2015 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Upute Za Rukovanje (in Croatian)

103
Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
Utičnica 12 V (najviše 120 W)
ne pretjerujte u njezinom korištenju,
kako se ne bi ispraznio akumulator .
Zaštitna mreža
otvorite poklopac na nosaču kuke.
Gornji dio mreže učvrstite u ureze, a
šipku prethodno okrenite za četvrtinu
kruga.
Provjerite da je vrh šipke dobro
uglavljen u metalni dio ležišta.
r

emene pričvrstite za predviđena
mjesta na podnici.
r

emenima napnite mrežu.
Prsteni za pričvršćenje tereta
ovi prsteni služe za pričvršćenje tereta
na podnici.
ERGONOMIJA IKOMFOR
4
Boravak u vozilu

104
Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
OPREMA U STRAŽNJEM DIJELU
(7 MJESTA )
Držač čaša
svaka tekućina u čaši koja se u vožnji
može proliti predstavlja opasnost.
Budite oprezni.
Utičnica 12 V (najviše 120 W)
Preporučuje se da ne pretjerujete u
njezinom korištenju, kako se ne bi
ispraznio akumulator.
Prsteni za pričvršćenje tereta
ovi prsteni služe za pričvršćenje tereta
na podnici.
Pričvrsna mjesta sigurnosnih pojasa ne
smiju se koristiti u tu svrhu.
Preporučuje se da osigurate teret
od pomicanja pričvršćivanjem za
prstene na podnici.
Boravak u vozilu

105
Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
Pretinci
Podignite odgovarajući pretinac.Šupljina blizu praga prtljažnika služi
za spremanje kalema s prekrivačem
prtljage.
Sigurnosni pojasi
Pazite da je pojas središnjeg sjedala
ispravno namotan u njegovom
udubljenju na stropu.
k

ako kopče pojasa u 3. redu ne bi
zveckale u vožnji, podignite ih tako da
budu što bliže pričvrsnim mjestima na
stropu.
Prsteni za pričvršćenje kopči pojasa
na obje strane prtljažnika ne smiju se
koristiti za pričvršćenje tereta.
ERGONOMIJA IKOMFOR
4
Boravak u vozilu

106
Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
ROLETA ZA PRTLJAGU , PREKRIV
AČ PRTLJAGE
namjestite roletu za prtljagu tako da
njezini stražnji preklopi budu okrenuti
prema vama.
Umetnite žuti zub kalema u nosač
A.
r

oleta za prtljagu namata se u svoj
kalem.
n
e stavljajte na nju teške
predmete kad je odmotana.s abijte i postavite desni zub nasuprot
nosaču B.
o

tpustite kako bi kalem uskočio u svoj
nosač.
o

dmotajte roletu za prtljagu do
stražnjih bočnih stupova.
Umetnite krajeve u stražnje utore, tako
da roleta bude napeta.
Postavljanje
Potpuno preklopite sjedala u 3. redu.
Podignite poklopac pretinca u pragu
prtljažnika.
Primite kalem za sredinu i sabijte ga
prema lijevom stupu.
Podignite roletu za prtljagu.
Boravak u vozilu

107
Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
Skidanje
i
z prtljažnika, povlačenjem rolete za
prtljagu izvadite je iz bočnih stupova.
Pridržavajte roletu za prtljagu dok se
namotava.
s

kinite štipaljke sve tri zaklopke s
naslona za glavu u 2. redu.
s

abijte kalem ulijevo i izvadite ga iz
nosača B.
Podignite ga i okrenite ga prema
naprijed. Spremanje
s

prema se u šupljinu u pragu
prtljažnika, s dva stražnja preklopa
okrenuta prema gore.
Prvo sabijte roletu za prtljagu ulijevo.
o

tpustite je.
s

ložite dvije zaklopke i zatvorite
poklopac.
k

alem ima tri zaklopke koje
omogućuju skrivanje prtljažnika,
neovisno o tome jesu li sjedala u
2. redu u "normalnom" položaju ili
u položaju "komfor".
s

vaka zaklopka ima dvije štipaljke koje
se pričvršćuju za šipke naslona za
glavu.
ERGONOMIJA I KOMFOR
4
Boravak u vozilu

108
Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
Električno podešavanje vanjskih
retrovizora
- izaberite retrovizor postavljanjem
sklopke udesno ili ulije vo.
-
n amjestite položaj ogledala
pomicanjem sklopke u četiri smjera.
-

V
ratite sklopku u središnji položaj.
RETROVIZORI
Retrovizori
s grijačima
Ručno podešavanje vanjskih
retrovizora
Forsirano preklapanje
ako kućište retrovizora izađe iz
svojeg ležišta, namjestite ga ručno ili
prekidačem za električno preklapanje,
dok vozilo miruje.
o

gledalo se podešava pomicanjem
ručice u četiri smjera.
n

a parkiralištu, vanjske retrovizore
možete ručno preklopiti.
r

etrovizori nemaju funkciju
automatskog odleđivanja.
Električno preklapanje /
otklapanje
retrovizori se mogu električno
preklopiti ili otklopiti iz kabine, dok je
vozilo zaustavljeno, a kontakt uključen:
-

Postavite sklopku u središnji
položaj.
-

o krenite je prema dolje.
e
lektrični retrovizori mogu imati grijače.
o

ni se uključuju pritiskom na tipku
grijača stražnjeg stakla.
Retrovizori i stakla

109
Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
OGLEDALO ZA NADZOR
U ovom ogledalu, postavljenom
iznad središnjeg retrovizora, vozač ili
suvozač dobro vide stražnja sjedala.
o

gledalo ima kuglasti zglob, namješta
se rukom i osigurava pogled na stražnji
unutrašnji dio vozila.
Možete ga namjestiti i tako da
poboljšate pogled unatrag pri
manevriranju ili pretjecanju.
STRAŽNJA STAKLA
ako prozor želite odškrinuti, povucite
ručicu i gurnite je do kraja da se staklo
zakoči u otvorenom položaju.
Unutrašnji retrovizor
Unutrašnji retrovizor može se
namjestiti u dva položaja:
-

dnevni (normalan položaj),
-


noćni (protiv zasljepljivanja).
Položaj se mijenja guranjem ili
povlačenjem ručice na donjem rubu
retrovizora.
ERGONOMIJA IKOMFOR
4
Retrovizori i stakla

11 0
Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_hr_Chap04_ergonomie_ed01-2015
ELEKTRIČNI PODIZAČI PROZORA
do kraja spustite staklo, zatim
ga podižite. s vakim povlačenjem
prekidača staklo će se podići za
nekoliko centimetara. Ponavljajte
postupak do potpunog zatvaranja
stakla.
n

e otpuštajte prekidač najmanje jednu
sekundu nakon potpunog zatvaranja
stakla.
U tom postupku, zaštita od priklještenja
ne djeluje.
Zaštita od priklještenja
ako staklo prilikom podizanja naiđe na
neku prepreku, ono će se zaustaviti i
malo spustiti.
Ručno upravljanje
ovaj način rada raspoloživ
je ovisno o opremljenosti;
označen je ovim simbolom na
prekidaču.
Primjena u praksi
U slučaju priklještenja prilkom
rukovanja podizačima prozora,
pokrenite staklo u suprotnom smjeru
odgovarajućim prekidačem.
k

ad vozač rukuje podizačima prozora
putnika, mora provjeriti da nitko ne
ometa ispravno zatvaranje stakala.
Vozač je dužan voditi računa o tome
da putnici ispravno koriste podizače
prozora.
Pazite na djecu prilikom rukovanja
podizačima prozora.
n

akon višekratnih uzastopnih
zatvaranja / otvaranja, u električnim
podizačima prozora uključuje se
zaštita koja dopušta samo zatvaranje
prozora.
n akon zatvaranja, pričekajte
oko 45
minuta. n akon tog vremena,
podizači prozora opet mogu normalno
raditi.
1.
s
trana vozača
2.
s
trana suvozača
Reinicijalizacija
nakon odspajanja i ponovnog spajanja
akumulatora, ili u slučaju neispravnog
rada,
potrebno je reinicijalizirati funkciju
zaštite od priklještenja. Funkcije električnih podizača prozora
se isključuju:
-
oko 45
sekunda nakon prekida
kontakta,
-
nakon otvaranja nekih prednjih
vrata, ako je kontakt prekinut.
n

a raspolaganju su vam dvije
mogućnosti:
Pritisnite ili povucite prekidač ne
prelazeći točku otpora.
s

taklo se zaustavlja čim otpustite
prekidač.
Automatsko upravljanje
Pritisnite ili povucite prekidač preko
točke otpora.
n

akon otpuštanja prekidača staklo će
se potpuno otvoriti odnosno zatvoriti.
Ponovnim pritiskom pomicanje stakla
se prekida.
Retrovizori i stakla