2014 FIAT DUCATO ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΔΕΙΚΤΗΣ ΓΡΑΦΙΚΩΝ
.
ΕΜΠΡΟΣΘΙΟΙ ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ
❒Τύποι λαμπτήρων ...............................229
❒Φώτα ημέρας ..................................... 51
❒Φώτα θέσης/μεσαίας σκάλας .............. 51
❒Φώτα μεγάλης σκάλας ........................ 52
❒Αντικατάσταση λαμπτήρων .................231
ΤΡΟΧΟΙ
❒Ζάντες και ελαστικά ............................286
❒Πίεση ελαστικών .................................287
❒Αντικατάσταση ενός τροχού ...............217
❒Κιτ επισκευής ελαστικών FiX&Go ........223
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ
❒Ρύθμιση .............................................. 27
❒Αναδίπλωση ........................................ 28
ΠΟΡΤΕΣ
❒Κεντρικό κλείδωμα/ξεκλείδωμα .......... 75
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ ΠΑΡΜΠΡΙΖ
❒Λειτουργία .......................................... 55
❒Αντικατάσταση μάκτρου .....................267
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
❒Έλεγχος στάθμης υγρών .....................255
❒Τεχνικά στοιχεία ..................................278
1
F1A5000
5

.
ΟΠΙΣΘΙΟΙ ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ
❒Τύποι λαμπτήρων ...............................229
❒Αντικατάσταση λαμπτήρων .................234
ΧΩΡΟΣ ΦΟΡΤΩΣΗΣ
❒Άνοιγμα/κλείσιμο ................................. 79
ΤΡΙΤΟ ΣΤΟΠ
❒Τύποι λαμπτήρων ...............................229
❒αντικατάσταση λαμπτήρων .................236
ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ
❒Λειτουργία.......................................... 105
2
F1A5001
6
ΔΕΙΚΤΗΣ ΓΡΑΦΙΚΩΝ

.
ΣΤΟΜΙΑ ΑΕΡΑ
❒Αεραγωγοί .......................................... 31
ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
❒Εξωτερικά φώτα ................................. 51
ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ
❒Πίνακας οργάνων ................................120
❒Λυχνίες ...............................................139
ΔΕΞΙΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
❒Καθαρισμός τζαμιών ........................... 55
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ
❒Σύστημα .............................................112
ΧΩΡΟΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ /
ΜΕΤΩΠΙΚΟΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟΣ
ΣΥΝΟΔΗΓΟΥ/ΕΠΙΒΑΤΩΝ
❒Εσωτερικοί εξοπλισμοί ........................ 67
❒Εμπρόσθιος αερόσακος ......................182
ΝΤΟΥΛΑΠΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ
❒Εσωτερικοί εξοπλισμοί ........................ 67
ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ / ΣΥΣΤΗΜΑ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
❒Θέρμανση και εξαερισμός ................... 30
❒Χειροκίνητο σύστημα κλιματισμού ....... 34
❒Αυτόματο σύστημα κλιματισμού ......... 37
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΠΑΝΩ ΣΤΟ
ΤΑΜΠΛΟ
❒Λειτουργία .......................................... 63
ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
❒Λειτουργία ..........................................197
ΤΙΜΟΝΙ
❒Ρύθμιση .............................................. 26
❒Μετωπικός αερόσακος οδηγού ...........182
RADIO
MEDIA
PHONE
INFO
A-B-C
MENU
123 4 56
3
F1A5002
7

.
ΛΑΒΗ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ΚΑΠΟ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ
❒Άνοιγμα/κλείσιμο ................................. 82
ΚΟΝΣΟΛΑ ΕΝΤΟΛΩΝ
❒Εντολές .............................................. 63
❒Κουμπιά ελέγχου ................................125
ΘΗΚΕΣ ΓΙΑ ΠΟΤΗΡΙΑ /
ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ / ΜΠΟΥΚΑΛΙΑ
❒Εξοπλισμός ......................................... 68
ΠΟΡΤΕΣ
❒Κλείδωμα/ξεκλείδωμα ......................... 75
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
❒Ρυθμίσεις ............................................ 17
❒Κάθισμα με αμορτισέρ ........................ 17
❒Καθίσματα με ρυθμιζόμενα μπράτσα .. 18
❒Περιστρεφόμενο κάθισμα ................... 18
❒Ενιαίο κάθισμα (πάγκος) ...................... 21
ΧΕΙΡΟΦΡΕΝΟ
❒Λειτουργία ..........................................196
M
ODE
4
F1A5003
8
ΔΕΙΚΤΗΣ ΓΡΑΦΙΚΩΝ

ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
Ξεκινήστε από εδώ τη γνωριμία με το
νέο σας αυτοκίνητο.
Το βιβλίο που διαβάζετε σας εξηγεί με
απλό και άμεσο τρόπο πως
κατασκευάστηκε και πως λειτουργεί.
Για τον λόγο αυτό σας προτείνουμε να
το συμβουλευτείτε καθισμένοι άνετα
στο αυτοκίνητό σας, έτσι ώστε να
μπορείτε να επιβεβαιώσετε απευθείας
όσα παρουσιάζονται στο βιβλίο.ΣΥΜΒΟΛΑ ...................................... 11
ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ FIAT CODE............... 11
ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ..................................... 12
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ .... 14
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΝΑΦΛΕΞΗΣ .............. 16
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ .................................... 17
ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ................................ 26
ΤΙΜΟΝΙ ........................................... 26
ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ .................................. 27
ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ....... 30
ΑΕΡΑΓΩΓΟΙ..................................... 31
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ
ΚΑΙ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ ........................... 31
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ ................................ 34
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ ................................ 37
ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ............... 44
ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΑΥΤΟΝΟΜΟ
ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ................................... 44
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΦΩΤΑ .......................... 51
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΖΑΜΙΩΝ ................ 55
CRUISE CONTROL (ΡΥΘΜΙΣΤΉΣ
ΣΤΑΘΕΡΉΣ ΤΑΧΎΤΗΤΑΣ) ............... 58
ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΕΣ ............................... 62
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ....................... 63
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣ
ΚΑΥΣΙΜΟΥ ..................................... 66
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ......... 67ΧΡΟΝΟΤΑΧΟΓΡΑΦΟΣ .................... 73
SPEED BLOCK (ΟΡΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ) ................................... 74
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ
ΑΥΤΟΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΕΣ
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ................................. 74
ΠΟΡΤΕΣ ......................................... 75
ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ ................. 81
ΚΑΠΟ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ........................... 82
ΣΧΑΡΑ ΟΡΟΦΗΣ/ΣΧΑΡΑ ΓΙΑ ΣΚΙ .... 83
ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ ................................... 84
ΣΥΣΤΗΜΑ ABS ............................... 85
ΣΥΣΤΗΜΑ ESC (ELECTRONIC
STABILITY CONTROL) .................... 86
ΣΥΣΤΗΜΑ TRACTION PLUS ........... 91
ΣΥΣΤΗΜΑ TPMS (TYRE
PRESSURE MONITORING
SYSTEM) ......................................... 92
DRIVING ADVISOR ......................... 95
ΟΠΙΣΘΙΑ ΚΑΜΕΡΑ (PARKVIEW®
REAR BACK UP CAMERA) .............101
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΟΔΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ
(TRAFFIC SIGN) ..............................103
ΣΥΣΤΗΜΑ EOBD ............................105
ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ....105
ΣΥΣΤΗΜΑ START&STOP ................108
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ................................112
ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΤΗΚΑΝ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ .........................113
9

ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ...............................115
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ..........................117
10
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

ΣΥΜΒΟΛΑΣε μερικά εξαρτήματα του αυτοκινήτου
τοποθετούνται ειδικές έγχρωμες
ετικέτες, τα σύμβολα των οποίων
δηλώνουν ότι πρέπει να προσεχθούν
ιδιαίτερα και δίνουν σημαντικές οδηγίες
τις οποίες ο οδηγός πρέπει να
ακολουθήσει για το συγκεκριμένο
εξάρτημα. Κάτω από το καπό του
κινητήρα υπάρχει μία συνοπτική ετικέτα
των συμβόλων.
ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ FIAT CODE
ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ
Αυτό είναι ένα ηλεκτρικό σύστημα
“κλειδώματος” του κινητήρα με
αυξημένη προστασία κατά της
απόπειρας κλοπής του αυτοκινήτου.
Ενεργοποιείται αυτόματα βγάζοντας
το κλειδί από το διακόπτη
ανάφλεξης.
Σε κάθε κλειδί υπάρχει μία
ηλεκτρονική διάταξη που
διαμορφώνει το σήμα που
εκπέμπεται στη φάση εκκίνησης από
μία κεραία που είναι ενσωματωμένη
στο διακόπτη ανάφλεξης. Το σήμα
αποτελεί ένα είδος ''κωδικού'',
διαφορετικού σε κάθε εκκίνηση, με
τον οποίο η μονάδα ελέγχου
αναγνωρίζει το κλειδί και επιτρέπει
την εκκίνηση.
1)
Λειτουργία
Σε κάθε εκκίνηση γυρίζοντας το κλειδί
στοMAR, η μονάδα ελέγχου του
συστήματος Fiat CODE στέλνει στη
μονάδα ελέγχου του κινητήρα έναν
κωδικό αναγνώρισης για την
απενεργοποίηση του κλειδώματος των
λειτουργιών.
Η αποστολή του κωδικού αναγνώρισης
γίνεται μόνο αν η μονάδα ελέγχου
του συστήματος Fiat CODE
αναγνωρίσει τον κωδικό που
μεταδίδεται από το κλειδί.
Γυρίζοντας το κλειδί στη θέση STOP, το
σύστημα Fiat CODE απενεργοποιεί τις
λειτουργίες της μονάδας ελέγχου
του κινητήρα.
Μη ομαλή λειτουργία
Αν κατά τη διάρκεια της εκκίνησης, ο
κωδικός δεν έχει αναγνωριστεί σωστά,
επάνω στον πίνακα οργάνων ανάβει
η λυχνία
μαζί με το μήνυμα που
εμφανίζεται επάνω στην οθόνη (δείτε
το κεφάλαιο ''Λυχνίες και μηνύματα'').
11

Σε αυτήν την περίπτωση γυρίστε το
κλειδί στη θέσηSTOPκαι στη συνέχεια
στοMAR· αν το κλείδωμα συνεχίζει
να υπάρχει, προσπαθήστε ξανά με
άλλα κλειδιά του εξοπλισμού. Αν ο
κινητήρας δεν πάρει μπροστά,
επικοινωνήστε με το Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Fiat.
ΣHMEIΩΣH Κάθε κλειδί έχει το δικό
του κωδικό, ο οποίος πρέπει να έχει
αποθηκευτεί στη μονάδα ελέγχου του
συστήματος. Για την καταχώρηση
καινούργιων κλειδιών, το πολύ μέχρι 8,
απευθυνθείτε αποκλειστικά στο Δίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat.
Άναμμα της λυχνίας
κατά τη
διάρκεια της οδήγησης.
❒Εάν ανάψει η λυχνίααυτό
σημαίνει ότι το σύστημα εκτελεί μία
αυτοδιάγνωση (που οφείλεται για
παράδειγμα σε μία πτώση της
τάσης).
❒Αν η λυχνία
συνεχίζει να
παραμένει αναμμένη απευθυνθείτε
στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
της Fiat.
ΣHMEIΩΣH
1) Βίαια χτυπήματα μπορούν να
καταστρέψουν τα ηλεκτρονικά
εξαρτήματα που υπάρχουν μέσα
στο κλειδί. Για να διασφαλιστεί
η άριστη αποτελεσματικότητα των
ηλεκτρονικών διατάξεων του
κλειδιού, μην το αφήνετε
εκτεθειμένο στην ηλιακή
ακτινοβολία.
ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑΜΗΧΑΝΙΚΟ ΚΛΕΙΔΙ
Το μεταλλικό τμήμα A εικ. 5 του
κλειδιού είναι σταθερό.
Το κλειδί ενεργοποιεί:
❒το διακόπτη ανάφλεξης (εκκίνησης)
❒την κλειδαριά των θυρών
❒το άνοιγμα/κλείσιμο της τάπας του
ρεζερβουάρ καυσίμου.
ΚΛΕΙΔΙ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
Το μεταλλικό ένθετο A εικ. 6 - εικ. 7
μπαίνει μέσα στη λαβή και ενεργοποιεί:
❒το διακόπτη ανάφλεξης (εκκίνησης)
❒την κλειδαριά των θυρών
❒το άνοιγμα/κλείσιμο της τάπας του
ρεζερβουάρ καυσίμου.5
F1A0008
12
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ