2015 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

7
Berlingo-2-VP_sl_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Notranje vzvratno ogledalo 109
Sprednja stropna luč 101
Zamenjava žarnic stropnih

luči

182 V

arnostne blazine: sprednje, stranske, zavesaste

126-129
Izklop sopotnikove varnostne blazine


129, 133
Akumulator

, polnjenje, zagon
168
Odpiranje pokrova


motornega prostora

152
Zadnja stekla


109
Prednji sedeži, nastavitve,
vzglavniki


74-75
V

arnostni pasovi

105, 123-125 Dodatna oprema

149-150
NOTRANJOST VOZILA
Zadnja klop 76-78
Zadnji sedeži
(5-sedežna različica)

79-81, 89
Nastavitev sedežev

, klopi
89-90
Zadnja stropna luč


101
Zamenjava žarnic stropnih


luči

182
Ureditev zadnjega dela


potniškega prostora

94
-


talni predali
-


mizica
-


stranski senčniki
Streha Modutop


95-96
Parfumski osvežilec zraka


97-98
Prekrivni zaslon za prtljago (5-sedežna različica)


102
Prekrivni zaslon za prtljago (7-sedežna različica)


106-107
Otroški sedeži


130-139, 143
Pritrdišča, sedeži ISOFIX

140-142
Ročna (parkirna) zavora

1
11
Zadnji sedeži (7-sedežna različica)

82-88, 90u

reditve (7-sedežna različica)

104-105
-


držala za kozarce
-


12-voltna vtičnica
-


obroči za pritrditev
-


predal z loputo
Vleka, dviganje vozila


190
Obremenitve prikolice


196-199
Rezervno kolo, dvigalka,
zamenjava kolesa,


orodje

171-176
1
oPrEMa Na KraTKo
lokalizacija

8
Berlingo-2-VP_sl_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
ESC 116
Pomoč pri parkiranju 1 12-113
Vzvratna ogledala z električnim upravljanjem

108
Nastavitev višine snopa žarometov


57
Sistem Stop & Start


49-51
T

empomat
61-63
Omejevalnik hitrosti

64-66
Ročica s stikali za luči

55-57
Prednje meglenke

56
Dnevne luči s svetlečimi

diodami (LED)
56
Samodejni vklop luči

56-57
VOZNIKOVO MESTO
Varovalke pod armaturno ploščo,
v potniškem prostoru 185-187
Odpiranje pokrova motornega prostora

152
Ročna (parkirna) zavora


1
11Instrumentne plošče,
prikazovalniki, zasloni,
števci
28-29
Nastavitev ure na instrumentni plošči

29
Kontrolne, opozorilne lučke

32-39
Indikatorji, merilnik goriva 4
0, 43-44
Reostat za osvetlitev
44
Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja

46
Ročica za brisalnike

58-59
Samodejno delovanje

brisalnikov
58
Pranje stekel/žarometov

59, 156
Potovalni računalnik

60
Nastavitev volana
45
Zvočna opozorila
1 11
Zaganjalnik, kontaktna
ključavnica
52
Robotizirani ročni menjalnik

47-48
Obvolanske ročice: -

zaslon na dotik

204
-
a
vtoradio

265
lokalizacija

9
Berlingo-2-VP_sl_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Notranje vzvratno ogledalo 109
Ogledalo za pregled nad
zadnjimi sedeži

109
Zasloni, meniji


28, 205, 266
Nastavitev datuma in ure


30-31
Gumbi, stikala -


centralno zaklepanje

27
-


stikalo za zaščito otrok
(električno zaklepanje)


144
-


pomik stekel

1
10
-

varnostne utripalke/opozarjanje
na nevarnost, opozorilo


1
11 Ogrevanje, prezračevanje
-

ogrevanje

67-68, 71
- klimatska naprava

A/C
6
7-68, 71
Samodejna klimatska naprava

69-70, 71
Ogrevanje-sušenje stekel


72-73
Stropne luči


101, 182
Ureditev sprednjega dela potniškega prostora


91-93
-


žepi
-


predal pred sprednjim
sopotnikovim sedežem
-


držalo za steklenice
-


kljuka za obešanje vrečk
-


sredinska konzola
-


stropna polica
-


senčnik
-


predali
Zaslon na dotik


201-262
A

vtoradio
263-281
Kamera za vzvratno vožnjo


1
14
Izklop sopotnikove čelne varnostne blazine

129, 133
Ročni menjalnik


45
Sistem za nadzor oprijema
cestišča (Grip control)


1
17-118
1
oPrEMa Na KraTKo
lokalizacija

10
Berlingo-2-VP_sl_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Tempomat 61-63
Omejevalnik hitrosti 64-66
Ročica s stikali za luči

55-57
Prednje meglenke

56
Dnevne luči s svetlečimi

diodami (LED)
56
Samodejni vklop luči

56-57
Ročna (parkirna) zavora

1
11Instrumentne plošče,
prikazovalniki, zasloni,
števci
28-29
Nastavitev ure na instrumentni plošči

29
Kontrolne, opozorilne lučke

32-39
Indikatorji, merilnik

goriva
40, 43-44
Reostat za osvetlitev

44
Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja

46
Nastavitev volana

45
Zvočna opozorila


1
11 Zaganjalnik, kontaktna
ključavnica
52
Ročica za brisalnike

58-59
Samodejno delovanje

brisalnikov
58
Pranje stekel/žarometov

59, 156
Potovalni računalnik

60
Obvolanske ročice: -


zaslon na dotik

204
-

a
vtoradio

265
Izklop sopotnikove čelne
varnostne blazine

129, 133
ESC
1 16
Pomoč pri parkiranju

1
12-113
Vzvratna ogledala z električnim upravljanjem

108
Nastavitev višine snopa žarometov


57
Sistem Stop & Start


49-51
Robotizirani ročni


menjalnik
47-48
VOZNIKOVO MESTO
lokalizacija

11
Berlingo-2-VP_sl_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Varovalke pod armaturno ploščo, v potniškem prostoru 185-187
Odpiranje pokrova motornega prostora

152
Ureditev sprednjega dela
potniškega prostora

91-93
-

žepi
-

predal pred sprednjim
sopotnikovim sedežem
-

držalo za steklenice
-

kljuka za obešanje vrečk
-

sredinska konzola
-

stropna polica
-

senčnik
-

predali
Notranje vzvratno ogledalo

109
Ogledalo za pregled nad

zadnjimi sedeži
109
Ročni menjalnik

45Zaslon na dotik


201-262
A
vtoradio
263-281
Kamera za vzvratno vožnjo

1
14
Gumbi, stikala -

centralno zaklepanje

27
-


stikalo za zaščito otrok
(električno zaklepanje)


144
-


pomik stekel

1
10
-

varnostne utripalke/opozarjanje
na nevarnost, opozorilo


1
11
Sistem za nadzor oprijema
cestišča (Grip control)
1
17-118
Ogrevanje, prezračevanje -
ogrevanje

67-68, 71
- klimatska naprava
A/C
6
7-68, 71
Samodejna klimatska naprava
69-70, 71
Ogrevanje-sušenje stekel

72-73
Stropne luči

101, 182
Zasloni, meniji

28, 205, 266
Nastavitev datuma in ure

30-31
1
oPrEMa Na KraTKo
lokalizacija

12
Berlingo-2-VP_sl_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
PoDaTk I - vz DR ž E vanj E
Podatki za identifikacijo,
serijska številka, barva,
pnevmatike

200
Pranje stekel/žarometov

,
nivoji

156
Zamenjava žarnic,


luči

179-184 Kontrole


157-158
-


akumulator
-


zavorne ploščice
-


zavorni bobni, diski
-


ročna (parkirna) zavora
-


ogljikov filter/za potniški prostor
-


filter za olje
-


filter trdnih delcev
-


menjalnik
V

arovalke v motornem prostoru

185, 188
Odpiranje pokrova motornega prostora, oporni drog


152 Nivoji


155-156
-

palica za merjenje količine olja
-

zavorna tekočina
-

hladilna tekočina
-

tekočina za servovolan
-

aditiv za plinsko olje
Odstranjevanje vode, filter za plinsko olje
158
Kontrolne lučke

32-39
Pogled pod pokrov motornega prostora
-


dizelski motor

154
-


bencinski motor

153
Prekinitev dovoda goriva, polnjenje dizelskega


krogotoka

160a

ditiv a dBlue
® 161-167
Mere
192-195
Bencinski motorji in

mase

196-197
Dizelski motorji in


mase

196, 198-199
lokalizacija

13
Berlingo-2-VP_sl_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
VOZNIKOVO MESTO
1. Ročica s stikali za luči in smerniki
2. Instrumentna plošča s
prikazovalnikom
3.

Ročice za brisalnike, pranje stekla,
potovalni računalnik
4.


Kontaktna ključavnica
5.


Ročica za avtoradio
6.


V
oznikova čelna varnostna blazina,
hupa
7.

Nastavitev višine in globine volana
8.


Ročica tempomata, omejevalnika
hitrosti
9.


Upravljalna plošča: pomoč pri
parkiranju, nastavitev svetlobnega
snopa žarometov

, ESC, sistem
Stop & Start
10.

Odpiranje pokrova motornega
prostora
11

.
Nastavitev zunanjega vzvratnega
ogledala z električnim upravljanjem
12.


Stikala za pomik prednjih stekel
13.


Upravljalna plošča: varnostne
utripalke, centralno zaklepanje,
stikalo za zaščito otrok
14.


Vžigalnik
15.


Stikala za ogrevanje-prezračevanje
16.


Stikalo robotiziranega ročnega
menjalnika ali Grip control
17.


Zaslon na dotik
18.


USB vtičnica (z robotiziranim
menjalnikom)
19.


USB vtičnica (z ročnim menjalnikom)
1
OPREMA NA KRATKO
Predstavitev

14
Berlingo-2-VP_sl_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
VOZNIKOVO MESTO
1. Ročica za osvetlitev in smerne
kazalnike
2.

Instrumentna plošča s
prikazovalnikom
3.


Ročica za brisalnike, pranje stekel,
potovalni računalnik
4.


Kontaktna ključavnica
5.


Commande de l'autoradio.
6.


V
oznikova čelna varnostna blazina,
hupa
7.

Nastavitev višine in globine
volanskega obroča
8.


Stikalo za tempomat, omejevalnik
hitrosti
9.


Upravljalna plošča: pomoč pri
parkiranju, nastavitev svetlobnega
snopa žarometov

, ESC, sistem
Stop & Start, alarmna naprava
10.

Odpiranje pokrova motornega
prostora
11

.
Nastavitev zunanjega vzvratnega
ogledala z električnim upravljanjem
12.


Stikala za pomik prednjih stekel
13.


Upravljalna plošča: varnostne
utripalke, centralno zaklepanje,
stikalo za zaščito otrok
14.


Vžigalnik
15.


Stikala za ogrevanje in prezračevanje
16.


Stikalo robotiziranega ročnega
menjalnika ali Grip control
17.


Zaslon na dotik
18.


USB vtičnica (z robotiziranim
menjalnikom)
19.


USB vtičnica (z ročnim menjalnikom)
Predstavitev