2014 OPEL VIVARO Savininko vadovas (in Lithuanian)

Prietaisai, valdymo įtaisai63Prietaisai, valdymo
įtaisaiValdymo elementai ......................63
Įspėjamosios lemputės, ma‐
tuokliai ir indikatoriai ....................68
Informacijos ekranai ..................... 77 Automobilio pranešimai ...............78
Kelionės kompiuteris .................... 79
Tachografas ................................. 81Valdymo elementai
Vairo reguliavimas
Atlaisvinkite svirtį, sureguliuokite
vairą, užfiksuokite svirtį ir patikrinkite
ar ji gerai užfiksuota.
Draudžiama reguliuoti vairą, kol
automobilis nebus sustabdytas ir
nebus atleistas vairo užraktas.
Valdymo mygtukai ant
vairo
Informacijos ir pramogų sistemą ir
greičio ribotuvą galima valdyti ant
vairo esančiais valdikliais.
Pastovaus greičio palaikymo sistema
ir greičio ribotuvas 3 107.

64Prietaisai, valdymo įtaisaiGarso signalas
Spauskite j.
Garsinis signalas veikia
nepriklausomai nuo užvedimo rakto
padėties.
Vairo kolonėlės valdikliai Informacijos ir pramogų sistema taip
pat gali būti valdoma vairo kolonėlėje
esančiais valdikliais.
Daugiau informacijos rasite
informacijos ir pramogų sistemos
naudojimo instrukcijoje.
Priekinio stiklo valytuvas/
ploviklis
Priekinio stiklo valytuvasK=nustatytas valymo intervalas1=lėtai2=greitai
Draudžiama naudoti, jei priekinis
stiklas yra apledėjęs.
Automobilių plovykloje išjunkite.
Automatinis valymas su lietaus jutikliuK=automatinis valymas su
lietaus jutikliu
Lietaus jutiklis nustato vandens kiekį
ant stiklo ir automatiškai reguliuoja
stiklo valytuvus.
Išjungus uždegimą, reikia iš naujo
parinkti automatinio valymo funkciją.

Prietaisai, valdymo įtaisai65
Reguliuojamas lietaus jutiklio
jautrumas
Sukdami reguliavimo ratuką,
nustatykite jautrumą:mažas
jautrumas=pasukite reguliavimo ratuką žemyndidelis
jautrumas=pasukite reguliavimo
ratuką aukštyn
Saugokite sensorių nuo dulkių, purvo
ir ledo.
Priekinio stiklo ploviklis
Patraukite svirtį. Plovimo skystis bus
purškiamas ant priekinio stiklo.
trumpas
patrau‐
kimas=valytuvas nuvalys
vieną kartąilgas
patrau‐
kimas=valytuvas nuvalys
keliais brūkštelėjimaisGalinio lango valytuvas/
plovimo sistema
Pasukite:
0=išjungtae=valytuvo veikimasf=plovimo skystis purškiamas ant
galinio lango

66Prietaisai, valdymo įtaisaiIšorės temperatūra
Temperatūros nukritimas rodomas
automatiškai, o pakilimas su laiko
uždelsimu.
Lauko temperatūrai sumažėjus iki 3
°C, informacijos ekrane mirksės °C
kaip įspėjimas apie apledėjusį kelią.
Šis indikatorius ekrane mirksės, kol
temperatūra pakils virš 3 °C.
9 Perspėjimas
Kelio paviršius gali būti jau
apledėjęs, net jei monitoriaus
ekrane bus rodomi keli laipsniai
virš 0 °C.
Laikrodis
Priklausomai nuo automobilio,
esamas laikas gali būti parodytas
informaciniame ekrane ir (arba)
Vairuotojo informacijos centre.
Informacinis ekranas:
Valandas ir minutes galima nustatyti
spaudžiant atitinkamus ekrano
mygtukus arba naudojant
informacinės ir pramoginės sistemos
valdikliais.
Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. į informacijos ir pramogų sistemos vadovą.
Vairuotojo informacijos centras:
Laikrodžio funkciją įjungsite kelis
kartus spustelėdami valytuvo gale
esantį mygtuką. Mirksint laikui (apie
2 sekundes), spustelėkite ir
palaikykite mygtuką:
■ Mirksint valandoms,
■ Kelis kartus spustelėkite mygtuką, kad pakeistumėte valandas,
■ Nuspauskite ir laikykite mygtuką, kad nustatytumėte valandas.
■ Mirksint minutėms,
■ Kelis kartus spustelėkite mygtuką, kad pakeistumėte minutes,
■ Nuspauskite ir laikykite mygtuką, kad nustatytumėte minutes.

Prietaisai, valdymo įtaisai67Maitinimo lizdai
12 V maitinimo lizdai įtaisyti prietaisų
skyde ir automobilio gale.
Prijungus elektros priedus, kai variklis
išjungtas gali išsikrauti automobilio
akumuliatorius. Draudžiama viršyti
didžiausią leistiną 120 W galią.
Draudžiama prijungti bet kokius
maitinimo priedus, pvz., elektrinius
įkrovimo prietaisus ar akumuliatorius.
Prijungti elektros priedai turi atitikti
elektromagnetinio suderinamumo
reikalavimus, pateiktus
DIN VDE 40 839 standarte.
Draudžiama prijungti bet kokius
maitinimo priedus, pvz., elektrinius
įkrovimo prietaisus ar akumuliatorius.Įspėjimas
Draudžiama sugadinti šiuos lizdus naudojant netinkamus kištukus.
Žiebtuvėlis
Žiebtuvėlis įtaisytas prietaisų skyde.
Įspauskite žiebtuvėlį. Įkaitus
elementui, jis išsijungs automatiškai. Ištraukite žiebtuvėlį.
Peleninės
Įspėjimas
Naudokite tik pelenams, o ne
degioms šiukšlėms.

68Prietaisai, valdymo įtaisai
Nešiojama peleninė
Peleninės dėžutė mobiliam
naudojimui automobilyje. Norėdami
naudotis, atidarykite dangtelį.
Įspėjamosios lemputės,
matuokliai ir indikatoriai
Spidometras
Rodo automobilio greitį.
Su greičio reguliatoriumi galima
apriboti didžiausią greitį. Kaip
matomas įspėjimas prietaisų skyde
yra priklijuotas lipdukas.
Perspėjamasis zirzeklis skambės
10 sekundžių, jei automobilio greitis
trumpam viršys nustatytą ribą.
Pastaba
Tam tikromis sąlygomis (pvz,
stačioje nuokalnėje) automobilio
greitis gali viršyti nustatytą ribą.
Odometras
Rodomas įrašytas atstumas.
Kelionės odometras
Kelionės odometras yra po odometru
ir rodo nuo paskutinio atstatymo
nuvažiuotą atstumą.
Norėdami atstatyti, ekrane rodant
kelionės odometrą ir esant įjungtam
degimui, kelioms minutėms

Prietaisai, valdymo įtaisai69
nuspauskite mygtuką valytuvųsvirties gale. Ekranas mirksės ir bus
nustatyti nuliniai rodmenys.
Tachometras
Parodo variklio greitį.
Su kiekviena pavara variklį leiskite
kaip įmanoma mažesniu greičiu.
Įspėjimas
Jei rodyklė yra raudonoje
įspėjamojoje zonoje, viršytas
didžiausias leistinas variklio
greitis. Varikliui iškyla pavojus.
Degalų lygio rodiklis
Rodomas degalų lygis bake.
Apšviestos padalos atitinka degalų
lygį.
Kai degalų bakas pilnas, apšviestos
visos padalos, išskyrus mažo degalų
lygio įspėjamąją padalą (arčiausiai
degalų lygio rodiklio (kairėje)), kuri
lieka neužpildyta.
Kai degalų lygio rodiklyje šviečia
žemos degalų lygio padala (t. y.
pasikeičia iš neužpildytos į užpildytą),
kontrolinis rodiklis Y taip pat užsidega
apatinėje prietaisų skydelio dalyje
3 71; degalų lygis labai žemas:
nedelsdami papildykite 3 113.
Niekada nevažiuokite su tuščiu baku.
Dyzelino sistemos nuorinimas
3 126.
Pastaba
Siekiant užriktinti, kad degalų lygis būtų rodomas tinkamai, prieš
papildant degalais, būtina išjungti degimą. Venkite per mažo

70Prietaisai, valdymo įtaisai
papildymo degalais (pvz., mažiau
nei 5 litrais), kad užtikrintumėte
tikslius parodymus.
Dėl bake likusio kuro, užpildymo
kiekis gali būti mažesnis nei nurodyta
kuro talpa.
Variklio alyvos lygio
kontrolė Alyvos lygio kontrolės rodmenys
teisingi, kai automobilis pastatytas
lygioje vietoje, o variklis yra šaltas.
Jei pasiektas minimalus variklio
alyvos lygis, vairuotojo informacijos
centre, įjungus degimą, apie
30 sekundžių rodomas pranešimas
OIL . Patikrinkite į įpilkite variklio
alyvos 3 120.
Jei variklio alyvos lygis tinkamas,
užvedus variklį, vairuotojo
informacijos centre trumpam atsiras
pranešimas OIL LEVEL CORRECT
(TINKAMAS ALYVOS LYGIS) .
Jei variklio alyvos lygis didesnis nei minimalus, spustelėkite kelionės
kompiuterio mygtuką valytuvo svirties gale per 30 sekundžių nuo degimoišjungimo. Pranešimas OIL LEVEL
(ALYVOS LYGIS) rodomas kartu su
kvadratais, atitinkančiais alyvos lygį.
Sumažėjus variklio alyvos lygiui,
alyvos lygio ekrane kvadratai ekrane pakeičiami brūkšneliais:▢▢▢▢▢▢=Didžiausias lygis▢▢▢- - -=Vidutinis lygis- - - - - -=Mažiausias lygis.
Norėdami uždaryti alyvos lygio
kontrolės ekraną, paspauskite
kelionės kompiuterio mygtuką.
Kelionės kompiuteris 3 79.
Techninės priežiūros
ekranas Degimui esant įjungtam vairuotojo
informacijos centre trumpam
parodomas iki kitos techninės
apžiūros likęs atstumas. Remiantis
važiavimo sąlygomis, nurodytas
techninės priežiūros intervalas gali
keistis.
Kai iki kitos techninės priežiūros likęs
atstumas yra mažesnis nei 3000 km
arba liko 2 mėnesiai, vairuotojo
informacijos centre atsiras SERVICE
IN (TECH. PRIEŽIŪRA) .
Kai atstumas pasiekia 0 km arba ateina laikas techninei apžiūrai,
prietaisų skydelyje ir vairuotojo
informacijos centre atitinkamai
užsidega indikatorius A ir F, o
vairuotojo informacijos centre
parodomas atitinkamas SERVICE
DUE (ARTĖJA TECH. PRIEŽIŪRA)
pranešimas.
Automobiliui reikalinga patikra.
Kreipkitės į dirbtuves.
Techninės priežiūros ekrano
nustatymas iš naujo
Atlikus techninę priežiūrą, techninės
priežiūros ekraną būtina atstatyti. Jei
įmanoma, prieš pasirinkdami
techninės priežiūros ekraną
vairuotojo informacijos centre,
nustatykite atstumą, paskui valytuvo svirties gale nuspauskite ir maždaug
10 sekundžių palaikykite mygtuką, kol