2014 PEUGEOT 108 Manual de utilização (in Portuguese)

175
B3_PT_Chap10_verifications_ed01-2014
Controlos
Bateria de 12 V
A bateria não necessita de
manutenção.
Todavia, verifique a limpeza e o
aperto dos terminais, sobretudo
durante o Verão e o Inverno.Consulte o para conhecer a
periodicidade de substituição destes
elementos livro de manutenção e de
garantias.
Filtro de ar e filtro do habitáculo
Substitua o filtro de óleo a cada
mudança de óleo do motor.
Consulte o livro de manutenção
e de garantias para conhecer a
periodicidade de substituição deste
elemento.
Filtro de óleo
Salvo indicação contrária, verifique estes elementos, em conformidade com o livro de manutenção e de garantias e em função da motorização do seu veículo.
Caso contrário, solicite que estes sejam verificados pela rede PEUGEOT ou por uma oficina qualificada.
Em função do meio ambiente (atmosfera
poeirenta...) e da utilização do veículo
(condução urbana...), substitua- os, se
necessário, com uma frequência duas
vezes superior .
Um filtro de habitáculo obstruído pode
deteriorar o desempenho do sistema de ar
condicionado e gerar odores desagradáveis.
Em caso de uma operação na bateria, consulte
a rubrica "Bateria 12
V " para conhecer as
precauções a tomar antes de a desligar e,
depois, de a ligar novamente.
Caixa de velocidades manual
A caixa de velocidades não necessita
de uma manutenção específica
(ausência de mudança do óleo).
Consulte o livro de manutenção
e de garantias para conhecer a
periodicidade de verificação deste
elemento.
Embraiagem
A embraiagem é de comando mecânico e
necessita de uma afinação regular.
Consulte o livro de manutenção e de garantias
para conhecer a periodicidade desta
regulação.
Em caso de anomalia de funcionamento
(por exemplo, dificuldades aquando do
arranque), consulte a rede PEUGEOT
ou uma oficina qualificada.
10
Verificações

176
B3_PT_Chap10_verifications_ed01-2014
Caixa de velocidades ETG
A caixa de velocidades ETG não
necessita de uma manutenção
específica (ausência de mudança
do óleo).
Consulte o livro de manutenção e de
garantias para ter conhecimento da
periodicidade de verificação deste
elemento.
O desgaste dos travões depende
do tipo de condução, em particular
para os veículos utilizados na cidade,
em curtas distâncias. Pode ser
Placas dos travões
Para obter informações relativas
à verificação do nível de desgaste
dos discos dos travões, consulte
a rede PEUGEOT ou uma oficina
qualificada.
Estado de desgaste dos
discos dos travõesUtilize apenas produtos recomendados
pela PEUGEOT ou produtos
de qualidade e características
equivalentes.
Para optimizar o funcionamento de
elementos tão importantes como o
circuito de travagem, a PEUGEOT
selecciona e propõe produtos
específicos.
Depois da lavagem do veículo, pode
formar-se humidade ou, em condições
de Inverno, gelo nos discos e pastilhas
de travões: a eficácia de travagem pode
diminuir. Efectue algumas manobras de
travagem para secar e descongelar os
travões.
Travão de estacionamento
Um percurso demasiado elevado
do travão de estacionamento ou a
constatação de perda de eficácia
deste sistema impõe a regulação
mesmo entre revisões.
A verificação deste sistema deve ser efectuado
pela rede PEUGEOT ou por uma oficina
qualificada.
necessário inspeccionar o estado dos travões,
mesmo entre as revisões do veículo.
Aquando de uma fuga no circuito, a redução do
nível de líquido dos travões indica o desgaste
das placas.
Verificações

177
B3_PT_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Motores a gasolinaVTi 68
e-VTi 68VTi 82
Caixa de
velocidades manual
(5


velocidades)Caixa de
velocidades ETG
(5


velocidades)Caixa de
velocidades manual (5


velocidades)Caixa de
velocidades manual (5


velocidades)
Tipos variantes versões PM, PN PSCFBB - B1A000
P

SCFBB-H1A000
P

SCFBB-P1A000
P

SCFBB-W1A000PSCFBB-B1C000
PSCFBB-H1C000 PSCFBB-P1C000
PSCFBB-W1C000 PSCFB2-B1B000
PSCFB2-H1B000 PSCFB2-P1B000
PSCFB2-W1B000 PAHMTB - B1A000
PAHMTB-H1A000 PAHMTB-P1A000
PAHMTB-W1A000
Cilindrada (cm
3) 9989989981 19 9
Diâmetro x curso (mm) 71
x 8471
x 8471
x 8477
x 85,8
Potência máxima norma CEE (kW)* 50505060
Regime de potência máxima (tr/min) 6


0006


0006


0005


750
Binário máximo norma CEE (Nm) 95,595,595,5 11 6
Regime de binário máximo (tr/min) 4
8004
8004
8002


750
Combustível Sem chumboSem chumboSem chumbo
Catalisador SimSimSim
Capacidade de óleo (em litros) do motor (com
substituição de cartucho) 3,2
3,23,23,25
*

A p

otência máxima corresponde ao valor homologado no banco do motor, consoante as condições definidas pela regulamentação Europeia
(directiva 1999/99/CE).
Motorizações
11
Características técnicas

178
B3_PT_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2014
MotoresVTi 68
e-VTi 68VTi 82
Caixa de
velocidades manual
(5


velocidades)Caixa de
velocidades ETG (5


velocidades)Caixa de
velocidades manual
(5


velocidades)Caixa de
velocidades manual (5


velocidades)
Tipos variantes versões PSCFBB - B1A000
PSCFBB-H1A000 PSCFBB-P1A000
PSCFBB-W1A000 PSCFBB-B1C000
PSCFBB-H1C000 PSCFBB-P1C000
PSCFBB-W1C000 PSCFB2-B1B000
PSCFB2-H1B000 PSCFB2-P1B000
PSCFB2-W1B000 PAHMTB - B1A000
PAHMTB-H1A000 PAHMTB-P1A000
PAHMTB-W1A000
Tara (MAV) 840860 860 865
Peso máximo tecnicamente admissível em
c a r g a ( M TAC) 1
2401
2401
2401
240
Peso total de circulação admissível (MTR A) 1
2401
2401
2401
240
Pesos (em kg)
A concepção do seu veículo não permite montar um reboque.
Características técnicas

179
B3_PT_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Dimensões (em mm)Estas dimensões foram efectuadas num veículo sem carga.
11
Características técnicas

180
B3_PT_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Elementos de identificação
A. Número de identificação do veículo (V.I.N.) na carroçaria.
Este número encontra-se gravado no pilar
central ou no pilar traseiro, do lado direito.
O controlo da pressão de enchimento
dos pneus deve ser efectuado a frio,
pelo menos todos os meses.Uma pressão de enchimento dos pneus
insuficiente aumenta o consumo de
combustível.
B. Número de identificação do
veículo (V.I.N.) no habitáculo.
Está gravado na travessa, sob o banco
dianteiro à direita.
C. Etiqueta pneus
Esta etiqueta, colada no pilar central, do
lado do condutor, apresenta as seguintes
informações:
-

a
s dimensões dos pneus,
-

a
s pressões de enchimento dos pneus.
3 portas 5 portas
Características técnicas

181
B3_PT_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
ECRÃ TáCTIL 7 POLEGADAS
Por motivos de segurança, o condutor deve
obrigatoriamente realizar as operações que necessitam
de uma maior atenção com o veículo parado.
Para preservar a bateria, o sistema desliga-se após a
activação do modo economia de energia, 20
minutos
após a paragem do motor, nos veículos equipados com o
sistema "Acesso e arranque mãos-livres".
Sistema multimédia
Telefone Bluetooth
®
Mirror Screen®
ÍNDICE
182
01

Funcion
amento geral p.
184
02

Primeiros passos - Fachada p.
198
05

Telefone p. 186
04
Multimédia p.
206
06
Ligações p.
206
p.
210
06-1

Ligação
iPhone
®
06-2

Ligação

MirrorLink
® p.
214
07

Configuração p.
218
Perguntas frequentes
p. 185
03

Comandos no

volante
p.

01
"Informações do
veículo"
permite aceder ao
computador de bordo.
"Fonte áudio
"
permite seleccionar
as diferentes fontes
de música e visualizar
imagens e vídeos.
"Configuração"
permite parametrizar
os sons, a intensidade
luminosa e activar ou
desactivar determinados
parâmetros em função
da utilização. "Mirror Screen
®*"
executa algumas
aplicações do seu
smartphone.
"Telefone"
permite ligar um telefone
através de Bluetooth.
FUNCIONAMENTO GERAL
182 * Consoante o equipamento.