Page 111 of 241

Όργανα και χειριστήρια109
Bluetooth settings (ΡυθμίσειςBluetooth)
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Ιnfotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Vehicle settings (Ρυθμίσεις
οχήματος)
■ Climate and air quality (Κλίμα και
ποιότητα αέρα)
Auto fan speed ( Αυτόματη ταχύτητα
ανεμιστήρα) : Τροποποιεί τη ρύθ‐
μιση του ανεμιστήρα. Η νέα ρύθ‐
μιση θα ισχύσει μόλις ο διακόπτης
ανάφλεξης κλείσει και ανοίξει ξανά.
Climate control mode (Λειτουργία
κλιματισμού) : Ενεργοποιεί ή απε‐
νεργοποιεί την ψύξη.
Auto demist (Αυτόματο Ξεθόλωμα) :
Υποστηρίζει την αποθάμβωση του
παρμπρίζ, επιλέγοντας αυτόματα
τις απαραίτητες ρυθμίσεις και τη λει‐
τουργία αυτόματου κλιματισμού.
Auto rear demist (Αυτόματο
Ξεθόλωμα Πίσω) : Αυτόματη ενερ‐
γοποίηση του πίσω θερμαινόμενου
παρμπρίζ.■ Comfort settings (Άνεση και
βολικότητα)
Chime volume (Ένταση κουδουνίσματος) : αλλαγή της έντα‐
σης των ηχητικών προειδοποιή‐
σεων.
Personalization by driver
(Προσωποποίηση ανά οδηγό) :
ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση
της λειτουργίας εξατομίκευσης.
Rear auto wipe in reverse
(Αυτόματο Καθάρισμα Πίσω
Τζαμιού κατά την Όπισθεν) : Ενερ‐
γοποίηση ή απενεργοποίηση της αυτόματης ενεργοποίησης του υα‐
λοκαθαριστήρα του πίσω παρμπρίζ
όταν επιλέγεται η όπισθεν.
■ Exterior ambient lighting
(Φωτισμός)
Exterior lighting by unlocking
(Φώτα Εντοπισμού Οχήματος) :
ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του φωτισμού εισόδου.
Duration upon exit of vehicle
(Έξοδος από καθυστέρηση
προβολέων) :ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση
και αλλαγή της διάρκειας του φωτι‐
σμού εξόδου.
■ Power door locks (Πόρτες με
ηλεκτρικό κλείδωμα)
Auto door lock ( Αυτόματο Κλείδωμα
Θυρών) : ενεργοποίηση ή απενερ‐
γοποίηση της λειτουργίας αυτόμα‐
του κλειδώματος θυρών όταν κλεί‐
νετε το διακόπτη ανάφλεξης. ενερ‐
γοποίηση ή απενεργοποίηση της
λειτουργίας αυτόματου κλειδώμα‐
τος θυρών όταν ξεκινάτε.
Stop door lock if door open
(Ξεκλείδωμα Πόρτας για αποφυγή
Κλειδώματος Οδηγού εκτός
Οχήματος) : ενεργοποίηση ή απε‐
νεργοποίηση της λειτουργίας αυτό‐
ματου κλειδώματος θυρών όταν κά‐ ποια πόρτα είναι ανοικτή.
Delayed door lock (Καθυστέρηση
Κλειδώματος Θύρας) : ενεργο‐
ποίηση ή απενεργοποίηση της λει‐ τουργίας χρονοκαθυστέρησης κλει‐ δώματος θυρών.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Τηλεχειριζόμενο κλείδωμα,
ξεκλείδωμα, εκκίνηση)
Page 113 of 241

Όργανα και χειριστήρια111
Navigation settings (Ρυθμίσεις
πλοήγησης)
Ανατρέξτε στην περιγραφή για το σύ‐
στημα Ιnfotainment στο εγχειρίδιο του συστήματος Infotainment.
Vehicle settings (Ρυθμίσεις
οχήματος)
■ Climate and air quality
(Κλιματισμός και ποιότητα αέρα)
Auto fan speed ( Αυτόματη ρύθμιση
ταχύτητας ανεμιστήρα) : Τροπο‐
ποιεί τη ρύθμιση του ανεμιστήρα. Η
νέα ρύθμιση θα ισχύσει μόλις ο δια‐
κόπτης ανάφλεξης κλείσει και ανοί‐
ξει ξανά.
Climate control mode (Λειτουργία
ελέγχου κλιματισμού) : Ενεργοποιεί
ή απενεργοποιεί την ψύξη.
Auto demist (Αυτόμ.
αποθάμβωση) : Υποστηρίζει την
αποθάμβωση του παρμπρίζ, επιλέ‐ γοντας αυτόματα τις απαραίτητεςρυθμίσεις και τη λειτουργία αυτόμα‐ του κλιματισμού.
Auto rear demist (Αυτόμ.
αποθάμβωση πίσω) : Αυτόματη
ενεργοποίηση του πίσω θερμαινό‐
μενου παρμπρίζ.
■ Comfort settings (Ρυθμίσεις
άνεσης)
Chime volume (Ένταση ηχητικής ένδειξης) : Αλλαγή της έντασης των
ηχητικών προειδοποιήσεων.
Rear auto wipe in reverse (Αυτόμ.
λειτουργία πίσω υαλοκαθ/ρα κατά
την όπισθεν) : Ενεργοποίηση ή απε‐
νεργοποίηση της αυτόματης ενερ‐
γοποίησης του υαλοκαθαριστήρα
του πίσω παρμπρίζ όταν επιλέγεται
η όπισθεν.
■ Park assist / Collision detection
(Υποβοήθηση στάθμευσης /
Ανίχνευση σύγκρουσης)
Park assist (Υποβοήθηση
στάθμευσης) : Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση της υποβοήθη‐
σης στάθμευσης με αισθητήρες
υπερήχων.
■ Exterior ambient lighting
(Εξωτερικός ατμοσφαιρικός
φωτισμός)
Duration upon exit of vehicle
(Διάρκεια κατά την έξοδο από το
όχημα) : Ενεργοποίηση ή απενερ‐
γοποίηση και αλλαγή της διάρκειας
του φωτισμού εξόδου.
Page 114 of 241

112Όργανα και χειριστήρια
Exterior lighting by unlocking
( Ενεργ/ση εξωτερικών φώτων με το
ξεκλείδωμα) : Ενεργοποίηση ή απε‐
νεργοποίηση του φωτισμού εισό‐
δου.
■ Power door locks (Ηλεκτρικό
κλείδωμα θυρών)
Auto door lock ( Αυτόματο κλείδωμα
θυρών) : Ενεργοποίηση ή απενερ‐
γοποίηση της λειτουργίας αυτόμα‐
του κλειδώματος θυρών όταν κλεί‐
νετε το διακόπτη ανάφλεξης. ενερ‐
γοποίηση ή απενεργοποίηση της
λειτουργίας αυτόματου κλειδώμα‐
τος θυρών όταν ξεκινάτε.
Prevent doorlock while door open
(Αποτροπή κλειδώματος θυρών με
ανοικτή πόρτα) : Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση της λειτουργίας
αυτόματου κλειδώματος θυρών
όταν κάποια πόρτα είναι ανοικτή.
■ Lock / Unlock / Start by remote
( Κλείδωμα / Ξεκλείδωμα / Εκκίνηση
με τηλεχ/ριο)
Remote unlock feedback (Σήμα
ξεκλειδώματος με τηλεχ/ριο) : Ενερ‐
γοποίηση ή απενεργοποίηση τηςανταπόκρισης των αλάρμ κατά το
ξεκλείδωμα.
Remote door unlock (Ξεκλείδωμα
θυρών με τηλεχ/ριο) : Αλλαγή της
παραμετροποίησης ώστε να ξεκλει‐ δώνει μόνο η πόρτα του οδηγού ή
όλες οι πόρτες κατά το ξεκλείδωμα.
Auto relock doors (Αυτόματο
επανακλείδωμα θυρών) : Ενεργο‐
ποίηση ή απενεργοποίηση της λει‐
τουργίας αυτόματης επανάληψης
κλειδώματος ύστερα από ξεκλεί‐
δωμα χωρίς να ανοίξετε το όχημα.
■ Restore factory settings
(Επαναφορά εργοστασιακών
ρυθμίσεων)
Restore factory settings
(Επαναφορά εργοστασιακών
ρυθμίσεων) : Επαναφορά όλων των
ρυθμίσεων στις προεπιλεγμένες
ρυθμίσεις.Display settings (Ρυθμίσεις οθόνης)
Μπορείτε να επιλέξετε τις εξής ρυθμί‐
σεις οθόνης:
■ Day mode (Λειτουργία ημέρας) :
Βελτιστοποίηση για συνθήκες φω‐
τός ημέρας.
■ Night mode (Λειτουργία νύχτας) :
Βελτιστοποίηση για το σκοτάδι.
■ Automatic mode (Αυτόματη
λειτουργία) : Η οθόνη αλλάζει λει‐
τουργία όταν τα φώτα του οχήματος ανάβουν/σβήνουν.
■ Rear view camera (Κάμερα πίσω
θέασης) : Αλλάζει τις ρυθμίσεις της
κάμερας πίσω θέασης.
■ Picture frame (Πλαίσιο εικόνας) :
Ανατρέξτε στην περιγραφή για το
σύστημα Ιnfotainment στο εγχειρί‐
διο του συστήματος Infotainment.
Ρυθμίσεις στην έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
CD 600/Navi 650/Navi 950
Πατήστε το κουμπί CONFIG στην
πρόσοψη του συστήματος
Infotainment για να εισέλθετε στο με‐
νού Configuration (Διαμόρφωση).