2015 CITROEN C4 SPACETOURER Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

415
C4-Picasso-II_lt_Chap11_index-alpha_ed01-2014
"AdBlue®" ..........................................2 1, 22, 319
"AdBlue" atsargos kilometrais ...................... 32
0
Airbags
...............

............................................. 35
Aktyvusis greičio reguliatorius
..................... 16

5
Akumuliatoriaus įkrovimas

............................ 29

0
Akumuliatoriaus įkrovos atnaujinimas
.......... 29

0
Akumuliatorius
.............................. 2

88-290, 317
Alyvos filtras
.................................................. 3

17
Alyvos filtro pakeitimas

................................. 3

17
Alyvos keitimas

...............................
..............313
Alyvos matuoklis

..................................... 4

3, 313
Alyvos sąnaudos

........................................... 3

13
Aplankų medis

..............................
......................
348, 350, 352, 366, 368, 370, 386, 398, 400
Aplinkosauga
.............................................. 9,

60
Aprasojimo nudžiovinimas
............................ 10

4
Aprasojimo pašalinimas nuo priekinio stiklo .....104
Apsauga nuo netinkamų degalų
................... 31
0
Apsauga nuo suspaudimo

............................ 2

11
Apsaugos užraktas

....................................... 13

1
Apšvietimas
................................................... 2

12
Apšvietimo jungiklis
.............................. 19

3, 197
Artimų jų šviesų žibintai

........... 2

7, 193, 272, 273
Atbulinės eigos kamera

................................ 18

2
Atbulinės eigos žibintas

........................ 2

76-279
Atrakinimas
............................................... 51

, 54
Atrakinimas iš vidaus

...................................... 62
A

tsarginis bagažinės atidarymas
................... 68
A

tsarginis dinaminis stabdymas
........... 13

2, 137
Atsarginis ratas
..................................... 26

1-264
Atstumo signalizatorius
................. 15

4, 173 , 174
Aušinimo skysčio lygis

.................................. 3

15
Automatinė pavarų dėžė .....9, 145, 151, 290, 318
Automatinis avarinės signalizacijos įsijungimas
...............................

................... 213
Automatinis oro kondicionierius

............... 9

5, 99
Automatinis stiklo valytuvų veikimas

...2

05, 208
Automatinis šviesų įsijungimas

............. 19

4, 198
Automatinis tolimų jų šviesų į jungimas ..... 27, 19 9
Automatizuota
pavarų dėžė

.................... 9,

141, 151, 290, 318
Automatizuotos pavarų dėžės svirtis............ 318
Automobilio identifikacija
.............................. 3

40
Automobilio kompiuteris
........................... 48

-50
Automobilio nustatymai
............................ 11

, 13
Automobilio pajudėjimas iš vietos ................................... 126, 128, 129, 141
Automobilio serijos numeris
......................... 3

40
Automobilio sustabdymas
..... 12

6, 128, 129, 141
Automobilio vietos nustatymas

....................... 53
Aut

omobilio vilkimas
..................................... 2

93
Avarinė signalizacija
............................. 2

13, 214
Avarinės signalizacijos trikampis ..................214
Avarinės signalizacijos žibintai
............. 2

13, 214 CD grotuvas
..................................................
36 0
CD MP3 ................ .........................................360
Centrinis užraktas
............................... 52

, 55, 57
"C
it
RoË
N M
u
lti
C
it
Y
C
oN
N
eCt" ............3

97
"Citroën" vietą nustatantis greitosios pagalbos kvietimas
.................... 3

42
"Citroën" vietą nustatantis techninės pagalbos kvietimas
..................................... 3

42
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Skaitmeninis radijas
.......................... 3

58, 359
Daiktinė
...............

..................................108, 109
Dalelių filtro regeneracija
.............................. 3

17
Data (nustatymas)

...........................................47
D

atos koregavimas
.........................................47
D

ažnis (radijo)
......................................3

55, 357
Dažų spalvos markė

.....................................3

40
Degalai
...................................................... 9,

311
Degalų bakas
........................................ 3

08, 310
Degalų bako kamštis

....................................3

08
Degalų bako liukas

................................3

08, 310
Degalų bako pripylimas

................3

08, 310, 311
Degalų bako talpa

.........................................3

08
Degalų matuoklis
..............................

............308
Degalų sąnaudos
...............................

............... 9
Degalų tiekimo atnaujinimas
........................ 3

12
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelinio v.)

.......3

12
Dienos kilometrų skaičiuoklio grąžinimas į nulinę padėtį
................................................. 44
D

ienos kilometrų skaičiuoklis
.........................44
D

ienos šviesų žibintai
...................2

72, 2 74 , 276
Dinaminė stabilumo kontrolė (CDS) .....30, 34, 220
Dinaminė stabilumo kontrolė (ESC) ............. 2
18
AC
Bagažinė ................................................... 6 5 - 67
Bagažinė ( jos atidarymas) ..............................51
B
agažinė ( jos įranga)
.................................... 12

1
Bagažinės apšvietimas
................................. 12

4
Bagažinės atidarymas
........................ 51

, 54, 65
Bagažinės atrakinimas
................................... 51
B

agažinės įranga
.......................................... 12

1
Bagažinės uždarymas
.................................... 65
B

agažo dėžės
....................................... 11

4 , 11 6
Balso sintezatorius
........................................ 3

85
Benzininis variklis
......................... 3

06, 311, 328
Blue HDi

...............
.........................150, 312, 319
"Bluetooth" garso srautas (Streaming) .....360, 363
"Bluetooth" (laisvų rankų įranga)
......... 4
02, 403
"Bluetooth" (telefono)

........................... 4

02, 403
Butelio dėklas

................................................ 10

8
B
D
.
Abėcėlinė rodyklė

416
C4-Picasso-II_lt_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Diodinės (LED) dienos šviesos.....................201
Distancinio valdymo elementas ................6
0, 61
Distancinio valdymo elemento pakeitimas
..... 60
D

istancinio valdymo nustatymas į pradžią
.....60
D

istancinis valdymas
........ 51

, 52, 54, 55, 5 7, 61
Durų atidarymas
....................................... 51

, 54
Durų atrakinimas
...............................

..............62
Durų atsarginė rankena
.................................. 64
D

urų uždarymas
................................. 52

, 55, 57
Durų užrakinimas
...............................

.............62
du

rys
...............................
................................63
Dyzelinio variklio pašildymo kontrolinė lemputė
...............................

..........................28
Dyzelinis variklis

............3

0 7, 311, 312, 332-334
Dyzelino priedų lygis

..................................... 31

6
Dyzelis
................

............................................. 28
Einamieji tikrinimai
................................. 3

17, 318
Einamoji priežiūra
...............................

.............. 9
Ekonomiškas vairavimas
.................................. 9
E

ko-vairavimas
..............................
................... 9
Eko-vairavimas (patarimai)
............................... 9
E

krano padėčių medis
........3

48, 350, 352, 366,
368, 370, 386, 398, 400
Elektra valdoma bagažinė

........................6

6, 67
Elektra valdoma blauzdų atrama

....................80
E

lektra valdomos sėdynės
.............................76
E

lektrinis stovėjimo stabdys
.................13

2, 137
Elektroninė traukos kontrolė

.........................2

19
Elektroninis raktas
............ 51

, 52, 54, 55, 5 7, 58
Elektroninis užvedimo blokatorius

..........6

1, 131
Energijos ekonomijos režimas
...................... 2

91Energijos taupymo režimas
..........................
2 91
ESC/ASR ............................... ........................218
Funkcijų kontrolinės lemputės

..................28

, 33
Gaiviklio kvapų kasetė

..................................10

6
Galinė lentyna
....................................... 11

5 , 120
Galinės galvos atramos

..................................83
G

alinės sėdynės
..........................8

2, 84, 86, 87
Galiniai rūko žibintai...................................... 195
Galiniai skaitymo šviestuvai
......................... 11

5
Galinio stiklo plautuvas

.................................20

6
Galinio stiklo valytuvas

.................................20

6
Galinis rūko žibintas

..............................2

76, 278
Galinis stiklas (šerkšno nutirpdymas)

...........10

5
Galinių sėdynių nulenkimas

.........8

2, 84, 86, 87
Galinių vietų multimedija

...............................11

7
Galvos atlošų reguliavimas

.............................78Gamyklos identifikacijos duomenų lentelė .......340
Garsinis signalas .......................................... 2
13
Garso įrangos lizdai

...................................... 11

2
Garso laidas
.................................................. 36

4
Greičio įsiminimas ......................................... 15 8
Greičio reguliatorius ..............................15 8, 162
Greičio ribotuvas

...............................

.... 15 8, 159
Greitkelio funkcija (posūkių rodiklių)

............ 2

13
E
Halogeniniai šviesų žibintai .......................... 2 72
Identifikacijos duomenys
.............................. 3

40
Identifikavimo duomenų lentelės

..................3

40
Įlipimas į 3 -ią ją sėdynių eilę

...........................86
Į

lipimas ir laisvų rankų įrangos paleidimas ......................................... 54, 5 7, 61
Interaktyvi pagalba
................................... 11

, 13
Įrangos parametrų nustatymas
................ 11

, 13
Įrankiai
................

................................... 261-264
ISOFIX (laikikliai)
.......................................... 24

4
Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai

....9

1, 92, 17 7
Įspėjamosios kontrolinės lemputės
...... 28

, 31, 33
"J a c k "
................

.............................................364
"Jack" laidas
.................................................. 36

4
"Jukebox" (klausymasis)

...............................3

65
Jungikliai prie vairo

....................................... 3

47
Juosmens atrama

..............................
.............79
Jutiklinis ekranas
........................... 4

5, 343, 345
Jutiklinis ekranas (meniu)

.............................3

44
Jutiklinis skydelis
..............................

........11, 13
F
G
I
J
H
Abėcėlinė rodyklė

417
C4-Picasso-II_lt_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Masažo funkcija ..............................................79
Matmenys ............................................. 3
38, 339
Matomumas
.................................................. 10

4
Meniu ................................... 348, 350, 352, 366,
368, 370, 386, 398, 400
Meniu (garso įrangos)

.........3

48, 350, 352, 366,
368, 370, 386, 398, 400
Meniu (jutiklinis ekranas)
.............................. 3

44
Mikrodalelių filtras
................................. 31

6, 317
Minimalus degalų lygis
.................................. 3

08
Laikikliai ISOFIX
..............................

............. 244
Laiko intervalas tarp automobilių

.................. 15

4
Laiko intervalo tarp automobilių rodymas ....... 154
Laisvų rankų įrangos komplektas
........ 4
02, 403
LED - šviesos diodai

..................... 2

72, 276, 278
Lempučių keitimas
........................ 2

72, 276-279
Lemputės pakeitimas
.................... 2

72, 276-279
Linijos netyčinio kirtimo signalas (AFIL)

....... 17

6
Lizdas JACK
.................................................. 36

4
Lygiai ir tikrinimai

.......... 3

06, 3 0 7, 313, 315, 316
Lygių tikrinimas
............................. 3

13, 315, 316 Navigacija
...................................................... 379
Nematomų jų kampų stebėjimas
...................
17
7
Nepakankamo padangos slėgio nustatymas .....
215
Nepakankamo padangų slėgio nustatymas
............................ 3

7, 215, 2 17, 260
Nešiojamasis šviestuvas
.............................. 12

4
Nuimama sklendė nuo sniego

...................... 3

01
Numerio ženklo apšvietimas

........................ 28

0Oro srauto skirstymo reguliavimas

...........
9
6,
99
Oro srauto stiprumo reguliavimas
............
9
6,
99
Oro užuolaidos
...................................... 2
31,
232
Padangos
.......................................................... 9
P
adangos laikino sutaisymo
komplektas
..............................
..........
253, 254
Padangos sutaisymas
................................... 25
3
Padangos sutaisymo komplektas
.................
25
3
Padangų oro slėgis
..........
9,
255,
260, 270, 340
Padėtis "papildoma įranga"
.......................... 13
1
Pagalbinis užvedimas
................................... 28
8
Pajudėjimo į įkalnę pagalba .......................... 13 9
Palydimasis apšvietimas .......................1 9 7, 198
Panoraminio stiklinio stogo užuolaida .......... 2
11
Panoraminio stiklinio stogo užuolaidos atidengimas
.............................. 2

11
Panoraminis stiklinis stogas

.........................2

11
Papildoma įranga
.................................. 13

1, 302
Papildomas
.......................................... 3

60, 364
Papildomas padangos pripūtimas (naudojantis komplektu)
............................. 25

3
Papildomos įrangos 12 V jungtis .......108, 112 , 11 6
Park Assist
............................ 18
5, 1 8 7, 189, 19 0
Pasidėjimo dėžė

..............................
............. 120
Pasidėjimo vietos

.......................................... 10

9
Pasitinkamasis apšvietimas ..........................201
Pastatymo atbulomis pagalba

...................... 18

0
Pastatymo priekiu pagalba

........................... 18

1
Pavaros perjungimo indikatorius
.................. 15

0
Pavarų svirtis

.................................... 9,

141, 145
Pavojaus zonų duomenų atnaujinimas

.........3

75
K
L
Oro filtras ...................................................... 3 17
Oro filtro pakeitimas ...................................... 3
17
Oro įleidimas

...............................
....................99
Oro kondicionierius
..................................... 9,

98
Oro kondicionierius (ranka reguliuojamas)
...............................

.........95, 97
Oro pagalvės
................................................. 2

27
Kabliukai
........................................................
12

0
Keleivio oro pagalvės atjungimas

.................
2

28
Kelių eismo informacija (TMC)

.............
3

80,
381
Kelių eismo informacija (TA)

.........................
3

81
Keltuvas ................................................. 261-264
Kilimėlio nuėmimas
....................................... 11

3
Kilimėlis
................

.........................................
113
Kilometrų skaičiuoklis
..................................... 44
K

ontaktas
......................................................
13

1
Kontakto įjungimas
....................................... 13

1
Kroviniai
..............................

.............................. 9
Kryptinės šviesos
................................. 2

03,
204
Kryptiniai šviesų žibintai

.......................
2

04,
272
Ksenono šviesų žibintai

................................
2

72
M
N
O
P
.
Abėcėlinė rodyklė

418
C4-Picasso-II_lt_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Salono galinės dalies įranga ........................11 5
Salono oro filtras ............................... ............317
Salono oro filtro pakeitimas

..........................3

17
Salono oro gaiviklis

....................................... 10

6
Saugikliai
...............................

........................281
Saugiklio pakeitimas
..................................... 2

81
Saugiklių blokelis priekiniame skyde

............2

81
Saugiklių blokelis variklio skyriuje

................2

81
Saugiklių lentelės

.......................................... 2

81
Saugiklių pakeitimas
..................................... 2

81
Saugos diržai

...............2

22, 223, 225, 226, 239
Saugos diržų reguliavimas pagal aukštį

.......2

22
SCR (selektyvi katalitinė redukcija)

..............31

9
Sėdynių išdėstymo galimybės

........................89
S

ėdynių padėties keitimas
..............................89
S

ėdynių reguliavimas ....................74 , 76, 82, 84
Sėdynių šildymas

............................................ 80
S

ėdynių šildymo jungiklis
...............................80
S

ignalizacija
.................................................... 69
S

istema SCR
...............................
..................319
Sistemos parametrai
..................................... 39

4
Skaitmeninis radijas - DAB (Digital Audio Broadcasting).............. 358, 359
Skaitymo šviestuvai
...................................... 2

10
Skubios pagalbos kvietimas

.........2

14, 3 41, 342
Skydelis nuo saulės

...................................... 10

9
Slėgio patikrinimas (naudojantis komplektu) .....253
Sniego grandinės .......................................... 2
71
Spalvotas ekranas
............................... 3

44, 345 Stabdymo signalo žibintai
.....................
2
76-279
Stabdžiai
..............................
.............
34, 3 7, 318
Stabdžių diskai
...............................
...............
318
Stabdžių sistemos kontrolinė lemputė............ 34
Stabdžių skysčio lygis................................... 315
Stabdžių trinkelės
..............................
...........
318
Stiklo valytuvas
.............................. 2
9,
205, 208
Stiklo valytuvų jungiklis
................
2
05,
206, 208
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas .......209, 292
Stiklų kėlikliai ................................................... 72
Stiklų plautuvo skysčio lygis

......................... 31

6
Stogo sijos ..................................................... 299
Stogo sijų uždėjimas

..................................... 29

9
"Stop Start"
.................................... 5

0, 104, 151,
152, 288, 305, 308, 317
Stovėjimo stabdys

......................................... 31

8
Stovėjimo šviesų žibintai

....................................
19

3, 1 9 7, 272, 2 74 , 276, 278
Sulankstomosios grindys
................................ 87
S

uperužraktas
.................................... 5

3, 56, 58
Svorio duomenų lentelės

.............. 3

30, 335-337
Svorio duomenys

.......................... 3

30, 335-337
Ratu apsauga nuo buksavimo (ASR)

.......
3

0,
34
R
d

s

................

...............................................
357
Rūko žibintai.................................................. 272
Šerkšno nutirpdymas
............................ 10

4, 105
Šerkšno pašalinimas nuo priekinio stiklo

.....10

4
Šildymas
................................................ 9,

96, 97
Šoninės oro pagalvės

........................... 2

30, 232
Šoniniai posūkių rodikliai
.............................. 2

76
Šoniniai šviestuvai
...............................

.201, 276
Šviečiančios kontrolinės lemputės

..... 25

, 30, 31
Šviesos diodai (LED)

.................... 2

72, 276, 278
Šviesų žibintų reguliavimas

.......................... 2

02
Plafonai
...............

..........................................
210
Plovimo patarimai
......................................... 31

8
Posūkių rodikliai
............. 1

9 7,
213, 272, 275 -279
Posūkių rodiklių žibintai

................................
2

13
Priedas "AdBlue"
................. 2

1,
22, 38, 319, 323
Priedo "AdBlue
®" bakelis ...................... 31 9, 324
Priedo "AdBlue®" lygis .................................. 31 9
Priekaba ............... ......................................... 297
Priekabos svorio duomenys

.........3

30, 335-337
Priekinės galvos atramos

............................... 78
P

riekinės oro pagalvės
......................... 2

28, 232
Priekinės sėdynės
.............................. 74

, 76, 77
Priekiniai rūko šviesų žibintai

............ 19

5, 203, 272, 275, 280
Priekinio stiklo plautuvas

.............................. 2

07
Priekinis porankis.................................... 81, 108
Prietaisų skydeliai
..................................... 2

0-22
Prietaisų skydelio displėjus

.......................... 15

0
Priežiūros kontrolinė lemputė

......................... 32
P

riežiūros patarimai
...................................... 31

8
Prikabinimo įtaisas
........................................ 2

97
Prislopintas salono apšvietimas
................... 2

12
Puodukų dėklai

..............................
...............108
Radijas
.......................................... 35

4-356, 360
Radijo stotis.................................. 354, 355, 357
Raktas
...............

................ 51, 54, 55, 5 7, 60,
61
R

aktas su distanciniu valdymu
..................... 13
1
Rankinė pavarų dėžė

................ 9,

140, 151, 318
Rankinės pavarų dėžės svirtis

..................... 14

0
Rato nuėmimas

............................................. 2

67
Rato pakeitimas
.................................... 26

1-264
Rato uždėjimas

............................................. 2

67
R
S
Š
Abėcėlinė rodyklė

419
C4-Picasso-II_lt_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Taršos mažinimo sistema SCR ......................39
T aršos mažinimo sistemos SCR kontrolinė lemputė
........................................ 39
T

aupymo režimas
.......................................... 2

91
Techninė charakteristika
....... 32

8, 330, 332-337
Techninė priežiūra
..............................

.............. 9
Techninės pagalbos kvietimas
..... 2

14, 3 41, 342
Techninės priežiūros rodiklio grąžinimas į nulinę padėtį............................. 42
Techninės priežiūros rodiklis

..........................40
T

elefonas
....................................... 40

2-405, 407
Temperatūros reguliavimas
...................... 9

6, 99
Te n t a s
...............................

.............................12 2
ti

krinimai
............................... 3

06, 3 0 7, 3 17, 318
TMC (eismo informacija)

...............................38

0
Tolimų jų šviesų žibintai ......27, 193, 272-274, 276
vaikai ............................. 24
0,
242, 245, 2 4 7, 249
Vaikų apsauga
....................
2
28,
233, 234, 238,
240, 242, 245, 2 4 7, 249, 2 51
Vaikų priežiūros veidrodis
...............................
93
V
aikų sauga...................................................
252
Vaikų saugumas
.......... 2
28,
233, 234, 238, 240,
242, 245, 2 4 7, 249, 2 51, 252
Vaikų sėdynės
.......
2
33,
234, 238-240, 242, 2 51
Vaikų sėdynės ISOFIX
..........
24
4,
245, 2 4 7, 249
Vaikų sėdynės (klasikinės)
...........................
23
9
Vairas (reguliavimas)
...................................... 93
V
airavimo padėčių įrašymas į atmintį
.............
77
V
airavimo patarimai
......................................
12
5
Vairo aukščio ir atstumo reguliavimas
............
93
V
alandos (reguliavimas)
..................................47
Valandų koregavimas ..................................... 47
V ariklio alyva ............................... ............43, 313
Variklio alyvos lygio rodiklis

...................4

3, 313
Variklio alyvos lygio tikrinimas

........................43
V

ariklio gaubtas
..............................
..............305
Variklio gaubto atidarymas

...........................3

05
Variklio gaubto atrama

..................................3

05
Variklio skyrius
..................................... 3

06, 307
Variklių duomenų lentelės

............32

8, 332-334
Variklių duomenys
......................... 32

8, 332-334
Vėdinimas
......................................................... 9
V

eikimo kontrolinės lemputės
......25

, 28, 30, 33
Ventiliacija
........................................... 9

4, 95, 97
Ventiliacijos angos
...............................

...........94
Vidaus apšvietimas
............................... 2

10, 212
Vidaus įranga

........................................10

8, 109
Vidinė oro cirkuliacija

................................9

6, 99
Vidinis galinio vaizdo veidrodis

.......................92
uR

ea
...............

..................................... 319, 320
us

b
........

....................................................... 360
USB grotuvas
...............................

.................360
USB jungtis

................................................... 11

2
Užrakinimas iš vidaus

..................................... 62
U

žtamsintas skydelis
...................................... 46
U

žuolaidėlės
..............................
...........109, 11 6
Užvedimas
..............................

...................... 288 Žibintų plautuvas
...........................................
2
07
Žibintų plautuvo skysčio lygis
.......................
3
16
Žiemos uždanga
........................................... 3
01
T
U
VŽ
.
Abėcėlinė rodyklė

420
C4-Picasso-II_lt_Chap11_index-alpha_ed01-2014