2014 OPEL MOKKA Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Σύστημα κλιματισμού127
■ Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίαςστη θέση μέγιστης θέρμανσης.
■ Ενεργοποιήστε το σύστημα θέρ‐ μανσης του πίσω παρμπρίζ Ü.
■ Ανοίξτε τους πλευρικούς αεραγω‐ γούς όπως είναι απαραίτητο και
στρέψτε τους προς τα παράθυρα.
Σύστημα κλιματισμού
Εκτός από το σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού, το σύστημα κλιματισμού
διαθέτει τις εξής λειτουργίες:
n=Ψύξη4=Ανακυκλοφορία αέραΨύξη n
Ενεργοποιείται από το κουμπί n και
λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας και
ο ανεμιστήρας βρίσκονται σε λειτουρ‐
γία.
Το σύστημα κλιματισμού ψύχει και
αφυγραίνει τον αέρα όταν η εξωτερική
θερμοκρασία υπερβαίνει ένα συγκε‐
κριμένο επίπεδο. Για το λόγο αυτό εν‐ δέχεται να σχηματιστούν υδρατμοί και
να στάζουν κάτω από το όχημα.
Εάν δεν θέλετε ψύξη ή αφύγρανση,
απενεργοποιήστε το σύστημα ψύξης
για λόγους εξοικονόμησης καυσίμου.
Η λειτουργία Autostop μπορεί να ανα‐
σταλεί όταν η ψύξη είναι ενεργοποιη‐
μένη.
Σύστημα ανακυκλοφορίας
αέρα 4
Για να τα ενεργοποιήσετε, πατήστε το κουμπί 4.9Προειδοποίηση
Ο φρέσκος αέρας που εισέρχεται
στο αυτοκίνητο μειώνεται στη λει‐
τουργία ανακυκλοφορίας αέρα.
Κατά τη λειτουργία χωρίς ψύξη, η
υγρασία του αέρα αυξάνεται και τα παράθυρα μπορεί να θαμπώσουναπό μέσα. Η ποιότητα του αέραστο χώρο επιβατών αλλοιώνεται,
γεγονός που μπορεί να προκαλέ‐
σει υπνηλία στους επιβάτες του
οχήματος.
Κατανομή αέρα στο χώρο l: Η ανα‐
κυκλοφορία αέρα είναι απενεργο‐
ποιημένη.
Μέγιστη ψύξη Ανοίξτε για λίγο τα παράθυρα για να
διαφύγει γρήγορα ο ζεστός αέρας.
■ Η ψύξη n είναι ενεργοποιημένη.
■ Το σύστημα ανακυκλοφορίας αέρα 4 είναι ενεργοποιημένο.
■ Πατήστε το διακόπτη κατανομής αέρα M.

128Σύστημα κλιματισμού
■ Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίαςστη θέση μέγιστης ψύξης.
■ Ρυθμίστε τον ανεμιστήρα στη μέγι‐ στη ταχύτητα.
■ Ανοίξτε όλους τους αεραγωγούς.
Αποθάμβωση και ξεπάγωμα
των παραθύρων V
■ Πατήστε το κουμπί V: ο ανεμιστή‐
ρας αρχίζει να λειτουργεί αυτόματα
με μεγαλύτερη ταχύτητα και η κατα‐
νομή του αέρα κατευθύνεται προς
το παρμπρίζ.
■ Ενεργοποιήστε τη λειτουργία ψύ‐ ξης n.
■ Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας στη θέση μέγιστης θέρμανσης.
■ Ενεργοποιήστε το σύστημα θέρ‐ μανσης του πίσω παρμπρίζ Ü.
■ Ανοίξτε τους πλευρικούς αεραγω‐ γούς όπως είναι απαραίτητο και
στρέψτε τους προς τα παράθυρα.Επισήμανση
Εάν πατήσετε το κουμπί V όταν ο
κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία, η λειτουργία Autostop θα ανασταλεί
μέχρι να πατήσετε και πάλι το κουμπί
V .
Εάν πατήσετε το κουμπί V όταν ο
κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία
Autostop, θα γίνει αυτόματα επανεκ‐
κίνηση του κινητήρα.
Ηλεκτρονικό σύστημα
κλιματισμούΧειριστήρια για: ■ Κατανομή αέρα
■ Θερμοκρασία
■ Ταχύτητα ανεμιστήραAUTO=Αυτόματη λειτουργία4=Χειροκίνητη λειτουργία
ανακυκλοφορίας αέραV=Αποθάμβωση και ξεπά‐
γωμα
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ Ü
3 34.
Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία ρυθ‐
μίζεται αυτόματα. Στην αυτόματη λει‐
τουργία, η ταχύτητα του ανεμιστήρα
και η κατανομή του αέρα ρυθμίζουν
αυτόματα τη ροή του αέρα.
Μπορείτε να ρυθμίσετε το σύστημα
μέσω των κουμπιών κατανομής αέρα
και ροής αέρα.

Σύστημα κλιματισμού129
Κάθε τροποποίηση των ρυθμίσεων
εμφανίζεται επί μερικά δευτερόλεπτα
στην οθόνη πληροφοριών.
Η πλήρης λειτουργικότητα του ηλε‐
κτρονικού συστήματος κλιματισμού
επιτυγχάνεται μόνο όταν ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουργία.
Αυτόματη λειτουργία AUTO
Βασική ρύθμιση για μέγιστη άνεση:
■ Πατήστε το κουμπί AUTO, για να
ρυθμιστεί αυτόματα η κατανομή
αέρα και η ταχύτητα του ανεμι‐
στήρα.
■ Ανοίξτε όλους τους αεραγωγούς.
■ Πατήστε το n για να ενεργοποιηθεί
η λειτουργία ψύξης.
■ Ρυθμίστε τη θερμοκρασία που θέ‐ λετε.
Προεπιλογή θερμοκρασίας
Μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρα‐ σία στην τιμή που επιθυμείτε.
Εάν ρυθμίσετε την ελάχιστη θερμο‐
κρασία, το σύστημα κλιματισμού λει‐
τουργεί στη μέγιστη ψύξη.
Εάν ρυθμίσετε τη μέγιστη θερμοκρα‐
σία, το σύστημα κλιματισμού λειτουρ‐ γεί στη μέγιστη θέρμανση.
Επισήμανση
Εάν η θερμοκρασία μειωθεί για λό‐
γους άνεσης στο χώρο επιβατών, η
λειτουργία Autostop μπορεί να ανα‐
σταλεί ή θα γίνει αυτόματα επανεκκί‐ νηση του κινητήρα, όταν ενεργο‐
ποιηθεί το σύστημα ψύξης.
Σύστημα Stop-Start 3 137.
Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί ξεχωριστά για την πλευρά του οδηγού
και του συνοδηγού.
Αποθάμβωση και ξεπάγωμα
των παραθύρων V
■ Πατήστε το κουμπί V.
■ Πατήστε το κουμπί ψύξης n.
■ Η θερμοκρασία και η κατανομή αέρα ρυθμίζονται αυτόματα και ο
ανεμιστήρας λειτουργεί σε υψηλή
ταχύτητα.

130Σύστημα κλιματισμού
■ Ενεργοποιήστε το σύστημα θέρ‐μανσης του πίσω παρμπρίζ Ü.
■ Για να επιστρέψετε στην αυτόματη λειτουργία: πατήστε το κουμπί V ή
AUTO .
Επισήμανση
Εάν πατήσετε το κουμπί V όταν ο
κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία, η
λειτουργία Autostop θα ανασταλεί
μέχρι να πατήσετε και πάλι το κουμπί
V .
Εάν πατήσετε το κουμπί V όταν ο
κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία
Autostop, θα γίνει αυτόματα επανεκ‐
κίνηση του κινητήρα.
Χειροκίνητες ρυθμίσεις
Οι ρυθμίσεις του συστήματος κλιματι‐
σμού μπορούν να τροποποιηθούν με
ενεργοποίηση των κουμπιών και των
περιστροφικών κουμπιών ως εξής. Η
τροποποίηση μίας ρύθμισης απενερ‐ γοποιεί την αυτόματη λειτουργία.
Ταχύτητα ανεμιστήρα Z
Στην οθόνη εμφανίζεται η επιλεγμένη
ταχύτητα του ανεμιστήρα με την έν‐
δειξη x και ένας αριθμός. Εάν ο ανε‐μιστήρας απενεργοποιηθεί, θα απε‐
νεργοποιηθεί και το σύστημα κλιματι‐
σμού.
Για να επιστρέψετε στην αυτόματη λει‐ τουργία: Πατήστε το κουμπί AUTO.
Κατανομή αέρα l, M , K
Πατήστε το κατάλληλο κουμπί για την
επιθυμητή ρύθμιση. Η ενεργοποίηση
σηματοδοτείται από τη λυχνία LED του κουμπιού.l=Προς το παρμπρίζ και τα μπρο‐
στινά παράθυρα.M=Προς το πρόσωπο.K=Προς το χώρο ποδιών.
Υπάρχει η δυνατότητα για συνδυαστι‐ κές ρυθμίσεις.
Επιστροφή στην αυτόματη κατανομή
αέρα: Απενεργοποιήστε την αντί‐
στοιχη ρύθμιση ή πατήστε το κουμπί
AUTO .
Ψύξη n
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε
με το κουμπί n.
Το σύστημα κλιματισμού ψύχει και
αφυγραίνει τον αέρα όταν η εξωτερική θερμοκρασία υπερβαίνει ένα συγκε‐
κριμένο επίπεδο. Για το λόγο αυτό εν‐ δέχεται να σχηματιστούν υδρατμοί και
να στάζουν κάτω από το όχημα.
Εάν δεν θέλετε ψύξη ή αφύγρανση,
απενεργοποιήστε το σύστημα ψύξης
για λόγους εξοικονόμησης καυσίμου.
Η λειτουργία Autostop μπορεί να ανα‐
σταλεί όταν η ψύξη είναι ενεργοποιη‐
μένη.
Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη
Eco όταν η λειτουργία ψύξης απενερ‐
γοποιημένη.
Λειτουργία ανακυκλοφορίαςαέρα 4
Πατήστε το κουμπί 4 μία φορά για
να ενεργοποιήσετε τη χειροκίνητη λει‐
τουργία ανακυκλοφορίας αέρα.9 Προειδοποίηση
Ο φρέσκος αέρας που εισέρχεται
στο αυτοκίνητο μειώνεται στη λει‐
τουργία ανακυκλοφορίας αέρα.
Κατά τη λειτουργία χωρίς ψύξη, η

Σύστημα κλιματισμού131υγρασία του αέρα αυξάνεται και ταπαράθυρα μπορεί να θαμπώσουναπό μέσα. Η ποιότητα του αέραστο χώρο επιβατών αλλοιώνεται,
γεγονός που μπορεί να προκαλέ‐
σει υπνηλία στους επιβάτες του
οχήματος.
Σύστημα κλιματισμού με τον
κινητήρα σβηστό
Όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι
κλειστός, η υπολειπόμενη θερμότητα
ή ψύξη του συστήματος μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για τον κλιματισμό
του χώρου επιβατών.
Βοηθητικός θερμαντήρας
Θερμαντήρας αέρα
Το σύστημα ταχείας θέρμανσης
Quickheat είναι ένας ηλεκτρικός ανε‐
ξάρτητος θερμαντήρας ο οποίος θερ‐
μαίνει αυτόματα το χώρο επιβατών
πιο γρήγορα.
Αεραγωγοί
Ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί
Όταν το σύστημα ψύξης βρίσκεται σε
λειτουργία, πρέπει να είναι ανοικτός
τουλάχιστον ένας αεραγωγός.
Για να ανοίξετε τον αεραγωγό, γυρίστε
τον περιστροφικό ρυθμιστή προς τα
δεξιά. Ρυθμίστε την ποσότητα του
αέρα στον αεραγωγό περιστρέφοντας το ρυθμιστή.
Κατευθύνετε τη ροή του αέρα ρυθμί‐
ζοντας τις περσίδες κάθετα και οριζό‐ ντια.
Για να κλείσετε τον αεραγωγό, γυρίστε
τον περιστροφικό ρυθμιστή προς τα
αριστερά.
9 Προειδοποίηση
Μη στερεώνετε αντικείμενα στις
περσίδες των αεραγωγών. Υπάρ‐
χει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά
και τραυματισμός σε περίπτωση
ατυχήματος.

132Σύστημα κλιματισμούΣταθεροί αεραγωγοί
Πρόσθετοι αεραγωγοί υπάρχουν
κάτω από το παρμπρίζ, τα παράθυρα και στους χώρους ποδιών.Συντήρηση
Θυρίδα εισαγωγής αέρα
Η θυρίδα εισαγωγής αέρα στην μπρο‐
στινή πλευρά του παρμπρίζ στο χώρο
του κινητήρα πρέπει να διατηρείται
καθαρή, για να είναι εφικτή η εισα‐
γωγή του αέρα.
Αφαιρέστε τυχόν φύλλα, ακαθαρσίες
ή χιόνι.
Φίλτρο γύρης
Το φίλτρο γύρης αφαιρεί τη σκόνη,
την αιθάλη, τη γύρη και τους σπόρους
από τον εξωτερικό αέρα που εισέρχε‐ ται στο όχημα μέσω της εισαγωγής
αέρα.
Κανονική λειτουργία
συστήματος κλιματισμού
Για να διασφαλίσετε τη συνεχή απο‐
τελεσματική λειτουργία του συστήμα‐
τος, πρέπει να ενεργοποιείτε τη λει‐
τουργία ψύξης επί μερικά λεπτά μία
φορά το μήνα, ανεξαρτήτως καιρικών
συνθηκών και εποχής του χρόνου. Ο
χειρισμός της λειτουργίας ψύξης δεν
είναι εφικτός όταν η εξωτερική θερμο‐ κρασία είναι πολύ χαμηλή.
Σέρβις Για τη βέλτιστη απόδοση του συστή‐
ματος ψύξης, συνιστάται να ελέγχετε
το σύστημα κλιματισμού μία φορά το
χρόνο, αρχίζοντας στα τρία χρόνια

Σύστημα κλιματισμού133
από την ημερομηνία έκδοσης της
πρώτης άδειας κυκλοφορίας, συμπ.
των εξής:
■ Δοκιμή λειτουργίας και πίεσης
■ Λειτουργία συστήματος θέρμανσης
■ Έλεγχος διαρροής
■ Έλεγχος ιμάντων κίνησης
■ Καθαρισμός συμπυκνωτή και απο‐ στράγγιση εξατμιστή
■ Έλεγχος απόδοσης

134Οδήγηση και χρήσηΟδήγηση και χρήσηΣυμβουλές οδήγησης.................134
Εκκίνηση και λειτουργία .............135
Εκπομπές καυσαερίων κινη‐
τήρα ........................................... 140
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων .....142
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων .....145
Συστήματα κίνησης ....................146
Φρένα ........................................ 147
Συστήματα ελέγχου οδηγικής
συμπεριφοράς ............................ 149
Συστήματα υποβοήθησης οδη‐
γού ............................................. 152
Καύσιμο ..................................... 166
Κοτσαδόρος ............................... 169Συμβουλές οδήγησης
Έλεγχος του οχήματος
Ποτέ μην κινείστε με τη νεκρά με τον κινητήρα σβηστό (εκτός εάνείναι ενεργή η λειτουργία
Autostop)
Πολλά από τα συστήματα του αυτοκι‐ νήτου οχήματος δεν λειτουργούν σε
αυτή την περίπτωση (π.χ. μονάδα σερβόφρενου, υδραυλικό τιμόνι). Η
οδήγηση σε αυτή την περίπτωση ενέ‐
χει κίνδυνο τόσο για εσάς όσο και για
τρίτους. Όταν είναι ενεργή η λειτουρ‐
γία Autostop λειτουργούν όλα τα συ‐
στήματα, ωστόσο υπάρχει ελεγχό‐ μενη μείωση στην υδραυλική υποβοή‐
θηση του συστήματος διεύθυνσης και η ταχύτητα του οχήματος είναι μειω‐
μένη.
Σύστημα Stop-Start 3 137.
Πεντάλ
Για να διασφαλίσετε ότι η διαδρομή των πεντάλ δεν εμποδίζεται, τα πατά‐
κια δεν πρέπει να βρίσκονται κάτω
από τα πεντάλ.Διεύθυνση του οχήματος
Σε περίπτωση απώλειας της υποβοή‐θησης υδραυλικού τιμονιού λόγω
σβησίματος του κινητήρα ή κάποιας
βλάβης στο σύστημα, το όχημα θα
μπορεί να στρίψει αλλά θα πρέπει να
καταβληθεί μεγαλύτερη προσπάθεια.
Ενδεικτική λυχνία c 3 93.Προσοχή
Οχήματα με υδραυλικό τιμόνι:
Εάν στρίψετε το τιμόνι μέχρι το
τέρμα του, και το κρατήσετε σε
αυτή τη θέση περισσότερο από
15 δευτερόλεπτα, μπορεί να προ‐
κληθεί ζημιά στο σύστημα υδραυ‐
λικού τιμονιού και να μειωθεί η
υδραυλική υποβοήθηση του συ‐
στήματος διεύθυνσης.