2014 Peugeot RCZ Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

3/
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ και ΑΝΕΣΗ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΚΑΘΡΕΠΤΗΣ
Ρυθμιζόμενος καθρέφτης που διασφαλίζει την κεντρική ορατότητα προς
τα πίσω.
Διαθέτει αντιθαμβωτικό μηχανισμό που σκουραίνει το κρύσταλλο,
προστατεύοντας τον οδηγό από τα φώτα των άλλων αυτοκινήτων.
Για λόγους ασφαλείας, οι καθρέπτες πρέπει να είναι ρυθμισμένοι
έτσι ώστε να μειώνεται η "νεκρή γωνία".
Μοντέλο με αυτόματη ρύθμιση του καθρέφτη στη θέση ημέρας/νύχτας
Για να έχετε βέλτιστη ορατότητα κατά τους ελιγμούς
παρκαρίσματος, ο καθρέφτης γίνεται αυτόματα πιο φωτεινός μόλις
επιλέγεται η όπισθεν.
Χάρη σε έναν αισθητήρα, που μετρά τη φωτεινότητα που υπάρχει στο πίσω
μέρος του αυτοκινήτου, το σύστημα αυτό πραγματοποιεί αυτόματα και
σταδιακά τη μετάβαση του καθρέφτη ανάμεσα στις θέσεις ημέρας και νύχτας. Λόγω της κυρτότητας του πίσω τζαμιού, η εικόνα στον εσωτερικό
καθρέφτη μπορεί να είναι ελαφρώς παραμορφωμένη και αυτό
πρέπει να το λαμβάνετε υπόψη σας στους ελιγμούς.

72
ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΙΣ ΠΙΣΩ ΘΕΣΕΙΣ
ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
Ενιαίο κάθισμα δύο θέσεων με μονοκόμματη σταθερή έδρα και
μονοκόμματη αναδιπλούμενη πλάτη.
Τα πίσω προσκέφαλα είναι σταθερά.
ΑΝΑΔΙΠΛΩΣΗ ΤΗΣ ΠΛΑΤΗΣ ΤΟΥ ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΠΛΑΤΗΣ ΤΟΥ ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ
Κατά την επαναφορά της πλάτης του καθίσματος, βεβαιωθείτε ότι έχει
κουμπώσει καλά ώστε να διασφαλιστεί η ασφάλειά σας.  Ανοίξτε το πορτ-μπαγκάζ.
 Τραβήξτε τη λαβή απασφάλισης της πλάτης του καθίσματος, που βρίσκεται κάτω από το ράφι.
Όταν μεταφέρετε αντικείμενα μεγάλου μήκους, μη βάζετε φορτίο
άνω των 30 κιλών στο πίσω μέρος της πλάτης του καθίσματος.
Μην τοποθετείτε αντικείμενα με άγρια επιφάνεια που υπάρχει
κίνδυνος να προκαλέσουν φθορά στο πίσω μέρος της πλάτης.
 Ελέγξτε αν η έδρα του μπροστινού καθίσματος είναι αρκετά μπροστά.
 Τραβήξτε το μοχλό προς τα πάνω για να διπλώσετε την πλάτη του καθίσματος.
Κατά την επαναφορά του καθίσματος, η πλάτη επανέρχεται στην αρχική της θέση.
Η πλάτη του πίσω καθίσματος μπορεί να διπλώσει έτσι ώστε να αυξηθεί ο χώρος
του πορτ-μπαγκάζ.
Η λαβή απασφάλισης της πλάτης βρίσκεται στο πορτ-μπαγκάζ.
 Ελέγξτε αν τα μπροστινά καθίσματα είναι αρκετά μπροστά.
 Βεβαιωθείτε ότι κανένα αντικείμενο δεν έχει μείνει πάνω στα πίσω καθίσματα.
 Τακτοποιήστε τις υποδοχές ασφάλισης των ζωνών στα αντίστοιχα σημεία
ανάρτησής τους που βρίσκονται ανάμεσα στα προσκέφαλα.
 Διπλώστε την πλάτη πάνω στην έδρα.

3/
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ και ΑΝΕΣΗ
ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ
ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΕΡΑ
Ο αέρας που κυκλοφορεί στο χώρο επιβατών φιλτράρεται και
προέρχεται είτε από έξω, μέσω της γρίλιας που βρίσκεται στη βάση
του παρμπρίζ είτε από το εσωτερικό του αυτοκινήτου, μέσω της
ανακυκλοφορίας αέρα.
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΑΕΡΑ
Ο εισερχόμενος αέρας ακολουθεί διάφορες διαδρομές ανάλογα με τις
εντολές που επιλέγει ο οδηγός:
- απευθείας διοχέτευση στο χώρο επιβατών (είσοδος αέρα),
- διέλευση από το κύκλωμα θέρμανσης (θέρμανση),
- διέλευση από το κύκλωμα ψύξης (αιρκοντίσιον).
Με το χειριστήριο θερμοκρασίας μπορείτε να ρυθμίσετε το επιθυμητό
επίπεδο άνεσης αναμειγνύοντας τον αέρα από τα διάφορα κυκλώματα.
Με το χειριστήριο κατανομής αέρα μπορείτε να κατανείμετε τον αέρα
στο χώρο επιβατών κάνοντας συνδυασμό διαφόρων αεραγωγών.
Με το χειριστήριο παροχής αέρα μπορείτε να αυξήσετε ή να μειώσετε
την παροχή αέρα του ανεμιστήρα.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
Τα χειριστήρια του συστήματος αυτού είναι συγκεντρωμένα στον πίνακα A
της κεντρικής κονσόλας. Οι παρεχόμενες λειτουργίες είναι οι εξής:
- το επιθυμητό επίπεδο άνεσης,
- η παροχή αέρα,
- η κατανομή αέρα,
- το ξεπάγωμα και η αποθάμπωση,
- οι εντολές αυτόματης και μη αυτόματης λειτουργίας του αιρκοντίσιον.
ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ
1. Αεραγωγοί ξεπαγώματος ή αποθάμπωσης του παρμπρίζ.
2. Αεραγωγοί ξεπαγώματος ή αποθάμπωσης των μπροστινών πλαϊνών τζαμιών.
3. Πλαϊνοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί με δυνατότητα κλεισίματος.
4. Κεντρικοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί με δυνατότητα κλεισίματος.
5. Έξοδοι αέρα στα πόδια των εμπρός επιβατών.

74
Για να είναι πλήρως αποτελεσματικά αυτά τα συστήματα,
εφαρμόστε τους παρακάτω κανόνες χρήσης και συντήρησης:

Για να έχετε ομοιόμορφη κατανομή αέρα, φροντίζετε να μην κλείνουν
οι γρίλιες εισόδου εξωτερικού αέρα που βρίσκονται στη βάση του
παρμπρίζ, τα ακροφύσια, οι αεραγωγοί και οι έξοδοι αέρα, καθώς και
η γρίλια εξαγωγής αέρα που βρίσκεται στο πορτ-μπαγκάζ.
 Μην καλύπτετε τον αισθητήρα ηλιοφάνειας που βρίσκεται στο ταμπλό, διότι χρησιμεύει για την αυτόματη ρύθμιση του
κλιματισμού.
 Θέτετε σε λειτουργία το σύστημα κλιματισμού για τουλάχιστον 5 ως 10 λεπτά, μία ή δύο φορές το μήνα, ώστε να διατηρείται
σε άψογη κατάσταση λειτουργίας.

Φροντίζετε να είναι σε καλή κατάσταση το φίλτρο του χώρου
επιβατών και αλλάζετε τακτικά τα φίλτρα (βλέπε κεφάλαιο "Έλεγχοι").
Σας συνιστούμε να προτιμάτε ένα σύνθετο φίλτρο χώρου επιβατών. Χάρη στο δεύτερο ειδικό ενεργό φίλτρο του,
συμβάλλει στον καθαρισμό του αέρα που εισπνέουν οι
επιβάτες, καθώς και στην καθαριότητα του χώρου επιβατών
(περιορισμός των αλλεργικών συμπτωμάτων, της δυσοσμίας
και των λιπαρών αποθέσεων).
 Για την εξασφάλιση της καλής λειτουργίας του κλιματισμού, σας συνιστούμε επίσης να συμβουλεύεστε το εγχειρίδιο
οδηγός συντήρησης και όροι εγγύησης σχετικά με τα
διαστήματα ελέγχου.
 Αν το σύστημα δεν παράγει ψύξη, απενεργοποιήστε το και απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT.
Αν το αυτοκίνητο έλκει ρυμουλκούμενο με μέγιστο φορτίο σε
δρόμο με μεγάλη κλίση και με υψηλή θερμοκρασία, η διακοπή του
κλιματισμού επιτρέπει στον κινητήρα να ανακτήσει ισχύ και να
βελτιώσει την ικανότητά ρυμούλκησης. Η συμπύκνωση που δημιουργείται από το σύστημα κλιματισμού
έχει ως αποτέλεσμα την εκροή νερού κάτω από το αυτοκίνητο
όταν είναι σταματημένο, γεγονός το οποίο είναι φυσιολογικό. Αν μετά από παρατεταμένη στάθμευση στον ήλιο η θερμοκρασία
μέσα στο αυτοκίνητο παραμένει πάρα πολύ υψηλή, μη διστάζετε
να αερίσετε τον χώρο επιβατών για λίγη ώρα.
Ρυθμίζετε το χειριστήριο παροχής αέρα σε επαρκές επίπεδο
για την εξασφάλιση της καλής ανανέωσης του αέρα στο χώρο
επιβατών.
Το σύστημα κλιματισμού δεν περιέχει χλώριο και δεν είναι
επικίνδυνο για το στρώμα του όζοντος.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟ

3/
AUTO
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ και ΑΝΕΣΗ
ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΔΙΖΩΝΙΚΟΣ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ
Ο κλιματισμός λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.
AΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
1. Aυτόματο πρόγραμμα άνεσης
 Πιέζοντας το πλήκτρο "AUTO" , ανάβει η φωτεινή
ένδειξη του κουμπιού.
Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία, αφού ρυθμίζει αυτόματα
και με τον καλύτερο δυνατό τρόπο όλες τις παραμέτρους, δηλαδή θερμοκρασία
χώρου επιβατών, παροχή αέρα, κατανομή αέρα και ανακυκλοφορία
εσωτερικού αέρα, σύμφωνα με την τιμή άνεσης που έχετε επιλέξει.
Το σύστημα αυτό έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί αποτελεσματικά σε
όλες τις εποχές, με τα παράθυρα κλειστά.
2. Pύθμιση πλευράς οδηγού
Όταν ο κινητήρας είναι κρύος και προκειμένου να αποφευχθεί η υπερβολικά μεγάλη
διάχυση κρύου αέρα, η παροχή αέρα φθάνει στο βέλτιστο επίπεδό της σταδιακά.
Όταν ο καιρός είναι κρύος, το σύστημα δίνει προτεραιότητα στην παροχή ζεστού
αέρα μόνο προς το παρμπρίζ, τα πλαϊνά τζάμια και τα πόδια των επιβατών.
3. Ρύθμιση πλευράς συνοδηγού
Ο οδηγός και ο συνοδηγός του μπορούν ο καθένας χωριστά
να ρυθμίζουν τη θερμοκρασία που επιθυμούν.
Η τιμή που εμφανίζεται στην οθόνη αντιστοιχεί σε ένα
επίπεδο άνεσης και όχι σε θερμοκρασία εκφραζόμενη σε
βαθμούς Κελσίου ή Φαρενάιτ.
 Γυρίζετε τον διακόπτη 2 ή 3 προς τα αριστερά ή τα δεξιά, για να
μειώσετε ή να αυξήσετε αντίστοιχα αυτή την τιμή.
Ρυθμίζοντας το σύστημα γύρω στην τιμή 21 εξασφαλίζεται η μεγαλύτερη
δυνατή άνεση. Ωστόσο, ανάλογα και με τις ανάγκες σας, μια ρύθμιση
μεταξύ των τιμών 18 και 24 είναι συνηθισμένη.
Επιπλέον, συνιστάται να αποφεύγετε διαφορά ρύθμισης μεταξύ
αριστερής / δεξιάς πλευράς μεγαλύτερη από 3 μονάδες.
Εάν μπαίνοντας στο αυτοκίνητο η θερμοκρασία του χώρου επιβατών
είναι πολύ πιο χαμηλή ή πιο υψηλή από την τιμή άνεσης, δεν
χρειάζεται να τροποποιήσετε την τιμή που εμφανίζεται στην οθόνη για
να επιτευχθεί η επιθυμητή άνεση. Το σύστημα αντισταθμίζει αυτόματα
και το συντομότερο δυνατό τη διαφορά θερμοκρασίας.

76
4. Aυτόματο πρόγραμμα ορατότητας
Για να ξεθαμπώσουν ή να ξεπαγώσουν γρήγορα το
παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια (υγρασία, πολλοί επιβάτες,
πάχνη κλπ), το αυτόματο πρόγραμμα άνεσης μπορεί να
αποδειχθεί ανεπαρκές.
ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Mπορείτε, ανάλογα με τις επιθυμίες σας, να επιλέξετε μια διαφορετική ρύθμιση
από εκείνη που προτείνεται από το σύστημα, τροποποιώντας μία παράμετρο.
Oι υπόλοιπες παράμετροι θα συνεχίσουν να ρυθμίζονται αυτόματα.
 Πιέζετε το πλήκτρο "AUTO" για να επιστρέψετε στην πλήρως
αυτόματη λειτουργία.
Για να μειώσετε ή να αυξήσετε στο μέγιστο τη θερμοκρασία του
χώρου επιβατών, μπορείτε να υπερβείτε την ελάχιστη τιμή 14 ή τη
μέγιστη 28.
 Γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο 2 ή 3 προς τα αριστερά
μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη "LO" ή προς τα δεξιά μέχρι να
εμφανιστεί η ένδειξη "HI" .
5. Λειτουργία / Διακοπή του κλιματισμού
 Πιέζετε αυτό το πλήκτρο για να διακόψετε τη λειτουργία του κλιματισμού.
Η διακοπή λειτουργίας μπορεί να έχει δυσάρεστα
αποτελέσματα (υγρασία, θάμπωμα τζαμιών).
 Πιέζετε ξανά αυτό το πλήκτρο για να επαναφέρετε την αυτόματη λειτουργία του κλιματισμού. Τότε ανάβει η λυχνία του πλήκτρου "A/C" .
6. Ρύθμιση της κατανομής αέρα
 Πιέζετε ένα ή περισσότερα πλήκτρα για να κατευθύνετε
την παροχή αέρα προς:
- το παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια (αποθάμπωση ή ξεπάγωμα),
- το παρμπρίζ, τα πλαϊνά τζάμια και τους αεραγωγούς,
- το παρμπρίζ, τα πλαϊνά τζάμια, τους αεραγωγούς και τα πόδια των επιβατών,
- τους αεραγωγούς και τα πόδια των επιβατών,
- τους αεραγωγούς,
- τα πόδια των επιβατών,
- το παρμπρίζ, τα πλαϊνά τζάμια και τα πόδια των επιβατών.
7. Ρύθμιση της παροχής αέρα
 Γυρίζετε προς τα αριστερά το περιστροφικό χειριστήριο για να μειώσετε την παροχή αέρα ή προς τα δεξιά δεξιά
για να την αυξήσετε.
Οι λυχνίες της παροχής αέρα, ανάμεσα στους δύο έλικες, ανάβουν
προοδευτικά ανάλογα με τη ζητούμενη τιμή.
 Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε το αυτόματο
πρόγραμμα ορατότητας. Τότε ανάβει η λυχνία του πλήκτρου.
Το σύστημα διαχειρίζεται αυτόματα τον κλιματισμό, την παροχή αέρα,
την είσοδο αέρα και κατανέμει τον αέρα κατά τον καλύτερο δυνατό
τρόπο προς το παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια.
 Για να διακόψετε τη λειτουργία, πιέζετε ξανά αυτό το πλήκτρο ή το πλήκτρο "AUTO". Τότε σβήνει η λυχνία του πλήκτρου και ανάβει
εκείνη του πλήκτρου "AUTO" .

3/
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ και ΑΝΕΣΗ
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
 Γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο παροχής αέρα προς τα
αριστερά μέχρι να σβήσουν όλες οι λυχνίες.
Η ενέργεια αυτή προκαλεί τη διακοπή του αιρκοντίσιον και της παροχής αέρα.
Η θερμοκρασιακή άνεση παύει να διασφαλίζεται. Παραμένει ωστόσο
αισθητή μια μικρή ροή αέρα από την κίνηση του αυτοκινήτου.
 Γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο παροχής αέρα προς τα δεξιά ή πιέζετε το πλήκτρο "AUTO" για να ενεργοποιήσετε ξανά το
σύστημα με τις τιμές που υπήρχαν πριν από την απενεργοποίηση.
Αποφεύγετε να θέτετε για πολύ ώρα σε λειτουργία την
ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα ή να κινείστε για πολλή ώρα
με απενεργοποιημένο το σύστημα (κίνδυνος θαμπώματος των
τζαμιών και υποβάθμισης της ποιότητας του αέρα).
8. Eίσοδος αέρα / Ανακύκλωση εσωτερικού αέρα
 Πιέζετε αυτό το πλήκτρο για να θέσετε σε λειτουργία την ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα. Τότε ανάβει η λυχνία
του πλήκτρου.
Με την ανακύκλωση εσωτερικού αέρα απομονώνεται ο χώρος επιβατών
από τις εξωτερικές δυσάρεστες οσμές και τα καυσαέρια.
 Μόλις αυτό καταστεί εφικτό, πιέζετε ξανά αυτό το πλήκτρο για να επιτραπεί η είσοδος εξωτερικού αέρα και να αποφευχθεί το θάμπωμα
των τζαμιών. Τότε σβήνει η ενδεικτική λυχνία του πλήκτρου.
9. Μονοζωνικός / Διζωνικός κλιματισμός
 Πιέζετε αυτό το πλήκτρο για να ισοβαθμίσετε την τιμή άνεσης
της πλευράς του συνοδηγού με αυτή της πλευράς του οδηγού
(μονοζωνικός). Τότε ανάβει η ενδεικτική λυχνία του πλήκτρου.
ΞΕΘΑΜΠΩΜΑ ΠΙΣΩ ΠΑΡΜΠΡΙΖ
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Το σύστημα αποθάμπωσης πίσω τζαμιού μπορεί να λειτουργήσει μόνο
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.
 Πιέζετε αυτό το πλήκτρο για να ξεθαμπώσετε το πίσω τζάμι και, ανάλογα με την έκδοση, τους εξωτερικούς καθρέφτες. Τότε ανάβει η
σχετική λυχνία του πλήκτρου.
ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Το σύστημα αποθάμπωσης σβήνει αυτόματα ώστε να αποφεύγεται η
υπερβολική κατανάλωση ρεύματος.
 Μπορείτε να διακόψετε τη λειτουργία του συστήματος αποθάμπωσης, πριν αυτό σβήσει αυτόματα, πιέζοντας ξανά το
πλήκτρο. Τότε σβήνει η σχετική λυχνία του πλήκτρου.
Αν σβήσετε τον κινητήρα πριν την αυτόματη διακοπή λειτουργίας
του συστήματος αποθάμπωσης, αυτό θα συνεχίσει τη λειτουργία
του την επόμενη φορά που θα βάλετε εμπρός τον κινητήρα.
 Κλείνετε το σύστημα αποθάμπωσης του πίσω τζαμιού και των εξωτερικών καθρεφτών, μόλις το κρίνετε σκόπιμο, αφού
μειώνοντας την κατανάλωση ρεύματος επιτυγχάνεται μείωση
της κατανάλωσης καυσίμου. Το πλήκτρο χειρισμού βρίσκεται στην κονσόλα του
συστήματος θέρμανσης ή κλιματισμού.

78
ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΑ
A. Πλαφονιέρα
B. Σποτ
ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΑ
Σε αυτή τη θέση, η πλαφονιέρα ανάβει προοδευτικά:
- όταν ξεκλειδώνουμε το αυτοκίνητο,
- όταν βγάζουμε το κλειδί της μηχανής από τον διακόπτη,
- όταν ανοίγουμε μια πόρτα,
- όταν ενεργοποιούμε το κουμπί κλειδώματος του τηλεχειριστηρίου, για να εντοπίσουμε το αυτοκίνητό μας. Η πλαφονιέρα σβήνει προοδευτικά:
- όταν κλειδώνουμε το αυτοκίνητο,
- όταν ενεργοποιούμε τη μίζα,
- 30 δευτερόλεπτα μετά το κλείσιμο της τελευταίας πόρτας.
Συνεχώς σβηστή.
Συνεχώς αναμμένη.
Με τη λειτουργία "συνεχώς αναμμένη", ο χρόνος ανάμματος ποικίλει,
ανάλογα με τα παρακάτω δεδομένα:
- όταν ο διακόπτης της μηχανής είναι κλειστός, περίπου δέκα λεπτά,
- σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, περίπου τριάντα δευτερόλεπτα,
- όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία, απεριόριστα.
ΣΠΟΤ
 Με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής, ενεργοποιείτε τον αντίστοιχο διακόπτη.