2015 Peugeot 301 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

04
183
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
АУДИОСИСТЕМА
Радиотекст - это текстовая информация о программе или
композиции, передаваемая на дисплей приемника принятой в
данный момент радиостанцией.Если на дисплее присутствует символ
радиоприемника, нажмите на ручку
настройки и откройте контекстное
меню.
Вращением ручки настройки
выберите "RADIO TEXT" и
подтвердите нажатием для внесения
в память.
РАДИОТЕКСТ на дисплее
Дисплей C

04
184
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
АУДИОСИСТЕМА
Аудио CD
В дисковод следует устанавливать компакт-диски только круглой
формы диаметром 12 см.
Некоторые системы защиты записей от пиратского
использования, присутствующие на оригинальных или
самостоятельно скопированных компакт-дисках, могут
генерировать нарушения в работе аудиосистемы вне
зависимости от качества CD-проигрывателя.
Проигрывание диска начинается автоматически сразу после
загрузки в дисковод, без нажатия на клавишу EJECT.
Для прослушивания загруженного
диска последовательно нажмите на
клавишу SRC/TEL и выберите CD-
проигрыватель.
Нажмите на соответствующую
клавишу, чтобы выбрать композицию
или фрагмент.
Прослушивание CD-диска
Нажмите на клавишу LIST, чтобы
вывести на дисплей список треков
компакт-диска.
Удерживайте нажатой одну из кнопок
для быстрой прокрутки вперед или
назад.

04
185
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
АУДИОСИСТЕМА
СИСТЕМА CD, USB
Информация и рекомендацииCD-проигрыватель может прочитать до 255 файлов MP3,
записанных на одном компакт-диске в 8 директориях перечня.
Для более быстрого доступа к записям на компакт-диске
рекомендуется ограничиться двумя директориями.
Во время прослушивания порядок папок не соблюдается.
Для записи в формате CDR или CDRW рекомендуется
пользоваться программой, отвечающей требованиям стандарта
ISO 9660 уровня 1, 2 или Joliet.
Проигрывание дисков, записанных в каком-либо другом формате,
может оказаться невозможным или некорректным.
Записи на одном диске следует осуществлять в одной
стандартной программе на минимальной скорости (4х максимум)
для достижения оптимальных акустических характеристик.
Для многократных записей на одном компакт-диске
рекомендуется пользоваться программой, записывающей в
стандарте Joliet.
Не подключайте жесткий диск или другие USB-устройства в USB-
разъем, кроме аудиооборудования. Это может повредить систему.
На магнитоле допускается проигрывать файлы только с
расширением ".mp3 или .wma" с постоянным сжатием или в
диапазоне 32 Кбит/с - 320 Кбит/с.
В названиях файлов должно содержаться не более 20 знаков,
среди которых не должно быть графических символов и
знаков пунктуации (напр.: " ?
; ù), которые могут помешать
проигрыванию композиций и их индикации на дисплее.
Допускается проигрывание файлов в формате .m3u и .pls.
Количество файлов может достигать 5 000 в 500 перечнях
максимально в 8 директориях.

04
186
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
CD, USB
АУДИОСИСТЕМА
Прослушивание компиляцииЗагрузите диск с компиляцией MP3 в CD
дисковод или подключите флеш-карту в
USB разъем напрямую или через кабель.
Система состоит из списка файлов (временная память),
загрузка которого может составлять от нескольких секунд до
нескольких минут.
Списки с записями обновляются при каждом выключении
зажигания или при подключении USB флеш-карты.
Считывание происходит автоматически после загрузки, время
которой зависит от емкости USB флеш-карты.
Используйте только флеш-карты USB в формате FAT 32
(Files Allocation Table). Во время первичного подключения предлагаемая
класификация файлов - классификация по папкам.
Во время повторного подключениия избранная
ранее система выбора файлов сохраняется и
воспроизводится.
Для прослушивания загруженного
диска или файлов с флеш-карты
последовательно нажмите на клавишу
SRC/TEL и выберите "CD" или " USB". Нажмите на соответствующую
клавишу, чтобы выбрать предыдущую
или последующую дорожку.
Вращением ручки выберите
предыдущий или следующий трек в
выбранной классификации.
При длительном нажатии на одну из
клавиш можно быстро пролистывать треки
или быстро вернуться в список треков.
Нажмите на клавишу "LIST"
("Список"),
чтобы вывести на дисплей список треков
записанной на компакт-диск компиляции.

04
BACK
187
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
Выберите дорожку из списка.
Выберите диапазон проигрывания
или папку.
Перейдите на другую страницу. Вернитесь в начало меню.
АУДИОСИСТЕМА
Флеш-карта USB - Классификация
файлов
После выбора желаемой классификации
"По папкам", "По исполнителям",
"По
жанрам", "По плей-листам" нажмите
на ручку настройки.
Затем нажмите на ручку настройки, чтобы
подтвердить и сохранить изменения.
-

"По папкам"
: поиск в папках,
содержащих читаемые
аудиоустройствами файлы,
расположенные в алфавитном порядке
без взаимосвязи.
-

"По испо
лнителям": поиск исполнителей
по именам в системе ID3 Tag,
расположенным в алфавитном порядке.
-

"По ж
анрам": поиск по жанрам,
классифицированным в ID3 Tag.
-

"По пл
ей-листам": поиск по плей-
листам, сохраненным в памяти USB-
устройства. Нажмите и удерживайте клавишу
LIST или нажмите на MENU, затем
выберите "Мультимедиа", затем
"Медианастройки" и затем
"Выбор
списка треков" для доступа к
различным классификациям.

04
188
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
АУДИОСИСТЕМА
Плееры APPLE® или внешний плеер
Настройка сигнала, поступающего с внешнего плеера,
осуществляются с панели управления аудиосистемой.Аудиофайлы с внешнего плеера Mass Storage*
можно прослушивать через бортовую аудиосистему,
подключив его к разъему USB (кабель не
поставляется).
Если разъем USB не распознает внешний плеер, подключите его
к разъему Jack. Для обеспечения качественного соединения рекомендуется
регулярно обновлять прграммное обеспечение Apple
®.
Перечень проигрываемых файлов берется с плеера Apple
®.
Плеер Apple
® должен быть 5-го или последующего поколения.
* См. инструкцию по эксплуатации своего плеера.

04
VOL+
VOL-
189
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
АУДИОСИСТЕМА
Дополнительный вход (AUX)
Разъем JACK
Не включайте переносное устройство в разъемы USB и Jаск
одновременно.Дополнительный вход Jack служит для подключения
переносных устройств, кроме работающих в
стандарте Mass Storage или плеера Apple
®, если его
не распознал интерфейс USB.
Переносное устройство подключается к системе через вход
Jаск при помощи соответствующего кабеля (не поставляется с
автомобилем). Последовательно нажмите на кнопку
SRC/TEL и выберите функцию "
AUX".
Сначала настройте уровень громкости на
переносном устройстве.
Затем настройте громкость
автомагнитолы.
Вывод на дисплей и управление настройками
осуществляются с переносного устройства.

04
190
301_ru_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
АУДИОСИСТЕМА
Стриминг - Прослушивание
аудиофайлов через Bluetooth
В зависимости от совместимости телефонаСинхронизировать/подключить телефон: см. главу
"ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНА".
Стриминг обеспечивает прослушивание музыкальных файлов
телефона через динамики автомобиля.
Телефон должен обеспечивать работу с соответствующими
системами Вluetooth (Системы A2DP / AVRCP).
Активируйте источник стриминга, нажав на SRC/
TEL. Аудионастройки осуществляются с панели
управления автомагнитолой. Относящаяся к работе
системы информация может выводиться на экран.
В некоторых случаях включение прослушивания аудиофайлов
должно осуществляться с телефона.
Качество звучания зависит от качества передатчика телефона.
Режим проигрывания
Доступны следующие режимы считывания:
-
"Нормальный": доро
жки проигрываются по порядку,
в
зависимости от выбранной классификации файлов.
-

"Случайный": доро
жки проигрываются в случайном порядке
из выбранного альбома или периферийного устройства.
-

"Случайно с по
дключенных медиаустройств": дорожки
проигрываются в случайном порядке с любых подключенных
медиаустройств.
-

"Пов
тор": повтор звуковых дорожек (из альбома или из
проигрываемого в данный момент репертуара).
Нажмите на ручку настройки для
доступа в контекстное меню.
либо
Нажмите на MENU.
Выберите "Мультимедиа " и
подтвердите.
Выберите "Медианастройки" и
подтвердите.
Выберите "Режим проигрывания"
и подтвердите.
Выберите желаемый режим
проигрывания и нажмите на ручку
настройки, чтобы подтвердить и
сохранить изменения.