Page 65 of 181

Mittarit ja käyttölaitteet63Takalasin pyyhin/pesulaite
Käynnistä takalasin pyyhin kiertä‐
mällä vipua.
Paina vipua. Takalasille suihkutetaan pesunestettä ja pyyhin pyyhkäisee
muutaman kerran.
Älä käytä tätä toimintoa takalasin ol‐ lessa jäässä.
Kytke pois pesulinjoilla.
Takalasin pyyhin kytkeytyy automaat‐
tisesti päälle, kun tuulilasinpyyhkimet
ovat kytkettyinä ja peruutusvaihde
kytketään.
Ulkolämpötila
Ulkolämpötila näkyy kuljettajan tieto‐
keskuksessa 3 79.9 Varoitus
Jo lämpötilan ollessa näytön mu‐
kaan muutamia asteita 0 °C:n ylä‐
puolella tien pinta voi olla jäässä.
Kello
Malliversiosta riippuen nykyinen aika
ja/tai päivämäärä voi näkyä kuljetta‐
jan tietokeskuksessa 3 79.
Arvoja voidaan säätää kojelaudan
painikkeilla SETq, R ja S.
Ajan asetus kuljettajan
tietokeskuksessa - vakioversio
1. Paina painiketta SETq kerran
siirtyäksesi asetusvalikkoon.
2. Selaa valikkovaihtoehtoja painik‐ keella R tai S kunnes HOUR nä‐
kyy näytössä.
3. Paina SETq valitaksesi tämän
valikkovaihtoehdon; tunnit vilkku‐
vat näytössä.
4. Paina R tai S suurentaaksesi tai
pienentääksesi näytettävää ar‐
voa.
5. Paina SETq muutosten vahvis‐
tamiseksi; minuutit vilkkuvat näy‐ tössä.
6. Paina R tai S suurentaaksesi tai
pienentääksesi näytettävää ar‐
voa.
7. Paina SETq lyhyesti muutosten
vahvistamiseksi ja palataksesi au‐ tomaattisesti edelliseen näyttöön.
Page 66 of 181

64Mittarit ja käyttölaitteet
Ajan ja päivämäärän asetus
kuljettajan tietokeskuksessa - monitoimiversio
Kellonajan säätö
Kun olet siirtynyt tähän valikkovaihto‐ ehtoon, voit asettaa kellonajan tai
muuttaa kellon näyttöä 12 tunnin ja
24 tunnin välillä.
Paina painiketta SETq kerran siir‐
tyäksesi asetusvalikkoon.
Selaa valikkovaihtoehtoja painik‐
keella R tai S kunnes Set time (Aseta
aika) näkyy näytössä.
Paina SETq valitaksesi tämän valik‐
kovaihtoehdon; Time (Aika) ja Mode
(Tila) näkyvät näytössä.
Ajan asettaminen: 1. Paina R tai S valitaksesi Time
(Aika) ja paina SETq siirtyäksesi
tähän valintaan; tunnit vilkkuvat
näytössä.
2. Paina R tai S suurentaaksesi tai
pienentääksesi näytettävää ar‐
voa.3. Paina SETq muutosten vahvis‐
tamiseksi; minuutit vilkkuvat näy‐
tössä.
4. Paina R tai S suurentaaksesi tai
pienentääksesi näytettävää ar‐
voa.
5. Paina SETq lyhyesti muutosten
vahvistamiseksi ja palataksesi au‐ tomaattisesti edelliseen näyttöön.
Kellon näytön vaihtaminen 12 tunnin ja 24 tunnin välillä:
1. Paina R tai S valitaksesi Mode
(Tila) ja paina SETq siirtyäksesi
tähän valintaan; näyttö vilkkuu.
2. Paina R tai S vaihtaaksesi kellon
näytöksi 12h tai 24h.
3. Paina SETq lyhyesti muutosten
vahvistamiseksi ja palataksesi au‐ tomaattisesti edelliseen näyttöön.
Päivämäärän asettaminen 1. Paina painiketta SETq kerran
siirtyäksesi asetusvalikkoon.
2. Selaa valikkovaihtoehtoja painik‐ keella R tai S kunnes Set date
(Aseta päivämäärä) näkyy näy‐
tössä.3. Paina SETq valitaksesi tämän
valikkovaihtoehdon; vuosi vilkkuu
näytössä.
4. Paina R tai S suurentaaksesi tai
pienentääksesi näytettävää ar‐
voa.
5. Paina SETq muutosten vahvis‐
tamiseksi; kuukausi vilkkuu näy‐
tössä.
6. Paina R tai S suurentaaksesi tai
pienentääksesi näytettävää ar‐
voa.
7. Paina SETq muutosten vahvis‐
tamiseksi; päivä vilkkuu näytössä.
8. Paina R tai S suurentaaksesi tai
pienentääksesi näytettävää ar‐
voa.
9. Paina SETq lyhyesti muutosten
vahvistamiseksi ja palataksesi au‐ tomaattisesti edelliseen näyttöön.
Page 67 of 181
Mittarit ja käyttölaitteet65Virtapistokkeet
12 voltin pistorasia sijaitsee keskikon‐
solissa.
Takapistorasiat
Malliversiosta riippuen tavaratilan si‐
vuseinässä on 12 voltin virtapistora‐
siat.
Lyhyt akseliväli, pakettiauto
Pitkä akseliväli, pakettiauto
Combo Tour
Suurin tehonkulutus saa olla enintään 180 wattia.
Kun sytytysvirta on katkaistu, virtapis‐
tokkeet ovat poissa käytöstä. Lisäksi
virtapistokkeet poistetaan käytöstä,
mikäli akkujännite on alhainen.
Pistorasioihin kytkettävien laitteiden
tulee täyttää sähkömagneettista yh‐
teensopivuutta koskevan normin
DIN VDE 40 839 vaatimukset.
Page 68 of 181
66Mittarit ja käyttölaitteetHuomio
Pistorasioihin ei saa kytkeä mitäänvirtaa antavaa laitetta, kuten latu‐
ria tai akkua.
Vääräntyyppinen pistoke voi vau‐ rioittaa pistorasiaa.
Kytke pois kaikki sähkölaitteet, jos
renkaankorjaussarja on käytössä.
Renkaanpaikkaussarja 3 146.
Savukkeensytytin
Savukkeensytytin sijaitsee keskikon‐
solissa.
Paina savukkeensytytin pohjaan. Se kytkeytyy automaattisesti pois päältäkäyttövalmiiksi kuumennuttuaan.
Vedä sytytin ulos.
TuhkakupitHuomio
Vain tuhkaa varten - ei palaville
jätteille.
Siirrettävä tuhkakuppi on sijoitettava
keskikonsolin mukinpitimiin.
Varoitusvalot, mittarit ja
ilmaisimet
Mittaristo Mittarien neulat heilahtavat lyhyesti
näytön toiseen reunaan, kun sytytys‐
virta kytketään.
Nopeusmittari
Ilmoittaa ajonopeuden.
Page 69 of 181

Mittarit ja käyttölaitteet67Matkamittari
Näyttää tallennetun ajomatkan kilo‐
metreinä.
H saattaa näkyä näytössä, kunnes
autolla on ajettu 100 km.
Osamatkamittari
Näyttää viimeisen nollauksen jälkeen
tallentuneen ajomatkan.
Malliversiosta riippuen käytössä on
kaksi toisistaan riippumatonta osa‐
matkamittaria A tai B, jotka ilmoitta‐
vat, kuinka pitkälle autolla on ajettu
viimeisen nollauksen jälkeen.
Nollaa osamatkamittari painamalla
TRIP -painiketta muutaman sekunnin
ajan, kun kyseinen osamatkamittari
on näytössä.
Kierroslukumittari
Näyttää moottorin kierrosluvun.
Käytä kaikilla vaihteilla mahdollisuuk‐
sien mukaan alhaista käyntinopeutta.
Huomio
Neulan ollessa punaisessa varoi‐
tuskentässä on suurin sallittu
käyntinopeus ylitetty. Moottori on
vaarassa.
Polttoainemittari
Näyttää polttoaineen tai kaasun mää‐
rän säiliössä käyttötavasta riippuen.
Maakaasukäytön aikana järjestelmä
vaihtaa automaattisesti bensiinikäyt‐
töön kaasusäiliöiden tyhjentyessä
3 68. Polttoaineen valintapainike
3 118.
Page 70 of 181

68Mittarit ja käyttölaitteet
Merkkivalo $ palaa, jos polttoaineen
määrä säiliössä on alhainen.
Älä aja säiliötä tyhjäksi.
Säiliössä olevan polttoaineen takia
koko polttoainesäiliön tilavuuden mu‐
kaista määrää ei ehkä voida tankata.
Neula osoittaa 0 ja merkkivalo $ vilk‐
kuu merkiksi järjestelmässä olevasta
viasta. Käänny korjaamon puoleen.
Polttoaine vähissä -merkkivalo $
3 78.
CNG-polttoainemittariMaakaasukäytössä neljä pystypalk‐
kia CNG :n vieressä vastaavat sylin‐
tereiden metaanitasoa. Kun polttoai‐
netaso laskee, palkit CNG-polttoaine‐
mittarissa häviävät.
CNG ja viimeinen jäljellä oleva palkki
vilkkuvat, jos sylintereiden metaani‐
taso on alhainen.
Tankkaaminen 3 119.
Polttoaineen
valintapainikeKeskikonsolin painiketta Y paina‐
malla vaihdetaan bensiini- ja maa‐
kaasukäytön välillä. LEDin 1 tila
näyttää kulloisenkin toimintatavan.1 off=maakaasukäyttö.1 palaa=bensiinikäyttö.
Jos maakaasukäytön aikana merkki‐
valo Y palaa kuljettajan tietokeskuk‐
sessa (DIC) 3 79, maakaasusäiliöt
ovat tyhjät ja auto kytkeytyy auto‐
maattisesti bensiinikäytölle.
Maakaasukäytön polttoaine 3 118,
tankkaaminen 3 119.
Page 71 of 181

Mittarit ja käyttölaitteet69Moottorin
jäähdytysnesteen
lämpömittari
Näyttää jäähdytysnesteen lämpöti‐
lan.
Jos merkkivalo $ syttyy, jäähdytys‐
nesteen lämpötila on liian korkea.
Versiosta riippuen viesti voi näkyä
myös kuljettajan tietokeskuksessa
3 79. Käänny korjaamon puoleen.
Huomio
Jos moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila on liian korkea, pysäytä
auto ja sammuta moottori. Moot‐ tori on vaarassa. Tarkasta jäähdy‐
tysnesteen määrä.
Huoltonäyttö
Huoltonäyttö on autoissa, joissa on
kuljettajan tietokeskuksen monitoimi‐
versio 3 79.
Kytkettäessä sytytysvirta jäljellä
oleva etäisyys ennen seuraavaa
huoltoa näytetään lyhyesti. Huoltoväli
saattaa vaihdella huomattavasti ajo-
olosuhteiden mukaan.
Kun seuraavaan huoltoon on jäljellä alle 2000 km, Serv. näkyy kuljettajan
tietokeskuksessa. Huoltomuistutus
toistetaan aina 200 km:n välein ja se
toistetaan useammin etäisyyden ol‐
lessa alle 200 km.
Auto on huollettava. Käänny korjaa‐
mon puoleen.
Etäisyyden seuraavaan huoltoon voi
katsoa myös kuljettajan tietokeskuk‐
sesta valitsemalla SERVICE asetus‐
valikosta 3 79.
Huoltonäytön nollaaminen
Huoltonäyttö on nollattava korjaa‐
mossa huollon jälkeen.
Page 72 of 181
70Mittarit ja käyttölaitteetVaihteistonäyttö
Automatisoidun käsivaihteiston tila tai
käytössä oleva vaihde näytetään
vaihteistonäytössä.
Automatisoitu käsivaihteisto 3 108.
Merkkivalot Kuvattuja merkkivaloja ei ole kaikissa
autoissa. Kuvaus koskee kaikkia mit‐
taristoversioita. Merkkivalojen sijainti
saattaa vaihdella laitteiston mukaan.
Kun sytytysvirta on kytketty, useim‐
mat merkkivalot palavat hetken ajan toimintatestinä.
Merkkivalojen värit merkitsevät seu‐
raavaa:Punainen=Vaara, tärkeä
muistutusKeltainen=Varoitus, ohje, häi‐ riöVihreä=Päällekytkennän
vahvistusSininen=Päällekytkennän
vahvistus