2014 Peugeot Bipper Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

183
8
NE NEREDE









Sürücü mahalli




Ön düzenlemeler ....................107-108


●
torpido gözü,

●
sigara kiti,

●
priz 12V,

●
yazı masası,

●
gözlük saklama bölmesi,

●
güneşlik.


Oto radyo, CD/MP3 ....................74-77
Direksiyondaki oto radyo kumandaları /
Eller serbest telefon kiti .....75, 78-95

Vites değiştirme göstergesi ............. 50

Vites kutuları ................... 49-50, 51-53
Geri park yardımı ............................. 73

Isıtma, havalandırma,
klima ............................104, 105-106
Buz/Buğu çözdürme ...................... 103
Yükleme alanının kilitlenmesi .....39-40
Tekerlek patinaj önleyici /
Akıllı çekiş kontrolü .............. 116-118
Stop & Start ................................56-58
Sinyal/Flaşör .................................. 114

184



Sürücü mahalli



SÜRÜCÜ MAHALLİ

Direksiyon, ayarlar ........................... 49
Korna ............................................. 115
Sürücü mahalli ................................... 7
Aydınlatma kumandaları .............42-43
Eşlik aydınlatması............................ 43
Park lambaları ................................. 42
Hız sabitleyici..............................45-46 Gösterge tabloları, ekranlar, sayaçlar ... 22
Gösterge lambaları, ışıklı göstergeler ...23-29
Göstergeler, seviye göstergesi ...30-31
Vites değiştirme göstergesi ............. 50
Direksiyondaki oto radyo kumandaları /
Eller serbest telefon kiti .....75, 78-95
Ön / arka cam sileceği ..................... 44
Cam yıkayıcı .................................... 44
Yol bilgisayarı .................................. 69
Çalıştırma, kontak...................... 19, 32
Aracın Biçimlendirilmesi -
Kişiselleştirilmesi .....................69-72
Saat ayarı ........................................ 71
Far hüzmesinin yükseklik ayarı ....... 43
Ön / arka sis farları .......................... 43
Aydınlatma reostası ......................... 31
Sigortalar ................................156-158
Elektrikli camlar ............................... 48
Dış dikiz aynaları ............................. 47

185
8
NE NEREDE









Sürücü mahalli



Tekerlek patinaj önleyici /
Akıllı çekiş kontrolü .............. 116-118
Stop & Start ................................56-58
Sinyal/Flaşör .................................. 114
Buz/Buğu çözdürme ...................... 103
Yükleme alanının kilitlenmesi .....39-40
Motor kaputunun açılması ............. 166
Ön düzenlemeler ....................107-108


●
torpido gözü,

●
sigara kiti,

●
priz 12V,

●
yazı masası,

●
gözlük saklama bölmesi,

●
güneşlik. Oto radyo, CD/MP3 ....................74-77
Vites kutuları ................... 49-50, 51-53
Geri park yardımı ............................. 73 Isıtma, havalandırma,
klima ............................104, 105-106

186

Özellikler - Bakım

Cam yıkayıcı .................................. 168
Ampuller, aydınlatma,
ampul değiştirme .................150-154

Motor kaputunun açılması ............. 166
Motor bölmeleri .......................167-168

Ta nımlama unsurları, seri numarası,
boya, lastikler .............................. 162


Cam sileceği süpürgesini değiştirme ... 155

Motor donanımları ......................66-67
Boyutlar ............... 60-61, 62-63, 64-65
Ağırlıklar .......................................... 68

ÖZELLİKLER - BAKIM


Seviyeler .................................169-170


●
yağ seviye göstergesi,

●
hidrolik direksiyon sıvısı,

●
fren hidroliği,

●
soğutma sıvısı,

●
cam yıkama sıvısı.


Kontroller ................................171-172


●
akü,

●
hava/sürücü mahalli filtresi,

●
yağ filtresi,

●
partikül filtresi (1,3 HDi 75),

●
park freni,

●
fren balataları.
Çevre kirliliğini azaltma ............ 30, 172
Motor bölümü
sigortaları .....................156, 159-160

A
A/C Klima
ABS ABS
AIRBAG Hava yastığı
AIRBAG PASS Yolcu hava yastığı
AM AM
AUTO AUTO
AUX AUX
B
BAND BAND
BLUETOOTH BLUETOOTH
C
C (Celsius) C (Celsius)
CD CD
CHARGE "MAXI" "AZAMİ" YÜK
CHECK KONTROL
CLASSIQUE KLASİK
CRUISE HIZ SABİTLEYİCİ
CRYSTAL SYMPHONY CRYSTAL SYMPHONY
D
DAB DAB
DX DX
E
ECO ECO
F
FAP PARTİKÜL FİLTRESİ
FM FM
H
HI HI
I
INFO BİLGİ
INT INTJ
JAZZ-BLUES JAZZ-BLUES
JUNGLE FANTASY JUNGLE FANTASY
K
KG KG
KM KM
KM/H KM/H
L
L (litre) L (litre)
L/KM L/KM
LIMIT LIMIT
LO LO
M
MAX Maksimum
MEDIA ORTAM
MEM HAFIZA
MIN Minimum
Min Minimum
MODE MOD
MONO MONO
MP3 MP3
MUSIC MÜZİK
MUTE SESSİZ
N
NAV SEYİR
O
ODO KİLOMETRE SAYACI
OFF OFF
OK OK
ON ON
P
PASSENGER AIRBAG Yolcu hava yastığı
içindekiler

P
PAUSE DURDUR
PHONE TELEFON
PM PM
POP/ROCK POP/ROCK
POWER (HY) GÜÇ (Hibrid araç)
P/S P/S
PTY PTY
R
RADIO RADYO
RDM RDM
RDS RDS
REAR (HY) ARKA (HIBRID ARAÇ)
REST GERI YÜKLEME
ROLLOVER PROTECTION DEVRİLME KORUMASI
RPT TEKRAR
S
S (seconde) S (saniye)
START BAŞLAT
STOP DURDUR
STOP AND START SYSTEM STOP & START SİSTEM
T
TA TA
TECHNO TEKNO
TMC TMC
TOP ÜST
TOP TETHER TOP TETHER (yüksek kayış)
TRIP TRIP
TWIN AIRBAG ÇİFT HAVA YASTIĞI
U
URBAN RYTHMIK URBAN RYTHMIKV
V (volt) V (volt)
VOCALE SESLİ
VSC ARAÇ DENGE KONTROLÜ
W
WD (4WD-2WD) ÇEKİŞ (2 Çekiş - 4 Çekiş)
Z
ZERO EMISSION (HY) SIFIR EMİSYON
ZEV (HY) Sıfır emisyon araç (hibrid araç)
içindekiler

08-13
Bu kullanım kılavuzu ürün yelpazesinde
mevcut olan bütün donanımları içerir.
Donanım seviyesine, modeline ve
satışa sunulduğu ülkenin özelliklerine
göre aracınızda bu belgede belirtilen
donanımlardan bir kısmı bulunur.
Verilen tanımlar ve şekiller bağlayıcı
değildir. Automobiles PEUGEOT, işbu
kullanım kılavuzu'nu güncellemeye
mecbur olmadan teknik özellikleri,
aksesuarları ve donanımları değiştirme
hakkını mahfuz tutar.
Aracınıza her tip müdahale için teknik
bilgiye, yetkiye ve uygun cihazlara sahip
olan bir kalifi ye servise başvurunuz ;
PEUGEOT servis ağı tüm bunları size
sağlayabilir. Bu belge aracınızın ayrılmaz bir
parçasıdır. Aracınızı satarken kılavuzu
yeni sahibine vermeyi unutmayınız.
Automobiles PEUGEOT, hurda araçlar
ile ilgili Avrupa mevzuatı (2000/53 nolu
yönetmelik) düzenlemelerinin
uygulanmasıyla, mevzuatta tespit edilen
hedefl ere ulaştığını ve piyasaya sürdüğü
ürünlerin imalatında geri dönüşümden
gelen maddelerin kullanıldığını garanti
eder. Automobiles PEUGEOT A.Ş.'nin yazılı
izni olmadan bu kılavuzun kısmen
dahi olsa yayınlanması veya tercüme
edilmesi yasaklanmıştır.
AB'de basılmıştır.

Turc

Turc
TU. 14BIP.0220www.peugeot.com