2015 PEUGEOT 4008 Kezelési útmutató (in Hungarian)

23
4008_hu_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
1. kijelző 2. kijelzőOk Megoldás / TeendőMegjegyzés
Figyelmeztető üzenetek (gyújtás „ON” helyzetben)
Az elektromos kormányszervó
meghibásodott.Állítsa le a gépjárművet, várjon
néhány pillanatig, majd indítsa újra
a motort.Ha az üzenet tovább világít az
újraindítás után, forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
A Kulcs nélküli nyitás és indítás
rendszer eleme lemerült. Cserélje ki az elemet.
További tudnivalókat olvashat
a Vészeljárás a Kulcs nélküli
nyitás és indítás
rendszerrel, pl.
az elemcserével kapcsolatban a
megfelelő részben.
A rendszer nem ismeri fel az önnél
lévő elektronikus kulcsot. Ellenőrizze, hogy a megfelelő
elektronikus kulcs van-e önnél.Ha az üzenet továbbra is világít,
forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
Az elektronikus kulcs a
gépjárműben van, miközben
megpróbálja kívülről reteszelni az
ajtókat vagy a csomagtartót. A gépjármű reteszelése előtt mindig
győződjön meg arról, hogy az
elektronikus kulcs önnél van-e.
A gépjármű kívülről történő
reteszelése előtt valamelyik ajtó vagy
a csomagtartó rosszul lett becsukva. Csukja be az ajtót vagy a
csomagtartót, majd reteszelje a
gépjárművet.
A Kulcs nélküli nyitás és indítás
rendszer meghibádosott. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
1
Fedélzeti műszerek

24
1. kijelző 2. kijelzőOk Megoldás / TeendőMegjegyzés
Nem megfelelő a fékkör
folyadékszintje. Töltse fel a folyadékszintet a
P
e

uge
Ot hál
ózat által ajánlott
fékfolyadékkal. Ha a probléma továbbra is fennáll,
forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
A fékrendszer meghibásodott. Feltétlenül állítsa le a gépjárművet a lehető legbiztonságosabban.Ellenőriztesse a rendszert a
PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben.
A blokkolásgátló rendszer (ABS)
meghibásodott. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
A gépjármű hagyományos fékberendezése
rásegítés nélkül továbbra is működik, de
javasoljuk, hogy állítsa le a gépjárművet.
Egy vagy több kerékben nem
megfelelő a nyomás.Mielőbb ellenőrizze a
gumiabroncsok nyomását.
Az ellenőrzést lehetőség szerint
hideg gumiabroncsokon végezze.
A rendszert újra kell inicializálni
minden gumiabroncsnyomás
kiigazításnál vagy kerékcserénél.
További tudnivalókat olvashat a a
Keréknyomás-ellenőrzésről
a
megfelelő részben. Ha a probléma továbbra is fennáll,
forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
A keréknyomás-ellenőrző rendszer
meghibásodott és/vagy legalább az
egyik keréken nincs érzékelő. A keréknyomás-ellenőrzés nem
biztosított.
Ellenőriztesse a rendszert a
PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben.
Fedélzeti műszerek

25
4008_hu_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Valamelyik ajtó vagy a csomagtartó
rosszul lett becsukva.Csukja be az ajtót vagy a
csomagtartót.Az érintett nyílászáró megjelenik a
képernyőn.
A motorháztető rosszul lett
becsukva. Csukja be a motorháztetőt.
Az elektronikus indításgátló
rendszer meghibádosott. Vegye le a gyújtást, majd indítsa
újra a motort.Ha a probléma továbbra is fennáll,
forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
A vezetőoldali ajtó nyitva van, és a
gyújtás nincs kikapcsolva. Vegye le a gyújtást, mielőtt kiszállna
az autóból.
1. kijelző 2. kijelző
Ok Megoldás / TeendőMegjegyzés
1
Fedélzeti műszerek

26
1. kijelző 2. kijelzőOk Megoldás / TeendőMegjegyzés
A kormányoszlop meghibásodott. Feltétlenül állítsa le a gépjárművet a lehető legbiztonságosabban.Forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
Az elektromos rendszer
meghibásodott. Állítsa le a gépjárművet, és
forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
Túl magas a hűtőkör hőmérséklete. Várja meg, amíg lehűl a motor, majd szükség esetén töltse fel a szintet.
Ha a probléma továbbra is fennáll,
forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.Feltétlenül állítsa le a gépjárművet a
lehető legbiztonságosabban.
Túl magas a CVT sebességváltó
folyadékának hőmérséklete. Állítsa le a gépjárművet, és
forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
A vezető nem csatolta be vagy
kicsatolta a biztonsági övét. Csatolja be a biztonsági övét. Ha becsatolt biztonsági öv nélkül
indul el, folyamatos hangjelzés
hallatszik.
Az üzemanyagkör meghibásodott. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Fedélzeti műszerek

27
4008_hu_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
1. kijelző 2. kijelzőOk Megoldás / TeendőMegjegyzés
Behúzott parkolófékkel indult el. Engedje ki a parkolóféket.
Elégtelen motorolajnyomás, vagy az
olajkör meghibásodott. Állítsa le a gépjárművet, és
forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
Akkumulátortöltés hiba. Állítsa le a gépjárművet, és
forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
A légzsákok vagy az övfeszítők
meghibásodtak. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez a
rendszerek ellenőrzése érdekében.
Az automatikus fényszóró-beállítás
meghibásodott. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.Kizárólag xenon-fényszórós
gépjárműveknél.
A dinamikus menetstabilizáló
rendszer (ASC) meghibásodott. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
A négykerékhajtás-rendszer
meghibásodott. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
1
Fedélzeti műszerek

28
1. kijelző 2. kijelzőOk Megoldás / TeendőMegjegyzés
A CVT sebességváltó
meghibásodott. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
tú

l magas a
négykerékhajtás-rendszer
hőmérséklete. Állítsa le a gépjárművet, és
forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.A gépjármű automatikusan átáll
elsőkerék-hajtásos üzemmódba
(2WD).
Alacsony üzemanyagszint. Amint lehet, töltse fel az
üzemanyagtartályt.
A részecskeszűrő-adalék szintje
elérte a minimális szintet. Gyorsan végeztesse el a feltöltést
a PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben.Kizárólag 1,6
l HDi motor esetén.
+ A részecskeszűrő kezdődő
eltömítődése.
Amint a forgalmi viszonyok lehetővé
teszik, regenerálja a szűrőt
úgy, hogy legalább 40
km/h-s
sebességgel közlekedik kb.
20
percen keresztül (1,6 l HDi
motor esetén a minimális sebesség
60
km/h).Ha az üzenet továbbra is világít,
forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
A részecskeszűrő meghibásodott. Feltétlenül állítsa le a gépjárművet a lehető legbiztonságosabban.Forduljon gyorsan a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Fedélzeti műszerek

29
4008_hu_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
1. kijelző 2. kijelzőOk Megoldás / TeendőMegjegyzés
Nem megfelelő motorolajszint
(minimális szint alatt vagy maximális
szint felett). Állítsa le a gépjárművet a lehető
legbiztonságosabban.
Ellenőrizze a szintet a kézi
olajszintmérővel, és szükség esetén
töltse fel.
Ha a szint a maximális szint felett
van, ne indítsa újra a motort, hanem
forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egyszakszervizhez.Ne használja a gépjárművet, ha
az olajszint nem megfelelő.
* *Víz jelenléte a gázolajszűrőben. Dízelmotoroknál megrongálódhat a
befecskendező rendszer.Forduljon gyorsan a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
A külső hőmérséklet 3°C (37°F)
vagy alacsonyabb. Az út jeges lehet.
Legyen körültekintő, vezessen
óvatosan.
A tengelykapcsoló pedál nincs
benyomva a motor indításakor. A motor indításához nyomja be a
tengelykapcsoló pedált.Mechanikus sebességváltóval
szerelt gépjárműveknél.
A motor indításakor a sebességváltó
nincs sem P , sem N helyzetben. Állítsa a sebességváltó kart
P
helyzetbe a motor indításakor.CVT sebességváltóval szerelt
gépjárműveknél.
A motor indításakor nem nyomta le
a fékpedált. A motor indításakor nyomja le a
fékpedált.
* Forgalmazó országtól függően.
1
Fedélzeti műszerek

30
1. kijelző 2. kijelzőBerendezésMegjegyzés
Tájékoztató üzenetek (gyújtáskapcsoló „ON” helyzetben)
2WD kétkerék-hajtásos
rendszerVillog néhány másodpercig, ha az erőátviteli rendszer választóval a „ 2WD”
(kétkerék-hajtás) üzemmód lett kiválasztva négykerék-hajtásos változat esetén.
4WD négykerék-hajtásos
rendszer Villog néhány másodpercig, ha az erőátviteli rendszer választóval a „4WD”
(négykerék-hajtás) üzemmód lett kiválasztva négykerék-hajtásos változat esetén.
4WD LOCK
négykerék-hajtásos
rendszer Villog néhány másodpercig, ha az erőátviteli rendszer választóval a „LOCK”
(négykerék-hajtás) üzemmód lett kiválasztva négykerék-hajtásos változat esetén.
Dinamikus
menetstabilizáló
rendszer (ASC) Villog, ha a dinamikus menetstabilizáló rendszer (ASC) be van kapcsolva.
Fedélzeti műszerek