna
i pojawienie
się na wyświetlaczu odnośnego
komunikatu (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano).
ZAPAMIĘTYWANIE
PRĘDKOŚCI
SAMOCHODU
Należy wykonać, co następuje:
❒obrócić pokrętłem A rys. 34 w
położenie ON i nacisnąć pedał
przyspieszenia do momentu
osiągnięcia przez samochód żądanej
prędkości.
34
A0K0559
45

❒przesunąć dźwignię w górę (+) na
przynamniej 1 sekundę i zwolnić
ją: prędkość samochodu zostanie
ustawiona i będzie można zwolnić
pedał przyspieszenia.
W razie konieczności (np. przy
wyprzedzaniu), można przyspieszyć,
naciskając pedał przyspieszenia: po
zwolnieniu pedału zostanie
przywrócona prędkość samochodu
ustawiona wcześniej.
PRZYWRACANIE
ZAPAMIĘTANEJ
PRĘDKOŚCI
Jeśli urządzenie to zostało wyłączone
przez naciśnięcie pedału hamulca
lub sprzęgła, aby przywrócić
zapamiętaną prędkość, należy:
❒przyspieszyć stopniowo do momentu
uzyskania prędkości zbliżonej do
prędkości zapamiętanej;
❒włączyć bieg wybrany w momencie
programowania prędkości;
❒nacisnąć przycisk RES (B rys. 34).ZWIĘKSZANIE
ZAPAMIĘTANEJ
PRĘDKOŚCI
Czynność tę można wykonać na dwa
sposoby:
❒naciskając pedał przyspieszenia i
zapamiętując nową uzyskaną
prędkość;
lub
❒przesuwając dźwignię w górę (+) do
osiągnięcia nowej prędkości, która
zostanie automatycznie ustawiona.
Każdorazowe poruszenie dźwigni
powoduje wzrost prędkości o około 1
km/h, natomiast przytrzymanie dźwigni
przesuniętej w górę spowoduje ciągłą
zmianę prędkości.
ZMNIEJSZANIE
ZAPAMIĘTANEJ
PRĘDKOŚCI
Czynność tę można wykonać na dwa
sposoby:
❒wyłączając urządzenie i zapamiętując
nową prędkość;
lub
❒przesuwając dźwignię w dół (–) do
osiągnięcia nowej prędkości, która
zostanie automatycznie ustawiona.Każdorazowe poruszenie dźwigni
powoduje zmniejszenie prędkości o
około 1 km/h, natomiast przytrzymanie
dźwigni przesuniętej w dół powoduje
ciągłą zmianę prędkości.
WYŁĄCZANIE
URZĄDZENIA
Urządzenie można wyłączyć
następującymi sposobami:
❒obracając pokrętłem A rys. 34 w
położenie OFF;
❒wyłączając silnik;
❒naciskając na pedał hamulca,
sprzęgła lub przyspieszenia; w tym
ostatnim przypadku system nie
jest wyłączany całkowicie, ale
żądanie przyspieszenia jest
priorytetowe w stosunku do
ustawienia w systemie. Urządzenie
pozostaje więc nadal aktywne, bez
konieczności naciskania przycisku
RES, aby powrócić do warunków
sprzed momentu zakończenia
przyspieszania.
46
POZNAWANIE SAMOCHODU

Wyłączanie
automatyczne
Urządzenie wyłącza się automatycznie
w następujących przypadkach:
❒w przypadku interwencji systemów
ABS lub ESC;
❒przy prędkości samochodu poniżej
ustalonego limitu;
❒w przypadku usterki systemu.
15) 16)
UWAGA
15) Podczas jazdy z włączonym
urządzeniem nie należy ustawiać
dźwigni zmiany biegów w
położenie luzu.
16) W przypadku nieprawidłowego
działania lub awarii urządzenia
należy obrócić pokrętłem A w
położenie OFF i zwrócić się do
ASO Alfa Romeo.
LAMPY SUFITOWEPRZEDNIA LAMPA
SUFITOWA
Przełącznikiem A rys. 35 włącza
się/wyłącza lampę sufitową.
Pozycje wyłącznika A:
❒pozycja środkowa:żarówkiCiD
zaświecają się/gasną po otwarciu/
zamknięciu drzwi;
❒naciśnięty z lewej strony(pozycja
OFF): lampyCiEpozostają zawsze
wyłączone;
❒naciśnięty z prawej strony(pozycja
): lampyCiEpozostają zawsze
włączone.
Zaświecanie się/gaszenie lamp
sufitowych jest stopniowe.
Wyłącznik B zaświeca/gasi żarówkę C.Wyłącznik D zaświeca/gasi żarówkę E.
OSTRZEŻENIE Przed opuszczeniem
samochodu należy upewnić się, czy
oba wyłączniki znajdują się w pozycji
środkowej; po zamknięciu drzwi lampy
zgasną, zapobiegając rozładowaniu
akumulatora.
W każdym przypadku, gdy wyłącznik
pozostanie ustawiony przez
zapomnienie w pozycji zawsze
włączonej, lampa sufitowa zgaśnie
automatycznie po około 15 minutach
po wyłączeniu silnika.
DZIAŁANIE CZASOWE
LAMPY SUFITOWEJ
W niektórych wersjach, aby ułatwić
wejście/wyjście z samochodu,
szczególnie nocą w miejscach słabo
oświetlonych, do dyspozycji są dwa
tryby czasowego świecenia się lamp.
Działanie czasowe
podczas wsiadania do
samochodu
Światło lampy sufitowej zaświeca się w
sposób następujący:
❒na około 10 sekund po
odblokowaniu drzwi;
❒na około 3 minuty po otwarciu
jednych z drzwi;
35
A0K0805
47

❒na około 10 sekund po zamknięciu
drzwi.
Czasowe działanie zostaje przerwane
po przekręceniu kluczyka w wyłączniku
zapłonu w położenie MAR.
Działanie czasowe
podczas wysiadania z
samochodu
Po wyjęciu kluczyka z wyłącznika
zapłonu lampy sufitowe zaświecają się
w następujący sposób:
❒w ciągu 2 minut od momentu
wyłączenia silnika przez czas równy
około 10 sekund;
❒po otwarciu jednych z drzwi na około
3 minuty;
❒po zamknięciu jednych z drzwi na
około 10 sekund.
Czasowe świecenie się lamp
przerywane jest automatycznie po
zablokowaniu drzwi.
TYLNA LAMPA SUFITOWA
Nacisnąć klosz A rys. 36, aby
włączyć/wyłączyć światło.
Po zamknięciu drzwi lampy będą się
świecić przez kilka sekund, po czym
zgasną automatycznie. Lampa wyłączy
się po przekręceniu kluczyka w
wyłączniku zapłonu w położenie MAR.OSTRZEŻENIE W przypadku, gdy
zapomni się zamknąć drzwi, lampa
zgaśnie automatycznie po kilku
minutach. Aby zaświecić ją ponownie,
należy otworzyć inne drzwi lub
zamknąć i otworzyć ponownie te same
drzwi.
LAMPY SUFITOWE
DODATKOWE
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Za daszkami przeciwsłonecznymi
dostępne są dwie lampy sufitowe B rys.
37 pełniące funkcję światła
dodatkowego.
Lampy zaświecają się po otwarciu
pokrywy A.LAMPA OŚWIETLENIA
BAGAŻNIKA
Znajduje się po lewej stronie bagażnika
rys. 38.
Zaświeca się automatycznie po
otwarciu bagażnika i gaśnie po jego
zamknięciu.
Lampa ta zaświeca się/gaśnie
niezależnie od położenia kluczyka w
wyłączniku zapłonu.
36
A0K0561
37
A0K0562
38
A0K0563
48
POZNAWANIE SAMOCHODU

LAMPA OŚWIETLENIA
SCHOWKA
Zaświeca się automatycznie po
otwarciu schowka i gaśnie po jego
zamknięciu.
Lampa ta zaświeca się/gaśnie
niezależnie od położenia kluczyka w
wyłączniku zapłonu.
ELEMENTY
STEROWANIAŚWIATŁA AWARYJNE
Działanie
Aby włączyć/wyłączyć światła, należy
nacisnąć wyłącznik A rys. 40.
Jeśli światła awaryjne są włączone, w
zestawie wskaźników świecą się lampki
sygnalizacyjne
i
oraz miga
przycisk A.
Hamowanie awaryjne
W przypadku hamowania awaryjnego
automatycznie zaświecają się światła
awaryjne i w zestawie wskaźników
migają lampki sygnalizacyjne
i
.Światła te gasną automatycznie w
momencie, gdy hamowanie nie ma już
charakteru awaryjnego.
17)
PRZEDNIE ŚWIATŁA
PRZECIWMGŁOWE
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Działanie
Aby włączyć/wyłączyć światła, należy
nacisnąć przycisk
rys. 41.
Jeśli światła przeciwmgłowe są
włączone, w zestawie wskaźników
świeci się lampka sygnalizacyjna
.
39
A0K0564
40
A0K0622
41
A0K0609
49

TYLNE ŚWIATŁA
PRZECIWMGŁOWE
Działanie
Aby włączyć/wyłączyć światła, należy
nacisnąć przycisk
rys. 41.
Tylne światła przeciwmgłowe
zaświecają się tylko przy włączonych
światłach mijania lub włączonych
przednich światłach przeciwmgłowych.
Gasną po ponownym naciśnięciu
przycisku lub po wyłączeniu świateł
mijania lub przednich świateł
przeciwmgłowych (dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano).
Jeśli światła przeciwmgłowe są
włączone, w zestawie wskaźników
świeci się lampka sygnalizacyjna
.
BLOKADA DRZWI
Działanie
Aby zablokować jednocześnie
wszystkie drzwi, należy nacisnąć
przycisk
rys. 42.
Blokowanie wykonywane jest
niezależnie od położenia kluczyka w
wyłączniku zapłonu.SYSTEM BLOKOWANIA
PALIWA
Działanie
Interweniuje w przypadku zderzenia,
powodując:
❒przerwanie zasilania paliwem, z
konsekwencją wyłączenia silnika;
❒automatyczne odblokowanie drzwi;
❒zaświecenie świateł wewnętrznych.
Interwencja systemu sygnalizowana jest
przez pojawienie się na wyświetlaczu
komunikatu.
Należy sprawdzić dokładnie samochód
i upewnić się, że nie ma wycieków
paliwa, na przykład w komorze silnika,
pod samochodem lub w pobliżu
zbiornika paliwa.
18)
Po zderzeniu należy przekręcić kluczyk
w wyłączniku zapłonu w położenie
STOP, aby nie rozładował się
akumulator.
Aby przywrócić prawidłowe
funkcjonowanie, należy wykonać
następującą procedurę:
❒przekręcić kluczyk w wyłączniku
zapłonu w położenie MAR;
❒włączyć prawy kierunkowskaz;
❒wyłączyć prawy kierunkowskaz;
❒włączyć lewy kierunkowskaz;
❒wyłączyć lewy kierunkowskaz;
❒włączyć prawy kierunkowskaz;
❒wyłączyć prawy kierunkowskaz;
❒włączyć lewy kierunkowskaz;
❒wyłączyć lewy kierunkowskaz;
❒ustawić kluczyk w wyłączniku
zapłonu w położeniu STOP;
❒przekręcić kluczyk w wyłączniku
zapłonu w położenie MAR.
42
A0K0588
50
POZNAWANIE SAMOCHODU

UWAGA
17) Używanie świateł awaryjnych
regulowane jest Kodeksem
Drogowym kraju, w którym się
podróżuje: należy przestrzegać
przepisów.
18) Jeżeli po zderzeniu wyczuwalny
jest zapach paliwa lub widoczne
są wycieki z układu zasilania
silnika, nie należy włączać
systemu w celu uniknięcia ryzyka
pożaru.
WYPOSAŻENIE
WEWNĘTRZNESCHOWKI
19)
Schowek górny
Aby otworzyć schowek A rys. 43,
należy nacisnąć w punkcie wskazanym
strzałką.
Schowek po stronie
pasażera
Aby go otworzyć, należy posłużyć się
klamką A rys. 44.
Po otwarciu schowka zaświeci się
lampa oświetlenia schowka.
Wewnątrz schowka znajduje się wnęka
na dokumenty, a na odwrotnej stronie
pokrywy kieszeń na okulary.W niektórych wersjach schowek może
być podgrzewany/chłodzony poprzez
wlot powietrza połączony z układem
klimatyzacji (aby wyregulować
natężenie wlotu powietrza do schowka
dolnego, należy użyć pokrętła A rys.
45).
Jeśli dostępna jest klimatyzacja
automatyczna dwustrefowa,
temperatura w schowku jest taka jak ta,
którą ustawił pasażer.43
A0K0565
44
A0K0566
45
A0K0567
51

PODŁOKIETNIK PRZEDNI
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Znajduje się pomiędzy siedzeniami
przednimi. Aby ustawić podłokietnik w
położeniu normalnego użytkowania,
należy pchnąć go w dół.
We wnętrzu podłokietnika przedniego
znajduje się schowek.
Aby uzyskać dostęp do schowka,
należy ustawić podłokietnik w położeniu
normalnego użytkowania (całkowicie
obniżony), a następnie podnieść
pokrywę z poszyciem A rys. 46.
Dla prawidłowego użycia podłokietnika
konieczne jest przestrzeganie
poniższych wskazówek dotyczących
otwierania pokrywy:
❒otwieranie powinno się odbywać, gdy
podłokietnik jest całkowicie obniżony;❒aby uniknąć wypadnięcia zawartości
podłokietnika, otwieranie pokrywy
jest niemożliwe, jeśli nie znajduje się
ona w pozycji „całkowicie obniżonej”.
UWAGA W trakcie fazy podnoszenia
podłokietnika (przemieszczenie
całkowite ku górze lub ku dołowi),
należy zawsze upewnić się, że pokrywa
z poszyciem jest prawidłowo
zamknięta.
PODŁOKIETNIK TYLNY
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Aby użyć podłokietnika A rys. 47,
należy obniżyć go jak pokazano na
rysunku.
W podłokietniku znajdują się dwa
gniazda B do umieszczenia kubków
i/lub puszek. Aby ich użyć, należy
pociągnąć za zaczep C w kierunku
pokazanym strzałką.
Wewnątrz podłokietnika, po
podniesieniu pokrywy, dostępny jest
schowek na przedmioty.
KOMORA DO PRZEWOZU
NART
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Komora może być używana do
przewożenia długich przedmiotów.Aby dostać się do komory, należy
obniżyć podłokietnik tylny, a następnie
nacisnąć na mechanizm A rys. 48
tak, aby obniżyć pokrywę B.
GNIAZDKA PRĄDOWE
Umieszczone są na tunelu środkowym
rys. 49 i z lewej strony bagażnika rys.
50 (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano). Działają tylko wówczas,
kiedy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR.46
A0K0568
47
A0K0569
52
POZNAWANIE SAMOCHODU