2014 PEUGEOT 4008 Betriebsanleitungen (in German)

335




















FEHLERMELDUNGEN



ANZEIGE


BESCHREIBUNG


FEHLERBEHEBUNG



CD


UNSUPPORTED Ein USB-Peripheriegerät, das nicht unterstützt wird, wurde angeschlossen. Verwenden Sie ein geeignetes USB-Kabel.

DEVICE


APPLE - Player


NO SONG Ein iPod / iPhone wurde angeschlossen, enthält aber keine Titel. Schließen Sie ein iPod / iPhone an, das Titel enthält.

VER ERROR Die Softwareversion des iPod / iPhone wird nicht unterstützt. Schließen Sie eine Version des iPod / iPhone an, die mit dem System
kompatibel ist.


ANDERE


ERROR DC Eine anhaltende, nicht normale Spannung wurde auf die Lautsprecher
gesendet. Schalten Sie das System kurz aus; wenn das Problem weiter besteht,
wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes.

336

.
337
12V-Anschluss ......................................... 100, 102, 103
Abblendlicht ..................................................... 188, 19 0
ABS ...........................................................................148
ABS und EBV ............................................................148
Abtauen ................................................................ 98, 99
Abtrocknen (Scheiben) ...............................................98
Alarmanlage ................................................................75
Anhängelasten .................................. 226 -231, 233-238
Anschlüsse für Zusatzgeräte .................. 282, 329, 330
Anschluss für Zusatzgeräte .....................................104
Antiblockiersystem (ABS) .........................................148
Antriebsschlupfregelung (TCL) ................................150
Anzeige Kombiinstrument .................24, 31, 41- 4 3, 114
Apple
®-Player .................................................. 284, 308
Armlehne hinten..........................................................86
Armlehne vorne ......................................... 84, 10 0, 103
ASC ...........................................................................150
Aschenbecher, herausnehmbar ...................... 100, 102
Audio-/CD -Anlage mit Touchscreen ........................293
Audio-/ Telematik-Anlage mit Touchscreen..............255
Audio-Anschlüsse............................ 104, 282, 329, 330
Audio- CD ................................. 319, 321, 325, 334, 335
Audio-/CD -Anlage .......... 313, 319, 321, 325, 334, 335
Audio-Telematik ............................................... 244, 305
Audio-/ Telematik-Anlage ........................ 244, 256, 259,
260, 270, 271, 274, 278, 280, 286, 288, 290, 305
Audio-Video ............................................................. 305
Außenspiegel ..............................................................87
Ausstattung hinten ....................................................105
Ausstattung Kofferraum ...........................................106
Austausch der Batterie der Fernbedienung ...............70
Austausch der Glühlampen ..................... 188, 192, 193
Austausch der Scheibenwischerblätter ...................203
Austausch der Sicherungen .....................................194
Austausch des Innenraumfilters ............................. 222
Austausch des Luftfilters ......................................... 222
Austausch des Ölfilters ........................................... 222
Austausch einer Glühlampe .................... 188, 192, 193
Autobahnfunktion (Blinker) ....................................... 147Automatisches Ausschalten der Beleuchtung .........136
automatisier te Schaltgetriebe ....................................22
Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad ...257, 295, 316
Autoradios ....................................... 244, 256, 259, 260,
270, 271, 274, 278, 280
, 286, 288, 290, 294,
305, 317, 319, 321, 325, 327, 334, 335
AUX-Eingang ........................................... 282, 329, 330
AC
D
E
CD -Wechsler ................................................... 334, 335
Cinch-Anschlüsse.....................................................329
Batterie ............................................................. 200, 222
Batterie der Fernbedienung ................................. 70, 71
Becherhalter .............................................................100
Befestigungsösen .............................................106, 107
Behälter der Scheibenwaschanlage ........................221
Behälter der Scheinwer fer waschanlage ..................221
Beladen .......................................................................22
Beleuchtung nicht ausgeschaltet .............................135
Belüftung .........................................................22, 90-92
Belüftungsdüsen .........................................................90
Benzinmotor .......................................214, 217, 225-231
Berganfahrassistent .................................................120
Betriebskontrollleuchten ...................................... 28, 30
Bildschirm (Autoradio) .................................. 54, 56, 58
Bildschirm im Kombiinstrument ............................31, 43
Bildschirmstruktur .................................... 298, 300, 302
Blinker ....................................... 147, 188, 189, 191, 192
Bluetooth Audio-Streaming ............................. 332, 333
Bluetooth (Telefon) ........................... 247, 249 -253, 310
Bluetooth-Telefon mit Spracherkennung ......... 243 -254
Bordinstrumente .........................................................24
Bremsbeläge .............................................................224
Bremsen ....................................................................224
Bremshilfe .................................................................148
Bremsleuchten ..........................................................192
Bremsscheiben .........................................................224
B
Dachjalousie Panorama- Glasdach ............................80
Dachträger ................................................................209
Datum (Einstellung) ....................................................56
Deaktivieren des Beifahrer-Airbags .........................156
Deaktivierung der Fensterheber auf der
Beifahrerseite und hinten.........................................78
Deckenleuchte hinten ...............................................144
Deckenleuchte vorne ................................................144
Dieselmotor ................................215, 217, 218, 232-238
Dokumententaschen ................................................105
Drehzahlmesser .........................................................24
Dritte Bremsleuchte ..........................................192, 193
EBV ...........................................................................148
Einstiegsbeleuchtung ...............................................138
Einklappen/Ausklappen der Außenspiegel ................88
Einparkhilfe hinten ............................................129, 13 0
Einparkhilfe vorne ..................................................... 131
Einschaltautomatik Beleuchtung ......................134, 13 6
Einschaltautomatik Warnblinker ............................... 147
Einschalten der Scheinwer fer aus der Ferne ............68
Einstellung der Uhrzeit .................................. 54, 56, 58
Einstellung des Datums ..............................................56
Elektrische Sitzverstellung .........................................82
Elektronische Anlasssperre ............................... 71, 112
Elektronischer Bremskraftver teiler (EBV) ...............148
Elektronischer Schlüssel ................................66, 67, 69
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ASC) .............150
Entlüften der Kraftstoffanlage .................................. 218
Entriegelung ......................................................... 62, 66
Ersatzrad ............................................................181-183
Stichwortverzeichnis

338Stichwortverzeichnis
FH
I
K
L
G
Inaktivierung ASC .....................................................150
Innenausstattung ..............................................100, 101
Innenbeleuchtung .....................................................146
Innenraumfilter ......................................................... 222
Innenspiegel ...............................................................89
Inspektionen ..............................................................22
iPhone .............................................................. 284, 308
iPod .................................................................. 284, 308
ISOFIX- Befestigungen ............................. 170, 172, 174
ISOFIX- Kindersitze und Befestigungen... 170, 172, 174 Fahr trichtungsanzeiger ................................... 147, 189
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) ...... 147, 188, 189, 192
Fahrzeugabmessungen ............................................239
Fahrzeug abschleppen ............................................ 204
Fahrzeug anhalten ........................................... 108, 109
Fahrzeugidentifizierung ............................................ 241
Farbbildschirm ................................. 256, 259, 294, 297
Fehlermeldungen ............................................. 334, 335
Fensterheber ..............................................................78
Fernbedienung ................................... 62, 64, 66, 67, 71
Fernlicht ........................................................... 188, 19 0
Feststellbremse ................................................ 112, 224
Flaschenhalter ..........................................................100
Frequenz (Radio) ..................................................... 306
Frischlufteinlass ..........................................................94
Front-Airbags ................................................... 156, 160
Frontleuchten ............................................................188
Fußmatten ................................................................. 101
Fußmatten anbringen ............................................... 101
Füllstand Bremsflüssigkeit .......................................220
Füllstand Dieselzusatz .............................................221
Füllstände und Kontrollen ................. 214, 215, 219 -221
Füllstand Scheibenwaschanlage .............................221
Füllstand Scheinwer fer waschanlage .......................221
Füllstandskontrollen.......................................... 219 -221
Funktion Autoradio .......................... 256, 259, 294, 297
Funktion STOP & START (Auto Stop & Go) ............ 121Haltegriffe .................................................................105
Haltegur t ...................................................................106
Handschuhfach .................................................100, 101
Heckleuchten ............................................................192
Heckscheibenheizung ................................................99
Heizung .......................................................... 22, 92, 94
Helligkeitsregler ..........................................................61
Hintere Ablage ..........................................................107
Höhenverstellung der Sicherheitsgur te ...................152
Hupe .......................................................................... 147Klimaanlage, manuell ...........................................91, 92
Klimaanlage, Schalter ................................................94
Klinkenanschluss ..................................... 282, 329,
330
Knie-Airbag ...................................................... 158, 160
Kofferraum ..................................................................73
Kofferraumbeleuchtung ............................................146
Kombiinstrument .........................................................24
Kontrollen ......................................... 214, 215, 222, 224
Kontrollleuchten ............................................. 25, 28, 30
Kopf-Airbags .....................................................159, 160
Kopfstützen hinten ......................................................85
Kopfstützen vorne .......................................................83
Kraftstoff .....................................................22, 216, 217
Kraftstoffpanne (Diesel) ........................................... 218
Kraftstoffreser veleuchte ........................................... 216
Kraftstofftank ............................................................ 216
Kraftstofftankanzeige ............................................... 216
Kraftstoff tanken ............................................... 216, 217
Kraftstoffverbrauch .....................................................22
Kühlflüssigkeit .............................................................46
Kühlflüssigkeitsstand ................................................220
Kühlflüssigkeitstemperatur .........................................46
Gängige War tungsarbeiten ........................................22
Gangschalthebel .........................................................22
Gangwechselanzeige ............................................... 114
Gesamtkilometerzähler ..............................................43
Geschwindigkeitsregler ............................................126
Getriebe ”CV T” .................................................115, 223
Gewichte und Anhängelasten .......... 226 -231, 233-238
Glühlampen (Austausch, Wer te) ......................188, 192
GPS .......................................................... 260, 270, 271Kar te (Farbbildschirm) .............................................. 271
Kar tenleseleuchten...................................................144
Kenndaten ................................................................. 241
Kennzeichenbeleuchtung .................................192, 193
Keyless-System ............................................66, 71, 109
Kinder ........................................................................ 170
Kindersicherheit ... 161, 162, 166, 168, 170, 172, 174 -176
Kindersitze ................................ 161, 162, 166 -168, 175
Klimaanlage ................................................................22
Klimaanlage, automatisch ....................................91, 94Laden der Batterie ................................................... 200
Lampen (Austausch) ................................ 188, 192, 193
LED -Tagfahrlicht .......................................................190
Lenkradschloss ......................................................... 112
Lenkrad (Verstellung) .................................................89
Lenkradverstellung in Höhe und Tiefe .......................89
Leuchtweitenverstellung der Scheinwer fer .............139
Lichtschalter ..............................................................133
Luftdruck Reifen .........................................................22
Luftfilter .................................................................... 222
Luftumwälzung / Frischluftzufuhr ...............................94

.
339
Menü ........................................................ 298, 300, 302
Menübaum ............................................... 298, 300, 302
Menüs (Audio-Anlage) ..................... 259, 297, 298, 300
Messinstrument ..........................................................24
Mindestfüllstand Kraftstoff ....................................... 216
Motordaten ....................................................... 225, 232
Motorhaube ............................................................... 213
Motorhaubenstütze ................................................... 213
Motoröl ...................................................................... 219
Motorraum ......................................................... 214, 215
MP3 - CD ....................................................280, 307, 331
MP3 CD -Spieler ...................... 307, 325, 331, 334, 335Panorama- Glasdach ..................................................80
Par tikelfilter ...................................... 213, 220, 221, 223
Prikazovalnik instrumentne plošče ............................ 41
Provisorisches Reifenpannenset ............................ 177
Rad abnehmen .........................................................183
Radio ................................ 274, 278, 304, 305, 319, 321
Radiosender .................................................... 304, 306
Rad montieren ..........................................................183
Radschlüssel ............................................................ 181
Radwechsel .......................................................181-183
RDS .......................................................................... 306
Regelmäßige Kontrollen .................................. 222, 224
Regenerierung des Par tikelfilters ............................223
Reichweite ........................................................... 43, 46
Reifen ..........................................................................22
Reifen aufpumpen (gelegentliches
Aufpumpen mit Reifenpannenset) ......................... 177
Reifendruck ............................................................... 241
Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset) ........... 177
Reifenpanne ...................................................... 177, 181
Reifenpannenset....................................................... 177
Rückbank ....................................................................85
Rückfahrkamera ....................................................... 132
Rückfahrscheinwer fer ......................................192, 193
Rücksitze ....................................................................85
Schaltgetriebe ................................... 113, 114, 121, 223
Schalthebel des Schaltgetriebes ............................. 113
Scheibenwaschanlage vorne ................................... 141
Scheibenwischer ..............................................140, 142
Scheibenwischerschalter .................................140, 142
Scheinwer fer (Leuchtweitenverstellung) .................139
M
N
Ö
Scheinwer fer waschanlage ....................................... 141
Schließen der Türen ............................................ 64, 67
Schließen des Kofferraum ................................... 64, 73
Schlüssel ......................................................... 66, 67, 71
Schlüssel mit Fernbedienung .......................62, 64, 112
Schneeketten ............................................................ 187
Schutzmaßnahmen für Kinder ................ 161, 162, 166,
168, 170, 172, 174 -176
Seiten-Airbags ................................................. 158, 160
Seitenleuchten .......................................................... 191
Seitlicher Zusatzblinker ............................................ 191
Seriennummer des Fahrzeugs ................................. 241
Sicherheitsgur te ...............................................154, 155
Sicherheitsverriegelung ...................................... 65, 67
Sicherungen ..............................................................194
Sicherungskasten Armaturenbrett ...........................195
Sicherungskasten Motorraum .................................. 197
Sitzheizung .................................................................84
Sitzverstellung ...................................................... 81, 82
Skiklappe ....................................................................86
Sonnenblende ........................................................... 101
Sparsame Fahr weise..................................................22
Sprachbefehle ...................................244, 245, 249 -253
Spurassistent ............................................................150
Standlicht ................................................. 188, 19 0, 192
Star ten des Fahrzeugs .................................... 108, 109
Staufächer.................................................. 86, 101, 10 6
P
R
ST
Nachleuchtfunktion .................................................. 137
Navigationssystem .................................. 260, 270, 271
Nebelscheinwerfer ................................... 135, 188, 19 0
Nebelschlussleuchte ........................................192, 193
Notbedienung Kofferraum ..........................................73
Öffnen der Motorhaube ............................................ 213
Öffnen der Tankklappe ............................................. 216
Öffnen der Türen ................................................. 62, 66
Öffnen des Kofferraums ................................ 62, 66, 73
Ölfilter ....................................................................... 222
Ölmessstab ............................................................... 219
Ölstand ...................................................................... 219
Ölstandsanzeige ....................................................... 219
Ölstandskontrolle ...................................................... 219Tabellen Gewichte und Anhängelasten .......... 226 -231,
233-238
Tabellen Motoren ............................................. 225, 232
Tabellen Sicherungen ...............................................194
Stichwortverzeichnis

340Stichwortverzeichnis
Wagenheber ..................................................... 181, 182
Warnblinker ............................................................... 147
Warnleuchten ..............................................................25
Warnleuchte Sicherheitsgur te ..................................152
War tungsanzeige ........................................................44
Werkzeug .......................................................... 181, 182
Wischautomatik ........................................................ 142
V
W
Z
Uhrzeit (Einstellung) ...................................... 54, 56, 58
Umwelt ..................................................................22, 70
USB .......................................................... 284, 308, 309
USB -Anschluss ....................................... 104, 282, 330
USB - Lauf werk ........................ 282, 284, 308, 309, 330
U
Tagfahrlicht ...................................................... 136, 19 0
Tankinhalt .................................................................. 216
Tankklappe ................................................................ 216
Tankverschluss ......................................................... 216
TCL ............................................................................150
Technische Daten ............................................. 225 -238
Telefon .............................................. 247, 292, 310, 311
Telefon ankoppeln ............................................292, 310
Telefon-Freisprecheinrichtung ......... 243 -245, 249 -253
Temperaturregelung ...................................................94
Teppichschoner entfernen ....................................... 101
TMC (Verkehrsinformationen) ..................................273
TP (Verkehrsinformationen) ............................ 286, 321
Transpor t langer Gegenstände ..................................86
Türen ...........................................................................72
Typenschild ............................................................... 241
Verkehrsinformationen (TMC) ..................................273
Verstellung der Kopfstützen .......................................83
Vierradantrieb ........................................................... 124
Vordersitze ......................................................81, 82, 84Zentralverriegelung ............................................. 64, 67
Zigarettenanzünder ..................................................102
Zubehör ..................................................................... 210
Zugang zu den Glühlampen .....................................189
Zugbetrieb .................................................................207
Zündschlüssel nicht abgezogen ...............................108
Zusatzgerät .............................................................. 284

.
341

342
Bildübersicht
Außen


Beleuc htungssc halter 13 3 -137
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 139
Einstiegsbeleuchtung 138
Austausch der Glühlampen 188 -191


- Frontleuchten

- Nebelscheinwerfer

- Zusatzblinker

Scheibenwischerschalter 140-143
Austausch der Wischerblätter eines
Scheibenwischers 203

Außenspiegel 87-88

Türen 72, 74


- Öffnen / Schließen

- Zentralverriegelung
Kindersicherung 176
Fensterheber 78-79
Alarmanlage 75-77
Panorama- Glasdach 80
Dachträger 209
Zubehör 210 -211

Bremsassistent 148 -149
Spur kontrolle 150 -151
Reifendruck 180, 241
Kofferraum 73


- Öffnen / Schließen

- Notbedienung
Reifenpannenset 177-180
Radwechsel 181-18 6


- Werkzeug

- Rad abmontieren / montieren
Schneeketten 187

Austausch der Glühlampen 192-193


- Heckleuchten

- Dritte Bremsleuchte

- Kennzeichenbeleuchtung

- Nebelleuchte


Einparkhilfe 129 -131
Rückfahrkamera 132
Zugbetrieb 207-208

Abschleppen 204-206
Kraftstofftank 216

Schlüssel mit Fernbedienung / elektronischer
Schlüssel 62-71


- Öffnen / Schließen

- Diebstahlsicherung

- Batterie der Fernbedienung