2015.75 OPEL KARL Priručnik za vlasnika (in Croatian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
48 Sjedala i sustavi zaštite
Napomena
Suvozačevo sjedalo pomaknite do
kraja naprijed ili ga pomaknite
prema naprijed toliko da sigurnosni
sustav za dijete ne udara u naslon
prednjeg sjedala.
1) :Primjenjivo je samo za vanjska
stražnja sjedala iza suvozača koja
su pomaknuta do kraja prema
naprijed i čiji je naslon u uspravnom
položaju.
IL : Prikladno za određene ISOFIX
sigurnosne sustava u kategorijama
„specifično za vozilo”, „ograničeno”
ili „poluuniverzalno”.
ISOFIX sigurnosni sustav mora biti
odobren za specifični tip vozila.
IUF : Pogodno za prema naprijed
usmjeren ISOFIX sigurnosni sustav
za dijete univerzalne kategorije
odobren za korištenje u ovoj
grupi mase.
X : Nije dozvoljena ugradnja ISOFIX
sigurnosnog sustava za dijete u ovoj
grupi mase.ISOFIX grupa veličine i
mehanizam sjedala
A - ISO/F3 : Prema naprijed
usmjeren sigurnosni sustav za
dijete, za dijete maksimalne veličine
u grupi mase 9 do 18 kg.
B - ISO/F2 : Prema naprijed
usmjeren sigurnosni sustav za
dijete, za manje dijete u grupi mase
9 do 18 kg.
B1 - ISO/F2X : Prema naprijed
usmjeren sigurnosni sustav za
dijete, za manje dijete u grupi mase
9 do 18 kg.
C - ISO/R3 : Prema naprijed
usmjeren sigurnosni sustav za
dijete, za dijete maksimalne veličine
u grupi mase do 13 kg.
D - ISO/R2 : Prema natrag
usmjeren sigurnosni sustav za
dijete, za manje dijete u grupi mase
do 13 kg.
E - ISO/R1 : Prema natrag
usmjeren sigurnosni sustav za
dijete, za mlađe dijete u grupi mase
do 13 kg. F - ISO/L1 :
Lijevo bočno u položaju
lice u smjeru vožnje CRS(košara).
G - ISO/L2 : Desno bočno u
položaju lice u smjeru vožnje
CRS(košara).
ISOFIX sigurnosni sustavi
za dijete
Pričvrstite ISOFIX sigurnosne
sustave za dijete, odobrene za
vozilo, na držače nosača ISOFIX.
Položaji ISOFIX sigurnosnog
sustava za dijete specifični za vozilo
su označeni s IL u tablici.
Pričvrsni nosači ISOFIX imaju
logotip ISOFIX na naslonu sjedala.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Sjedala i sustavi zaštite 49
Ako je potrebno, skinite stražnji
naslon za glavu prije postavljanja
sigurnosnog sustava za dijete
0
Mjesta postavljanja sigurnosnog
sustava za dijete046.
ISOFIX sigurnosni sustavi za dijete
univerzalne kategorije pozicioniranja
u tablici su označeni s IUF.
Ako je potrebno skinite stražnji
naslon za glavu prije postavljanja
sigurnosnog sustava za dijete.
Provedite, pričvrstite i zategnite
gornji remen sukladno uputama
sjedala za vaše dijete i prema
sljedećim uputama:
Ako upotrebljavate jednostruki
remen za odabrani položaj sjedenja
i ako je naslon za glavu uklonjen,
provedite remen preko naslona
sjedala.
Ako upotrebljavate dvostruki pojas
za odabrani položaj sjedenja i ako
je naslon za glavu uklonjen,
provedite pojas preko naslona
sjedala.
Ako sjedalo koje upotrebljavate za
odabrani položaj sjedenja ima
podesiv naslon za glavu, a vi
upotrebljavate jednostruku remen,
podignite naslon za glavu i provucite
remen ispod naslona za glavu i
između nosača naslona za glavu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
50 Sjedala i sustavi zaštite
Ako sjedalo koje upotrebljavate za
odabrani položaj sjedenja ima
podesiv naslon za glavu, a vi
upotrebljavate dvostruki remen,
podignite naslon za glavu i provucite
remen ispod naslona za glavu i oko
nosača naslona za glavu.
Sigurnosni sustavi za
dijete s gornjim remenom
Vozilo ima dvije ušice za
učvršćivanje na stražnjoj strani
stražnjih sjedala.
Ušice za učvršćenje gornjeg remena
označene su simbolom
Iza dječje
sjedalo.
Dodatno uz učvršćenje na ISOFIX,
vežite gornji remen na ušice za
učvršćenje gornjeg remena.
ISOFIX sigurnosni sustavi za dijete
univerzalne kategorije pozicioniranja
u tablici su označeni s IUF.
Ako je potrebno skinite stražnji
naslon za glavu prije postavljanja
sigurnosnog sustava za dijete
0
Mjesta postavljanja sigurnosnog
sustava za dijete 046.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Spremište 51
Spremište
Spremišta
Spremišta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Spremište u ploči sinstrumentima . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Pretinac za rukavice . . . . . . . . . . . 51
Držači šalica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Mjesta za prtljagu/teret
Teretni prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Dodatne funkcije spremnika
Stražnji odjeljak/poklopac
spremišta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Mreža za učvršćivanje . . . . . . . . . 55
Trokut upozorenja . . . . . . . . . . . . . 55
Komplet za prvu pomoć . . . . . . . . 56
Informacije o opterećivanju
vozila
Informacije o opterećivanju
vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Spremišta
{Upozorenje
Ne stavljajte teške ili oštre
predmete u spremnike. Tako bi se
mogla otvoriti vrata prtljažnika, a
putnici ozlijediti predmetima koji
se uslijed snažnog kočenja,
iznenadne promjene smjera ili
prilikom nesreće počnu slobodno
pomicati.
Spremište u ploči s
instrumentima
Spremište se koristi za male
predmete, itd.
Pretinac za rukavice
Unutar pretinca za rukavice nalazi
se odjeljak za Upute za uporabu.
Povucite jezičak za otvaranje
odjeljka. Pretinac za rukavice treba
biti zatvoren za vrijeme vožnje.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
52 Spremište
Držačišalica
Držač šalica nalazi se na središnjoj
konzoli.
Mjesta za prtljagu/
teret
Teretni prostor
Povećanje prtljažnika
Oprez
Najprije okrenite jastuk stražnjeg
sjedala prema dolje, prije nego
što sklopite naslon stražnjeg
sjedala.
Ignoriranje može dovesti do
oštećenja stražnjeg sjedala.
1. Naslone za glavu gurnite dolje uz pritiskanje osigurača.
Napomena
Kako biste dobili dovoljno prostora
za rad s jastukom stražnjeg sjedala,
pomaknite prednje sjedalo naprijed i
pomaknite naslon prednjeg sjedala
u uspravan položaj.
2. Povucite uzicu ispod jastuka sjedala i spustite ga.
3. Povucite polugu za otpuštanjena vrhu naslona stražnjeg
sjedala.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Spremište 53
4. Preklopite naslon premanaprijed i dolje.
5. Sigurnosne pojaseve zavanjska sjedala provucite kroz
vodilice pojasa. Ako
želite vratiti naslon sjedala u
normalan položaj, izvucite
sigurnosni pojas iz vodilica i
podignite naslon sjedala.
Gurnite naslon sjedala i uglavite ga.
{Upozorenje
Prije vožnje, prilikom preklapanja
provjerite jesu li nasloni sjedala
ispravno zabravljeni u položaju. U
suprotnom bi moglo doći do
tjelesnih ozljeda ili oštećenja
predmeta u vozilu u slučaju
snažnog kočenja ili sudara.
Uvjerite se da sigurnosni pojasevi
nisu ukliješteni bravom.
Stražnji središnji sigurnosni pojas
može se zakopčati nakon što
podignete naslon sjedala. Ako se to
dogodi, dopustite da se sigurnosni
pojas posve uvuče i ponovite
postupak.
Ako je sigurnosni pojas i dalje
zaglavljen, spustite jastuk sjedala i
ponovno pokušajte. Za vraćanje jastuka stražnjeg
sjedala, postavite stražnji dio
jastuka sjedala u originalni položaj
pazeći da trake brave sigurnosnog
pojasa nisu uvijene ili uhvaćene
ispod jastuka sjedala, zatim gurnite
prednji dio jastuka sjedala dolje tako
da se zakači.Oprez
Kada naslon stražnjeg sjedala
vraćate u uspravan položaj,
stražnji sigurnosni pojas i brave
postavite između naslona
stražnjeg sjedala i jednog jastuka
sjedala. Uvjerite se da stražnji
sigurnosni pojas i brave nisu
uštipnuti ispod jastuka stražnjeg
sjedala.
Uvjerite se da sigurnosni pojasevi
nisu uvijeni ili uhvaćeni naslonom
sjedala i da se nalaze u pravilnom
položaju.
Napomena: Prtljažnik sadrži sva
učvršćenja koja je tvornički
ugradio proizvodač (za rezervni
kotač, dizalicu, itd...). Ostale

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
54 Spremište
značajke, bilo tvornički ili
naknadno ugrađene, poput
kompleta za prvu pomoći
protupožarnog aparata, nisu
uzete u obzir.
U slučaju kada proizvođač
tvornički ugradi posebne
značajke poput preklopivog ili
uklonjivog stražnjeg sjedala ili
naslona za postizanje
maksimalne zapremnine
prtljažnika, mjerenja se vrše sa
sljedećim ograničenjima
prtljažnog prostora.
Prednje ograničenje prtljažnog
prostora: stražnja strana naslona
sjedala smještenih neposredno
ispred prtljažnika postavljena u
normalan položaj za vožnju
sukladno preporukama proizvođača
i/ili preklopljena stražnja sjedala;
stražnja sjedala i/ili nasloni
preklopljeni ili uklonjeni s prednjim
ograničenjem prtljažnog prostora
iznad naslona okomita su ravnina
koja dodiruke stražnju stranu
naslona prednjeg sjedala, a
utovarna je visina ograničena
krovnom oblogom.
Za uklanjanje sjedišta stražnjeg
sjedala pritisnite šarke u smjeru
strelice.
Dodatne funkcije
spremnika
Stražnji odjeljak/poklopac
spremišta
Prekrivač prtljažnika
Možete odložiti ili sakriti manje
predmete odložene u prostor
prtljažnika.
Kako biste koristili ploču, objesite
svaku petlju na oba sidrišta stražnjih
vrata.
Dok se ne koristi, postavite ploču na
stražnje sjedalo prema natrag.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Spremište 55
Napomena
Ako se ne nalazi na odgovarajućem
mjestu, to bi moglo dovesti do
škripanja i trošenja prilikom kontakt
sa stražnjim sjedalom.
Oprez
Ne postavljajte teške predmete na
ploču.
Prilikom umetanja i vađenja
pokrova prtljažnika, okrenite ga
za lakše postavljanje jer je veći
od vrata prtljažnika.
Mreža za učvršćivanje
U mreži za prtljagu koja je dostupna
kao opcija možete nositi lagane
predmete.
Za postavljanje mreže, zakačite
svaku omču na gornjem kutu mreže
na obje kuke na stražnjem
poprečnom nosaču.
Oprez
Mreža za prtljagu konstruirana je
za lagane predmete. Ne stavljajte
teške predmete u mrežu za
prtljagu.
Trokut upozorenja
Vozila s kompletom za
popravak gume
Spremite trokut upozorenja u
pretinac za alat ispod pokrova poda
u prtljažniku.Vozila s rezervnim kotačem
Spremite trokut upozorenja u
prostor u prtljažniku.