Page 161 of 179
Techniniai duomenys159Variklio duomenysPardavimo žyma2.01.92.0
Variklio identifikacinis kodas
F4R 820F9Q 760M9R 6302)
M9R 692Cilindrų skaičius444Darbinis tūris [cm 3
]199818701995Variklio galia [kW]867466 / 84apm470035003500Sukimo momentas [Nm]186240260 / 300apm375018001500Degalų tipasBenzinasDyzelisDyzelisRekomenduojamas oktaninis skaičius RON95galima98galima91 3)2)
Mažos / didelės galios.
3) Jei negalima įsigyti aukščiausios kokybės degalų, galima naudoti 91 RON, tačiau reikia būti atidiems ir vengti didelių
variklio apkrovų bei važiuoti visu greičiu.
Page 162 of 179
160Techniniai duomenys
Pardavimo žyma2.02.0
Variklio identifikacinis kodas
M9R 7864)M9R 7865)
M9R 788Cilindrų skaičius44Darbinis tūris [cm 3
]19951995Variklio galia [kW]6684apm35003500Sukimo momentas [Nm]290310apm16002100Degalų tipasDyzelisDyzelis4) Mažos galios.
5) Didelės galios.
Page 163 of 179
Techniniai duomenys161Automobilio svorisBendras automobilio svoris, paprastas modelisModelisRatų bazėStogasNaudingosios apkrovos klasėVariklisBendras automobilio svoris 6)7)„Van“SutrumpintaStandartinis1000F4R1660F9Q1660M9R1678Standartinis1200F4R1660F9Q1669M9R1688Aukštas1200F4R1695F9Q1713M9R17606)
Bendras automobilio svoris ir bruto automobilio svoris padidėja modeliuose su patalpintu blogo kelio įrangos paketu –
žr. VIN plokštelėje.
7) Minimali automobilio masė pagal Tipo patvirtinimą, įskaitant visus skysčius, automobilio įrankius ir 90 proc. degalų.
Neįskaičiuotas vairuotojo svoris ir išimami priedai, pvz., atsarginis ratas, pertvara ir stumdomos šoninės durys. Galutinė
masė gali skirtis priklausomai nuo automobilio specifikacijų, pvz., pasirenkami priedai, išimami priedai ir kiti priedai.
Page 164 of 179
162Techniniai duomenys
ModelisRatų bazėStogasNaudingosios apkrovos klasėVariklisBendras automobilio svoris6)7)„Van“PailgintaStandartinis1200F4R1660F9Q1676M9R1724Aukštas1200F4R1745F9Q1761M9R18106)
Bendras automobilio svoris ir bruto automobilio svoris padidėja modeliuose su patalpintu blogo kelio įrangos paketu –
žr. VIN plokštelėje.
7) Minimali automobilio masė pagal Tipo patvirtinimą, įskaitant visus skysčius, automobilio įrankius ir 90 proc. degalų.
Neįskaičiuotas vairuotojo svoris ir išimami priedai, pvz., atsarginis ratas, pertvara ir stumdomos šoninės durys. Galutinė
masė gali skirtis priklausomai nuo automobilio specifikacijų, pvz., pasirenkami priedai, išimami priedai ir kiti priedai.
Page 165 of 179
Techniniai duomenys163
ModelisRatų bazėStogasNaudingosios apkrovos klasėVariklisBendras automobilio svoris6)7)„Combi“SutrumpintaStandartinis1000F4R1818F9Q1835M9R1883Standartinis1200F4R1829F9Q1846M9R1893PailgintaStandartinis1200F4R1890F9Q1906M9R1954ModelisRatų bazėStogasNaudingosios apkrovos klasėVariklisBendras automobilio svoris6)7)Platforminė kabinaPailgintaStandartinis1200F4R14498)F9Q1467 8)M9R15158)6)
Bendras automobilio svoris ir bruto automobilio svoris padidėja modeliuose su patalpintu blogo kelio įrangos paketu –
žr. VIN plokštelėje.
7) Minimali automobilio masė pagal Tipo patvirtinimą, įskaitant visus skysčius, automobilio įrankius ir 90 proc. degalų.
Neįskaičiuotas vairuotojo svoris ir išimami priedai, pvz., atsarginis ratas, pertvara ir stumdomos šoninės durys. Galutinė
masė gali skirtis priklausomai nuo automobilio specifikacijų, pvz., pasirenkami priedai, išimami priedai ir kiti priedai.
8) Automobilis be kėbulo perdirbimo.
Page 166 of 179
164Techniniai duomenys
ModelisRatų bazėStogasNaudingosios apkrovos klasėVariklisBendras automobilio svoris6)7)„Tour“SutrumpintaStandartinis900F4R1879F9Q-M9R19446)
Bendras automobilio svoris ir bruto automobilio svoris padidėja modeliuose su patalpintu blogo kelio įrangos paketu –
žr. VIN plokštelėje.
7) Minimali automobilio masė pagal Tipo patvirtinimą, įskaitant visus skysčius, automobilio įrankius ir 90 proc. degalų.
Neįskaičiuotas vairuotojo svoris ir išimami priedai, pvz., atsarginis ratas, pertvara ir stumdomos šoninės durys. Galutinė
masė gali skirtis priklausomai nuo automobilio specifikacijų, pvz., pasirenkami priedai, išimami priedai ir kiti priedai.
Page 167 of 179
Techniniai duomenys165Automobilio matmenysTipasFurgonas„Combi/Tour“9)Platforminė kabinaRatų bazėSutrumpintaPailgintaSutrumpintaPailgintaPailgintaIlgis [mm]47825182478251825130Plotis be išorinių veidrodėlių [mm]19041904190419041904Plotis su dviem išoriniais veidrodėliais [mm]22322232223222322232/243410)Aukštis – nepakrauto (be antenos) [mm] 11)
Standartinis stogas
19681968196819681981
Aukštas stogas24922492–––Važiuoklės bazė [mm]30983498309834983498Tarpvėžės plotis [mm]
Priekinės
16151615161516151615
Užpakalinės163016301630163016309) „Tour“ galimas tik su sutrumpinta ratų baze.
10) Su plačiai išsikišusiais išoriniais veidrodėliais.
11) Automobilio aukštis be kėbulo perdirbimo.
Page 168 of 179
166Techniniai duomenys
Krovinių skyriaus matmenys
Ratų bazė
FurgonasSutrumpintaPailgintaStogo aukštisStandartinisAukštasStandartinisAukštasDidžiausias užpakalinių durų angos aukštis [mm]1335181813351818Užpakalinių durų angos plotis (prie grindų) [mm]1390139013901390Didžiausias krovinių skyriaus aukštis [mm]1387191313871913Didžiausias krovinių skyriaus plotis [mm]1690169016901690Plotis tarp rato arkų [mm]1268126812681268Didžiausias krovinių skyriaus grindų ilgis [mm]2400240028002800Krovinio aukštis iškraunant [mm]543547542548Stumdomų šoninių durų angos plotis [mm]1000100010001000Stumdomų šoninių durų angos aukštis [mm]1285128512851285