2015 CITROEN C5 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

247
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på max 1 000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10%
p er 1 000 extra meter.
Kör aldrig fortare än 100
km/tim när bilen används som dragbil (i Sverige är 80 km/tim högsta tillåtna hastighet).
Vid höga utetemperaturer kan fordonets prestanda sänkas för att skydda motorn. Då utetemperaturen överstiger 37°C ska släpvagnsvikten begränsas. *
V
ikten för en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas genom omfördelning, dvs. att dragfordonets vikt minskas i motsvarande grad.
Tänk på att väghållningen kan försämras om dragfordonet är lätt lastat.
Vikter och släpvagnsvikter i kg (Sedan)
Diesel motorer HDi 115e-HDi 115 HDi 140
Växellåda ManuellEGS/ETG Manuell
Typbeteckning:
RD... 9HL/8
9HR/8RHR-RHF/H-8 RHA-RHD/H-8
To m v i k t 1
5061
5251
5351
563
Tjänstevikt 1
5811
6001
6831
638
To t a l v i k t 2
0412
0622
1552
156
Tågvikt 3
1413
1623
7553
656
Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
-

i 1
0% eller 12% lutning 1
1001
1001
600 1 500
Bromsad släpvagn* (med lastfördelning inom
ramen för tågvikten) 1
3401
3401
8401
740
Obromsad släpvagn 750750750
Rekommenderat kultryck 55557370
10
Tekniska data

248
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
DieselmotorerHDi 160HDi 200
Växellådor ManuellAutomatisk Automatisk
Typbeteckning:
RD... RHH-RHE-RHD/8
RHH-RHE-RHD/A 4HL /A
To m v i k t 1
5631
6091
660
Tjänstevikt 1
6381
6841
806
To t a l v i k t 2
1562
1902
231
Tågvikt 3
6563
2903
831
Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
-

i 1
0% eller 12% lutning 1
5001
1001
600
Bromsad släpvagn* (med lastfördelning inom
ramen för tågvikten) 1
7401
3901
850
Obromsad släpvagn 750750750
Rekommenderat kultryck 7057 73
Tågvikterna och släpvagnsvikterna som anges ovan gäller vid en maximal höjd över havet på 1
000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas
med 10% för varje extra 1
000 meter över havet.
Kör aldrig fortare än 100
km/tim när bilen används som dragbil (i Sverige är 80 km/tim högsta tillåtna hastighet).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37
°C ska släpvagnsvikten begränsas.
*

D
en bromsade släpvagnsvikten kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsvarande grad. Tänk på att en lätt
lastad dragbil kan få en försämrad väghållning.
Vikter och släpvagnsvikter i kg (Sedan)
Tekniska data

249
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
DieselmotorerHDi 115e-HDi 115 HDi 140
Växellåda ManuellEGS/ETG Manuell
Typbeteckning:
RW... 9HL/8
9HR/8RHR-RHF/H-8 RHA-RHD/H-8
To m v i k t 1
5381
5401
6551
595
Tjänstevikt 1
6131
6151
7301
670
To t a l v i k t 2
1532
1742
2762
238
Tågvikt 3
1533
1743
7763
638
Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
-

i 1
0% eller 12% lutning 1
0001
0001
500 1 400
Bromsad släpvagn* (med lastfördelning inom
ramen för tågvikten) 1
3001
3001
8001
670
Obromsad släpvagn 750750750
Rekommenderat kultryck 53547267
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på max 1
000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10%
per 1
000 extra meter.
Kör aldrig fortare än 100
km/tim när bilen används som dragbil (i Sverige är 80 km/tim högsta tillåtna hastighet).
Vid höga utetemperaturer kan fordonets prestanda sänkas för att skydda motorn. Då utetemperaturen överstiger 37°C ska släpvagnsvikten begränsas. *

D
en bromsade släpvagnsvikten kan inom ramen för tågvikten ökas om dragbilens totalvikt minskas i motsvarande grad. Varning: när dragbilen är lätt
lastad kan det påverka väghållningen negativt.
Vikter och släpvagnsvikter i kg (Tourer)
10
Tekniska data

250
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
DieselmotorerHDi 160HDi 200
Växellådor ManuellAutomatisk Automatisk
Typbeteckning:
RW... RHH-RHE-RHD/8
RHH-RHE-RHD/A 4HL /A
To m v i k t 1
5951
6421
767
Tjänstevikt 1
6701
7171
842
To t a l v i k t 2
2382
2862
367
Tågvikt 3
6383
2863
967
Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
-

i 1
0% eller 12% lutning 1
4001
0001
600
Bromsad släpvagn* (med lastfördelning inom
ramen för tågvikten) 1
6701
2901
890
Obromsad släpvagn 750750750
Rekommenderat kultryck 6753 76
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1
000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10% för
varje 1
000 meter extra över havet.
Kör aldrig fortare än 100
km/tim när bilen används som dragbil (i Sverige är 80 km/tim högsta tillåtna hastighet).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37
°C ska släpvagnsvikten begränsas.
Vikter och släpvagnsvikter i kg (Tourer)
* Den bromsade släpvagnsvikten kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsvarande grad. Tänk på att väghållningen kan försämras om dragbilen är lätt lastad.
Tekniska data

251
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på max 1 000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10%
p er 1 000 extra meter.
Hög utetemperatur kan leda till att motorprestanden sänks för att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37
°C ska släpvagnsvikten
begränsas. * Tjänsteviken är lika med tomvikten + föraren (75 kg).
**
O
m den tekniska maxvikten på bakaxeln överskrids när bilen används som dragbil måste farten begränsas till 80 km/tim i enlighet med punkt 2.7 i
EU-direktivet.
*** Om den tekniska maxvikten överskrids när bilen används som dragbil måste farten begränsas till 80 km/tim i enlighet med punkt 2.7 i EU-direktivet.
**** Maxvärde för en bromsad släpvagn inom ramen för den totala tågvikten. Varning: dragbilens väghållning kan försämras om den är lätt lastad.
Vikter och släpvagnsvikter för version N1 i kg (Tourer)
Dieselmotorer HDi 115HDi 140
Växellåda ManuellManuell
Typbeteckning:
RW... 9HL0/U
RHF8/URHA8
- RHD8/U
To m v i k t 1
4861
585-
Tjänstevikt* 1
5611
660-
To t a l v i k t * * 2
1552
247-
Tågvikt*** 3
1553
747-
Bromsad släpvagn (inom ramen för tågvikten)
-

i 1
0% eller 12% lutning**** 1
0001
500-
Bromsad släpvagn (med lastfördelning inom
ramen för tågvikten) X
X
Obromsad släpvagn 750750
Rekommenderat kultryck 537267
10
Tekniska data

252
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Mått (i mm)
Utvändigt (Sedan)
A2 815
B 1
054
C 910
D 4
779
E 1
586
F 2
096
G 1
557
H 1
860
I * 1
451
1
458**
* Utan takrelingar.
** Med konventionell fjädring.
Tekniska data

253
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Invändigt (Sedan)
A1 030
B 1
115
C 566
D 504
E 1
040
F 1
705
10
Tekniska data

254
C5_sv_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Utvändigt (Tourer)
A2 815
B 1
054
1
065***
C 959
D 4
829
4
840***
E 1
586
F 2
096
G 1
557
H 1
860
I * 1
479
1
483**
* Utan takrelingar.
** Med konventionell fjädring.
*** Version Crosstourer.
Tekniska data