2014 OPEL VIVARO Savininko vadovas (in Lithuanian)

Automobilio priežiūra119
Eksploatacijos pradžia praėjus
ilgesniam laiko tarpui
Prieš eksploatuodami automobilį po
ilgos pertraukos
■ Prijunkite neigiamą akumuliatoriaus gnybtą. Įjunkite
elektra valdomų langų elektronikos
sistemą.
■ Patikrinkite padangų slėgį.
■ Pripildykite plovimo skysčio bakelį. ■ Patikrinkite variklio alyvos lygį.
■ Patikrinkite aušinamojo skysčio lygį.
■ Jei reikia, pritvirtinkite numerio plokštelę.
Eksploatuoti netinkamo automobilio utilizavimas
Informacijos dėl eksploatuoti
netinkamų transporto priemonių
centro ir eksploatuoti netinkamų
transporto priemonių perdirbimo
rasite mūsų svetainėje. Automobilio
perdirbimą patikėkite tik įgaliotam
perdirbimo centrui.Automobilio tikrinimas
Darbų vykdymas9 Perspėjimas
Variklio skyrių tikrinkite tik tada, kai
išjungtas degimas.
Aušinimo ventiliatorius gali pradėti
veikti net tada, kai degimas yra
išjungtas.
9 Pavojinga
Užvedimo sistema sukuria ypač
aukštą įtampą. Nelieskite.
Variklio alyvos, aušinamojo skysčio, plovimo skysčio ir alyvos lygio
matuoklio dangteliai yra geltonos
spalvos, kad būtų lengviau atpažinti.
Variklio dangtis
Atidarymas
Patraukite atidarymo svirtį ir
grąžinkite ją į įprastą padėtį.

120Automobilio priežiūra
Patraukite apsauginį laikiklį ir
atidarykite variklio dangtį.
Paremkite dangtį atraminiu strypu.
Uždarymas
Prieš uždarydami variklio dangtį,
įspauskite atraminį strypą į jo laikiklį.
Nuleiskite variklio dangtį ir paleiskite
jį, kad užsitrenktų. Patikrinkite, ar variklio dangtis tinkamai užsidarė.
Variklio alyva
Reguliariai tikrinkite variklio alyvos
lygį rankiniu būdu, kad išvengtumėte
variklio sugadinimo.
Įsitikinkite, kad naudojama tinkamos
specifikacijos alyva.
Rekomenduojami skysčiai ir tepimo
medžiagos 3 152.
Patikrinkite automobiliui esant ant
lygaus paviršiaus. Variklis turi būti
darbinės temperatūros ir išjungtas
mažiausiai 10 minutes.
Ištraukite alyvos lygio matuoklį,
nuvalykite jį, įleiskite iki rankenos,
ištraukite ir nustatykite alyvos lygį.Įspėjimas
Savininkas yra atsakingas už tai,
kad variklyje iki reikiamo lygio
visada būtų pripilta tinkamos
kokybės alyvos.
Priklausomai nuo variklio tipo
naudojami skirtingi alyvos lygio
matuokliai. Paveikslėliuose
nurodytos variklio alyvos patikros ir
papildymo lygio žymos benzininiuose
ir dyzeliniuose varikliuose.

Automobilio priežiūra121
F9Q varikliuose matuoklė yra įtaisyta
alyvos įpylimo angos dangtelyje, kurį
reikia pasukti prieš laikrodžio rodyklę
norint atidaryti.
M9R varikliuose pasukite dangtelį
prieš laikrodžio rodyklę, išimkite
matuoklę, švariai nuvalykite ir vėl
įstatykite iki galo.
Variklio alyvos lygiui nukritus iki
„įpilkite alyvos“ žymos A, įpilkite
variklio alyvos.Įspėjimas
Neleiskite, kad variklio alyvos lygis nukristų žemiau minimalios
žymos!
Rekomenduojame naudoti tos pačios rūšies variklio alyvą, kuri buvo
naudota paskutinio keitimo metu.
Variklio alyvos lygis neturi viršyti
didžiausio lygio B žymos matuoklyje.Įspėjimas
Jeigu įpylėte per daug variklio
alyvos, ją nuvalykite ar nutraukite.
Siekiant išvengti išliejimo F9Q
variklius užpildant alyva, reikia
naudoti piltuvėlį, kuris laikomas
variklio skyriaus priekyje.

122Automobilio priežiūra
Norėdami atkabinti piltuvėlį, pakelkiteplastikinį skląstį piltuvėlyje ir pakelkiteį viršų.
Nuimkite dangtelius ir įsitikinkite, kad
piltuvėlis patikimai uždėtas ant
įpylimo vamzdelio.
Pasirūpinkite, kad piltuvėlis būtų
saugiai patalpintas kartu su uždėtais
abiejų galų dangteliais.
Variklio alyvos sąnaudos
nenusistovės tol, kol automobiliu
nuvažiuosite kelis tūkstančius
kilometrų. Tik tada bus galima
nustatyti tikrąjį sunaudojimo laipsnį.
Jei sąnaudos viršija daugiau nei
0,5 litro kas 1000 km po įvažinėjimo
periodo, kreipkitės į dirbtuves.
Talpos 3 167, variklio alyvos lygio
kontrolė 3 70.
Tinkamai uždėkite dangtelį ir
užsukite.
Variklio oro filtras
Variklio oro srauto indikatorius
Kai kuriuose modeliuose variklio
indukcijos sistemoje įtaisytas
indikatorius, kuris parodo, ar
ribojamas į variklį įsiurbiamas oras.
Aiškus=Jokio apribojimoRaudonas=Apribojamas
Jei veikiant varikliui rodomas
raudonas indikatorius, kreipkitės į
dirbtuves.
Variklio aušinimo skystis
Variklio aušinamasis skystis
neužšąla iki maždaug -28 °C.
Įspėjimas
Naudokite tik patvirtintą antifrizą.
Aušinimo skysčio lygis
Įspėjimas
Dėl per žemo aušinamojo skysčio
lygio gali sugesti variklis.

Automobilio priežiūra123
Jeigu aušinimo sistema neįkaitusi,
aušinamojo skysčio lygis turėtų būti žemiau MIN žymos. Jei lygis per
žemas, pripilkite skysčio.
9 Perspėjimas
Prieš atidarydami dangtelį, leiskite
varikliui atvėsti. Atsargiai
atidarykite dangtelį, lėtai
mažindami slėgio perteklių.
Pripilkite antifrizo. Jei antifrizo
neturite, pripilkite švaraus
vandentiekio ar distiliuoto vandens.
Užsukite dangtelį. Patikrinkite
antifrizo koncentraciją, o dėl aušinimo skysčio pralaidumo kreipkitės į
dirbtuves.
Jei reikia pakankamo aušinamojo
skysčio kiekio, gali tekti pašalinti
aušinimo sistemoje esantį orą.
Kreipkitės į dirbtuves.
Jei aušinimo skysčio temperatūra per
aukšta, prietaisų skydelyje užsidegs
kontrolinis indikatorius W ir C 3 75.
Jei aušinamojo skysčio yra
pakankamai, kreipkitės į remonto dirbtuves.
Vairo stiprintuvo skystisJei skysčio lygis bakelyje nukrinta
žemiau MIN žymos, kreipkitės į
dirbtuves.
Plautuvo skystis
Pripilkite švaraus vandens sumaišyto
su atitinkamu langų plovimo skysčio
kiekiu, kurio sudėtyje yra antifrizo.

124Automobilio priežiūraĮspėjimas
Tik plovimo skystis su pakankamaantifrizo koncentracija suteikia
apsaugą žemoje temperatūroje
arba temperatūrai staigiai
nukritus.
Stabdžiai
Cypiantis garsas rodo, kad stabdžių
trinkelės beveik nusidėvėjo. Toliau
važiuoti galiama, tačiau trinkeles reikia kuo skubiau pakeisti.
Pakeitę stabdžių trinkeles, per
pirmąsias keletą kelionių be reikalo
staigiai nestabdykite.
Stabdžių skystis
9 Perspėjimas
Stabdžių skystis yra nuodingas ir
ėsdinantis. Venkite skysčio
kontakto su akimis, oda, audiniais
ir dažytais paviršiais.
Stabdžių skysčio lygis turi būti tarp
žymų MIN ir MAX .
Pildami stabdžių skystį, įsitikinkite,
kad skystis neužsiterštų, nes dėl to
gali sugesti stabdžių sistema.
Stabdžių skysčio pralaidumo
priežastis turi būti pašalinta
dirbtuvėse.
Naudokite tik jūsų automobiliui
tinkamą patvirtintą aukštos kokybės
stabdžių skystį.
Stabdžių ir sankabos skystis 3 152.
Automobilio
akumuliatorius
Automobilio akumuliatoriui techninės
priežiūros nereikia, jeigu važiavimo
metu akumuliatorius pakankamai
įkraunamas. Važiuojant trumpais
atstumais ir dažnai užvedant variklį,
akumuliatorius gali išsikrauti.
Nenaudokite nebūtinų elektros
prietaisų.
Akumuliatoriaus negalima išmesti į
buitinių atliekų sąvartyną. Jį reikia atiduoti į specialių atliekų surinkimocentrą.
Nenaudojant automobilio daugiau nei 4 savaites akumuliatorius gali
išsikrauti. Atjunkite neigiamą
akumuliatoriaus gnybtą.
Prieš prijungdami ar atjungdami
akumuliatorių, įsitikinkite, kad
degimas išjungtas.

Automobilio priežiūra125
Prieiga prie akumuliatoriausAutomobilio akumuliatorius
patalpintas po priekine kairiąja
sėdyne esančiu grindų skydeliu
3 143.
Įspėjamasis lipdukas
Ženklų reikšmė: ■ Draudžiama skelti kibirkštis, naudoti atvirą liepsną ar rūkyti.
■ Būtinai pridenkite akis. Sprogios dujos gali apakinti arba sužaloti.
■ Laikykite automobilio akumuliatorių
vaikams nepasiekiamoje vietoje.
■ Automobilio akumuliatoriaus skysčio sudėtyje yra sieros
rūgšties, kuri gali apakinti arba
sukelti rimtų nudegimų.
■ Žr. savininko vadovą, kur pateikiama išsamesnės
informacijos.
■ Aplink akumuliatorių gali būti sprogių dujų.
Automobilio akumuliatoriaus
priežiūra9 Pavojinga
Pasirūpinkite atitinkamu vėdinimu,
kai įkraunate akumuliatorių. Kyla sprogimo pavojus, jei susikaupiaįkrovimo metu atsiradusios dujos!
Automobilio akumuliatoriaus
keitimas Kai keičiate automobilio
akumuliatorių įsitikinkite, kad netoli
teigiamo gnybto nėra atvirų vėdinimo
angų. Jei netoliese yra atidaryta
vėdinimo anga, ji turi būti uždenga
laikinu dangteliu, o vėdinimo anga
prie neigiamo gnybto turi būti
atidaryta.
Rekomenduojama, kad automobilio
akumuliatoriaus pakeitimo darbai būtų atliekami tech. priežiūros
dirbtuvėse.
Papildomas akumuliatorius
Priklausomai nuo papildomos
automobilio įrangos kai kuriuose
modeliuose šalia automobilio
akumuliatoriaus gali būti patalpintas
papildomas akumuliatorius.
Dyzelinio kuro filtras

126Automobilio priežiūra
Išleiskite vandenį iš dyzelinio kuro
filtro kaskart kai keičiama variklio
alyva.
Po filtro korpusu padėkite talpyklą.
Atsukite sraigtinius varžtus filtro
dangtelyje ir nuleiskite apatinę filtro
dalį maždaug per vieną pasukimą,
kad ištekėtų vanduo.
Vanduo iš filtro pašalinamas iškart,
kai tik per sraigtinį varžtą apačioje
pasišalina dyzelis. Priveržkite du
varžtus.
Dyzelino filtrą reikia tikrinti
trumpesniais intervalais, jei
automobilis eksploatuojamas
ekstremaliomis sąlygomis.Oro išleidimas iš dyzelinio
kuro sistemos
Jei variklį bandoma užvesti su tuščiu
degalų baku, gali tekti pašalinti orą
arba nuorinti kuro sistemą.
Užpildykite baką degalais ir atlikite
tokius veiksmus:
1. Nuimkite apsauginį dangtelį nuo vienaeilio kuro siurblio.
2. Po degalų filtro ventilio varžtu padėkite tinkamą talpą, skirtą
degalų surinkimui.
3. Pasukite ventilio varžtą (nurodytas rodykle) per vieną
pasukimą.
4. Rankiniu būdu dirbkite su vienaeiliu siurbliu lėtai ir tolygiai,
kol per atsuktą ventilio varžtą
tekančiuose degaluose nebebus oro burbuliukų.
5. Priveržkite ventilio varžtus.
6. Įstatykite apsauginį dangtelį nuo vienaeilio kuro siurblio.