2015 Peugeot Bipper Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

15
Bipper_el_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Stop & Start ................................61-63
σ
ήμα κινδύνου / Αλάρμ
..................111
Απ

οπάγωση / Αποθάμπωση
........... 71
Κλείδωμα χ

ώρου φόρτωσης
.......43-44
Α

νοίγοντας το καπό
....................... 144 Διαρρύθμιση εμπρός χ

ώρου.......76-77
●

ντ
ουλαπάκι,
●

κιτ κ
απνιστή,
●

πρίζ
α 12 V,
●

τραπεζ
άκι,
●

θήκη γυαλιών,
●


αλεξήλιο. Ηχ

οσύστημα, CD/MP3
................
89-92
Κιβώτια ταχυτήτων
...............53, 54-57
Βοήθεια στη στ

άθμευση πίσω
......... 88
Θέρμανση, αερισμός,


air condition
.......

......................72-75
1
ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ
Εντοπισμός

16
Bipper_el_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Αντιρρύπανση .......................... 34, 151
λ

αμπτήρες, φώτα, αλλαγή
λαμπτήρων

.......

...................161-165
Ανοίγοντας το καπό

....................... 144
Εξαρτήματα κάτω από το καπό μηχανής ....145-146
στ

οιχεία αναγνώρισης, αριθμός
πλαισίου, χρώμα, ελαστικά

.......
.. 183
Αλλαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα ... 166
Χαρακτηριστικ
ά κινητήρων

.....180-18
1
Διαστάσεις

.............................174-17
5,
176-177, 178-179
Βάρη

.............................................. 182
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
στάθμες λαδιών και υγρών .....147-14 8
●
δείκτης λ
αδιού,
●

υγρό υπ
οβοηθούμενου τιμονιού,
●

υγρό φρένων,
●


υγρό κυκλ
ώματος ψύξης,
●

υγρό συσκευής πλ
ύσης παρμπρίζ.
Έλεγχοι

...................................149-15
1
●

μπ
αταρία,
●

φίλτρο αέρα/χ
ώρου επιβατών,
●

φίλτρο λ
αδιού,
●

φίλτρο σωματιδίων (1,3 HDi 75),
●


χειρόφρενο,
●


τ
ακάκια φρένων.
Ασφάλειες κινητήρα
........167, 170-17

1
Εντοπισμός

17
Bipper_el_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
1
ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ
Εντοπισμός

18
Bipper_el_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Ταμπλό / Κεντρική κονσόλα
1. Χειριστήρια εξωτερικών καθρεφτών.
2.
Αεραγωγός απ
οπάγωσης τζαμιού εμπρός
πόρτας.
3.
ρ υθμιζόμενος πλαϊνός αεραγωγός με
δυνατότητα κλεισίματος.
4.

Χειριστήρια φώ
των και φλας.
5.

Πίνακ
ας οργάνων.
6.

Χειριστήρια ηχ
οσυστήματος στο τιμόνι.


σ ύστημα hands-free Bluetooth.
7.

Χειριστήρια υαλ
οκαθαριστήρα /συσκευής
πλύσης παρμπρίζ / υπολογιστή ταξιδιού.
8.
ρ υθμιζόμενοι κεντρικοί αεραγωγοί με
δυνατότητα κλεισίματος.
9.

Ηχ
οσύστημα.
10.

Αεραγωγός απ
οπάγωσης παρμπρίζ.
11 .
Εμπρόσθιος αερόσακ

ος συνοδηγού.
12.

Διακ
όπτες ηλεκτρικών παραθύρων.
13.

Ντ
ουλαπάκι.
14.

Διακ
όπτες θέρμανσης / aircondition.
15.
μ οχλός ταχυτήτων.
16.

Τ
ασάκι.
17.

Α
ναπτήρας.
18.

Πρίζ
α 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό.
19.

Χειρόφρενο.
20.


Α
ντικλεπτικός διακόπτης μηχανής.
21.

Εμπρόσθιος αερόσακ
ος οδηγού.
Κ

όρνα.
22.
μ οχλός ρύθμισης κολόνας τιμονιού.
23.
μ οχλός ανοίγματος καπό μηχανής.
24.

Ασφαλειοθήκη.
25.


Χειριστήρια ρυθμιστή στ
αθερής ταχύτητας.
Παρουσίαση

19
Bipper_el_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Κονσόλα κεντρικών διακοπτών
A.
Ένδειξη απενεργο
ποίησης εμπρόσθιου
αερόσακου συνοδηγού.
B.

Απενεργο
ποίηση λειτουργίας Stop & Start.
C.
σ ήμα κινδύνου (αλάρμ).
D.

Απ
οπάγωση πίσω τζαμιού και εξωτερικών
καθρεφτών.
E.

Κλείδωμα / Ξεκλείδωμα χ
ώρου φόρτωσης
(Ελαφρύ κλειστό φορτηγάκι). Κονσόλα πλαϊνών διακοπτών
1.

Εμπρός προβο
λείς ομίχλης.
2.

Πίσω φώ
τα ομίχλης.
3.

Έξυπνος έλεγχ
ος μετάδοσης


ή


σ ύστημα αντισπιναρίσματος τροχών
(ASR).
4.

Εκ νέου αρχικ
οποίηση συστ. ανίχνευσης
χαμηλής πίεσης ελαστικών.
5.
ρ ύθμιση προβολέων προς τα πάνω /
ρ

ύθμιση παραμέτρων αυτοκινήτου (κύλιση
προς τα πάνω, αύξηση μιας τιμής).
6.
ρ ύθμιση προβολέων προς τα κάτω /
ρ

ύθμιση παραμέτρων αυτοκινήτου (κύλιση
προς τα κάτω, μείωση μιας τιμής).
7.
ρ ύθμιση παραμέτρων αυτοκινήτου
(πρόσβαση στα μενού, επιβεβαίωση,
έξοδος από τα μενού).
1
ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ
Παρουσίαση

20
Bipper_el_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Ταμπλό / Κεντρική κονσόλα
1. Αεραγωγός αποπάγωσης τζαμιού εμπρός
πόρτας.
2.
ρ υθμιζόμενος πλαϊνός αεραγωγός με
δυνατότητα κλεισίματος.
3.

Εμπρόσθιος αερόσακ
ος συνοδηγού.
4.
ρ υθμιζόμενοι κεντρικοί αεραγωγοί με
δυνατότητα κλεισίματος.
5.

Ηχ
οσύστημα.
6.

Αεραγωγός απ
οπάγωσης παρμπρίζ.
7.

Χειριστήρια φώ
των και φλας.
8.

Πίνακ
ας οργάνων.
9.

Χειριστήρια ηχ
οσυστήματος στο τιμόνι.


σ ύστημα hands-free Bluetooth.
10.

Χειριστήρια υαλ
οκαθαριστήρα / συσκευής
πλύσης παρμπρίζ / υπολογιστή ταξιδιού.
11 .
Χειριστήρια εξω

τερικών καθρεφτών.
12.

Χειριστήρια ηλεκτρικ
ών παραθύρων.
13.

Ασφαλειοθήκη.
14.


Α
ντικλεπτικός διακόπτης μηχανής.
15.

Εμπρόσθιος αερόσακ
ος οδηγού.
Κ

όρνα.
16.
μ οχλός ρύθμισης κολόνας τιμονιού.
17.

Χειριστήρια ρυθμιστή στ
αθερής ταχύτητας.
18.

Διακ
όπτες θέρμανσης / aircondition.
19.
μ οχλός ταχυτήτων.
20.

Τ
ασάκι.
21.

Α
ναπτήρας.
22.

Πρίζ
α 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό.
23.

Χειρόφρενο.
24.


Ντ
ουλαπάκι.
25.
μ οχλός ανοίγματος καπό μηχανής.
Παρουσίαση

21
Bipper_el_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Κονσόλα κεντρικών διακοπτών
A.
Ένδειξη απενεργο
ποίησης εμπρόσθιου
αερόσακου συνοδηγού.
B.

Απενεργο
ποίηση λειτουργίας Stop & Start.
C.
σ ήμα κινδύνου (αλάρμ).
D.

Απ
οπάγωση πίσω τζαμιού και εξωτερικών
καθρεφτών.
E.

Κλείδωμα / Ξεκλείδωμα χ
ώρου φόρτωσης
(Ελαφρύ κλειστό φορτηγάκι). Κονσόλα πλαϊνών διακοπτών
1.
ρ ύθμιση παραμέτρων αυτοκινήτου
(πρόσβαση στα μενού, επιβεβαίωση,
έξοδος από τα μενού).
2.
ρ ύθμιση προβολέων προς τα πάνω /
ρ

ύθμιση παραμέτρων αυτοκινήτου (κύλιση
προς τα πάνω, αύξηση μιας τιμής).
3.
ρ ύθμιση προβολέων προς τα κάτω /
ρ

ύθμιση παραμέτρων αυτοκινήτου (κύλιση
προς τα κάτω, μείωση μιας τιμής).
4.

Έξυπνος έλεγχ
ος μετάδοσης


ή


σ ύστημα αντισπιναρίσματος τροχών
(ASR).
5.

Εκ νέου αρχικ
οποίηση συστ. ανίχνευσης
χαμηλής πίεσης ελαστικών.
6.

Εμπρός προβο
λείς ομίχλης.
7.

Πίσω φώ
τα ομίχλης.
1
ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ
Παρουσίαση

22
Bipper_el_Chap02_eco-conduite_ed02-2014
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟ
μαζί με εσάς, η PEUGEOT δραστηριοποιείται
για την προστ ασία του περιβάλλοντος.
σ

ας καλούμε να επισκεφθείτε το δικτυακό τόπο
www.peugeot.com.ω ς χρήστης μπορείτε να συνεισφέρετε και
εσείς στην προστασία του περιβάλλοντος
ακολουθώντας ορισμένους κανόνες: Διαβάστε τις συμβουλές για την
οικονομική οδήγηση που αναφέρονται
λεπτομερειακά στο τέλος αυτής της
ενότητας.
-

υιοθετήστε έναν προ
ληπτικό τρόπο
οδήγησης, χωρίς συχνές και απότομες
επιταχύνσεις,
-

τηρείτε τ
α προβλεπόμενα διαστήματα για
το σέρβις που πρέπει να γίνεται στο δίκτυο
της PEUGEOT, το οποίο είναι αρμόδιο να
συλλέγει τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες
και τα χρησιμοποιημένα λάδια και υγρά,
-

μη χρησιμο
ποιείτε πρόσθετα στο λάδι
του κινητήρα, προκειμένου να διατηρηθεί
η αξιοπιστία των κινητήρων και των
αντιρρυπαντικών συστημάτων.
Αυτοκίνητο και Περιβάλλον