2015 Peugeot Bipper Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

63
Bipper_el_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Απενεργοποίηση
Για τη συνεχή λειτουργία του air
condition, είναι απαραίτητο να
απενεργοποιηθεί το Stop & Start.
μ
ετά από εκκίνηση με κλειδί, το
σύστημα διατηρεί την κατάσταση που
ίσχυε πριν το σβήσιμο του κινητήρα
(ενεργή ή ανενεργή).
Ανά πάσα στιγμή, πιέστε το χειριστήριο "S - OFF"
για να απενεργοποιήσετε το σύστημα.
Αυτό δηλώνεται με άναμμα της λυχνίας του
χειριστηρίου, συνοδευόμενο από μήνυμα στην
οθόνη του πίνακα οργάνων.
Αν η απενεργοποίηση έγινε στην
κατάσταση STOP, ο κινητήρας
ξαναπαίρνει μπροστά αμέσως.
Ανωμαλία λειτουργίας Συντήρηση
σε περίπτωση δυσλειτουργίας,
τ ο Stop & Start απενεργοποιείται
και αυτές οι ενδείξεις ανάβουν,
συνοδευόμενες από μήνυμα στην
οθόνη του πίνακα οργάνων.
Πηγαίνετε για έλεγχο σε
εγκεκριμένο συνεργείο της
PEUGEOT.
σ

ε περίπτωση ανωμαλίας σε κατάσταση
STOP, είναι δυνατή η επανεκκίνηση του
κινητήρα, πατώντας τέρμα το πεντάλ
συμπλέκτη ή θέτοντας τον μοχλό στο νεκρό. Πριν από κάθε επέμβαση στον χώρο
του κινητήρα, κλείστε οπωσδήποτε τον
διακόπτη με το κλειδί για να αποφευχθεί
κίνδυνος τραυματισμού εξ' αιτίας αυτόματης
ενεργοποίησης της κατάστασης START.
Αυτό το σύστημα απαιτεί μπαταρία ειδικής
τεχνολογίας και ιδιαίτερων χαρακτηριστικών
(στοιχεία διαθέσιμα σε εγκεκριμένο
συνεργείο της PEUGEOT).
Η τοποθέτηση μπαταρίας εκτός δικτύου
PEUGEOT εμπεριέχει κίνδυνο ζημιάς στο
σύστημα.
Το Stop & Start αποτελεί προϊόν
τεχνολογίας αιχμής. Κάθε επέμβαση
σε αυτό απαιτεί εξειδικευμένες γνώσεις
που το δίκτυο PEUGEOT είναι σε θέση να
προσφέρει.
Επανενεργοποίηση
Πιέστε πάλι το χειριστήριο "S - OFF".
Το σύστημα είναι και πάλι ενεργό. Αυτό
δηλώνεται με το σβήσιμο της λυχνίας του
χειριστηρίου και την εμφάνιση μηνύματος
στην οθόνη του καντράν.
3
ΕΤΟΙΜΟ να ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ
Εκκίνηση και ακινητοποίηση

64
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΕΜΠΡΟΣ
Προσκέφαλα
ρύθμιση ύψους προσκέφαλου: για να το
αναβάσετε ή να τ ο κατεβάσετε, το πιέζετε
προς τα πάνω ή προς τα κάτω πιέζοντας
ταυτόχρονα τον πείρο.
Η ρύθμιση είναι σωστή όταν το πάνω μέρος
του προσκέφαλου βρίσκεται στο ύψος του
πάνω μέρους του κεφαλιού.
Για να το αφαιρέσετε, βγάζετε τη βάση της
ράβδου για να πιέσετε το έλασμα και να το
φέρετε στην πάνω θέση.
Για να το τοποθετήσετε ξανά, πιέζετε το έλασμα του
πίρου και βάζετε τις ράβδους του προσκέφαλου
μέσα στα ανοίγματα, παραμένοντας στον άξονα της
πλάτης του καθίσματος.
μ

ην οδηγείτε ποτέ έχοντας βγάλει τα
προσκέφαλα, τα οποία πρέπει να είναι
στη θέση τους και σωστά ρυθμισμένα.
Καθίσματα

65
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Ύψος έδρας καθίσματος
Για να ρυθμίσετε το ύψος της έδρας του
καθίσματος οδηγού, τραβάτε τον μοχλό προς
τα πάνω τόσες φορές όσες χρειάζονται για
να σηκωθεί.
Για να το κατεβάσετε, σπρώχνετε τον μοχλό
προς τα κάτω, όσες φορές χρειάζεται.
Ρύθμιση εμπρός-πίσωΔιακόπτης θερμαινόμενου καθίσματος
Πιέζετε τον διακόπτη.
Η θερμοκρασία ρυθμίζεται αυτόματα.
Πιέζοντας ξανά τον διακόπτη, διακόπτεται η
λειτουργία.
σ

ηκώνετε τη ράβδο και σπρώχνετε το
κάθισμα προς τα εμπρός ή προς τα πίσω
στη θέση που θέλετε.
Στήριγμα μέσης
Κλίση πλάτης καθίσματος
Γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο για
να ρυθμίσετε την κλίση της πλάτης του
καθίσματος. Γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο.
Υποβραχιόνιο
Το κάθισμα του οδηγού, ανάλογα με την
έκδοση, μπορεί να διαθέτει υποβραχιόνιο.
μ

πορείτε να το ανασηκώσετε ή να το
κατεβάσετε τελείως.
4
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ και ΑΝΕΣΗ
Καθίσματα

66
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ΠΤΥΣΣΟΜΕΝΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΣΥΝΟΔΗΓΟΥΘέση "τραπεζάκι"
σπρώχνετε το προσκέφαλο για να το φέρετε
στην κάτω θέση.
σπρώ

χνετε προς τα πίσω έναν από τους
μοχλούς που βρίσκονται και από τις δύο
πλευρές της πλάτης του καθίσματος.
Κατεβάζετε την πλάτη του καθίσματος πάνω
στην έδρα σε θέση "τραπεζάκι".
Πτυσσόμενη θέση
Αφού φέρετε την πλάτη του καθίσματος στη θέση
"τραπεζάκι", τραβάτε τον πίσω ιμάντα του καθίσματος
κατευθύνοντας ταυτόχρονα τη διπλωμένη πλάτη για
να τη φέρετε προς τα εμπρός και προς το πάτωμα.
Επαναφορά του καθίσματος στην
καθιστή θέση
Τραβάτε τον πίσω ιμάντα του καθίσματος για
να το απασφαλίσετε.
Ανασηκώνετε το κάθισμα από εμπρός και
από πίσω και το συνοδεύετε προς τα εμπρός
για να το φέρετε στη θέση "τραπεζάκι".
σπρώ

χνετε προς τα πίσω έναν από τους
μοχλούς, που βρίσκονται και από τις δύο
πλευρές της πλάτης του καθίσματος, πιέζοντας
ταυτόχρονα την πλάτη και την σηκώνετε.
Πιέζετε με δύναμη την πλάτη του καθίσματος
για να κουμπώσει το κάθισμα στο πάτωμα.
ρ

υθμίζετε το προσκέφαλο με το πλαϊνό
κουμπί.
μ

ετατοπίζετε το κάθισμα μόνο όταν δεν
κάθονται επιβάτες στις πίσω θέσεις.
Πριν πραγματοποιήσετε μια κίνηση
του καθίσματος προς τα πίσω,
σιγουρευτείτε ότι τίποτε και κανένας δεν
εμποδίζει τη διαδρομή του καθίσματος
προς τα πίσω, ώστε να αποφευχθεί κάθε
κίνδυνος παρεμπόδισης της κίνησης ή
μπλοκαρίσματος του καθίσματος που
σχετίζεται με την παρουσία ογκωδών
αντικειμένων που υπάρχουν στο πάτωμα
πίσω από το κάθισμα ή τους πίσω επιβάτες.
σ

ε περίπτωση ακινητοποίησης του
καθίσματος, διακόψτε αμέσως το χειρισμό.
Καθίσματα

67
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑ ΕΝΙΑΙΟ
Θέση "τραπεζάκι"
Πιέζετε ταυτόχρονα το προσκέφαλο και τον
πίρο του για να το κατεβάσετε.
Απασφαλίζετε την πλάτη του καθίσματος
σπρώχνοντας τους δύο πλαϊνούς μοχλούς. Η
κόκκινη φωτεινή ένδειξη γίνεται ορατή.
Διπλώνετε την πλάτη του καθίσματος πάνω
στην έδρα.
Θέση "χαρτοφύλακας"
Αφού φέρετε την πλάτη του καθίσματος στη θέση
"τραπεζάκι", τραβήξτε τον κεντρικό ιμάντα για να
απασφαλίσετε τα πίσω πόδια της έδρας του καθίσματος.
σ
ηκώστε τέρμα την έδρα του καθίσματος για να την
ακινητοποιήσετε στη θέση "χαρτοφύλακας".
Αφαίρεση του πίσω καθίσματος
Αφού φέρετε το πίσω κάθισμα στη θέση
"χαρτοφύλακας", κατεβάζετε την εγκάρσια
μπάρα για να απασφαλίσουν τα μπροστινά
πόδια της έδρας του καθίσματος.
σ

ηκώνετε το κάθισμα για να ελευθερωθεί
από τα μπροστινά στοιχεία ασφάλισης.
Όταν το αυτοκίνητο κινείται, για να στερεώσετε
το κάθισμα, αποσυνδέετε τον κόκκινο ιμάντα
συγκράτησης που βρίσκεται στο πίσω μέρος του καθίσματος
και στερεώνετε μια από τις εξοχές στο στέλεχος εμπρόσθιου
προσκέφαλου, ενώ την άλλη στο πλάι του καθίσματος.
4
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ και ΑΝΕΣΗ
Καθίσματα

68
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Επανατοποθέτηση του καθίσματος
Φέρνετε το κάθισμα στη θέση
"χαρτοφύλακας" μέσα στα μπροστινά
στοιχεία ασφάλισης.
Διπλώνετε το κάθισμα σε θέση "τραπεζάκι"
και τότε τα μπροστινά και πίσω πόδια της
έδρας ασφαλίζουν αυτόματα.
Επαναφορά του καθίσματος σε
καθιστή θέση
σηκώνετε την πλάτη του καθίσματος.
Προσέχετε να μη μαγκ ώσετε τις ζώνες
ασφαλείας.
Ασφαλίζετε την πλάτη του καθίσματος
σπρώχνοντάς την τέρμα πίσω. Η κόκκινη
ένδειξη παύει να φαίνεται.
Πίσω προσκέφαλα
Τα πίσω προσκέφαλα είναι αφαιρούμενα και
έχουν δύο θέσεις:
4 πάνω, που είναι η θέση χρήσης,
4 κάτω, που είναι η θέση τακτοποίησης.
Για να σηκώσετε ή να κατεβάσετε ένα
προσκέφαλο, τραβήξτε το προς τα εμπρός
και ταυτόχρονα σπρώξτε το.
Για να το αφαιρέσετε, φέρτε το στην πάνω
θέση, σπρώξτε την ασφάλεια και τραβήξτε το
ταυτόχρονα προς τα εμπρός και προς τα πάνω.
Για να το βάλετε ξανά στη θέση του, βάλτε τις ράβδους
του προσκέφαλου μέσα στα ανοίγματα και σπρώξτε
κατά τη φορά του άξονα της πλάτης του καθίσματος.
μην οδηγείτε ποτέ χωρίς τα προσκέφαλα,
τ α οποία πρέπει να βρίσκονται στη θέση
τους και να είναι σωστά ρυθμισμένα.
Καθίσματα

69
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟ
Το πίσω κάθισμα είναι διαιρούμενο κατά 2/3
προς 1/3 (αριστερά/δεξιά), ώστε να
μπορείτε να τροποποιείτε ανάλογα τον χώρο
φόρτωσης.
Θέση "τραπεζάκι"
Πιέζετε ταυτόχρονα το προσκέφαλο και τον
πείρο του για να το κατεβάσετε.
Απασφαλίζετε την πλάτη του καθίσματος
τραβώντας προς εσάς το αντίστοιχο
πλευρικό χειριστήριο. Η κόκκινη φωτεινή
ένδειξη γίνεται ορατή.
Διπλώνετε την αντίστοιχη πλάτη του
καθίσματος πάνω στην έδρα.
Θέση "χαρτοφύλακας"
Αφού φέρετε την πλάτη του καθίσματος στη
θέση "τραπεζάκι", τραβήξτε τον αντίστοιχο
ιμάντα για να απασφαλίσετε τα πίσω πόδια της
έδρας του καθίσματος.
σ

ηκώστε τέρμα την έδρα του καθίσματος για να
την ακινητοποιήσετε στη θέση "χαρτοφύλακας".
Αφαίρεση του πίσω καθίσματος
Αφού φέρετε το πίσω κάθισμα στη θέση
"χαρτοφύλακας", κατεβάζετε την αντίστοιχη
εγκάρσια μπάρα για να απασφαλίσουν τα
μπροστινά πόδια της έδρας του καθίσματος.
σ

ηκώνετε το κάθισμα για να ελευθερωθεί
από τα μπροστινά στοιχεία ασφάλισης.
Όταν το αυτοκίνητο κινείται, για να στερεώσετε την
έδρα του καθίσματος, αποσυνδέετε τον κόκκινο ιμάντα
συγκράτησης που βρίσκεται στο πίσω μέρος του καθίσματος
και στερεώνετε μια από τις προεξοχές στο στέλεχος
εμπρόσθιου προσκέφαλου ενώ την άλλη στο πλάι της έδρας.
4
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ και ΑΝΕΣΗ
Καθίσματα

70
Bipper_el_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Επανατοποθέτηση του καθίσματος
Φέρνετε το κάθισμα στη θέση
"χαρτοφύλακας" μέσα στα μπροστινά
στοιχεία ασφάλισης.
Διπλώνετε το κάθισμα σε θέση "τραπεζάκι"
και τότε τα μπροστινά και πίσω πόδια της
έδρας ασφαλίζουν αυτόματα.
Επαναφορά του καθίσματος σε
καθιστή θέση
σηκώνετε την πλάτη του καθίσματος.
Προσέχετε να μη μαγκ ώσετε τις ζώνες
ασφαλείας.
Ασφαλίζετε την πλάτη του καθίσματος
σπρώχνοντάς την τέρμα πίσω. Η κόκκινη
ένδειξη παύει να φαίνεται.
Επαναλάβατε αυτές τις ενέργειες και για το
άλλο μέρος του καθίσματος.
Καθίσματα