2014 TOYOTA PRIUS C Manuel du propriétaire (in French)

583
6-2. Personnalisation
6
Caractéristiques du véhicule
PRIUS_C D
Éclairages
de jour
(
→P. 230)
Système
d'éclairage de
jour (sauf
Canada)
Allumé Éteint O O
Éclairages
de jour
(
→P. 357) Temporisation
d'extinction des
éclairages
15 secondes 7,5
secondes —O
30 secondes — O
Fonctionnement
portes
déverrouillées
Allumé Éteint — O
Fonctionnement
après mise sur
“LOCK” du
contacteur de
démarrage
antivol
*3
Allumé Éteint — O
Fonctionnement
après mise sur
arrêt du bouton
“POWER”
*2
Allumé Éteint — O
Fonctionnement
à l'approche du
véhicule avec la
clé
électronique
*2
Allumé Éteint — O
Rappel de
ceinture de
sécurité
(
→P. 488) Rappel sonore
de ceinture de
sécurité asservi
à la vitesse du
véhicule
Allumé Éteint — O
Système de
climatisation
automatique
(
→P. 268)
Contrôle de l’air
conditionné en
mode
économique
Allumé Éteint — O
SystèmeFonctionProgrammation
d'usineProgrammation personnalisée

584 6-2. Personnalisation
PRIUS_C D
*1: Sur modèles équipés
*2: Véhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”
*3: Véhicules sans système d'accès et de démarrage “mains libres”

585
6-2. Personnalisation
6
Caractéristiques du véhicule
PRIUS_C D
Systèmes à réinitialiser
ÉlémentQuand réinitialiserRéférence
Données d'entretien
(excepté pour le
Canada)
Après avoir effectué l'entretienP. 390
Système de
surveillance de la
pression de gonflage
des pneus
• Lorsque vous permutez les pneus sur des véhicules dont les
pressions de gonflage avant et
arrière sont différentes
• Lorsque vous modifiez la pression de gonflage des pneus (pour cause
de vitesse de croisière plus rapide
ou de chargement du véhicule,
etc.)
• Lorsque vous changez de taille de pneumatiques
P. 4 2 6
Après tout rebranchement de la batterie 12 V ou entretien du
véhicule, les systèmes suivants doivent être initialisés pour pouvoir
fonctionner normalement:

586 6-2. Personnalisation
PRIUS_C D

Index
587
PRIUS_C D
Liste des abréviations ............. 588
Index alphabétique .................. 590
Que faire si... ........................... 602

588
PRIUS_C D
Liste des abréviations
Liste des abréviations/acronymes
ABRÉVIATIONSSIGNIFICATION
A/C Air Conditioning (Climatisation)
ABS Anti-lock Brake System (Système de freinage
antiblocage)
ACC Accessory (Accessoires)
ALR Automatic Locking Retractor (Enrouleur de ceinture de
sécurité à blocage automatique)
CRS Child Restraint System (Siège de sécurité enfant)
DEL Diode électroluminescente
DISP Display (Affichage)
ECU Electronic Control Unit (Calculateur électronique)
EDR Event Data Recorder (Enregistreur de bord)
ELR Emergency Locking Retractor (Enrouleur de ceinture
de sécurité à blocage d'urgence)
EPS Electric Power Steering (Direction assistée électrique)
EV Electric Vehicle (Véhicule Électrique)
I/M Emission inspection and maintenance (Entretien et
contrôle antipollution)
LATCH Lower Anchors and Tethers for Children (Points
d'ancrage inférieurs et sangle de retenue pour siège
de sécurité enfant)
M + S Mud + Snow (Boue + neige)
MMT Methylcyclopentadienyl Manganese Tricarbonyl
(Cyclopentadiényl manganèse tricarbonyle)
MTBE Methyl Tertiary Butyl Ether (Éther méthyl-
tertiobutylique)
NIV Numéro d'identification du véhicule
OBD On Board Diagnostics (Système de diagnostic
embarqué)
PNBE Poids nominal brut sur essieu
PNBV Poids nominal brut du véhicule

589
Liste des abréviations
PRIUS_C D
SRS
Supplemental Restraint System (Système de retenue
supplémentaire)
TIN Tire Identification Number (Numéro d'identification du
pneu)
TPMS Tire Pressure Warning System (Système de
surveillance de la pression de gonflage des pneus)
TRAC Traction Control (Système antipatinage)
TWI Treadwear Indicators (Indicateurs d'usure)
VSC Vehicle Stability Control (Contrôle de la stabilité du
véhicule)
ABRÉVIATIONSSIGNIFICATION

590
PRIUS_C D
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C ............................................. 268
ABS ...........................................249
Accès “mains libres” .................70
AffichageÉcran multifonctionnel ........... 212
Flux d’énergie..........................40
Informations relatives au
trajet .................................... 212
Message d'alerte ................... 497
Affichage de la température extérieure..........370
Aide au démarrage en côte ..... 249
Aide au freinage ....................... 249
Ampoules
Puissance..............................560
Remplacement ...................... 462
Antenne..................................... 286
Antivol de direction .........186, 192
Appuie-têtes Réglage...................................94
Audio Bluetooth
®
Audio Bluetooth®................... 325
Configuration......................... 344
Lecteur portable .................... 335
Utilisation de l’audio Bluetooth
®.......................... 329
Avertisseur sonore .................. 204
Batterie Batterie du système hybride (batterie de traction)..............34
Contrôle.................................419
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux ...................... 260
Si la batterie 12 V du
véhicule est déchargée....... 534
Bloqué Si votre véhicule est bloqué .................................545
Boîte à gants ............................ 361 Boîte de vitesses
Boîte de vitesses hybride ...... 199
Si le levier de vitesses est bloqué sur P ....................... 529
Borne spéciale pour
démarrage par batterie
auxiliaire ................................. 534
Bougie....................................... 556
Bouton Bouton “ECO MODE”............ 200
Bouton “POWER”.................. 188
Bouton de mode EV .............. 196
Bouton de verrouillage des vitres électriques................. 113
Bouton de vitre électrique ..... 113
Commande de feux antibrouillard ....................... 235
Commande de verrouillage
centralisé des portes ............ 77
Commande des feux avant ................................... 230
Commandes audio au volant .................................. 322
Commutateur de feux de
détresse .............................. 476
Commutateurs d'éclairage .......................... 230
Contacteur de démarrage .................. 184, 188
Essuie-glace et
lave-glace ................... 237, 241
Levier d'essuie-glaces et lave-glace de lunette
arrière ................................. 241
Régulateur de vitesse ........... 244
Bouton “POWER” .................... 188
Bouton de verrouillage des
vitres électriques ................... 113
Bruit sous le véhicule................ 18
A
B