2015 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Manual do condutor (in Portuguese)

223
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Rádio Média
Página secundária Lista Rádio Memorizar
Pressionar uma estação de rádio para a seleccionar.
Actualizar lista
ac

tualizar a lista em função da recepção.
Frequência
in

troduzir a frequência da rádio pretendida.
Validar Validar os parâmetros.
Rádio Média
Página secundária
Fotos Ecrã inicial
Visualizar a fotografia seleccionada no ecrã de início.
Rodarro
dar a fotografia 90°.
Seleccionar tudo
se
leccionar todas as fotografias da lista.
Carregar uma segunda vez para anular a selecção.
Slide show Fotografia anterior.
Visualizar as fotografias que são apresentadas
em pleno ecrã.
O sistema suporta os formatos de imagens:.gif,.
jpg,.bmp, .png.
Pausa /
l
e
itura.
Fotografia seguinte.
Ecrã total Mostrar a fotografia selecionada em pleno ecrã.
Rádio Média
Página secundária Gestão Jukebox Triagem por dossier
es

colher um modo de selecção.
Triagem por álbum
Seleccionar tudo
Copiar Copiar os ficheiros para a Jukebox.
Lupa Criar pasta
e

scolher a função desejada.
ren
omear
el

iminar
s

eleccionar tudo
Validar Gravar os parâmetros.

224
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2Nível 3
Multimédia Regulações Regulações
Regulações

225
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Rádio Média
Página secundária Lista Multimédia
ap

resentação do último elemento multimédia.
Rádio Média
Página secundária Regulações Multimédia
Regulações
le

itura aleatória (todas
as pistas):
es

colher os parâmetros de leitura.
le
itura aleatória (álbum
c o r r e nte):
leitura em circuito fechado:
amplificação aux
Rá
dio
Regulações
se
guimento rds
a
c

tivar ou desactivar as definições.
se
guimento da
B
/FM
ap

resentação r adio
te
xt
Visualização diaporama
rádio digital
Anúncios
Regulações
an

úncio de tráfego (
t
a
)
ac

tivar ou desactivar as definições.
at
ualidades - Meteorologia
de

sporto - i
n
fo programas
al

ertas - e
v
entos
imprevistos
Validar Gravar as definições.

226
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Pressione Rádio Média para
visualizar a página primária.
Pressione Rádio Média para
visualizar a página primária.s elecionar " Memorizar
".
s

e necessário, seleccione alteração
de fonte. Pressione Rádio Média
para
visualizar a página primária.
s

eleccione a alteração de fonte.
" Rádio AM ". Por procura automática de frequência
s

eleccione " Rádio FM ".
" Rádio AM ".
Carregue na página secundária.
s

eleccione uma rádio
memorizada da lista.
s

eleccione " Rádio FM "
se

leccione a rádio na lista
proposta.
s

eleccione " Actualizar lista " para
renovar a lista.
s

eleccione " Lista " na página
primária.
Ou Pressione Rádio Média para
visualizar a página primária.
rádio
Modificar uma frequência
Seleccionar uma estação
OU EM SEGUI
dA
a

receção radiofónica pode ser
perturbada pela utilização de
equipamentos elétricos não homologados
pela C
i
tr
O
Ë
n, t
al como um carregador
com ficha us
B l
igada à tomada de 12 V.
O ambiente exterior (colinas, imóveis,
túneis, parques de estacionamento
subterrâneos...) pode bloquear a
recepção, incluindo o modo de
acompanhamento rds . es te fenómeno
é normal na propagação das ondas de
rádio e não traduz, em caso algum, uma
avaria do auto-rádio.
Ou
s

eleccione " Lista Rádio " na página
secundária. Ou
Carregue em 3 ou 4 ou desloque o cursor
para procura automática de uma rádio de
frequência inferior ou superior.
Ou

227
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
seleccione uma estação ou uma frequência.
(consulte a rubrica correspondente).Pressione Rádio Média
para
visualizar a página primária.
Prima sobre a página secundária.
s

eleccione " Regulações ".
s

eleccione " Rádio ".
ac

tive / desactive
" Seguimento R
dS ".
P

ressione Rádio Média para
visualizar a página primária.
Pressione a página secundária. Prima " Memorizar
".
se

leccione um número na lista para memorizar
a estação previamente escolhida/regulada.
um

a pressão contínua num número memoriza
a estação.
Pressione Frequência
.
i

ntroduza a frequência completa
(ex. : 92.10MHz) com o teclado e
confirme com " Validar ".
Mudar a estação de rádio
ao p

ressionar sobre o nome da estação em
curso irá aparecer uma lista.
Para mudar de estação pressione sobre o novo
nome escolhido. Ou
Prima Rádio Média para visualizar a
página primária.
s

elecionar " Memorizar ".
Memorizar uma estação Activar/de sactivar o RdS
OU
EM SEGUI
dA
um

a pressão nesta tecla grava as
estações umas a seguir às outras.
Informação das memorizações
O rds, se activado, permite continuar
a ouvir uma mesma estação graças
ao seguimento de frequência.
n
o
e

ntanto, em determinadas condições, o
seguimento desta estação
rds não é
garantido em todo o país, as estações
de rádio não abrangem 100% do
território.
e
s
ta situação explica a perda
de recepção da estação durante um
trajecto.

228
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Visualização das opções:
se estiver activa mas não disponível, a visualização ficará
cinzenta,
se estiver activa e disponível, a visualização ficará a branco.
ap
resentação de
"
ra
diotexto" da estação
actual.
Gestão da Jukebox.
ap

resentação de uma
acção em curso.
s
elecção da fonte sonora.
Visualização da banda
"
d
a
B
".
Visualização do nome da
estação actual.
at
alho: acesso à selecção da fonte sonora
e à lista das estações (ou dos títulos
consoante a fonte).
se
lecção da estação de
rádio.
et

iqueta eventualmente
difundida pela rádio.
e
stação memorizada, teclas
1 a 15
Pressão breve: selecção da
estação de rádio memorizada.
Pressão contínua:
memorização de uma estação.
"Multiplex" seguinte.es tação de rádio seguinte.
Página secundária.
Visualização do nome e
do número de "multiplex"
em execução, também
denominado de "conjunto". "Multiplex" anterior.
es

tação de rádio anterior.
rádio daB (di gital au dio Broadcasting)
se a estação "daB " em execução não estiver
disponível em "FM", a opção "d aB F M" fica a
cinzento.
Journaline
® é um serviço de informação baseado em texto concebido para os sistemas de radiodifusão numérica.es
te serviço fornece informações textuais estruturadas de forma hierarquizada, sob a forma de temas e sub-temas.
es

te serviço está acessível a partir da página "
l
ista das estações da
B
".

229
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
seleccione a alteração de fonte.
P rima Rádio Média
para visualizar a
página primária.
s

eleccione " Rádio d AB ".
s

eleccione " Lista " na página
primária.
s

eleccione a rádio na lista proposta. Pressione Rádio Média
para
apresentar a página primária.
Pressione sobre a página
secundária.
s

eleccione " Ajustes ".
s

eleccione " RA
d
IO ".
s

eleccione "Seguimento
de rádio digital/FM " e, em
seguida, " Validar ".
Seguimento dAB / FM
Rádio numérica
O "daB" não cobre 100% do território.
Quando a qualidade do sinal numérico
está degradada, o "
se

guimento
auto
da
B
/ FM" permite continuar a
ouvir a mesma estação passando
automaticamente para a rádio
analógica "FM" correspondente (se
esta existir).se o "se guimento auto daB / F M"
estiver activado, há uma diferença de
alguns segundos quando o sistema
passa para a rádio analógica "FM",
verificando-se, por vezes, uma
variação de volume.
Quando a qualidade do sinal digital
volta a ser boa, o sistema passa
automaticamente para "
d

a
B
".a
rádio digital permite uma audição de
qualidade superior e, igualmente, uma
apresentação de informações gráficas
relativas à actualidade da rádio em
reprodução.
s
e

leccionar "
li

sta" na
página primária.
Os diferentes "multiplex /conjunto"
apresentam-lhe uma escolha de rádios
dispostas por ordem alfabética.
se a e

stação "
d
a
B
" que está a ser
ouvida não estiver disponível em "FM"
(opção "
d AB/FM " cinzenta), ou se o
"
se

guimento auto da
B
/ FM" não estiver
activado, o som desaparece quando a
qualidade do sinal digital é fraca.
ou
s

eleccione " Lista Rádio " na página
secundária.

230
Berlingo-2-VP_pt_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Média
Leitor USBEscolha da fonte
a tecla SRC ( fonte) dos comandos no
volante permite passar directamente
para o suporte multimédia seguinte,
disponível se a fonte estiver activada.
s
eleccione a alteração de fonte.
Prima Multimédia
para visualizar a
página primária.
O sistema constitui listas de leitura (memória
temporária) cujo tempo de criação pode
demorar desde alguns segundos a vários
minutos na primeira ligação.re
duza o número de ficheiros que não sejam
musicais e o número de lista permite diminuir o
tempo de espera.
as l

istas de leitura são actualizadas sempre
que a ignição é desligada ou ligação de uma
memória
us
B

.
a
s l

istas são memorizadas:
sem intervenção nas listas, o tempo de carga
seguinte será reduzido.
in

serir a memória
us
B n

a tomada
us
B o

u lige
o periféerico
us
B à t

omada
us
B a

través de
um cabo adaptado (não fornecido).
Tomada (AUx) A uxiliar
Ligue o equipamento portátil (leitor MP3, …)
à tomada Jack através de um cabo de áudio
(não fornecido).
re

gule em primeiro lugar o volume do seu
equipamento portátil (nível elevado).
e
m
s

eguida, regule o volume do seu auto-rádio.
O controlo dos comandos é efectuado através
do equipamento nómada.
es

colher a fonte.